Tirsdag den 3. maj 2011 - Isager Bogtryk
Tirsdag den 3. maj 2011 - Isager Bogtryk
Tirsdag den 3. maj 2011 - Isager Bogtryk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TIRSDAG DEN <strong>3.</strong> MAJ 2O11 - si<strong>den</strong> 1910 100. ÅRGANG - NR. 18<br />
Ollerup Ungdomsklub gjorde det igen:<br />
Her er hele holdet bag<br />
Robin Hood-successen<br />
De er bare så hamrende dygtige.<br />
15 børn fra Ollerup Ungdomsklub<br />
har nu for tredje år i træk<br />
bevist, at de kan spille skuespil.<br />
Først var det Askepot, så Snehvide<br />
og nu Robin Hood, som de<br />
15 børn fra Egebjerg har levendegjort<br />
i en både musikalsk og humoristisk<br />
udgave.<br />
Og det takket være skuespiller<br />
og instruktør Helle Bo og forman<strong>den</strong><br />
for klubben, pædagog<br />
Annette Mogensen.<br />
<br />
Forkæl gæsten<br />
med Hancock til festen<br />
Fadøl til konkurrencedygtige priser<br />
• Alt i tømrer- og<br />
snedkerarbejde<br />
• Døre/vinduer<br />
• Tagarbejde<br />
• Nybyggeri<br />
ÅRødmevej<br />
62 · 5762 Vester Skerninge<br />
Tlf. 62 22 80 86 · Mobil 51 32 89 90<br />
TANDLÆGEHUSET<br />
FAABORG<br />
Søs Ryborg - Claus Hervit - Per Møller Hansen<br />
Mellemgade 17<br />
5600 Faaborg<br />
rec@tlhfaaborg.dk<br />
Klinikken<br />
har åbent dagligt<br />
fra kl. 8.00-16.00<br />
www.tandlaegehusetfaaborg.dk<br />
Telefon 62 61 21 73<br />
ROULADER<br />
400 gr<br />
Gælder til og med Søndag<br />
10<br />
10,- ,-<br />
DAME<br />
FLIP FLOPS<br />
str.36- 36-41 41<br />
4 farver<br />
frit valg<br />
20,-<br />
STENSTRUP Stationsvej 18 · 5771 Stenstrup · Tlf. 6226 1353<br />
DEPOT SYDFYN<br />
21 44 72 38 VI HAR TRIMMET PRISEN<br />
På k<br />
Husk<br />
MORS<br />
DAG<br />
Søndag <strong>den</strong> 8. <strong>maj</strong> fra kl. 18<br />
3 retter 275,-<br />
www.vesterskerningekro.dk<br />
Tlf. 6224 1004<br />
Flot initiativ<br />
Det blev til hele tre forestillinger i<br />
Ollerup Forsamlingshus i weeken<strong>den</strong>.<br />
Og opbakningen fejlede<br />
bestemt ikke noget. Flere af børnene<br />
har været med i alle de tre<br />
forskellige forestillinger. Og de<br />
har nydt det. For børn elsker at<br />
spille skuespil.<br />
Si<strong>den</strong> midt februar har de øvet<br />
hver torsdag og selv været med<br />
til at forme forestillingen. Ollerup<br />
Forsamlingshus var tryllet<br />
om til Sherwood skoven og det<br />
grumme eventyr, der heldigvis<br />
ender godt.<br />
SE CHRISTIANS<br />
ANMELDELSE AF<br />
SKUESPILLET<br />
PÅ SIDE 3<br />
Rigtige teaterbørn<br />
Den professionelle skuespiller<br />
Helle Bo fra Ulbølle er imponeret<br />
over børnenes præstationer<br />
og engagement. Flere har selv<br />
været med til at udforme deres<br />
egne roller og ofte replikker. - Jeg<br />
har nydt at være med til at skabe<br />
<strong>den</strong>ne forestilling, siger hun.<br />
De gjorde Robin Hood til en festlig<br />
forestilling.<br />
Forman<strong>den</strong> for Ollerup Ungdomsklub<br />
Annette Mogensen og<br />
skuespiller Helle Bo var glad for<br />
<strong>den</strong> fl otte modtagelse af ”Robin<br />
Hood”.<br />
www.fomo.dk<br />
Det betaler sig at blive medlem<br />
- Her tegnes familiens bedste<br />
forsikringer til Sydfynske priser<br />
Vi er med, hvor det foregår<br />
O<strong>den</strong>sevej 8 A . Svendborg . Telf.62214488<br />
Fax62224888 . fomo@fomo.dk . Kontortid: Man.-Fre. 9-16<br />
ANNONCER TLF. 62213160<br />
HOVEDVEJENS-AUTO.DK<br />
ALT I SERVICE OG REPARATION<br />
Hovedvejen 41 · Lunde<br />
5771 Stenstrup<br />
Tlf. 6226 1176<br />
Gratis lånebil ved rep.<br />
Find Hovedvejens Auto på: www.hjulskift.dk<br />
MURERMESTER<br />
PALLE JENSEN<br />
VESTER ÅBY A/S<br />
Rolighedsvænget 11<br />
5600 Faaborg<br />
Tlf. 6261 6898 · Fax 6261 6798<br />
Bosch<br />
Hækkeklipper<br />
AHS 54-20<br />
Meget kraftig 36 V, 1,5 ah Li- Li-<br />
thium drevet Akku hækkeklipper<br />
Drifttid pr. opladning ca. 50 min.<br />
SPAR 1000,-<br />
1999,-<br />
Zinck Lysbro<br />
Fliserenser<br />
fugebørste<br />
Fliserenser eller<br />
Begge med langt skaft<br />
9995 SPAR 130,-<br />
lokale<br />
Bosch<br />
Hele Sydfyns og Langelands trælast og byggecenter<br />
JS Byggecenter<br />
STØBE-,<br />
MURER-<br />
OG TØMRER-<br />
ARBEJDE SAMT<br />
TOTAL-<br />
ENTREPRISER<br />
UDFØRES<br />
Græstrimmer<br />
art 26 li<br />
Akku 18 V. Lithium<br />
trimmer med 26 cm<br />
klippebredde.<br />
SPAR 200,-<br />
999,-<br />
Nyborgvej 2 · 5700 Svendborg · Tlf. 6221 3313<br />
ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag 9.00-17.30<br />
Fredag 9.00-19.00 · Lørdag 8.00-14.00<br />
Vil du vide mere er du velkommen på www.js.by
