DCU-Camping

Udflugter for hele
Sightseeing for the whole family /
Ausflüge für die ganze Familie
Masser at se i Sønderjylland og det historiske grænseland
Pladsen er et godt udgangspunkt for udflugter i den skønne natur og til de mange historiske steder i Sønderjylland samt lige syd for grænsen.
Besøg f.eks. Gråsten med slottet fra det 16. århundrede og den smukke park, eller tag en historisk tur til Dybbøl Mølle og gå rundt på
de 10 skanser blandt minder fra krigene i 1848 og 1864. Historisk Center Dybbøl giver et spændende indblik i livet på skanserne.
Besøg også den naturvidenskabelige oplevelsespark Danfoss Universe, Sommerland Syd forlystelsespark med vandland. Gå eller cykle en
tur på den skønne Gendarmsti.
Lige på den anden side af grænsen ligger Flensborg med et hav af muligheder samt Slesvig med kulturoplevelser som Gottorp Slot,
Domkirke, Hedeby Vikingemuseum og Dannevirke.
Lots to see in Southern Jutland and the historic borderland
The campsite is a good base for excursions into the lovely countryside
and to the many historical locations in Southern Jutland
and just south of the border. Visit, for example, Gråsten with its
16th century palace and lovely park, or take a historical trip to
Dybbøl Mill and walk round the 10 entrenchments among reminders
of the wars in 1848 and 1864. Historical Centre Dybbøl gives
you a fascinating glimpse of life in the entrenchments.
Visit also Danfoss Universe a fun-filled activities and natural phenomena
park,the fun park Sommerland Syd with water land. Take a
walk/bike ride along the beautiful Gendarme Path.
Just across the border Flensburg offers a lot of activities and
Schleswig with its cultural experiences as Gottorf Castle,
Cathedral, Haitabu Viking museum and the Danewerk.
Caravan Center Nord GmbH was founded in 2003 and
is located 2 km south of the Danish border.
We are an authorised Hobby-, Knaus- and Adria-dealer, and
our workshop carries out any type of warranty- and repair
works. We speak German, Danish and English, and our shop
offers a complete range of accessories and equipment.
www.caravan-center-nord.de
familien
In Sønderjylland gibt es jede Menge zu sehen
Der Platz ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne
Natur und zu den vielen historischen Stätten in Sønderjylland oder
gleich südlich der Grenze. Besuchen sollte man z. B. Gråsten mit
dem Schloss aus dem 16. Jahrhundert und dem schönen Park.
Auf einem historischen Ausflug nach Dybbøl kann man die 10
Schanzen und die Mühle von Dybbøl mit Erinnerungen an die
Kriege 1848 und 1864 besichtigen. Das Historische Center Dybbøl
bietet interessante Einblicke in das Leben in den Schanzen.
Besuchen Sie auch Danfoss Universe ein Naturphänomener
Funpark, Sommerland Syd Funpark mit Wasserland. Gehen Sie
spassieren oder machen Sie eine Radtour auf dem Naturschönen
Gendarmenpfad.
Gleich über die Grenze hat Flensburg viel anzubieten, und Schleswig
bietet Kulturerlebnisse wie Schloss Gottorf, Dom, Haitabu
Wikingermuseum und Danewerk.
Caravan Center Nord
Caravan Center Nord GmbH blev grundlagt i 2003 og ligger 2 KM syd fra den danske grænse.
Vi er autoriseret Hobby-, Knaus- og Adria-forhandler og udfører i vores værksted alt garanti- og reparationsarbejde.
Vi er både tysk- dansk og engelsk talende. Vores shop byder på alt i tilbehør og udstyr. www.caravan-center-nord.de
Caravan Center Nord GmbH wurde im Jahre 2003
gegründet und ist 2 KM südlich der dänischen Grenze.
Wir sind autorisierter Hobby-, Knaus- und Adria-Verkäufer und
führen in unserer Werkstatt alle Garantie- und
Reparaturarbeiten aus. Wir sprechen sowohl Deutsch,
Dänisch als Englisch. Unser Shop bietet Alles innerhalb
Zubehör und Ausrüstung an. www.caravan-center-nord.de
4 I www.dcu.dk
www.camping-kollund.dk