2 1 3 - Siden med 'knapperne' i den venstre ramme - Danmarks ...

Aalborg Bridgeklub rykkede op
Jyden, han er stærk og sej
modig både i med- og modgang
går det op, går det ned
aldrig du fortabt ham ser.
Jeg måtte have Villy Dam til at hjælpe med
at oversætte Blichers sang, men det var en
passende indledning til den oprykningskamp
mellem toerne i de to 3.-divisioner,
Aalborg BK (Hessel) og Bøgh-Sørensen,
der blev spillet under DM-slutspillet.
Nordjyderne kom bedst fra start og førte
hele kampen, der blev vundet 177_123.
Det allerførste spil så således ud:
Nord / Ingen
#6 5 3
¤E 5
> 8 5 4 3 2
K D 9 6 µ >_
< 8 7 4 < E 9 6 3 2
# D B 10 8
¤K 9 7
> E B 10 7
pas 3> D pas
pas pas
Albert Nielsen var kun med som substitut,
men han var ikke taget den lange vej for
at lade københavnerne få spillet. Det fik
de dog alligevel, da Hessel med sin pas
forvandlede doblingen til straf.
60
DANSK BRIDGE
Bridgeblanding
af Ib Lundby
Jyden han æ stærk å sej
modde båd i nøj å næj
goer ed op, å goer ed ni’r
åller do fåtawt ham si’r.
St.St.Blicher.
„Oversætteren“ med Albert Nielsen og Hessel
Umiddelbart er der seks tabere, og dem
afleverede Syd til }300. Det gav ålborgenserne
5 imp, da Øst ved det andet bord tog
otte stik i 2¤.
Jeg kender ikke ud- og modspil, men Syd
kan altid slippe med to trumftabere via et
slutspil af Vest. Så var spillet gået lige op.
Lidt senere var Hessel ude med riven. I
gunstig zone sad han vestpå i 3.hånd med
# 10 9 7 2 ¤ D 6 3 > B 10 6 < B 7 3
og så to passer foran sig. Hessel: 1>!
I næste hånd sad Bøgh-Sørensen med
en bagatel af
# E K D 4 ¤ E K 9 > E K 9 7 < D 5
og doblede. 1¤ fra Albert Nielsen og 2<
frivilligt fra Karsten Vinther.
Den var svær at styre for Bøgh, men han
satsede flot på en direkte 6