Side 2 SYDFYNS UGEBLAD - DEN LILLE AVIS <strong>Tirsdag</strong> <strong>den</strong> <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> <strong>2011</strong><br />
Gudstjenester<br />
Søndag d. 8. <strong>maj</strong><br />
Egense Ingen<br />
Ø. Skerninge kl. 10.30<br />
Ollerup kl. 11.00<br />
Kirkeby Ingen<br />
V. Skerninge kl. 9.00<br />
Ulbølle kl. 10.30<br />
Hundstrup Ingen<br />
Stenstrup 11.30<br />
Lunde Ingen<br />
Vester Åby kl. 10.00<br />
Aastrup Ingen<br />
Kværndrup kl. 10.30<br />
Krarup Ingen<br />
VAGTER<br />
Lægevagten<br />
Tlf. 7011 0707<br />
Jordemodervagten<br />
Tlf. 6320 2000<br />
Kiropraktorvagten<br />
Tlf. 6221 3730 og<br />
tlf. 6222 8585<br />
oplyser vagthavendes navn<br />
Tandlægevagten<br />
Tlf. 6541 4551<br />
Installatørvagten<br />
under Faaborg El-værk<br />
weekend & helligdage<br />
7023 0003<br />
BUSKØRSEL<br />
Vester Skerninge<br />
Bilerne<br />
Tlf. 6224 2048<br />
ANNONCE<br />
@<br />
DENLILLEAVIS.DK<br />
BEKENDTGØRELSER<br />
”Sange om krig og fred”<br />
Til minde om Danmarks befrielse 5. <strong>maj</strong> 1945<br />
afholdes der musik-/sangaften i Ø. Skerninge kirke<br />
torsdag d. 5. <strong>maj</strong> kl. 19.00<br />
Medvirkende: Niels Erik Clausen (sang og klaver)<br />
og Valther Rasmussen (harmonika)<br />
BEGRAVELSER<br />
Eget båndtrykkeri<br />
Menighedsrådet serverer kaff e i pausen.<br />
Der er fri entré og alle er hjertelig velkomne!<br />
alt i begravelsesbinderi nderi eri<br />
Gratis udbringning til kirker i nærområdett<br />
Blomsterhuset<br />
Villa V Flora<br />
Ollerup Bytorv<br />
62241112<br />
Vi er her, når du har<br />
brug for os, også søn- og<br />
helligdage<br />
Annette Nicolaisen,<br />
Anita Grundahl<br />
og Morten Bytoft<br />
Husk! spillegilde hver onsdag<br />
Stenstrup Forsamlingshus<br />
– stedet hvor de lokale holder festen!<br />
Udlejning u<strong>den</strong> vært v/Kirsten 5129 7408<br />
UDLEJNING AF FLAGALLÉ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
og Knud Hansens begravelsesforretning<br />
Valdemarsgade 50, 5700 Svendborg<br />
Telefon 6221 0264 / www.dlbg.dk<br />
Telefon 62 21 06 51<br />
Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem også søn- og helligdage<br />
Skattergade 25 | 5700 Svendborg | www.svbg-beg.dk<br />
Parkering og indgang Kullinggade 16<br />
Bedemænd: Peter Honoré, Jens Kabel,<br />
Niels Kristian Pedersen, Lise Lotte Pedersen<br />
ANNONCER<br />
TLF. 62213160<br />
Husk<br />
papirindsamling<br />
lørdag kl. 09.00<br />
Kirkeby IF<br />
vi modtager ikke<br />
længere glas/fl asker<br />
PRØV<br />
FÆGTNING!<br />
www.niels-juel.dk<br />
STORT LOPPEMARKED<br />
Søndag <strong>den</strong> 8. <strong>maj</strong> kl. 1<strong>3.</strong>00 - 15.00<br />
Nordgade 26, Ollerup – (tidl. Ollerup Maskinstation)<br />
til fordel for Egebjerg Ældrerejser.<br />
Caféen er åben!<br />
Evt. henvendelse vedr. afhentning af effekter kan ske til<br />
Helle Lynge efter kl. 15.30 tlf. 22 32 94 30<br />
Vi sælger og modtager genbrugstøj.<br />
FLYTTESALG<br />
Kløvermarksvej 5, Ollerup<br />
lørdag/søndag d. 7. og 8. <strong>maj</strong><br />
kl. 10.00 - 17.00<br />
Spillegilde<br />
i Ulbølle Forsamlingshus<br />
Hver torsdag kl. 19.00<br />
1-2-3 rækker á 125,- kr.<br />
GRATIS KAFFE - HUSK KOP<br />
V. Skerninge busserne kører<br />
Afg. BUS FRA STENSTRUP<br />
17:40 Assensvej/Sdr. Ringvej - 17:42 Hostrupvej -<br />
17:45 SLF Stationsvej - 17:48 Ndr. Ringvej -<br />
17:50 Sognevej/Ahornvej - 17:52 Lærkevej -<br />
17:55 Skolevej - 17:58 Stationsvej -<br />
18:00 Assensvej/Hundstrup - 18:05 Hundstrup<br />
V.S. Bilerne 6224 2048<br />
Fast pulje 5.000.- kr. = 52 nr.<br />
Idrættens Venner - Ulbølle<br />
STØTTERNE FOR ULBØLLE FORSAMLINGSHUS<br />
SPILLEGILDE<br />
Fredag d. 6. <strong>maj</strong> kl. 19.00<br />
i Ulbølle Forsamlingshus<br />
PULJE 2.600,- Busserne kører som de plejer.<br />
Gratis kaffe i pausen.<br />
OPLEV BAGGÅRDSTEATRET’S FORESTILLING<br />
”Forsamlingshuset” i Stenstrup Forsamlingshus, lør. 14. <strong>maj</strong> kl. 18.00<br />
Billetter á 150 kr.<br />
for teaterforestilling og spisning.<br />
Efter forestillingen er der dans til<br />
levende musik. Vi Vi glæder os til at se jer.<br />
Alle Alle er velkomne. Venlig Venlig hilsen, bestyrelsen.<br />
Bestilling<br />
af billetter<br />
senest 11/5<br />
51297408<br />
HUSK<br />
KOP!<br />
Forårskoncert i Egense kirke<br />
med Egense kammerkor<br />
Lørdag d. 7. <strong>maj</strong> kl. 16.00<br />
Dirigent: Hans Peter Birk Hansen<br />
Blokfl øjte: Kirsten Aage og Jeanett von Th im<br />
Cello: Anna-Karina Bennedbæk Knudsen<br />
Program: Danske sange, værker af D. Buxtehude, M. Durufl e,<br />
L. Von Plawenn og G. Sammarthini<br />
Alle er velkomne!
