1,58mb - Dansk Vietnamesisk Forening

More documents

Recommendations

Info

Side 26 Telefonnumre ændret Vietnam har landekode 84. For at ringe til et nummer i Vietnam skal man fra Danmark trykke: 0084 + område + lokalt nummer. I Vietnam ringer man lokalt uden områdenummer. Fra en anden provins trykker man 0 + område + lokalt nummer. Hanoi by har område 4. Ho Chi Minh City har område 8. Fra 5/10 er antallet af cifre I begge byer øget fra 7 til 8. Fra 19/10 er alle fastnet numre i Ho Chi Minh City and Hanoi og 53 provinser ved at tilføje et ekstra 3-tal foran det hidtidige nummer. Mobil numre er i formatet 09y xxxxxxx eller 01yy xxxxxxx Læs mere og se alle område numre på www.wikipedia.org/wiki/Telephone_ numbers_in_Vietnam Motorcykelhjelm hjælper Hospitaler i Vietnam gav førstehjælp og behandlede 30.000 ofre for ulykker under Têt nytåret 19-24. januar. Halvdelen var trafikofre ifølge sundhedsministeriet, og mere end 300 døde på hospitalet, heraf 120 trafikofre. Sammenlignet med den samme periode sidste år er det et fald på 9 %, og antallet af døde er formindsket med over 33 %. Et år efter indførslen af loven med påbudet om brug af hjelm ar antallet af trafikuheld og dødsfald faldet betydeligt. Det har krævet en langvarig indsats at få folk til at bære hjelm. I Ho Chi Minh byen har politiet uddelt 1,8 millioner bøder for ikke at bære hjelm. Nu er det at bære hjelm blevet en del af trafik kulturen i Vietnam. Antallet der bruger hjelm i Vietnam har nået 95 %, men tallet i USA og Thailand er henholdsvis 70 % og 60 %. I de første 9 måneder faldt antallet af trafikuheld med 14 %. Der er nu over 25 millioner motorbikes (små motorcykler, knallerter og scootere), og der kommer 9.000 mere hver dag. Det er kun eliten og den nye overklasse der har råd til biler, og nu findes der 1,3 millioner. VOV 01-02-2009, AP 12-12 2008, Thanh Nien 15-12-2008 Kort nyt Kirken får ikke jord tilbage Til stor utilfredshed for Vietnams katolikker har regeringen afvist at tilbagegive jordbesiddelser, som blev frataget den katolske kirke i perioden op til 1991. På et møde i oktober 2008 mellem premierminister Nguyen Tan Dung og en delegation af katolske gejstlige, ledet af den øverste biskop Nguyen Van Nhon, var premierministeren ubøjelig i spørgsmålet om tilbagegivelse af jord. Han fastslog at Vietnams forfatning og lovgivning ikke giver ret til at eje jord som privat ejendom – jorden tilhører folket under ledelse af staten. Spørgsmålet om tilbagegivelse af jord er yderst følelsesladet og har ført til flere konfrontationer mellem myndighederne og katolske grupper. I august brød en gruppe katolikker ind på en grund i Nguyen Luong Bang gaden i Hanoi, der huser tekstilvirksomheden Chien Gang. Gruppen mener at denne grund historisk tilhører kirken, og under besættelsen blev der holdt bønner og religiøse højtideligheder i et forsøg på at presse myndighederne til at overdrage grunden til kirken. Besættelsen blev ryddet af politiet, og ved en retssag i januar blev fire af de involverede idømt ubetinget fængsel i op til 15 måneder, mens andre fik betingede domme. Ærkebiskoppen for Hanoi, Ngo Quang Kiet er blevet kritiseret for støtte til denne og andre aktioner, og på det omtalte møde mellem premierministeren og de gejstlige erklærede ministeren, at aktioner som denne ikke kan accepteres, og at ærkebiskoppen havde vist mangel på respekt og samarbejdsvilje over for myndighederne. Forholdet mellem myndighederne og landets 8 millioner katolikker er blevet køligere på det seneste, og temperaturen faldt yderligere nogle grader, da regeringen prisbelønnede journalister fra Hanoi Moi (New Hanoi) og det statslige TV for dels dækningen af begivenheder som grundbesættelsen i Luong Bang gaden, dels kritik af ærkebiskop Ngo Quang Kiet. Netop denne journalistiske dækning af begivenhederne og angrebet på ærkebiskoppen har vakt vrede i religiøse kredse, der hævder de anklagede i processen om grundbesættelsen i Hanoi nægtede sig skyldige, og ikke, som hævdet i pressen, erklærede sig skyldige og undskyldte deres handlinger. Kritikkerne hævder også, at pressen i sin dækning har bragt udtalelser fra ”almindelige borgere”, der fordømte de religiøse aktioner, men at ophavsmændene til de citerede udtalelser i flere tilfælde var ikke-eksisterende eller for længst afdøde. Angrebet på ærkebiskoppen VietNam A J O U R betegnes som usagligt og urimeligt, da de bygger på fordrejning og misfortolkning af hans udtalelser. VietCatholic News 8/1, VNA 1/10 Mekong naturrigdomme Naturens rigdom er enorm