BLADET - Arbejdernes Boligselskab i Gladsaxe

ARBEJDERNES 

BOLIGSELSKAB 

I GLADSAXE BOLIG 

BLADET 

Juni 2002 

14. ÅRGANG 

Dårlig idé med 

tvangssalg af boliger 

Side 2 

Unge om kriminalitet, 

vaner og trivsel 

Side 8 

Varmeudgift i kroner 

pr. m 2 boligareal 

Side 14

»Et tvangssalg af de almene boliger er 

en dårlig idé med betydelige samfundsmæssige 

konsekvenser«, sagde formanden 

for Boligselskabernes Landsforening, 

Henning Kirk Christensen i 

sin beretning på landsforeningens kongres 

i Odense, der blev holdt i Odense 

sidst i maj 2002. 

Han pegede på, at der ikke er for 

mange, men for få almene boliger i 

forhold til behovet. Det vil give en social 

opsplitning på boligmarkedet. Løsningen 

af de boligsociale opgaver vil 

blive vanskeliggjort, og en stor og velfungerende 

udlejningssektor er nødvendig 

for samfundets dynamik og 

mobilitet. 

En debat er velkommen 

Men selvom han klart tog afstand fra 

det bebudede tvangssalg af almene 

boliger, ville han ikke afvise en diskussion 

af den måde, den almene sektor 

fungerer på. 

»Vi skal også i forhold til ejerformer 

vise vilje til nytænkning. Vi skal anerkende 

ønsket om blandede boligområ- 

2 

Dårlig idé 

med tvangssalg af 

Arbejdernes Boligselskabs repræsentanter på Boligselskabernes Landsforenings kongres i Odense 

der. Den tid er forbi, hvor det var en god 

idé at opføre boligområder med mange 

tusinde boliger efter en og samme skabelon. 

En debat om skifte af ejerform, 

hvis det kan give mere harmoniske 

byer, skal derfor ikke afvises, men så 

længe denne debat har det som det 

menneskelige albueled, der kun kan 

bevæge sig den ene vej, så køles interessen 

unægtelig. Der er i dag ikke 

tale om nogen balanceret debat, hvor 

der er et oprigtigt ønske om at skabe

oliger 

Der er ikke for mange almene boliger i forhold 

til behovet, og salg af almene boliger vil 

give en social opsplitning på boligmarkedet, 

sagde formanden for Boligselskabernes 

Landsforening, Henning Kirk Christensen 

på landsforeningens kongres i Odense 

mere socialt bæredygtige byer«, sagde 

han. 

Tvetydig regering 

Henning Kirk Christensen så også en 

tvetydighed i regeringens forhold til de 

almene boliger. 

»På den ene side skal alt liberaliseres 

og forenkles med stor frihed for beboerne. 

På den anden side skal de almene 

boligorganisationer fortsat holdes i et 

juridisk og cirkulæremæssigt jerngreb, 

hvor al aktivitet er reguleret ned til 

mindste detalje. Det hænger ikke sammen. 

Vi ønsker en ægte form for frihed, 

som også omfatter vores muligheder 

for at kunne levere de ydelser, 

som vore beboere ønsker og har brug 

for. Hvis nogle af vores aktiviteter dermed 

får karakter af erhvervsvirksomhed 

med risiko for konkurrenceforvridning 

i forhold til andre virksomheder, 

så er vi helt åbne for at diskutere skattepligt 

på den type af aktiviteter«, sagde 

han 

Social udskillelse 

Henning Kirk Christensen mente at den 

almene sektors hovedproblem er den 

stadig skarpere sociale udskillelse på 

boligmarkedet med en knivskarp konkurrence 

mellem de enkelte boligformer 

og boligområder, der forstærkes 

i et samfund med fortsat økonomisk 

fremgang. 

»Det indebærer en åbenbar risiko 

for, at vi bliver ladt tilbage som det boligmarked, 

hvor kun de, som ikke selv 

kan vælge, bosætter sig. Og det står i 

skarp modsætning til vores ønsker om 

at kunne tilbyde almene boliger som 

et moderne og fornuftigt alternativ til 

ejerboligen. Derfor er et af de helt oplagte 

emner, hvis vi skal gøre det mere 

attraktivt at bo hos os, en forbedring af 

selve den fysiske boligkvalitet«, sagde 

formanden for Boligselskabenes Landsforening 

og fortsatte: 

Ryk ud med sproget 

»Vi nåede at indgå en aftale om en 

sådan forbedring via Landsbyggefonden 

med den tidligere regering, men 

den nåede ikke at blive vedtaget i Folketinget, 

og med den nye regering har 

vi foreløbig ikke kunnet opnå nogen 

form for aftale. Vi er blevet stillet forhandlinger 

i udsigt, men bortset fra et 

enkelt møde på embedsmandsplan sker 

der ikke noget som helst. Regeringen 

har i finansloven for 2002 bebudet, at vi 

skal bidrage med penge til nybyggeriets 

finansiering, men de vil ikke ud 

med sproget om den anden del – mulighederne 

for at få rykket brugen af vores 

egne midler frem«, sagde Henning 

Kirk Christensen. 