<strong>Tirsdag</strong> <strong>den</strong> <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> <strong>2011</strong> SYDFYNS UGEBLAD - DEN LILLE AVIS Side 3<br />
Sejren er vor.<br />
“Hilsen til forårssolen”<br />
Fællessangsaften i Krosalen ved V. Skerninge kirke<br />
Torsdag <strong>den</strong> 5. <strong>maj</strong> kl. 19.00 – 21.30<br />
Kaffe og kage: 25 kr. pr. person<br />
Aftenens program er sammensat af<br />
Birgitte Huber-Olsen og Michael Marcher<br />
KLINIKKER<br />
Besøg min fodpleje klinik<br />
i V. Skerninge<br />
DENLILLEAVIS.DK<br />
Spar 60% på Tandbehandling<br />
tlf. 62261721 www.tandtur.dk<br />
Forkæl <strong>den</strong> du holder af med et gavekort i fin indpakning<br />
Se også<br />
www.christinashudpleje.dk<br />
KIROPRAKTORERNE<br />
Svend Lund<br />
Hanne Nøddeskou-Fink<br />
Henrik Mazanti<br />
Christian Castella<br />
Frederiksgade 17,<br />
Telefon 6221 3730<br />
Åbent hverdage 8-17<br />
TANDPROTESE-KLINIKKEN<br />
KLINISK TANDTEKNIKER<br />
ELSE LARSEN’S EFTF.<br />
Joan Dideriksen<br />
Alle er velkommen<br />
Arrangør: Fællesrådet for i V. Skerninge, Ulbølle og Hundstrup sogne<br />
Hjemmebesøg tilbydes<br />
Ring og bestil tid! 2894 7344<br />
Fodplejer Berit Hansen<br />
KIROPRAKTISK<br />
CENTER<br />
• Charlotte Riber<br />
• Anne Mette Riber<br />
• Sara Breberg<br />
• Ann-Marie Sofie Højgaard<br />
• Jesper Erik Nyholm<br />
Centrumpladsen 21 · Svendborg<br />
Tlf. 62 22 85 85<br />
Valdemarsgade 40 - 5700 Svendborg<br />
Kl. 9.00-17.00<br />
Telefon 6221 0977<br />
Filippavej 18, Hundstrup – 5762 Vester Skerninge<br />
Åbent efter aftale. Dog mandag lukket<br />
Robin Hood forestillingen i Ollerup:<br />
Anmeldelse fra 6-årig:<br />
- Den er smaddergod!<br />
Seksårige Christian Louie Kasttoft<br />
skulle se Robin Hood forestillingen<br />
i Ollerup Forsamlingshus<br />
til alle tre opførelser. Hvorfor:<br />
Fordi <strong>den</strong> er rigtig god. Den er<br />
sjov og spæn<strong>den</strong>de. Det er det<br />
hele, der er godt. Og så spiller<br />
min søster Isabella med, fortalte<br />
han.<br />
En teatertradition<br />
En enestående og til tider også<br />
meget professionel opsætning af<br />
Robin Hood skyldes makkerparret<br />
Annette Mogensen og Helle<br />
Bo. Men de krediterer også succesen<br />
til <strong>den</strong> enorme forældreopbakning,<br />
der har været. Forældregruppen<br />
har hjulpet med<br />
scenografi en, Torben har sørget<br />
for belysningen. Så vi håber, at<br />
der er skabt en teatertradition i<br />
Egebjerg, som vil tiltrække fl ere<br />
børn og unge, siger Helle Bo.<br />
Tre Robin Hood-er<br />
Hvis man skulle anmelde stykket<br />
behøver man bestemt ikke at<br />
forfalde til <strong>den</strong> undskyldning, at<br />
der var tale om børn. Nej, vi giver<br />
Christian ret. Det var smaddergodt.<br />
(Måske ikke lige det udtryk<br />
han brugte, men han mente<br />
det). Man kunne fornemme, at<br />
børnene selv havde været med i<br />
hele processen og sat deres præg<br />
på forestillingen.<br />
Mange af replikkerne røbede det.<br />
I sådan en forestilling er der naturligvis<br />
fl ere, der gerne vil være<br />
Robin Hood. Det løste man på<br />
fornemste vis ved at tre skiftedes<br />
til at være helten.<br />
Masser af humor<br />
Man kunne ikke undlade at<br />
trække på smilebåndet over karakteristikken<br />
af prins John.:<br />
”Han er dum og grim og så er<br />
han også for gammel”. Så derfor<br />
Din vej til job og uddannelse<br />
Du kan starte nu på følgende<br />
produktions- og servicelinjer:<br />
• Metal & Auto<br />
• Musik<br />
• Kontor<br />
• Levnedsmiddel<br />
• Grafik & Foto<br />
• Multimedie & IT-Support<br />
• Natur/Friluft<br />
• Bygge/Anlæg<br />
• Snedker<br />
• Pædagog, Sosu, Sundhed<br />
• Pædagogik & Håndværk<br />
…hvis du ikke har gennemført en ungdomsuddannelse<br />
og er under 25 år.<br />
Tal med din UU-vejleder eller ring til en af<br />
skolens vejledere - tlf. 62 22 41 10 - for at<br />
høre nærmere.<br />
Undervisningen er gratis, og du får udbetalt<br />
en skoleydelse (en slags SU) hver 14. dag.<br />
Skolen tilbyder også <strong>den</strong><br />
kompetencegivende<br />
ErhvervsGrundUddannelse (EGU)<br />
- en arbejdspladsuddannelse<br />
Forman<strong>den</strong> for ungdomsklubben Annette Mogensen og skuespiller Helle Bo.<br />
måtte Lady Marian selvfølgelig<br />
få Robin Hood. Den meget aktive<br />
sherif fyrede også en sjov<br />
bemærkning af, da det ikke lykkedes<br />
at fange Robin. ”Det er<br />
da helt umuligt at løbe i det her<br />
kluns”. (Det var en alt for stor<br />
og lang frakke). Sagde <strong>den</strong> stride<br />
sherif (Astrid)<br />
Charmerende spioner<br />
Helt eventyrlige var de to hofnarre,<br />
Alberte og Mathilde, der<br />
både var kontraspioner og udførte<br />
akrobatik med en række vejrmøller.<br />
Der var også rytmik med<br />
stokke igennem forestillingen og<br />
nogle fl otte sange.<br />
Tak til biblioteket<br />
Helle Bo, som har stykket det<br />
hele sammen har nærmest tyranniseret<br />
Vester Skerninge Bibliotek<br />
for at fi nde litteratur om<br />
<strong>den</strong>ne legende.<br />
Hun har også fundet <strong>den</strong> ultimative<br />
ældste fi lm om Robin Hood,<br />
som de unge skuespillere har set.<br />
Undervisning/aktiviteter<br />
Almen undervisning<br />
Vi tilbyder undervisning i<br />