i Mekong-regionen i Sydøstasien. Fra 1997 til 2007 har man opdaget ikke mindre end 1068 nye arter i området. Det viser en ny rapport ‘First Contact in the Greater Mekong’ som er udgivet af WWF. Mekong-regionen består af de seks lande, som Mekong-floden løber igennem: Cambodja, Laos, Burma, Thailand, Vietnam og den sydlige kinesiske provins Yunnan. Områdets naturrigdomme gør det endnu vigtigere, at den økonomiske udvikling i regionen går hånd i hånd med bæredygtig udvikling, siger Lasse Juul-Olsen, som leder WWF Verdensnaturfondens Mekong-program. Det omfatter bl.a. et projekt om bæredygtig produktion af kakao og cashewnødder i Vietnam. “De mange arter, som er fundet er et glædeligt vidnesbyrd om, at der findes en stor naturrigdom i regionen. Samtidig er det en rigtig god grund til, at vi skal arbejde for at skabe en bæredygtig udvikling, fordi der stadig er et stort pres på naturen i området,” siger han. De fleste af de nye arter blev fundet inde i nogle af regionens store uudforskede regnskovsområder og vådområder, men en klipperotte, som man troede havde været uddød i 11 millioner år, blev opdaget af videnskabsfolk på et lokalt marked, og en ny hugorme-art blev fundet oppe under taget på en restaurant i Khao Yai National Park i Thailand. De nyopdagede arter omfatter: 519 planter, 279 fisk, 88 frøer, 88 edderkopper, 46 firben, 22 slanger, 15 pattedyr, 4 fugle, 4 skildpadder, 2 salamandere og en tudse. 15.december 2008 ulandsnyt.dk 100 fødsler - 60 aborter Intet land i verden foretager relativt set flere aborter end Vietnam. For hver 100 vietnamesere, der fødes, finder der også 60 aborter sted, skriver Danidas månedsblad, "Udvikling", i sit februar-nummer, som netop er kommet på gaden. Vietnams 2-barns-politik får en stor del af skylden. Den skal sikre, at folkevæksten ikke æder den økonomiske fremgang op i det kommunistiske land i Sydøstasien. 1 · 2009
Men den lægger et stort pres på de vietnamesiske kvinder. Vælger de at få flere end 2 børn, er en række privilegier i fare, og dermed er der kun 2 chancer for at få det brændende ønskede drengebarn. Sammen med en meget liberal abortlovgivning, manglende oplysning om prævention og udbredt brug af fosterscanninger, der kan fastslå fosterets køn, betyder 2-barnspolitiken, at Vietnam lige nu har 115-128 drengebørn for hver 100 fødte piger. Regeringen i Hanoi har ændret loven, så statslige hospitaler ikke længere må oplyse forældrene om, hvilket køn deres barn har. Men forbuddet er reelt uden effekt, for læger bestikkes til at røbe resultatet af fosterscanningen, og talrige private klinikker tilbyder både scanninger og aborter. 9. februar 2009 u-landsnyt.dk 1 · 2009 Ny tegneserie fra Frankrig En ny tegneserie eller grafisk novelle om Vietnam. Tieal "Exile - The legend of lost love" kommer på 3 sprog, engelsk, fransk og vietnamesisk. Format 27cm x 30cm, 108 sider på kvalitetspapir. Der medfølger en DivX disk med som viser hvordan den grafiske novelle er lavet, sammen med 45 minutters jazz med Niels Lan Doky, 80 fotografier mest fra Vietnam, samt 11 sprogversioner (English, French, German, Italian, Spanish, Vietnamese, traditional Chinese, simplified Chinese, Korean, Japanese, Russian). Forord af tegneren Edmond Baudoin. Meget nyskabende bog for dem der elsker Vietnam og/eller multimedia kunstbøger.. Udgivet til jul 2008, pris 36 euro, vi er i gang med at skaffe hjem og håber at kunne sælge til 265 kr. Besøg www.zixtoon.com Bordel holdt kvinder indespærret Tan Hoang Phat klubben i Ho Chi Minh byen blev udsat for en razzia natten til den Kort nyt 7. december. Politiet iværksatte razziaen efter de havde modtaget breve fra de tilfangetagne kvinder. Syv mænd blev anholdt herunder ejeren Phan Cao Tri og hans svoger. Der blev også beslaglagt våben og ammunition. Der var 130 kvinder indespærret som fanger på bordellet og de blev tvunget at arbejde 18 timer i døgnet fra ni morgen til tre nat. De befriede kvinder fortalte politiet at hvis de nægtede at udføre seksuelle ydelser over for kunderne blev de voldsomt straffet af ejeren Tri og hans mænd. Inden for ni måneder forsøge mere end 10 piger at undslippe, men de er alle blevet fanget og tortureret af Tri og anbragt i hundebure uden mad. Kvinderne kom hovedsagelig fra fattige landbofamilier og blev holdt som slaver i dyb gæld. De har fortalt at de fik en halv fisk og en lille skål suppe som måltid, som de blev tvunget til at betale 100 dollars for om måneden. Ekstra mad kostede yderligere 2 dollars pr. måltid. Tri og hans mænd holdt også ”fødselsdagsfester” hver måned og tvang kvinderne til at give dem ”gaver” på mellem 20 og 40 dollars. De skulle også betale en ”undervisningsafgift” for at lære seksuelle handlinger. Der blev taget 10% i renter for lån. Than Nien fortæller at kvinderne skulle betale op til 880 dollars for at få tilladelse til at besøge deres familier og 3.000 $ for at forlade jobbet. Endnu en klub på Tri på Kha Van Can gaden, og 3 andre klubber drevet at hans slægtninge i Binh Cuong og Don Nai provinserne blev fundet af politiet. En politikilde siger at bordellerne blev startet omkring 2001. Det forlyder at Tri og hans kone tjente mere end 118.000 dollars om måneden på bordelvirksomhed. Thanh Nien 9-12-2008 Danmark støtter program for klimaforandringer Danmark og Vietnam underskrev den 30.december en aftale om 200 mio. kr. i dansk budgetstøtte til Vietnams forebyggelse og tilpasning til klimaforandringer i perioden 2009-2013. Danmark er hermed den første donor, der støtter Vietnams nye nationale program for klimaforandringer. Vietnam er blandt de lande, der forventes hårdest ramt af den globale opvarmning. Det femårige program startede den 1. januar 2009 og vil blive gennemført i tæt samarbejde mellem en række ministerier. Med det nye Nationale Program målrettet Klimaforandringer lever Vietnam fuldt ud op VietNam A J O U R til sin forpligtelse om at takle de klimatiske udfordringer. Danmark er glad for at støtte Vietnams indsats på området, og det har tilføjet en vigtig ny dimension til det danske udviklingssamarbejde med Vietnam, udtalte den danske ambassadør i Vietnam, Peter Lysholt Hansen. da han underskrev aftalen den 30. december 2008. På grund af sin lavtliggende kystlinie og udsathed for orkaner og voldsomme skiftende nedbørsperioder regnes Vietnam for et af de fem mest udsatte lande i verden for klimaforandringer. Det vurderes, at havene kan stige 33 cm i 2050 og op til 1 meter i år 2100. En nylig undersøgelse skønner, at en stigning på 1 meter vil påvirke omkring 11 procent af befolkningen, ramme 7 procent af landbrugsjorden og reducerer bruttonationalproduktet (BNP) med 10 procent. Målet med dette nye program er at yde et bidrag til Vietnams bæredygtighed på områder som økonomi, social udvikling og fattigdomsbekæmpelse gennem en styrkelse af landets kamp for at takle tilpasning til og begrænsning af klimaforandringerne. Den danske støtte vil blive ydet i form af budgetstøtte til aktiviteter på både provins- og nationalt niveau. Dette indebærer, at bevilligen vil blive styret og sat i værk af særligt nedsatte regeringkontorer i disse specielle områder. Programmet hviler på to komponenter: tilpasning til og begrænsning/reduktion af klimaforandringer. 1. Tilpasning - Denne komponent koncentrerer sig om implementeringen af det Nationale Program målrettet Klimaforandringer (NTP- RCC). NTP-RCC's hovedopgave er klimatilpasning, og den ansvarlige myndighed for denne del af programmet er Ministeriet for Naturressourcer og Miljø. NTP-RCC's mål er at styrke Vietnams kapacitet og effektivitet i kampen mod klimaforandringer for på denne måde at sikre en bæredygtig udvikling, beskytte befolkningen mod skadelige følgevirkninger af klimaforandringerne og forhindrer og reducerer de mange risici. Desuden er målet at tilslutte sig verdenssamfundets bestræbelser for at afbøde klimaforandringernes virkninger og beskytte det globale klimasystem. 2. Reduktion - Denne komponent sigter mod at støtte tiltag og aktiviteter til lempelse af klimaforandringernes virkning og sorterer under Vietnams Energistyrelse i Industri- og Handelsministeriet. Hovedformålet er her at styrke energieffektiviteten i de vietnamesiske virksomheder, der medvirker aktivt til en bæredygtig udvikling og et lavt kulforbrug. Danmarks Ambassade i Hanoi 8. januar 2009 Side 27
Page 1 and 2: A J O U R Dansk Vietnamesisk Foreni
Page 3 and 4: 1 · 2009 VietNam Kulturdag R E J S
Page 5 and 6: mange patienter, voksne som børn,
Page 7 and 8: fra landsbyniveau til henvisningsho
Page 9 and 10: Kulturmøder i Hanoi og HCMC En sax
Page 11 and 12: Frimærke hjælper fattige bønder
Page 13 and 14: Borgmester Jakob Hougaard bød velk
Page 15 and 16: nde markeder i syd Lao Cai samt Sa
Page 17 and 18: Efter mødet om Dioxin ses fra vens
Page 19 and 20: mange oplysninger, der ikke før ha
Page 21 and 22: Ho og hans verden Han var en mand s
Page 23 and 24: Endnu engang forbander jeg al vores
Page 25: 1 · 2009 Julehygge med ambassaden

1,58mb - Dansk Vietnamesisk Forening

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?