Urimelig optræden 

»Jeg vil meget klart slå fast, at en sådan 

optræden fra en ansvarlig regering er 

helt urimelig. Økonomi- og erhvervsminister 

Bendt Bendtsen optræder som 

den pæne mand og siger hele tiden, at 

der forhandles. De eneste, som ikke 

oplever det, er de, der skal forhandles 

med. Formentlig er de forhandlinger, 

ministeren taler om, forhandlinger internt 

i regeringen, men det fremtræder 

over for offentligheden som forhandlinger 

med os. Vi har ikke hørt til den 

sag de seneste tre måneder på trods af 

utallige rykkere«, sagde Henning Kirk 

Christensen. 

Konservativ 

rådmand 

vil undgå 

ghettoer 

Næstformanden for Det Konservative 

Folkeparti og Odenses 

Rådmand for teknik og planlægning 

Søren Møller, stillede på 

Boligselskabenes Landsforeningens 

kongresen række spørgsmål 

om salg af almene boliger til sin 

partiformand Økonomi- og erhvervsminister 

Bendt Bendtsen. 

Det skete i forbindelse med, at 

de begge talte på Boligselskabernes 

Landsforenings kongres i 

Odense. 

»Hvordan kan vi medvirke til, 

at ghettodannelser i forbindelse 

med salg af almene boliger kan 

undgås? Og jeg tror, at de fleste 

kommuner spørger: 

Hvorledes kan vi i fællesskab 

undgå, at vi i fremtiden kun har de 

boliger, som man måske med en 

fællesbetegnelse kalder dårlige 

boligafdelinger? Hvorledes kan 

vi undgå, at det kun er de boliger, 

der bliver kommunalt anvist til? 

Hvordan kan vi sikre – det 

håber jeg meget, regeringen vil 

svare på – at det ikke kun bliver de 

gode, de lidt ældre attraktive boliger, 

som bliver solgt?« spurgte 

Søren Møller. 

Økonomi- og erhvervsminister 

Bendt Bendtsen svarede, 

at spørgsmålene som partifællen 

Søren Møller og andre havde stillet 

omkring social anvisning lige 

som mange andre uafklarede 

spørgsmål vil blive undersøgt 

i det embedsmandsudvalg regering 

har nedsat for at undersøge 

spørgsmålet. 

»Alt vil blive undersøgt. Vi vil 

ikke haste med det her«, garanterede 

ministeren. 

Hele økonomi- og erhvervsminister 

Bendt Bendtsens tale kan 

findes og læses på ministeriets 

hjemmeside 

www.erhvervsministeriet.dk 

3

1.400 boligfolk og gæster deltog i Boligselskabernes 

Landsforenings kongres, 

som blev holdt i Odense i dagene 

23. og 24. maj 2002. Blandt deltagerne 

var også repræsentanter fra Arbejdernes 

Boligselskab i Gladsaxe. Inge Binder 

– der er medlem af Kredsudvalget – 

skriver her om sine indtryk fra kongressen: 

Økonomi- og erhvervsminister Bendt 

Bendtsens udgangspunkt er stadig, at 

de almene boliger skal sælges, og han 

regner med, at mange beboere vil benytte 

sig af at købe sin bolig. Og ministeren 

har nedsat et udvalg, som skal 

være klar med en indstilling 1. januar 

2003. Bendt Bendtsen har bedt udvalget 

om at lytte til eksterne eksperter 

blandt andet Boligselskabernes Landsforening. 

4 

Ønsker stadig 

indflydelse 

Genvalg af formand og næstformand 

i Boligselskabenes Landsforening 

Formanden for Boligselskabernes 

Landsforening, Henning Kirk Christensen, 

sagde, at BL i overensstemmelse 

med sine traditioner altid søger at få 

konkret indflydelse på tingene, og derfor 

havde forsøgt opnå repræsentation 

i udvalget, men det var blevet afvist. 

Han fandt, at der fra regeringens side 

var tale om rendyrket ideologi tilsat 

en betydelig portion politisk modvilje 

mod vore boligorganisationer. 