• dansk<br />
• matematik<br />
• dansk som andetsprog<br />
Undervisning for læsesvage elever<br />
Tal- og ordblindeundervisning<br />
Undervisningen omfatter 3 hold:<br />
• Almen ordblindeundervisning<br />
• IT-rygsækundervisning<br />
• Talblindeundervisning<br />
Motions- og sundhedsaktiviteter<br />
• Konditions- og styrketræning<br />
• Kost og ernæring<br />
• Slankehold<br />
Klik<br />
www.se-f.dk<br />
for mere information<br />
<br />
<br />
Flere opførelser<br />
Hvis de unge skuespillere har<br />
mere mod på fl ere opførelse. Så<br />
ville det da være oplagt at besøge<br />
andre skoler i hele Svendborg<br />
Kommune. Det er så absolut et<br />
gensyn værd og en oplevelse for<br />
andre skoleelever.<br />
Kulturanmelder Christian.<br />
<br />
Hellegårdsvej 63<br />
5700 Svendborg, tlf 62 22 41 10<br />
E-mail: skolen@se-f.dk<br />
www.se-f.dk
Side 6<br />
Side 4 SYDFYNS UGEBLAD - DEN LILLE AVIS <strong>Tirsdag</strong> <strong>den</strong> <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> <strong>2011</strong><br />
TELEFONTAVLEN<br />
<br />
Helenemøllen · Vingardsvej 15 · 5600 Faaborg · Tlf. 62 61 04 18<br />
<br />
Energimontør<br />
Walther Christensen<br />
Tlf.: 40 54 06 47<br />
Værksted: Nyvej 25, Ulbølle<br />
Alt i det nyeste udstyr<br />
Reparation af alle bilmærker<br />
6224 4004<br />
v/ Claus W. Clemmesen · Sterrebyvej 51 · Hundstrup · 5762 Vester Skerninge · cwc@cwc.dk<br />
Vi leverer er err fra fra r eget eg eget blomsterbinderi<br />
bårebuketter<br />
udbringes gratis s<br />
i nærområdet<br />
62 62 50 48<br />
Håndmadder<br />
17,-<br />
23,-<br />
Herregaardscentrets Smørrebrøds Café<br />
Herregårdscentret 3, 5600 Faaborg · Tlf. 6261 4661 · www.herregaardscentret.dk<br />
dscentret.dk<br />
Husk vore populære<br />
weekend menuer<br />
BORD-<br />
BESTILLING<br />
Stenstrup · Assensvej 218<br />
Frokostboller<br />
Tlf. 60 19 21 26<br />
Stationsvej 15B<br />
Stenstrup<br />
HØJE SMEDIE & MASKINVÆRKSTED ApS<br />
Kildevej 5 · 5771 Stenstrup · Tlf. 40 27 20 33 · www.hoje-smedie.dk<br />
EL-INSTALLATIONER<br />
v/ Henriette Pedersen · Kværndrup Vænge 6<br />
5772 Kværndrup · 60 24 83 84 · www.bellissima.dk<br />
Tøj i str. 36 - 56<br />
Åb Åbent ent torsdag og fredag freda kl.15- kl.15-19.<br />
Poul Olsen ApS<br />
Aut. El-Installatør<br />
Landbrugs- , Skov,-<br />
have- og parkmaskiner<br />
Salg · Service · Reservedele<br />
Rep. af alle fabrikater<br />
Ring til Svendborgs lokale PAVA Center<br />
vi tager os kærligt af din bil. Ring og bestil tid til<br />
en undervognsbehandling på 62 21 20 04<br />
Åbent mandag - torsdag kl. 8-15.45 fredag kl. 8-14.00<br />
Kuopiovej 32 · DK-5700 Svendborg<br />
Telefon: +45 62 20 2321 · www.poul-olsen.dk<br />
EL OG ELEKTRONIK<br />
tlf. 6224 1445<br />
ER NØDVEDIG www.hundstrupkro.dk p<br />
Hundstrup Kro<br />
ÅBENT ÅB FRE-LØR-SØN. VI SERVERER KL. 12-14 14 OG KL KL. 17-19 17-19. SØNDAG LUKKE LUKKES KES DOG KL KL. 15 15.<br />
- samme ejer som<br />
nærkøb Stenstrup<br />
TANKEN<br />
Egebjerg Friskole:<br />
Ja, så blev <strong>den</strong><br />
alligevel 148 år<br />
I 1863 startede Egebjerg Friskole<br />
med kun en elev. Det var sognefoge<strong>den</strong>s<br />
datter. I 1874 opførtes<br />
<strong>den</strong> nuværende skolebygning på<br />
andelsbasis.<br />
Da var man oppe på et gennemsnitligt<br />
elevtal på 80-90. Der var<br />
også en aftenskole for de unge<br />
med sang, foredrag og oplæsning.<br />
Dagen fejret<br />
148 års fødselsdagen blev vanen<br />
tro fejret <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> med en tur i<br />
Svinehaverne efter morgensang<br />
på skolen.<br />
NYHED<br />
Brunch<br />
Søndag d.17-4<br />
kl.10.30-12.30<br />
150,-<br />
Cava m/appelsinjuice · Amr. pandekager<br />
Små pølser · Charcuteri · Røræg · Bacon<br />
Brown Potatoes · Røget laks · Marmelade<br />
Hjemmebagte brownies · Scones<br />
Frisk frugt · Friskbagt brød · The og kaffe<br />
www.vesterskerningekro.dk<br />
Tlf. 6224 1004<br />
Man har altid vandret med <strong>den</strong><br />
yngste elev forrest og <strong>den</strong> ældste<br />
bagerst. Begge med fødselsdagsfl<br />
ag i hænderne op til Svinehaverne.<br />
Her nyder børn, lærere,<br />
bedsteforældre og forældre naturen,<br />
går på opdagelse, spiser<br />
medbragt mad og får en kop kaffe.<br />
Der bliver også leget gemme,<br />
spillet rundbold og fi sket efter<br />
guldsmedelarver og salamandere<br />
i søen. In<strong>den</strong> fødselsdagen<br />
afsluttes kl. 12.00 på skolen.<br />
Ledige pladser<br />
Egebjerg Friskole har ledige<br />
pladser på de fl este klassetrin, så<br />
hvis man er interesseret i at høre<br />
mere, er man altid velkommen til<br />
en snak med skoleleder, lærere<br />
eller elever på Egebjergvej 4.<br />
ANNONCER<br />
TLF. 62213160<br />
Revisionsfirmaet Niels HolmegAard<br />
Strandgårdsvej 23 - 5762 Vester Skerninge<br />
Tlf. 6224 3770 - 4096 3770<br />
Bogføring - Moms - Regnskaber - Rådgivning<br />
www.hoteltroense.dk<br />
Hvis du vil ha´ en bedre bank, må du<br />
forberede dig på at slippe billigere...<br />
Ring og aftal et møde.<br />
<br />
<br />
Teaterturné<br />
er nået til<br />
Egense<br />
Baggårdsteatret, der turnerer<br />
med forestillingen ”Forsamlingshuset”<br />
er nået til<br />
Egense Forsamlingshus d.<br />
4. <strong>maj</strong>. Stykket fører os gennem<br />
