Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Dansk</strong> <strong>Tjekkisk</strong> <strong>Forening</strong> - <strong>Dialog</strong><br />
Ellidshøj - Vysoke Myto - Ellidshøj<br />
Eller historien om H.C.Andersen på cykeltur.<br />
Holger C. Andersen er en skolelærer fra Ellidshøj skole, med stor interesse for cykling. Han har kørt turen til Tjekkiet og<br />
retur. Undervejs førte Holger dagbog, og efterfølgende bliver det så til en føljeton her i <strong>Dialog</strong>…<br />
Dag 4- Tirsdag den 20.juni 2000<br />
"In spite of ourselves we'll end up sitting<br />
on a rainbow"<br />
Salem - Steckelsdorf 185 km. Total<br />
704km.<br />
Det blev godt nok noget af en gyser.<br />
Vejrmeldingen lød på 36 grader, så<br />
derfor valgte jeg at starte ukristeligt<br />
tidligt. Allerede 10 minutter over 4<br />
besluttede jeg mig til at stå op. Jeg var<br />
ellers faldet sent i søvn, fordi en eller<br />
anden bonde insisterede på at spille<br />
højt musik til kl. 1.<br />
Til gengæld kom jeg aldrig til at betale<br />
en Pfennig.<br />
Det gik såmænd rigtig godt i starten,<br />
og jeg havde kørt 100 km allerede kl.<br />
11. 30. Men så begyndte varmen for<br />
alvor at tage fat, og den blev netop så<br />
uhyggelig som forventet.<br />
Jeg kørte på pæne veje først på dagen,<br />
men jeg løb ind i nogle af de forhadte<br />
"Strassenschäden" senere.<br />
Og så kommer man altså ikke ud af<br />
stedet.<br />
Der var egentlig totalt udsolgt ved 150<br />
km i Havelberg, hvor der var en campingplads,<br />
men jeg valgte alligevel at<br />
fortsætte til 185 km til den næste campingplads<br />
ved Steckelsdorf. Det var nu<br />
ikke mere end lige til, det lod sig gøre.<br />
Da jeg kom til pladsen var der ingen i<br />
receptionen, men en flink dame sagde,<br />
at jeg bare kunne slå teltet op og betale<br />
DM 6 senere, evt. til hende.<br />
Jeg lånte også en nøgle af hende, så<br />
jeg kunne få et bad. Ikke fordi jeg sådan<br />
trængte til det, men der er opstået<br />
tradition for, at man tvætter sig ved<br />
afslutningen på en lang cykeltur.<br />
Så daffede jeg hen til en kiosk, de havde<br />
indrettet lige i nærheden, hvor jeg<br />
købte noget mad.<br />
Ved siden af mit telt står der en stor<br />
parasol med bænke, og min nabo siger,<br />
at jeg godt må sidde der.<br />
Jeg kunne egentlig godt havde brugt<br />
en sofa, for jeg føler mig temmelig<br />
devalueret lige nu. Min nabo forklarer<br />
glædestrålende, at det bliver endnu<br />
varmere i morgen og for øvrigt også<br />
de næste par dage.<br />
Det er for meget med de varmegrader.<br />
Det er som at få en hammer i hovedet.<br />
Jeg kan måske lige i en parentes bemærke,<br />
at jeg taler tysk så godt, at jeg<br />
til enhver tid kan gøre mig forståelig.<br />
Det grammatiske kan vist ikke stå for<br />
et nærmere eftersyn, men det er egentlig<br />
også helt og aldeles underordnet.<br />
Jeg sidder og kigger på ruten for i<br />
morgen, og jeg tror nok jeg vælger at<br />
undgå "Nebenstrassen" og i stedet søge<br />
de større veje for at undgå<br />
"Strassenschäden".<br />
Dag 5 - Onsdag den 21.juni 2000<br />
"In spite of ourselves we'll end up sitting<br />
on a rainbow"<br />
Steckelsdorf- Zesch am See: 178km.<br />
Total 882 km.<br />
Det står helt klart, at det store problem<br />
denne dagbliver varmen. Klokken er<br />
nu 9.25, og der er allerede 29 grader i<br />
skyggen. Jeg har været på indkøb i<br />
Ziesar efter 55 km og har nu kørt 70<br />
km. Jeg var nødt til at gå i pit, for jeg<br />
havde ikke fået nogen morgenmad.<br />
Det viste sig, at jeg skulle helt over på<br />
den anden side af byen på brostensbelagte<br />
gader - det gik slet ikke. Jeg købte<br />
1½ L citronvand og 2 L Ice Tea. Det<br />
holder nok til middag. Det ærgrer mig<br />
når jeg tænker på, at jeg i aftes var<br />
nødt til at betale DM 1.50 for et lille<br />
glas Ice Tea, hvor jeg i dag har betalt<br />
DM 1.95 for 2 L.<br />
I det hele taget var det slet ikke nogen<br />
opløftende oplevelse at være gæst på<br />
Steckelsdorf camping. Der var sandbund,<br />
og en campingplads skal nu<br />
helst have græs. Jeg var så uheldig at<br />
min nabo havde en meget talende og<br />
også højttalende gæst helt til kl. 10.<br />
Der var også mange hunde der gøede.<br />
Jeg fatter det slet ikke. Hvis man vil<br />
holde hund, må man da sørge for at de<br />
holder kæft.<br />
Jeg stod igen op lidt efter 4. Men det<br />
gjorde alle myggene også.<br />
Jeg holder nu konsekvent mine 10 km<br />
stop. Så må vi se, hvor langt jeg kom-<br />
14
Change language