Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TIRSDAG DEN 27. NOVEMBER 2012 ÆRØ UGEAVIS 21<br />
Rengøring<br />
Træk det fra i SKAT<br />
Privat/erhverv<br />
JC-service.dk<br />
Tlf. 26562613<br />
»The Nightinggirls«<br />
are here again<br />
SALGSUDSTILLING<br />
»Havehuset«<br />
bag Dommergården<br />
i Ærøskøbing<br />
Lør. d. 1. dec. kl. 10-17.<br />
Igen i år med,<br />
Sæl med sjæl.<br />
Krukkede malerier.<br />
Raderinger.<br />
Dekorerede sten.<br />
Kort m.m.<br />
På gensyn<br />
Kari, Susanne og Ulla<br />
LEJ EN JUKEBOX<br />
Lev. opsat<br />
og afhentet 1.500,-<br />
Tlf. 20 20 83 23<br />
www.kurtfilipsen.dk<br />
Ærø<br />
Advokatkontor<br />
Advokat Helge Taggatz<br />
Vestergade 46,<br />
Ærøskøbing<br />
Tlf. 43 71 76 70<br />
advokat@besked.com<br />
Aphrodite<br />
HUDPLEJE<br />
Åben efter aftale<br />
Tlf. 62 53 28 38<br />
(bedst kl. 9-10)<br />
ÆRØ<br />
FANTASY<br />
WORLD<br />
VESTERGADE 21<br />
OG I PORTEN<br />
VESTERGADE 23<br />
ÆRØSKØBING<br />
Lørdag d. 1. december<br />
kl. 10.00-17.00 og<br />
Søndag d. 2. december<br />
kl. 10.00-17.00<br />
Evt. opmærksomhed<br />
den 1. december frabedes<br />
venligst.<br />
Ejvin<br />
Kraniosakralterapi<br />
Shamanistisk<br />
Healing<br />
Ved fysioterapeut<br />
Ritte Hagens<br />
Tlf. 60 91 42 16<br />
mail@aeroeforeningen.dk<br />
Sliberi Søby<br />
Alle skæreværktøj<br />
slibes,<br />
også plæne- og<br />
hækklippere<br />
Gadespejle sælges<br />
Tlf. 62 58 17 60<br />
Gør som<br />
800<br />
andre...<br />
– Bliv medlem af<br />
Ærøforeningen<br />
Ring eller mail til:<br />
Inge Halmø<br />
Tlf. 40 40 11 47<br />
www.aeroeforeningen.dk<br />
Ærøskøbing<br />
Medborgerhus<br />
Hyggeligt lokale og<br />
godt køkken udlejes<br />
til fester, møder,<br />
undervisning m.m.<br />
Bliv medlem!<br />
Ring tlf. 62 52 24 35<br />
eller 62 52 18 60<br />
Ærø<br />
Folkeuniversitet<br />
Ole Jensen om<br />
Løgstrup<br />
Tidl. professor og rektor,<br />
dr. theol. Ole Jensen<br />
holder foredrag<br />
onsdag d. 5. dec.<br />
kl. 19.00<br />
på Ærø Friskole,<br />
Vestergade 52<br />
Ærøskøbing.<br />
I foredraget, som har<br />
overskriften: Da Løgstrup<br />
begravede sit<br />
barnebarn, vil Ole Jensen<br />
behandle spørgsmålet<br />
om kristendommens<br />
svar på tilværelsens<br />
gru.<br />
Mødet ligger i forlængelse<br />
af efterårets kursusrække<br />
om K.E. Løgstrup,<br />
men dette arrangement<br />
kan følges af og er<br />
åbent for alle.<br />
Entre 50 kr.<br />
inklusive kaffe.<br />
FRISØR<br />
• Herre- og dame •<br />
PENSIONISTPRISER<br />
Med og uden<br />
tidsbestilling<br />
Margit Nørby<br />
Smedegade 27<br />
5970 Ærøskøbing<br />
Tlf. 24 24 60 37<br />
www.backstage7.dk<br />
Er din krop i krise?<br />
– så ring<br />
og få en tid<br />
hos Lise<br />
ZONETERAPI/MASSAGE<br />
MONSEN<br />