I debatten om formandens beretning 

var der 22 delegerede på talerstolen, og 

her blev det slået fast, at BL skulle stå 

fast på, at de almene boliger ikke udbydes 

til salg, da der vil opstå ghettoer 

i områder, hvor beboere ikke kan eller 

vil betale for deres boliger. Spørgsmålet 

om hvor kommunerne skulle få boliger 

til husvilde, flygtninge og skæve 

Unge 

vil have flere almene boliger 

eksistenser, hvis de almene boliger 

blev solgt, blev også rejst. Det blev 

også slået fast, at Boligselskabernes 

Landsforening også skulle være med til 

at skabe fornyelser landet over. Blandt 

andet i form af medejerboliger. 

En række forslag blev også behandlet 

på kongressen. Blandt andet en opfordring 

til Boligselskabernes Landsforenings 

bestyrelse om at reformere 

organisationen, formålet og arbejdsopgaver. 

Resultatet skulle til debat 

blandt medlemmerne og derefter fremlægges 

til debat på en ekstraordinær 

kongres. 

Der var også valg på kongressen. 

Henning Kirk Christensen blev genvalgt 

som formand, og næstformanden 

Allan Nielsen, blev ligeledes genvalgt. 

Hele 71,6 procent af de unge under 30 år mener, at der er behov for flere almene boliger i Danmark. 

Det fremgår af en interview-undersøgelse foretaget af analyseinstitutet Instant Answer. 

Kun 9,9 procent mener ikke, at der er behov for flere almene boliger mens 18,6 procent svarer ved ikke. 

58,6 procent af de unge har selv oplevet ikke at kunne finde en bolig i en prisklasse, de havde råd til. 

Et tal der fremstår endnu højere ved, at 18,8 procent af de unge endnu ikke havde været ude at søge en bolig. 

Kun 22 procent har oplevet at finde en bolig i en prisklasse, de havde råd til uden større vanskeligheder. 

36,6 procent af de unge har endda selv eller kender nogen, der har måttet betale penge under bordet. 

De unge har ifølge undersøgelsen ikke nogen ide om, hvorvidt ghettoproblemerne 

bliver større eller mindre ved salg af boliger. 

31 procent oplyser rent ud, at det ved de ikke, 

6,8 procent mener, at problemerne bliver mindre, 

12,2 procent mener ikke, der sker noget. 

Resten mener, at problemerne enten bliver mere eller mindre synlige.

Når legepladsen 

er FARLIG 

Hvert år kommer mange børn til skade 

på legepladser fordi de er dårligt vedligeholdt. 

Inden for de sidste 25 år er 

mindst 12 børn døde på grund af ulykker 

med legeredskaber. Det er især 

kvælningsulykker, der har krævet flest 

dødsofre. 

Mere end halvdelen af disse ulykker 

kunne undgås, hvis offentlige og private 

legepladser blev indrettet og vedligeholdt 

i overensstemmelse med sikkerhedsreglerne. 

Man kan ikke forhindre at børn kommer 

til skade under leg på legepladsen, 

men det er de ulykker som skyldes 

dårlig vedligeholdelse, som skal forhindres. 

Derfor skal der lyde en opfordring til 

at de legepladser som er i så dårlig stand 

at de er livsfarlige, bør gennemgå en 

gennemgribende renovering således at 

dødsulykker, hvor børn bliver fastklemt 

eller bliver kvalt, i fremtiden kan 

undgås. 

I en børnehave i Greve Kommune 

erstattede man klatrestativer og rutsjebaner 

med en jordhøj, og børnene i denne 

børnehave synes at det er meget 

Arkivfoto: Kaj Bonne Mortensen 

Giv legepladserne i afdelingen et eftersyn. 

Hvert år kommer mange børn til skade på legepladsen, 

fordi den er dårligt vedligeholdt 

sjovere at lege i jorden end i et nyt legehus. 

I Sallingsund Kommune blev samtlige 

legepladser lukket fordi de var 

dårligt vedligeholdt. Boligselskabet 

KAB har sat en gennemgang af boligselskabets 

legepladser igang for at få 

bragt dem i lovlig stand. 

Dette burde man måske gøre i samtlige 

boligselskaber. Der er derfor en 

god grund til, at afdelingsbestyrelser og 

ejendomsfunktionærer kritisk kigger 

legepladserne igennem, og bringer dem 

i forsvarlig stand. BFS 

5

Tekst: Johnny Lilja Frederiksen 

Efter Repræsentantskabsmødet i Arbejdernes 

Boligselskab tirsdag 19. 

marts 2002 har Kredsudvalget holdt sit 

første møde torsdag 7. maj 2002. Det 

første møde er et såkaldt goddag og 

farvel møde, hvor de nye medlemmer 

bydes velkomne, og hvor der siges farvel 

og tak til dem, som har valgt at 

trække sig fra udvalget. 