150 års historie og fortæller<br />
historien om betydningen<br />
af disse huse, der<br />
skabte fællesskab og sammenhold<br />
i landsbysamfun<strong>den</strong>e.<br />
Man stiller også<br />
spørgsmål om fremti<strong>den</strong><br />
for disse små kulturhuse.<br />
Forestillingen i Egense starter<br />
kl. 20.00 og er sponsoreret<br />
af LAG.<br />
Dukketeater<br />
for de mindste<br />
Teater 83 kommer torsdag<br />
d. 5. <strong>maj</strong> med en teaterbus<br />
til Skovbyhus for at lave et<br />
dukketeater for 2-4 årige.<br />
Tonen er forsvundet og så<br />
må man ud at lede efter<br />
musikken. Det er en fornøjelig<br />
lille historie, som ikke<br />
koster noget. Svendborg<br />
Bibliotek har gratis billetter.<br />
Fest til fast pris<br />
Jubilæumstilbud indeholder:<br />
Velkomstdrink,<br />
naturligvis med de sædvanlige snacks<br />
3 retters menu, vælg fra jubilæumskortet<br />
Banket hvid & rødvin ad libitum, glas dessertvin<br />
Kaffe/te med hjemmebagte petit four<br />
2 timers fri bar med vin, øl & sodavand<br />
Natmad<br />
Jubilæumspris pr. person<br />
Kun kr.775,00
<strong>Tirsdag</strong> <strong>den</strong> <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> <strong>2011</strong> SYDFYNS UGEBLAD - DEN LILLE AVIS Side 5<br />
Faaborg og<br />
Ringe fi k<br />
energi penge<br />
Energi Fyns Fonde har<br />
valgt økonomisk at støtte<br />
16 spæn<strong>den</strong>de projekter i<br />
<strong>2011</strong>, der er til gavn for øen.<br />
Ansøgerantallet var rekordstort.<br />
Nogle af de<br />
heldige var KGA v/Keld<br />
Gade Andersen, Faaborg,<br />
der modtog 150.000 kroner<br />
til fremstilling af en prototype<br />
til moderne brandalarmeringssystem,<br />
hvor<br />
hovedalarmen er integreret<br />
i strømtavlen.<br />
Ringe Bio modtog 100.000<br />
kroner til indkøb af digitalt<br />
udstyr, så det nu bliver muligt<br />
at vise publikum de nye<br />
fi lm, der alle vises digitalt,<br />
fortæller forman<strong>den</strong> for de<br />
to fonde, Leif Henriksen.<br />
Energi Fyns Almene Fond<br />
støtter kulturelle, turistmæssige<br />
og sundhedsmæssige<br />
regionalfremmende<br />
formål, der har offentlighe<strong>den</strong>s<br />
interesse og som<br />
appellerer til og nydes af et<br />
stort publikum.<br />
- sammen kan vi mere!<br />
GRATIS<br />
BANKSKIFTE<br />
www.andelskassen.dk<br />
Kværndrup · Svendborgvej 8 · Tlf. 87 99 52 60<br />
Gislev · Faaborgvej 6A · Tlf. 87 99 35 20<br />
O<strong>den</strong>se City · Vestre Stationsvej 21 · Tlf. 87 99 59 30<br />
Ringe · Østergade 1 · Tlf. 87 99 55 40<br />
Stenstrup · Stationsvej 15B · Tlf. 87 99 55 10<br />
SDA<br />
VI SYNER NÅR DU SYNES<br />
1. UDEN TIDSBESTILLING<br />
2. BESTIL TID PÅ tlf. 62 22 95 00<br />
<strong>3.</strong> ONLINE BOOKING på www.svendborgsynshal.dk<br />
Åbningstider: Man.-tor. 7.45-17.00<br />
Fredag 7.45-15.00<br />
BEMÆRK Lørdagsåbent 8.00-1<strong>3.</strong>00<br />
Jönköpingvej<br />
Bodøvej<br />
O<strong>den</strong>sevej Ode<br />
Sundbrovej<br />
S<br />
Grønnemosevej<br />
Ring Nord<br />
Kuopiovej<br />
Kuopiovej<br />
www.funkypigerogdrenge.dk<br />
BØRNETØJS<br />
LAGERSALG<br />
Lørdag d. 7. <strong>maj</strong> <strong>2011</strong><br />
kl. 10-15 i gymnastiksalen på<br />
V. Skerninge Friskole, Nyvej 7,<br />
5762 V. Skerninge<br />
Børnetøj str. 0-10 år<br />
Stort udvalg i alt det nye lækre<br />
forårs- og sommertøj.<br />
Masser af vinterrester.<br />
SPAR<br />
30%-<br />
80%<br />
KOM TIL SYN<br />
i Svendborgs<br />
hyggelige synshal<br />
og få<br />
1. klasses betjening<br />
Her finder<br />
du os<br />
Ring Nord<br />
SVENDBORG SYNSHAL<br />
KUOPIOVEJ 14 • 5700 SVENDBORG • TLF. 62 22 95 00<br />
VØLUND VARMEPUMPER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vølund F1245<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- Benyt skrotningsordningen og få tilskud<br />
til at skifte dit gamle oliefyr ud med<br />
en jordvarmepumpe...<br />
Forhandler:<br />
Vores nye jordvarmepumpe gør også vore<br />
konkurrenter grønne - af misundelse…<br />
• Installationsvenlig<br />
• Effektfaktor (Års COP´en) markant forbedret<br />
• Energieffektiv cirkulationspumpe<br />
• Op til 15% lavere energiforbrug<br />
• Exceptionelt lavt lydniveau<br />
• Effektiv og hurtigere brugsvandsproduktion<br />
• Brugervenligt TFT-farvedisplay (let opstart og fejlfinding)<br />
• USB-stik til opdatering og udveksling af data<br />
Læs mere på www.volundvt.dk
Side 6<br />
Side 6 SYDFYNS UGEBLAD - DEN LILLE AVIS <strong>Tirsdag</strong> <strong>den</strong> <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> <strong>2011</strong><br />
Så gik <strong>den</strong> uge...<br />
Nu har både Svendborg og Faaborg-Midtfyn<br />
været igennem<br />
nogle barske budgetforhandlinger<br />
og det har vrimlet med tal.<br />
Overskriften har hele ti<strong>den</strong> været<br />
nedskæringer på stort set alt.<br />
Det jerngreb, som kommuner<br />
føler fra regeringen har trukket<br />
så dybe spor, at man kan blive<br />
helt forvirret. 1. <strong>maj</strong> talerne løftede<br />
ikke sløret for, hvad der så<br />
Uge 18<br />
<strong>2011</strong><br />
Løsningen:<br />
KRYDSORD<br />
(Findes ved at skrive bogstaverne fra felterne med tallene i rækkefølge).<br />
Navn:<br />
Adresse:<br />
UGE<br />
17<br />
Forvirret ver<strong>den</strong><br />
som vi må leve i<br />
