مجلة رسائل الشعر - العدد 7
مجلة رسائل الشعر، مجلة فصلية تعنى بالشعر. العدد السابع ، السنة الثانية ، نيسان 2016 www.poetryletters.com رئيس التحرير: د.رامي زكريا
مجلة رسائل الشعر، مجلة فصلية تعنى بالشعر.
العدد السابع ، السنة الثانية ، نيسان 2016
www.poetryletters.com
رئيس التحرير: د.رامي زكريا
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
من ويح مقدمة ”إندميون“<br />
-<br />
A thing of beauty<br />
إجلزء إل ول<br />
إنما<br />
الجمال بهجة سرمدية<br />
أبدا ي يتعاظم عشقُ نا لسحرها<br />
هذا السّ حر الذي ال يفنى أبدا ي ، هو خميلة هادئة لنا ،<br />
)<br />
جون كيتس<br />
5285<br />
-<br />
5971<br />
(<br />
، نخلد فيها إلى سُ بات هنيئ<br />
فيّ اض باألحَلم العذبة الفتيّ ة ،<br />
John Keats<br />
شاعر إنكليزي.<br />
ومانفاس الهنيئة<br />
لهذا ، فنحن كل صباح جديد ، نضفّ ر<br />
طوقا ي من مازهار ، يربطنا باألرض<br />
فرغم القنوط والي س<br />
ترجمها عن اإلنكليزية وأعاد نظمها<br />
د.<br />
عاطف يوسف محمود<br />
ولندرة النّ بل في الطبا<br />
.. طبا الجنس ال شرىّ<br />
ورغم كآبة مايّ ام<br />
ورغم قتامة دروبنا ، واعوجاجها..<br />
أدب عالمي<br />
وعذابنا في سعينا خَللها<br />
| 80 <strong>رسائل</strong> <strong>الشعر</strong><br />
- <strong>العدد</strong> السابع - تمّ وز 6102