Det første møde handlede mest om 

kongressen i Boligselskabernes Landsforening, 

som blev holdt i dagene 23. 

og 24. maj 2002 i Odense. Det er det 

»gamle« Kredsudvalg, som har siddet 

de seneste tre år, som kan deltage. 

Arbejdernes Boligselskab i Gladsaxe 

kunne sende ni delegerede samt tre 

Formand for Kredsudvalget, 

Johnny Lilja Frederiksen. 

6 

NYT 

fra kredsudvalget 

kredsrepræsentanter til kongressen. 

Materialet til kongressen – herunder 

forslag – sendes til Kredsudvalgets 

medlemmer. 

»Men det selvfølgelig op til hvert enkelt 

medlem at stemme efter egen overbevisning, 

men som regel fandt man et 

fælles fodslag«, sagde Ryno Scheil på 

kredsmødet. 

Umiddelbart før Boligbladet gik i 

trykken blev der mandag 10. juni 2002 

holdt møde i Boligselskabernes Landsforenings 

9. kreds, hvor boligselskabet 

har 20 stemmer, men må møde op med 

i alt 25 deltagere. 

Elin Hansen opfordrede på mødet 

7. maj 2002 tre-fire personer til at stille 

op til jobbet som stemmetællere. Følgende 

blev valgt til at stille op: John 

Bjarnø Petersen, Vibeke Løwe og Kirsten 

Nielsen. 

To kandidater 

Arbejdernes Boligselskab i Gladsaxe 

havde opstillet to kandidater til Boligselskabernes 

Landsforenings 9. kreds. 

Det er Ryno Scheil og Inge Binder. 

Boligselskabet har stor gavn af at 

have repræsentanter i Boligselskabernes 

Landsforening, idet vi ad den vej 

får nogle informationer tidligere end 

ellers. Mødet blev holdt på Hotel Scandinavia. 

Der skulle vælges ny formand for 

kredsudvalget i Arbejdernes Boligselskab. 

Johnny Lilja Frederiksen blev 

foreslået og blev valgt uden modkan- 

didat. Valget gælder for perioden 2002 

-2005. Til sekretariatet blev John 

Bjarnø Petersen, Vibeke Løwe og Kirsten 

Nielsen, administrationen, valgt. 

Sidstnævnte blev valgt som sekretær. 

To markante trådte ud 

Else Rasmussen, som var formand for 

kredsudvalget, stopper i kredsudvalget. 

Der skal lyde en stor tak til Else 

Rasmussen for det store arbejde hun 

har ydet i kredsudvalget. Elin Hansen 

ønskede også at trække sig fra udvalget. 

Elin Hansen har igennem mange år 

været medlem af Boligselskabernes 

Landsforenings 9. kreds og været en 

stor hjælp i kredsudvalget. Elin har tidligere 

været formand for kredsudvalget. 

Der skal også lyde en stor tak til 

Elin for de mange års vel udført arbejde 

i kredsudvalget. Endnu en tak til de to 

afgående. Tak til dem som er udtrådt, 

og velkommen i arbejdet til de nye 

medlemmer i kredsudvalget. 

Som ny formand for kredsudvalget 

vil jeg gennem Boligbladet søge at 

orienterer beboerne så meget som muligt 

om udvalgets arbejde. 

Kredsudvalgets medlemmer 

og suppleanter 

Sådan er Kredsudvalgets sammensætning: 

Kredsrepræsentanter – de afdelingsvalgte 

– blev valgt på Repræsentantskabsmødet 

i Arbejdernes Boligselskab 

tirsdag 19. marts 2002. Valgene 

rækker frem til 2005.

Kredsdelegerede 

Valgt af Repræsentantskabet 

Mogens Rysgaard, Stationsparken 1 

Inge Binder, Lyngparken 2 

Finn Sørensen, Tinghøjparken 

Johnny Lilja Frederiksen, 

Stengårdsparken 

John Bjarnø Petersen, Pileparken 3 

Henning Grønhøj, Kiplingeparken 

Vibeke Løwe, Lyngparken 2 

Henry Simonsen, Torveparken 

Claus Knudsen, Torveparken 

Hans Jørgen Jørgensen, Hyrdeparken 

Bente Sklander Christiansen, 

Tinghøjparken 

Suppleanter 

Marianne Andersen, Vadgårdsparken 

Nora Olsen, Stengårdsparken 

Aase Petersen, Pileparken 3 

Jens Østergaard, Torveparken 

Per Madsen, Borreparken 

Erik Bengtsson, Mølleparken 1 

Helle Gyldaa, Højgårdsparken 

Robert Thornberg, Lyngparken 2 

Udpeget af bestyrelsen 

Ryno Scheil, Lyngparken 2 

Benny Jørgensen, Torveparken 

Robert Byriel, Vadgårdsparken 

John Poulsen, Hyrdeparken 

Benny Sørensen, Skoleparken 1 

Sv.Aa. Hansen, Administrationen 

Christian Jensen, 

Ejendomsfunktionærerne (P 6/8) 