KLINIKKEN<br />
Søndervejen 23, 5985 Søby<br />
Tlf. 62 58 20 58<br />
Det handler om at<br />
tænke stort,<br />
så stort, at man<br />
godt tør være noget<br />
i det små!<br />
Nyrup på Sydfyn<br />
Bliv medlem<br />
www.aeroebroen.dk<br />
Tlf. 62 53 23 15<br />
Butik og café<br />
åben hver lørdag<br />
kl. 11-15<br />
Vandværksvej 5 · St. Rise<br />
Tlf. 62 52 11 32<br />
www.risebryggeri.dk<br />
HUSK<br />
VI ER STARTET<br />
PÅ EN FRISK<br />
DAGENS RET<br />
hver torsdag<br />
fra kl. 18.00<br />
29. november:<br />
Sprængt nakke<br />
med hel kål.<br />
6. december:<br />
Gule Ærter<br />
med medister.<br />
13. december:<br />
Flæskesteg med<br />
rødkål og kartofter.<br />
Bestilling senest<br />
dagen før.<br />
Se nærmere på<br />
www.arrebowl.dk<br />
ÆRØ BOWLING CENTER<br />
TLF. 62 52 23 06<br />
FLYTTEBILER<br />
UDLEJES<br />
Tlf. 62 58 14 54<br />
OBS! OBS! OBS!<br />
Fra torsdag<br />
den 22. nov.<br />
kl. 15.45-17.15<br />
vil Kræftens<br />
Bekæmpelses<br />
Ærø-afd. holde café<br />
i Aktiviteten på<br />
»Søkilden«,<br />
Sygehusvej 22,<br />
Ærøskøbing.<br />
Venlig hilsen<br />
BESTYRELSEN<br />
Husdyr<br />
Hunkat savnes<br />
ca 1/2 år gammel, langhåret<br />
sort m/hvidt. Bortløbet fra<br />
Tværgade.<br />
Tlf. 62 53 10 39<br />
Ejendomme<br />
Husbytte?<br />
Haves: Skovfogedbolig med<br />
unik beliggenhed, uden bopælspligt<br />
i Svendborg Kommune.<br />
Ønskes: Hus i Ærøskøbing<br />
eller omegn.<br />
Tlf. 62 21 24 11<br />
Lejligheder<br />
Lejlighed på<br />
»Gågaden«<br />
i Ærøskøbing udlejes<br />
Lys lejlighed på første sal i<br />
Søndergade udlejes.Tre værelser,<br />
som opvarmes med<br />
fjernvarme. Leje kr. 3.900,om<br />
måneden.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf. 30 58 11 21<br />
Bolig søges<br />
Fritliggende hus på landet<br />
søges til leje af yngre<br />
kvinde.<br />
Henvendelse:<br />
dsl738553@mail.telenor.dk<br />
Tlf. 29 46 21 53<br />
Ærøskøbing<br />
Velindrettet rækkehus udlejes.<br />
Godt område tæt ved<br />
havn og indkøb.<br />
Tlf. 61 30 88 90<br />
Ommel<br />
Hus til leje Krovejen 13, i<br />
hyggelig landsby 3 km fra<br />
Marstal. Stor stue, lille kammer,<br />
2 vær. på 1.sal. Have<br />
m/drivhus. Parkeringsplads.<br />
El-varme og brændeovn.<br />
Husleje kr. 3.600,- pr. md. +<br />
forbrugsafgifter. Depositum<br />
3 mdrs. leje.<br />
Ring for besigtigelse:<br />
Tlf. 62 53 14 13<br />
Ærøskøbing<br />
Lejlighed, 53 m 2 udlejes pr.<br />
1. december. Leje kr. 2.700,plus<br />
forbrug.<br />
Ole Sækmose<br />
Tlf. 62 52 10 99<br />
Værelser i Marstal<br />
udlejes<br />
Beliggende Havnegade 1, 1.<br />
sal, Marstal. (Ovenpå den<br />
gl. Rutebilstation). 5 regulære<br />
værelser á ca. 18 m 2 ,<br />
samt fælles køkken og badeværelse.<br />
Oplagt til bofællesskab<br />
af VUC elever,<br />
