Dissing, og - onlinecatalog.dk
Dissing, og - onlinecatalog.dk
Dissing, og - onlinecatalog.dk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HøreforenInGen 100 år<br />
De DøvBlevne er en lIlle GrUP-<br />
Pe, Der oP IGennem HISTorIen<br />
Har kæmPeT HårDT for oGSå<br />
aT få DereS SærlIGe BeHov<br />
TIlGoDeSeT. I Denne kamP Har<br />
kOmmunikATiOn væReT HeLT<br />
cenTRAL Og eR DeT sTADig<br />
– nU BlanDT anDeT vHa.<br />
InTerneTTeT.<br />
Allerede i november 1921 kunne man i<br />
en artikel i ”Tidsskrift for Tunghøre” (den<br />
daværende Høreforenings organ) læse,<br />
hvordan man i n<strong>og</strong>le af USAs store byer<br />
havde oprettet særlige kurser i mundaflæsning<br />
for døvblevne.<br />
14 hørelsen • nr. 08 • september 2012<br />
<strong>og</strong>så i USa var det ifølge artiklens forfatter<br />
d<strong>og</strong> stadig et problem, at folk i<br />
almindelighed <strong>og</strong> dermed <strong>og</strong>så arbejdsgivere<br />
<strong>og</strong> politikere troede, at det at være<br />
døvbleven var det samme som at være<br />
født døv. De fleste døvblevne har jo netop<br />
talespr<strong>og</strong> som deres primære kommunikationskilde<br />
men bruger nu mundaflæsning<br />
<strong>og</strong> støttetegn, fordi deres hørelse<br />
er blevet ringere modsat de, som er født<br />
døve <strong>og</strong> hovedsageligt kommunikerer via<br />
tegnspr<strong>og</strong>.<br />
Denne manglende skelnen mellem at<br />
være døv <strong>og</strong> døvbleven voldte dengang<br />
problemer for de døvblevne, som ofte<br />
bliver de mest usynlige. Og selv om der er<br />
sket meget på området siden 1921, er den<br />
manglende skelnen mellem begreberne<br />
ofte stadig et problem her i 2012.<br />
fx kender n<strong>og</strong>le sagsbehandlere ude i<br />
kommunerne ikke forskel på de forskellige<br />
begreber <strong>og</strong> forstår derfor ikke, hvorfor<br />
en døvbleven ikke ”bare” lærer tegnspr<strong>og</strong>.<br />
På samme måde har det inden for tvtekstning<br />
været svært at forklare, hvorfor<br />
så mange, <strong>og</strong> det gælder både døvblevne<br />
<strong>og</strong> hørehæmmede, gerne vil kunne følge<br />
med i lyden samtidig med, at de læser<br />
teksterne <strong>og</strong> derfor ikke bare skruer ned<br />
for lyden, når teksterne halter for meget<br />
bagefter. For de døvblevne er det modsat<br />
Døvblevneudvalgets nuværende formand, Trine Gaarsdahl<br />
træner TSK med sin familie. Arkivfoto: Birgitte Rø<strong>dk</strong>ær<br />
de døvblevne<br />
vil endelig<br />
være synlige<br />
Af JoUrnalIST mereTe rømer enGel<br />
de fleste døvfødte meget væsentlig hele<br />
tiden at træne øret <strong>og</strong> spr<strong>og</strong>et.<br />
synlighed giver nye medlemmer<br />
fordi spr<strong>og</strong>et stadig er så centralt for døvblevne,<br />
men alligevel ikke rækker helt, har<br />
de i større eller mindre grad brug for visuel<br />
kommunikation som en støtte. Tidligere<br />
var mundhåndsystemet (MHS) det mest<br />
udbredte, <strong>og</strong> det er stadig det system, som<br />
mange af de ældre døvblevne kan. I dag er<br />
Tegnstøttet Kommunikation (TSK) eller en<br />
kombination af de to det mest anvendte.<br />
– Vi satser i dag mest på at folk lærer<br />
TSk på høreinstitutterne <strong>og</strong> på castberggård<br />
<strong>og</strong> træner det ude Høreforeningens<br />
lokale øvegrupper, som typisk er i døvblevneklubberne.<br />
TSK kan mere end MHS.<br />
MHS er mere baseret på udtale <strong>og</strong> kan<br />
være en god ekstra hjælp ind i mellem fx<br />
i forbindelse med fremmedord, siger formanden<br />
for Døvblevneudvalget i Høreforeningen<br />
anno 2012, Trine Gaarsdahl.<br />
Hun er ligesom mange døvblevne selv<br />
opvokset som stærkt hørehæmmet, er i<br />
dag CI-bruger <strong>og</strong> har en del spr<strong>og</strong>, som det<br />
d<strong>og</strong>, hvis man ikke er vant til at tale med<br />
hende, kan være svært at forstå.<br />
Hun bruger selv ofte den visuelle kommunikation<br />
i form af mundaflæsning, TSK,<br />
MHS, mimik <strong>og</strong> kropsspr<strong>og</strong> som støtte,