Kirsten Nielsen, Kontorets ansatte 

John Bruun-Pedersen, Administrationen 

Suppleanter 

– udpeget af bestyrelsen 

Birgitte Schultz, Mølleparken 2 

Kurt Juel Jensen, Hyrdeparken 

Lisa Frank, Kontorets ansatte 

Poul Andersen, 

Ejendomsfunktionærerne 

(Egeparken) 

Kredsudvalgets sekretariat 

Formand: Johnny Lilja Frederiksen, 

Stengårdsparken 

John Bjarnø Petersen, Pileparken 3 

Vibeke Løwe, Lyngparken 2 

Sekretær: Kirsten Nielsen, 

Kontorets ansatte 

Billardtureningerne 

sluttede med en minutstafet 

Billardturneringen 2001-2002 inden 

for Arbejdernes Boligselskab 

sluttede efter den ordinære 

turnering med at Torveparken 

atter engang løb af med sejren. 

Der skal lyde et stort tillykke med 

det. 

Selve afslutningsdagen blev 

igen holdt i Gladsaxe Billardklubs 

lokaler i Gladsaxe Skøjtehal. 

Da ingen vidste andet, end at 

der skulle holdes en Stafet Cup 

og at vinderholdet var fundet, var der til trods for dette et stort fremmøde på 

70 personer, som alle kom til et stort tag selv morgenbord. 

Efterfølgende skulle alle tage et nummer, og ud fra lodtrækning blev der 

sammensat 8 hold a 8 personer. Her skulle man vinde for at komme videre, 

ellers var det forbi. Alt imens der blev spillet seriøst, blev der holdt en Minut 

Stafet, som gav mange festlige oplevelser for deltagerne og publikum. 

Reglerne gik på, at man selv skulle klare alt. Rejse kegler, samle kugler op 

af huller, og naturligvis lave så mange point som man kunne på 1 minut. 

Aftens arrangement blev holdt i kantinen på Mørkhøj skole, hvor der blev 

uddelt præmier til alle hold samt til vinderne fra Dagens Stafet Cup. Resten 

af aften gik med spisning, dans og hyggesnak 

Stillingen efter vinterens turnering 

Stillingen efter vinterens turnering er her med i rækkefølge med vindene 

hold først: 

Torveparken, Høje Gladsaxe 5, Lyngparken, Vadgårdsparken 1, 

Egeparken, Mølleparken, Pileparken 6, Høje Gladsaxe 2, Pileparken 3, 

Vadgårdsparken 2 og Tinghøjparken. 

En festlig aften 

Billardafslutnings fest det er da bare noget for mænd! 

Vi mødte op i Mørkhøj skolens kantine en lørdag i april, hvor der var 

dækket festligt op og blev budt velkommen af Per. Vi fik en meget appetitvækkende 

forret efterfulgt af tag selv buffet med lækkert kød kartofler og 

salat. 

Undervejs blev der vist nok delt nogle præmier ud til dem, der havde vundet 

eller fortjent det i forbindelse med det arrangement, billardmændene 

havde holdt om dagen. Efter middagen spillede et to-mands band op til dans, 

og så blev der danset og snakket til langt hen på natten. 

Efter sådan en festlig og hyggelig aften måtte vi sande at billardafslutning 

også er for »piger«. 

Tusind tak for et flot arrangement. 

Pigerne fra Fritidsudvalget. 

7

UNGE om kriminalitet, 

8 

Dr. jur. Flemming Balvig har 

begået en ny undersøgelse af 

unge 14-15 årige i Danmark 

med udsendelse af bogen 

»Risikoungdom«. 

Undersøgelsen, som er en 

såkaldt selvrapporteringsundersøgelse, 

er gennemført 

i samarbejde med det 

Kriminalpræventive råd 

i København. Den bygger 

på spørgeskemaer udfyldt 

af 1800 elever fra 8. og 

9. klasser på skolerne i 

Gladsaxe, Allerød og 

Nordjylland. De unge er 

blevet spurgt om deres 

fritidsvaner, deres forhold 

til skolen, til familien, til 

alkohol, tobak og stoffer og 

om deres holdninger og 

forventninger til fremtiden 

og om deres erfaringer med 

kriminalitet. 