kommer efter et eventuelt regeringsskifte.<br />
Mange kommuner<br />
må selvfølgelig spørge sig selv.<br />
Bliver det værre eller bedre?<br />
Der var engang en vanvittig Tvserie,<br />
der altid sluttede: ”Er De<br />
forvirret, så følg med i næste afsnit”.<br />
De fl este må have det på<br />
samme måde.<br />
Det er en kæmpe udfordring<br />
for kommunerne at navigere sig<br />
FORHANDLER<br />
ALT I LÅSE OG NØGLER . TYVERISIKRING<br />
KARL-JOHANN NADOLNY<br />
RØDELEDSVEJ 57 – 5700 SVENDBORG<br />
TLF. 62 20 28 28<br />
Der trækkes hver uge lod om en 1. præmie på 100 kr. og en 2. præmie på 50 kr.<br />
blandt de indsendte løsninger. Løsningen skal være os i hænde senest mandag<br />
morgen og offent lig gøres i næste udgave af Den Lille Avis.<br />
Krydsordsløsningen sendes til: <strong>Isager</strong> <strong>Bogtryk</strong>, Møllergade 34,<br />
5700 Svendborg. Husk at mrk. kuverten »Krydsord«.<br />
Løsningen skal være os i hænde senest mandag morgen og offentliggø res<br />
i Den Lille Avis.<br />
Der trækkes hver uge lod om en 1. præmie på 100 kr. og en 2. præmie<br />
på 50 kr. blandt de indsendte løsninger.<br />
gennem det urolige økonomiske<br />
hav. For der skal skæres og hvem<br />
går det ud over? Kommunalreformen<br />
var vel ikke <strong>den</strong> klogeste<br />
opfi ndelse.<br />
Her blev der vidst ikke sparet<br />
en femøre. Hvis man nu også<br />
vil spare på antallet af byrådsmedlemmer,<br />
hvem går det så ud<br />
over? De områder i landkommunerne,<br />
hvor der ikke er så mange<br />
vælgere. Så får de slet ingen repræsentanter<br />
til at tale landbefolkningens<br />
sag. Og er det sundt<br />
for demokratiet?<br />
Man kan også blive snotforvirret<br />
over, at der ofres mange millioner<br />
kroner på sygehusbyggeriet i<br />
Svendborg, når dødsdommen er<br />
fældet.<br />
Man fyrer folkeskolelærere og<br />
fortæller, at vi skal have <strong>den</strong> bed-<br />
Krydsordsløsninger<br />
fra uge 16 var PARTIKONGRES<br />
Nr. 1: Nana Raun Madsen<br />
Svelmømarken 11 V. Åby,<br />
5600 Faaborg<br />
Nr. 2: Sigmund Aasø Madsen<br />
Fiskopvej 12,<br />
5700 Svendborg<br />
fra uge 17 var LURENDREJER<br />
Nr. 1: Anne Marie V. Nielsen<br />
Tværvej 1 B<br />
5771 Stenstrup<br />
Nr. 2: Mikkel Høj Hansen<br />
Jens Nielsensvej 3 V. Åby,<br />
5600 Svendborg<br />
ste folkeskole i ver<strong>den</strong>. Jo, det er<br />
en forvirret ver<strong>den</strong> vi lever i.<br />
Men vi fortsætter med at være<br />
forvirret, så læs næste afsnit af<br />
Sydfyns Ugeblad, Den lille Avis.<br />
Vi håber at kunne løse forvirringen.<br />
Det arbejder vi på.<br />
Vi læses garanteret ved i næste uge,<br />
red.<br />
ARBEJDSHESTEN<br />
RENGØRINGS- OG EJENDOMSSERVICE<br />
TLF. 6224 4039<br />
info@arbejdshesten.dk<br />
www.arbejdshesten.dk<br />
ANNONCER@DENLILLEAVIS.DK<br />
AKTUELT<br />
DØGN<br />
VAGT!<br />
Udgiver /Ansvarshavende<br />
Anders Jensen. Tlf. 6221 3160<br />
Redaktør<br />
Steen Ahonen tlf. 2761 0497<br />
E-mail: journalist@<strong>den</strong>lilleavis.dk<br />
Annoncer<br />
Helle Jensen, tlf. 6221 3160<br />
Palle Christiansen, tlf. 4018 3158<br />
E-mail: annonce@<strong>den</strong>lilleavis.dk<br />
Produktion<br />
<strong>Isager</strong> bogtryk/offset<br />
Møllergade 34, 5700 Svendborg<br />
Tlf. 6221 3160, fax 6221 3326<br />
Mand & bil<br />
Den professionelle daglejer<br />
Kim Brandbyge - Tlf: 30241113<br />
Havearbejde, opsætning af havehegn, maleopgaver<br />
møbelsamling, oprydning, transport - se mandogbil.dk<br />
MASKINSTATIONER<br />
ALT I GRÆS<br />
Alt Al Alt i entreprenør- en ntreprenø n r kloak- kloak og vognsmandskørsel.<br />
vogns n ma m ndskørse sel<br />
Kalk spredes fra lager samt alt andet<br />
landbrugsarbejde udføres. Slamsuger og spuler.<br />
MASKINSTATION<br />
Skovmarksvej 20, Ollerup, 5762 V. Skerninge<br />
☎ 62 24 16 74 · Mobil 20 32 78 51 · www.solbjerg-maskinstation.dk<br />
Vi tilbyder alt landbrugsarbejde<br />
SLAMSUGER OG SPULER KOMBINERET<br />
Hestewrap i flere størrelser sælges. Hø og halm sælges.<br />
V.Åby Maskinstation ApS<br />
SVENDBORGVEJ 339 · VESTER ÅBY · 5600 FÅBORG<br />
TELEFON 6261 6795 · BIL-TELEFON 2091 6132<br />
<strong>den</strong>lilleavis.dk<br />
Indian Summer<br />
i Svendborg<br />
kulturhus<br />
På fredag er der en dobbeltkoncert<br />
i Svendborgs kulturhus<br />
med Indian Summer<br />
og Ole Frimer Trio.<br />
Det er Harders og Borgerforeningen,<br />
der åbner for<br />
<strong>den</strong>ne herlige sluse til forti<strong>den</strong>s<br />
mantraer, som ”Turn<br />
on, turn in, drop out”,<br />
”Make love not war” og<br />
”Peace love and harmony”.<br />
Det bliver et gensyn med<br />
Lars Hybel (Indian Summer)<br />
og Palle Hjort (Ole Frimer<br />
Trio)<br />
Postnummerdækning<br />
5762 Vester Skerninge<br />
5771 Stenstrup<br />
5772 Kværndrup<br />
dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg<br />
og 5700 Svendborg<br />
Indleveringsfrister<br />
Korrekturannoncer:<br />
Senest onsdag kl. 9.00<br />
Mindre annoncer:<br />
Senest fredag kl. 12.00<br />
Rubrik:<br />
Senest mandag kl. 9.00<br />
Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.<br />
Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen<br />
kræver det. Bladet påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som<br />
ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet.
