16.07.2013 Views

Overdragelsesaftale - Velkommen til Århus Kommune

Overdragelsesaftale - Velkommen til Århus Kommune

Overdragelsesaftale - Velkommen til Århus Kommune

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6. Refusionsopgørelse<br />

6.1 Med overtagelsesdagen som skæringsdag udfærdiges af Parterne i fællesskab sædvanlig refusionsopgørelse<br />

over Virksomhedens indtægter og udgifter, idet alle indtægter og udgifter, herunder<br />

personaleomkostninger, herunder feriepenge, som kan henføres <strong>til</strong> tiden før overtagelsesdagen<br />

<strong>til</strong>kommer / respektive afholdes af Overdrager.<br />

6.2 Refusionssaldoen berigtiges kontant på anfordring.<br />

7. Kontrakter<br />

7.1 Selskabet overtager alle rettigheder og forpligtelser i henhold <strong>til</strong> de af Overdrager indgåede aftaler,<br />

der vedrører den overdragne Virksomhed, herunder men ikke begrænset <strong>til</strong>:<br />

7.1.1 Forpligtelser og rettigheder, der er knyttet <strong>til</strong> medarbejderforhold.<br />

7.1.2 Rettigheder og forpligtelser vedrørende fast ejendom, der overdrages ved denne aftales punkt<br />

2.1.1.<br />

7.1.3 Rettigheder i henhold <strong>til</strong> deklarationer om anbringelse af renseanlæg, pumpestationer, bassiner,<br />

ledninger, brønde, overløbsbygværker mv. Overdrager udøver påtaleretten på vegne af selskabet,<br />

hvis Selskabet måtte ønske dette.<br />

7.1.4 Forpligtelser og rettigheder, der er knyttet <strong>til</strong> leasede motorkøretøjer.<br />

7.1.5 Andre aftaler med leverandører og kunder.<br />

7.2 Overdrager forestår indhentelse af nødvendige samtykker vedrørende overdragelse af kontrakterne.<br />

Såfremt disse ikke er opnået inden overtagelsesdagen, skal Overdrager og Selskabet ind<strong>til</strong><br />

samtykkerne er opnået samarbejde med henblik på at:<br />

i. give Selskabet alle fordele (med fradrag af relaterede udgifter påført Overdrager, som ellers<br />

skulle have været afholdt af Selskabet, inklusiv og uden begrænsning skatter og afgifter) af<br />

rettigheder i henhold <strong>til</strong> sådanne kontrakter;<br />

ii. etablere ethvert rimeligt og lovligt arrangement med henblik på at <strong>til</strong>føre sådanne fordele <strong>til</strong><br />

Selskabet; og<br />

iii. på Selskabets anmodning men for Overdragers regning og risiko (a) opsige kontrakterne<br />

og/eller (b) håndhæve Overdragers rettigheder i henhold <strong>til</strong> kontrakterne.<br />

7.2.1 I det omfang Selskabet <strong>til</strong>føres fordelene ved kontrakterne i henhold <strong>til</strong> dette afsnit 7, skal Selskabet<br />

i fuldt omfang opfylde alle Overdragers forpligtelser i henhold <strong>til</strong> kontrakterne og skal<br />

Side 7 af 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!