Det er tredje gang undersøgelsen 

gennemføres. 

Tilsvarende undersøgelser 

blev gennemført i 1979 og 

1989. Tilsammen giver de 3 

undersøgelser et godt billede 

af udviklingen i de unges 

adfærd og trivsel de seneste 

20 år. 

I Gladsaxe kommune er 

besvarelsesprocenten på 

81,5% af alle unge i 8. klasserne, 

svarende til 377 elever. 

I 1979 var procenten 83% 

svarende til 898 elever 

Arkivfoto: BAM

vaner og trivsel 

Undersøgelsen inddeler 

de unge i 4 grupper: 

De lovlydige, der aldrig nogensinde har 

begået tyveri/røveri eller som højest en 

enkelt gang har stjålet penge, cigaretter 

fra forældrene. 

Flertallet, der har begået mindre alvorlige 

tyverier. Alle unge i denne 

gruppe her overtrådt en eller flere af 

straffelovens regler, men ingen har begået 

indbrudstyverier, biltyverier eller 

røverier. 

De erfarne, der 1-2 gange har begået 

relativt alvorlige tyverier. dvs. indbrudstyverier, 

biltyverier og/eller røveri. 

I praksis drejer det sig i de fleste 

tilfælde om butikstyveri. 

Gengangerne, der er unge som 3 

eller flere gange har begået alvorlige 

tyverier, dvs. indbrudstyverier, biltyverier 

og/eller røverier. I de fleste 

tilfælde drejer det sig om indbrudstyverier. 

Procentfordeling i de 4 grupper 

er i 1999: 

De lovlydige: 35,9% 

Flertallet: 57,5% 

De erfarne: 4,0% 

Gengangerne: 2,6% 

Resultater fra rapporten »Risikoungdom« 

Udfra tidligere undersøgelser kunne 

kriminalitet til en vis grad beskrives 

som en normalitet. Dette er i mindre 

grad tilfældet nu. Den nye undersøgelse 

viser et fald i kriminaliteten blandt 

unge og man kan faktisk sige, at det er 

normalt at være ikke kriminel, frem for 

at have begået kriminalitet. Unge som 

kan betegnes som lovlydige er steget 

fra 26% i 1989 til 36% her i 1999. 

Sammenlagt med gruppen af flertallet 

af unge kan man konstatere, at det er 

mere normalt at være ikke kriminel end 

at være kriminel. 

9 

➤

Ungdomskriminaliteten er altså faldet, 

men det betyder ikke, at den er forsvundet. 

I løbet af det år, der lå forud for 

undersøgelsestidspunktet i 1999, har 

27% af de 14-15 årige således begået 

en eller anden form for tyveri, 19% har 

slået eller tævet nogen og 15% har lavet 

graffiti eller hærværk. 

Sagt på en anden måde kan man konstatere, 

at den generelle positive udvikling 

desværre kun gælder for en del de 

unge. Gruppen af relativt meget kriminelle 

unge 

»Gengangerne«, der gentagne gange 

har begået kriminalitet, er ikke blevet 

mindre. Man kan sige, at de relativt 

kriminelle unge er blevet endnu mindre 

kriminelle og de relativt meget 

kriminelle unge er blevet mere kriminelle. 

Vold 

Hvad angår volden er dens omfang 

blandt flertallet af de unge blevet mere 

end halveret, men også her udskiller 

en gruppe af unge sig fra det generelle 

billede. For den gruppe, der tilhører 

gengangerne, er voldsniveauet uændret. 

Blandt unge er der en stærk sammenhæng 

mellem det at begå vold og 

det at ende som voldsoffer. Dem der har 

begået vold har 8 gange større risiko for 

selv at blive udsat for vold, end dem, 

der ikke har begået vold. Volden har 

altså tendenser til at være knyttet til en 

bestemt gruppe, der både rummer gerningsmand 

og offer. 

Alkohol, hash 

og exstacy 

I det sidste årti er forbruget af rusmidler 

steget. Dette kan muligvis forklares 

med at unge langt oftere end tidligere 

går til fester. I modsætning til faldet af 

kriminalitet generelt og reduceringen 

af volden, der kun gjaldt for en del af de 

unge, er stigningen af forbruget af rusmidler 

alment. Altså bruger alle unge 

flere rusmidler end tidligere. 