<strong>Tirsdag</strong> <strong>den</strong> <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> <strong>2011</strong> SYDFYNS UGEBLAD - DEN LILLE AVIS Side 7<br />
Svendborg Jazzkapel spiller op:<br />
Så er der frokostjazz<br />
i de grønne omgivelser<br />
En fælles kærlighed til traditionel<br />
jazz har fået nogle modne<br />
herrer og en dame til at danne<br />
Svendborg Jazzkapel. Og de vil<br />
gerne luftes. Det sker ved det<br />
navnkundige revyteater Rottefæl<strong>den</strong><br />
i Svendborg d. 15. <strong>maj</strong><br />
fra 12-15. Der er borde og bænke,<br />
så man kan tage sin frokost med<br />
og skulle vejrguderne svigte et så<br />
sjovt et arrangement, så rykker<br />
man in<strong>den</strong> døre.<br />
Garvede gutter<br />
Musikken er energisk, swingende,<br />
melankolsk og bluesy. Det<br />
er musik, der vækker minder og<br />
måske også fødderne. Det er musik,<br />
som er dejlig at lytte til, men<br />
<strong>den</strong> kan også bruges til dans.<br />
Svendborg Jazzkapel blev dannet<br />
i 1979 af Britta Kristensen på<br />
trommer, Peter Brusendorff på<br />
kontrabas (begge still crazy after<br />
32 years), piano, banjo og guitar<br />
betjenes af Jørgen Lundsgaard<br />
og Niels Poulsen. Niels ”blues”<br />
Christiansen og Bjarne Lin<strong>den</strong>hoff<br />
klarer henholdsvis vokal og<br />
sax og klarinet.<br />
Garvede gutter rykker ud i det<br />
grønne<br />
Onsdag d. 4. <strong>maj</strong> kl. 20.20<br />
Lysfest ved bunkeren<br />
Atter i år på 66 års dagen, hvor<br />
fredsbudskabet fra BBC i London<br />
lød til det danske folk, er<br />
der en god grund til at mødes<br />
og lade tankerne gå tilbage til de<br />
fem år, da Danmark var besat af<br />
de tyske tropper, der på mange<br />
områder satte dagsor<strong>den</strong>en for<br />
danskernes udfoldelsesmuligheder<br />
i hverdagen. Her i Ollerup<br />
og mange andre steder, ved at<br />
beslaglægge diverse skoler og<br />
andre bygninger, egnet til indkvartering.<br />
Men også ved samme lejlighed,<br />
at sende en venlig tanke til de<br />
unge mennesker, der i dag tager<br />
ud og kæmper for, at vi stadig<br />
kan leve i et frit Danmark. Derfor<br />
mød op ved bunkersanlægget<br />
i Ollerup tirsdag <strong>den</strong> 4. <strong>maj</strong>.<br />
Kom i god tid og gå en tur under<br />
jor<strong>den</strong> og oplev de lange gange<br />
med spæn<strong>den</strong>de udstillede plancher<br />
og genstande fra Den an<strong>den</strong><br />
Ver<strong>den</strong>skrig 1940 – 1945.<br />
Aftenens program følger traditionen,<br />
vi mødes kl. 20,20, her<br />
byder forman<strong>den</strong> for foreningen;<br />
Aage Sækmose velkommen. Repræsentanter<br />
fra hjemmeværnet<br />
står fanevagt, endvidere kommer<br />
der elever fra Sang og Musikefterskolen<br />
og spiller til sangene.<br />
JOHN’S<br />
LÅSESMEDE<br />
LÅSESERVICE<br />
TLF. 28 147 127<br />
De erfarende musikere svinger stadig<br />
Gratis Flexdans for de 5-8 årige<br />
Børnekulturkonsulent Anne Bertram i Svendborg Kommune<br />
gør utroligt meget for at aktivere børn. Hendes seneste på hit<br />
er at invitere ”Laboratoriet” til at lære børn Flexdans. Og det<br />
kan ikke ske tidligt nok. Det henvender sig nemlig til børn i<br />
aldersgruppen fra fem til otte år. Dansekompagniet med professionelle<br />
dansere skal onsdag d. 4. <strong>maj</strong> kl. 13 og 15.30 danse<br />
med børnene til tonerne af professionelle musikere. Det foregår<br />
i Borgerforeningens Spejlsal i Svendborg.<br />
Tekst og foto; Henning Hammelsvang<br />
kl. 20.30 lytter vi til <strong>den</strong> kendte<br />
udsendelse fra BBC i London,<br />
hvor frihedsbudskabet lidt inde<br />
i udsendelsen, efter en kort afbrydelse<br />
blev læst op. Så synger<br />
vi ”Det haver så nyligen regnet”<br />
derefter taler forstander Jesper<br />
Vognsgaard Sang og Musik efterskolen.<br />
Den offi cielle del slutter<br />
herefter med at vi synger ”En<br />
lærke letted”.<br />
Da det i år er tiende gang vi fejrer<br />
aftenen ved bunkersanlægget,<br />
er der et par små overraskelser,<br />
b.la. har vi fået overdraget <strong>den</strong><br />
gamle motor fra det Stirling fl y,<br />
der styrtede ned i Øster Skerninge<br />
natten mellem d. 2<strong>3.</strong> og 24.<br />
april 1944, besætningen omkom,<br />
de ligger begravet på Svendborg<br />
kirkegård.<br />
Motoren er meget ødelagt af nedslaget,<br />
men udstillet <strong>den</strong>ne aften.<br />
En god tradition in<strong>den</strong> vi går<br />
hjem; Gymnastikhøjskolens forstander<br />
Uffe Strandby går på<br />
talerstolen og inviterer alle til at<br />
følge med op på landevejen, og<br />
opleve skolens tradition med lys<br />
i alle vinduer, og derfra gå med<br />
in<strong>den</strong>for til aftenkaffe, sang og<br />
hyggeligt samvær.<br />
CONTAINERUDLEJNING<br />
Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S<br />
v/ Finn og Per Pedersen<br />
LEJ EN CONTAINER<br />
Al vognmandskørsel udføres<br />
· Tanktransport national/international<br />
· Containerudlejning<br />
· Grus & sten leveres<br />