navigatører eller lignende.<br />
Johan Røhling<br />
Tlf. 21 63 71 78<br />
Lejlighed udlejes på<br />
Gåsetorvet (stuen)<br />
89 m 2 , 3 værelser, meget<br />
dejlig gårdhave, mulighed<br />
for køkkenhave.<br />
Tlf. 45 41 01 04<br />
eller 29 99 99 03<br />
Marstal<br />
Hus til leje. Buegade 23,<br />
Husleje kr. 4.500,- + forbrug.<br />
Tlf. 29 46 84 16<br />
Hus til leje i Ll Rise<br />
Køkken, to stuer, sovevæ-relse<br />
samt to værelser. Bad<br />
og toilet samt lille toilet.<br />
Leje kr. 4.200,- pr. mdr. +<br />
forbrug. Depositum kr.<br />
12.600,-.<br />
Tlf. 31 37 91 97<br />
Hus udlejes<br />
i Ærøskøbing<br />
Velholdt, dejligt hus i Nørregade<br />
med perfekt beliggenhed<br />
og havudsigt<br />
udlejes. Kr. 5.300,- pr. mdr.<br />
+ forbrug, 3 måneders depositum.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf. 61 77 27 91<br />
Lejlighed i Søby<br />
112 m 2 lejlighed er ledig.<br />
Leje kr. 3.400,- + vand, afledningsafgift<br />
og strøm.<br />
Der må ikke holdes husdyr<br />
i lejligheden.<br />
Information: Niels Nøttrup<br />
tlf. 28 35 74 96.<br />
SØBY<br />
ERHVERVSFORENING<br />
Hus udlejes<br />
i Ll. Rise, 175 m 2 med<br />
udhus, 4 værelser, stue<br />
med nyt gulv, køkken,<br />
bryggers,lukket gårdhave.<br />
Indflytning: Omgående.<br />
Ring for besigtigelse:<br />
Tlf. 28 28 22 22<br />
E-mail: ulka@c.dk<br />
Stort byhus<br />
i Ærøskøbing til leje. 225 m 2<br />
beboelse. Husleje kr. 6.000,-<br />
+ faste udgifter.<br />
Henvendelse:<br />
Lomholt@newmail.dk<br />
Køb og salg<br />
FLINTHOLMGÅRD<br />
Leby Landevej 7<br />
Gården,<br />
møbler og småting<br />
KARTOFLER<br />
SÆLGES<br />
torsdag og fredag<br />
fra kl. 10-16<br />
KUN I LIGE UGER<br />
H.A. BUHL<br />
mobil 40 45 40 67<br />
BOGSALG<br />
Tusindvis af bøger!<br />
Fra det 17. århundrede<br />
til dags dato.<br />
Antikken – filosofi –<br />
psykologi – skibsfart –<br />
historie – krimier –<br />
gl. børnebøger –<br />
-skønlitteratur –<br />
kunst og litografier<br />
Øster Bregninge 20<br />
lørdag 1. december<br />
søndag 2. december<br />
kl. 10.00 – 16.00<br />
OMMEL<br />
BEBOERFORENINGS<br />
Julemarked<br />
SØNDAG<br />
den 2. december<br />
kl. 13.00-16.00<br />
afholdes der<br />
traditionen tro<br />
Julemarked<br />
i Beboerhuset.<br />
Spændende stande<br />
med alt hvad der<br />
hører julen til.<br />
Kom og find lige den<br />
»nisse« du mangler.<br />
Julemarked<br />
1. og 2. dec.<br />
kl. 10.00-16.00<br />
Erndal<br />
Søby Landevej 7<br />
Smukt pileflet til<br />
hus og have,<br />
kreativt<br />
håndarbejde,<br />
unikke smykker,<br />
blomsterkunst,<br />
hjemmelavede<br />
delikatesser.<br />
Gratis kaffe og<br />
pebernødder.<br />
Julemarked<br />
I SKOVBY<br />
Skovbygade 27<br />
Lørdag d. 1. og Søndag d. 2. december<br />
kl. 10.00-16.00.<br />
Merete, Annette og Merete