Men alligevel er de unge også opdelt 

på dette område. Undersøgelsen tyder 

nemlig på, at de forskellige rusmidler 

kan inddeles i de såkaldte »taberstoffer« 

og »vinderstoffer«. Hash er et »Ta- 

10 

UNGE om kriminalitet, vaner og trivsel ... 

berstof«, mens vin, spiritus kan kaldes 

et »vinderstof«. Exstacy er ligeledes et 

»vinderstof«. Stigningen af indtagelsen 

af vin og spiritus er udelukkende 

sket blandt de velfungerende unge, 

mens stigningen af forbruget af hash er 

sket blandt »gengangerne«. Undersøgelsen 

viser tendenser til, at tobak også 

er på vej til at blive et »taberstof« og 

forbundet med de relativt meget kriminelle. 

Polarisering 

Det almene fald i ungdomskriminaliteten 

har formentlig sin baggrund i at 

unge i stigende grad træffer deres valg i 

dagligdagen under hensyn til, hvad det 

kan betyde for deres fremtid. Man kan 

sige, at de er selektivt beregnende i 

deres valg af kriminalitet, med klare 

hentydninger til, hvilke konsekvenser 

det kan have at begå kriminalitet og 

deres fremtid i form af eks. uddannelse. 

Det indebærer altså også, at kriminalitet 

i nogle sammenhænge godt kan 

tolereres blandt unge, »blot det ikke 

skader min fremtid.« 

Der er sket en polarisering blandt de 

unge mellem de ikke kriminelle og de 

kriminelle eller mellem gengangerne 

og de såkaldt »fremtidsorienterede« 

unge. 

Det positive i den sammenhæng er, 

at polariseringen tilsyneladende har 

virket forstærkende på faldet i den almene 

ungdomskriminalitet. Blandt de 

fremtidsorienterede unge anses det nu 

for dumt at begå kriminalitet, hvilket 

alle kun kan være tilfredse med. 

Imidlertid er det negative kriminalpræventive 

aspekt, at polariseringen 

betyder, at der ikke længere findes den 

store gruppe af unge til at danne en forbindelse 

mellem de lovlydige og gengangerne. 

Konsekvensen bliver at gengangerne 

bliver yderligere fastlåst i 

deres kriminalitet. Den positive udvikling 

for de fleste unge har altså betydet 

en yderligere marginalisering af gengangerne. 

Folkeskolens rolle 

Når det ikke lykkes, at mindske gruppen 

af gengangere skyldes det sandsyn- 

ligvis, at det ikke er lykkedes folkeskolen 

i højere grad at knytte denne gruppe 

til sig både holdningsmæssigt og fagligt. 

Mange af denne gruppes problemer 

kan føres tilbage til vanskeligheder 

med at finde sig til rette i skolesystemet. 

Holdningen blandt gengangerne 

til skolen er negativ. Enten er de ligeglade 

eller også bryder de sig ikke om at 

gå i skole og finder i kriminaliteten 

måden til at tilfredsstillet deres behov 

for anerkendelse. 

Forældrenes/ 

familiernes rolle 

Der tales meget om, at familien og forældrenes 

rolle som opdragere, er blevet 

formindsket og overtaget af andre institutioner 

eks. skolen eller klubben eller 

for den sags skyld andre unge. Viden 

om hvad forældrene arbejder med i 

1999 er stort set ingenting modsat i 

1979, hvor langt de fleste unge var klar 

over hvad deres forældre lavede. Men 

trods de ændrede familieforhold så 

viser undersøgelsen også at i de familier 

hvor forældrene stiller realistiske 

krav om hjemkomsttidspunkter og 

f.eks. at man skal passe sin skole, der 

er kriminaliteten lavest. 

Tilbage står det faktum, at en meget 

lille gruppe unge begår en uforholdsmæssig 

stor del af den samlede kriminalitet. 

Gladsaxe kommune har for et par år 

tilbage reageret ved at ansætte et opsøgende 

gadeplansarbejdende korps 

»Gadeaktion Gladsaxe«, men de kan 

ikke løse problemet alene. Vi må alle 

være med til at løse problemet på hvert 

vores niveau. 

Et er sikkert, at hvis ikke vi gør noget 

for og med de unge, hvis aktiviteter 

skaber utryghed og uhensigtsmæssig 

adfærd, ja, så går vi en usikker fremtid i 

møde. 

Gladsaxe kommune har taget et initiativ, 

men kan vi som forældre og boligtagere 

også komme med ideer til at løse 

problemet. 

Spørgsmålene er mange – er svarene 

det ligeså? 

Ivan Klitte

Kommissorium 

for Fritidsudvalget 

I det omfang, der i selskabets budget er 

afsat midler til fælles fritidsaktiviteter i 

selskabet og dets afdelinger, træffer 

selskabets bestyrelse – efter indstilling 

eller ansøgning fra Fritidsudvalget – i 

hvert enkelt tilfælde beslutning om forbrug 

af disse midler. 