· Træ- og affaldskørsel med kran<br />
· Arbejde med rendegraver<br />
Holmelundsvej 3 · Ulbølle<br />
Tlf. 6224 1781<br />
Fax 6224 1780 . www.ulboelle.dk<br />
HÅndv rkere<br />
Aut. VVS-Installatør<br />
& Blikkenslager<br />
TØMRER-, SNEDKER- OG MURERMESTRE<br />
ARNE HJORSLEV VVS<br />
Alt in<strong>den</strong>for<br />
VVS - GAS - OLIE<br />
Gas- og Oliefyrs<br />
SERVICE<br />
Nyvej 25, Ulbølle<br />
5762 V. Skerninge<br />
TLF.: 62 24 34 34<br />
EL-INSTALLATØRER<br />
Vester Aaby Inst. Forretning<br />
Svendborgvej 413 . V. Åby . 5600 Faaborg<br />
Tlf. 62 61 64 82 . Bil Tlf. 40 57 24 82<br />
ALT I EL-INSTALLATIONER<br />
REPARATION OG SALG AF HVIDEVARER<br />
AUTOREPARATION<br />
Løgeskov Auto<br />
Alt i reparationer,<br />
rustarbejde, klar til syn,<br />
forsikringsskader m.m.<br />
Vi henter og bringer<br />
efter aftale!<br />
<br />
62 26<br />
31 31<br />
Biltlf.: 3069 5306 · Fax: 6226 3134<br />
Løgeskov 50 · 5771 Stenstrup<br />
VVS- OG SMEDE<br />
JPS VVS<br />
Tlf. 62 24 28 29<br />
Filippavej 9 · 5762 V. Skerninge<br />
MALERMESTRE<br />
Malerfirmaet<br />
ART-DECO<br />
Vestre Nørremarksvej 3<br />
5762 Vester Skerninge<br />
V/Kenneth Lund<br />
Tlf. 27 14 65 35<br />
VVS · BLIK · TAG · FACADE · SOLVARME · BIOVARME · JORDVARME<br />
www.jpsvvs.dk jp@jpsvvs.dk<br />
S ME D I E<br />
TROENSE VVS<br />
S O LV A R M E<br />
Alt in<strong>den</strong>for:<br />
VVS Service<br />
Blikkenslagerarbejde<br />
Naturgasinstallationer<br />
Solvarme<br />
Biobrændselsanlæg<br />
Industriinstallationer<br />
Ollerup Tlf. 62 2424 04<br />
Svendborg Tlf. 62 2252 14<br />
ISOLERING<br />
ANNONCER@DENLILLEAVIS.DK<br />
SVANTEVIT
Side 8 SYDFYNS UGEBLAD - DEN LILLE AVIS <strong>Tirsdag</strong> <strong>den</strong> <strong>den</strong> <strong>3.</strong> <strong>maj</strong> <strong>2011</strong><br />
Musikalsk oplevelse i Ollerup:<br />
Souvenir & Ditogmitband<br />
i forsamlingshuset lørdag<br />
Spillestedet Olfert i Ollerup Forsamlingshus<br />
byder lørdag på to<br />
spæn<strong>den</strong>de bands, der har gjort<br />
det godt i genren danskrock/<br />
pops. Anders Rostrup Lorenzen<br />
fra Olfert kalder aftenen for et<br />
poetiske ægtepar.<br />
Sebastians datter<br />
Sara Grabow har tidligere udgivet<br />
to engelsksprogede cd-er, og<br />
som datter af Sebastian ligger<br />
<strong>den</strong> danske sang naturligt for<br />
hende.<br />
I DitogMitBand har hun slået de<br />
musikalske klude sammen med<br />
sin mand Tomas Raae. På deres<br />
fælles debutalbum ”Ren kliché”<br />
fra 2010 blandes akutiske instrumenter<br />
med elektronica.<br />
Men det er Sara Grabows teksters<br />
lethed og dybde, der løfter<br />
det hele.<br />
Entreprenørarbejde<br />
Vognmandskørsel<br />
Hegn & Arealpleje<br />
Aut. kloakmester<br />
Hjemmelavet<br />
medister<br />
pr.<br />
½kg.<br />
300 g.<br />
Farmerbøf<br />
300 g.<br />
Tykstegbøf<br />
300 g.<br />
Tykstegbøf<br />
Krydret<br />
300 g.<br />
Tykstegbøf<br />
Marineret med chili rødvin<br />
Jeg hader Susanne<br />
Niels Torp og hans alle de surrealistiske<br />
tekster, som hans kone<br />
Sofi e Bonde har måttet lægge<br />
stemme til, har udviklet nogle<br />
ørehængere, der både rummer<br />
plads til humor og eftertanke.<br />
Hvem har ikke ”hadet Susanne”<br />
i <strong>den</strong> bittersøde populære sang.<br />
Souvenirs er på banen i Ollerup.<br />
DØGN<br />
VAGT<br />
17 95<br />
Hakket<br />
svinekød<br />
max 12%<br />
pr.<br />
½kg.<br />
17 95<br />
Australsk Premium kød<br />
Frit valg<br />
45,-<br />
Kanon pris!<br />
Det seneste udspil er ”Hinterland”,<br />
der handler og både død<br />
og sorg, men alligevel formår at<br />
lokke smilehullerne frem. I Ollerup<br />
forsamlingshus stiller de op<br />
med bas, guitar og trommer.<br />
Den økologiske pølsevogn ruller<br />
ind kl. 18.00.<br />
A<br />
S<br />
Tlf. 62 26 20 00<br />
MASKINSTATION<br />
Assensvej 100 · 5771 Stenstrup<br />
Fax 62 26 37 00<br />
mail@ollerup.com<br />
www.ollerup.com<br />
Mere kvalitetskød<br />
TANDKLINIKKEN<br />
Egevænget 8 · 5771 Stenstrup<br />
tlf. 62 26 22 33<br />
www.tandklinikken-sydfyn.dk<br />
VI ER<br />
ALTID<br />
EN TAND BEDRE<br />
Din lokale tandlæge<br />
laver god kvalitet til en<br />
overkommelig pris<br />
H.C. Wulff Jørgensen<br />
Matilde Brandt<br />
med team<br />
- samme pris<br />
600 g.<br />
Forloren mørbrad<br />
med svesker eller persille<br />
600 g.<br />
Nakkekoteletter<br />
400 g.<br />
Gullasch<br />
400 g.<br />
Minutsteaks<br />
600 g.<br />
Spareribs<br />
med eller u<strong>den</strong> BBQ<br />
400 g.<br />
Medaljon<br />
af svinefi let<br />
600 g.<br />
Stegefl æsk<br />
i skiver<br />
Tandklinikken<br />
i Stenstrup fejrer<br />
30 ÅRS<br />
jubilæum!<br />
Tandimplantatbehandling · Paradontosebehandling<br />
Kroner og broer · Kosmetisk tandbehandling · Blegning af tænder<br />
ta' 3 for<br />
100,-<br />
k1 stk. 40,-<br />
ØSTERBRO • OLLERUP<br />
TLF. 6224 1035 Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbu<strong>den</strong>e gælder til og med søndag eller så længe lager haves.
Change language