Velkommen til Aalborg - Aalborg Kommune
Velkommen til Aalborg - Aalborg Kommune
Velkommen til Aalborg - Aalborg Kommune
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
Shopping & restaurationer<br />
Shopping<br />
I <strong>Aalborg</strong> er der rige muligheder for at s<strong>til</strong>le enhver<br />
shoppingtrang i byens to store indkøbsområder.<br />
Den livlige bymidte byder på alt lige fra et stormagasin<br />
og velassorterede forretninger <strong>til</strong> hyggelige specialbutikker,<br />
der sælger dansk design, internationale mærkevarer,<br />
unikke produkter, delikatesser og meget andet.<br />
City Syd i udkanten af <strong>Aalborg</strong> er i en rivende udvikling.<br />
Her finder man et stort indkøbscenter med 60 butikker,<br />
og endnu ét er under opførelse. I centret er det muligt at<br />
shoppe og nyde en kop kaffe på torvet, uanset hvordan<br />
vejret arter sig. Store varehuse i området <strong>til</strong>byder blandt<br />
andet møbler, legetøj, byggematerialer og alt <strong>til</strong> haven.<br />
Målt på mangfoldigheden af butikker ligner <strong>Aalborg</strong> en<br />
storby, mens byen med nærheden og den intime atmosfære<br />
i de to lange gågader har provinsbyens charme.<br />
I nogle af <strong>Aalborg</strong>s butikker er ekspedienterne endda<br />
af og <strong>til</strong> villige <strong>til</strong> at give et godt <strong>til</strong>bud. <strong>Aalborg</strong>s handelsmiljø<br />
er helt unikt.<br />
Restaurationer<br />
I <strong>Aalborg</strong> er der også rige muligheder for at s<strong>til</strong>le sulten<br />
og ikke mindst tørsten. Byens omkring 300 spisesteder<br />
<strong>til</strong>byder alt fra fransk gourmetmad over mexicanske<br />
tor<strong>til</strong>las <strong>til</strong> japansk sushi og amerikanske burgere.<br />
Foruden de mere traditionelle restauranter er det muligt<br />
at spise på to restaurantskibe i Limfjorden, byens bryghus<br />
eller et flere hundrede år gammelt kælderværtshus.<br />
Mange caféer <strong>til</strong>byder desuden lette retter, og alt hvad<br />
hjertet begærer af drikkevarer. I sommerperioden er<br />
der udendørsservering flere steder i byen, hvorfra det<br />
er muligt at nyde solen og følge med i gadelivet. Blandt<br />
andet i Jomfru Ane Gade, der er Nordens største samlede<br />
diskoteks-, restaurant- og cafégade.<br />
____________________________________________________<br />
”Vi vender <strong>til</strong>bage <strong>til</strong> <strong>Aalborg</strong> år efter år,<br />
fordi her er så hyggeligt – og så er der <strong>til</strong>bud<br />
<strong>til</strong> alle aldre og typer i byen.”<br />
Bo og Ingelill Karlsson, turister, Göteborg i Sverige<br />
____________________________________________________<br />
Shopping & Restaurationer • <strong>Velkommen</strong> <strong>til</strong> <strong>Aalborg</strong>