16.07.2013 Views

Overdragelsesaftale - Velkommen til Århus Kommune

Overdragelsesaftale - Velkommen til Århus Kommune

Overdragelsesaftale - Velkommen til Århus Kommune

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

den af <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong> i forlængelse heraf, refunderer <strong>Århus</strong><br />

Vand A/S kommunens nødvendige udgifter <strong>til</strong> løn og pension i<br />

henhold <strong>til</strong> tjenestemandslovgivningen som følge af afskedigelsen<br />

i overensstemmelse med punkt 6.<br />

6. Refusion af løn og pensionsforpligtelse <strong>til</strong> udlånte tjenestemænd<br />

6.1 <strong>Århus</strong> Vand A/S refunderer <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong>s månedlige udgifter<br />

<strong>til</strong> tjenestemandens løn.<br />

6.2 Ved den udlånte tjenestemands overgang <strong>til</strong> pension refunderer<br />

<strong>Århus</strong> Vand A/S <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong>s betalinger og udgifter af<br />

enhver art i forbindelse med tjenestemandens pension, herunder<br />

pensionsudbetalinger <strong>til</strong> tjenestemandens efterlevende ægtefælle<br />

og børn. Der henvises <strong>til</strong> formålsbestemmelsen i pkt.<br />

1.4. Det forudsættes herved, at pensionsforpligtelsen løbende<br />

fremgår af <strong>Århus</strong> Vand A/S’ regnskab.<br />

6.3 Har en udlånt tjenestemand alene i en del af sin ansættelsestid<br />

haft tjeneste i <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong> Vand og Spildevand og <strong>Århus</strong><br />

Vand A/S, refunderer <strong>Århus</strong> Vand A/S den del af pensionen,<br />

der kan henregnes <strong>til</strong> tjenestetiden i <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong> Vand og<br />

Spildevand og <strong>Århus</strong> Vand A/S.<br />

7. Refusion af udgifter <strong>til</strong> pensionerede tjenestemænd pr.<br />

1. januar 2010<br />

7.1 <strong>Århus</strong> Vand A/S refunderer <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong>s nødvendige udgifter<br />

i henhold <strong>til</strong> tjenestemandslovgivningen <strong>til</strong> udbetaling af<br />

pension <strong>til</strong> tjenestemænd, der er pensionerede pr. 1. januar<br />

2010, og som forud for pensioneringen gjorde tjeneste i <strong>Århus</strong><br />

<strong>Kommune</strong> Vand og Spildevand, herunder pensionsudbetalinger<br />

<strong>til</strong> disses efterlevende ægtefæller og børn.<br />

7.2 Har en pensioneret tjenestemand alene i en del af sin ansættelsestid<br />

haft tjeneste i <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong> Vand og Spildevand,<br />

refunderer <strong>Århus</strong> Vand A/S den del af pensionen, der kan henregnes<br />

<strong>til</strong> tjenestetiden i <strong>Århus</strong> <strong>Kommune</strong> Vand og Spildevand.<br />

Fejl! Ingen tekst med den anførte typografi i dokumentet.<br />

Side 4 af 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!