Der kan ydes støtte til følgende: 

✓ Etablering af fritidsaktiviter og 

realisering af aktivitetsfremmende 

initiativer og foranstaltninger i og 

uden for afdelingerne til gavn for 

selskabets beboere. 

✓ Støtte til etablering af fritidsaktiviteter 

i afdelingerne 

✓ Støtte til aktivitetsfremmende 

initiativer i afdelingerne. 

Fritidsudvalgets opgave: 

✓ Behandle ansøgninger om støtte 

fra selskabets afdelinger eller 

arbejdsgrupper/udvalg af beboere 

i afdelingerne og derefter foretage 

indstilling til selskabets bestyrelse 

om støtte eller afslag. 

✓ Ansøge om bevillinger til aktiviteter, 

der arrangeres eller iværksættes 

som fælles aktiviteter af Fritidsudvalget. 

✓ Endvidere kan bestyrelsen anmode 

Fritidsudvalget om medvirken i 

konkrete sager. 

✓ Udvalget kan kun behandle skriftlige 

ansøgninger, der indeholder en 

beskrivelse af det formål/initiativ, 

hvortil der søges støtte. 

Torsdag 27. juni 2002 

Selskabsbestyrelsesmøde. 

Torsdag 1. august 2002 kl. 16.30 

Mulighed for at møde repræsentanter for bestyrelsen. 

Aftale træffes ved henvendelse til administrationen. 

Mandag 12. august 2002 

Sidste frist for indlæg til Boligbladet. 

✓ Ansøgninger skal indeholde 

et økonomisk overslag, hvoraf 

det fremgår, om der ydes 

støtte eller finansieres fra anden 

side. 

✓ Ansøgninger om støtte til 

etablering af aktiviteter eller 

realisering af aktivitetsfremmende 

initiativer i afdelinger, der medfører 

økonomiske konsekvenser for 

eller fysiske indgreb i afdelingerne, 

kan kun anbefales, hvis accept 

foreligger fra afdelingsbestyrelsen i 

den berørte afdeling. 

✓ Fritidsudvalget kan indkalde 

ansøgere til et møde i Fritidsudvalget, 

hvor udvalgets 

medlemmer har mulighed for 

at stille supplerende spørgsmål 

vedrørende ansøgningen. 

✓ Fritidsudvalget består af 

7 medlemmer, hvor 4 er valgt 

på Repræsentantskabsmødet, 

og 3 udpeges af selskabets 

bestyrelse. 

Der vælges desuden 2 suppleanter 

på Repræsentantsmødet 

og 1 suppleant udpeges af selskabsbestyrelsen. 

✓ Formand for udvalget vælges på 

det konstituerende møde i udvalget, 

som skal afholdes seneste 14 dage 

efter udpegningen af medlemmerne 

har fundet sted. 

Tiltrådt på bestyrelsesmøde 

22. maj 1997 

AB-kalender 

Torsdag 22. august 2002 

Selskabsbestyrelsesmøde. 

Både selskabets formand, Ryno Scheil, 

og næstformand, Benny Jørgensen, 

fylder rundt i løbet af sommeren. 

Ryno Scheil runder 60 år torsdag 25. 

juli 2002 og holder i den anledning 

»åbent hus« i hjemmet på adressen 

Lyngparken 24, 2800 Kgs. Lyngby, 

fredag 26. juli 2002 fra kl. 11.00 - ??. 

Benny Jørgensen runder 70 år onsdag 

17. juli 2002 og holder i den anledning 

reception på dagen fra kl. 11.00 – 

15.00 i Stengårdsparkens selskabslokale, 

Stenmarken 46, 2860 Søborg. 

Boligbladet ønsker begge fødselarer 

rigtig hjertelig tillykke. 

Torsdag 5. september 2002 kl. 16.30 

Mulighed for at møde repræsentanter for bestyrelsen. 

Aftale træffes ved henvendelse til administrationen. 

Tirsdag 17. september 2002 

Boligbladet udkommer. 

Runde dage 

i sigte 

11

12 

Guldbryllup 

MED LEJLIGHEDEN 

Stationsparken 1 runder 50 år i august 2002. 

Mange af beboerne har boet der lige så længe. Blandt andet 

afdelingsbestyrelsens formand Mogens Rysgaard 

50 år i samme bolig. Det lyder som lidt 

af en rekord, som kan blive svær at slå, 

men alligevel er der en hel del af beboerne, 

som skal med til 50 års jubilæet i 

Stationsparken 1, og de kan ved samme 

lejlighed fejre, at de har boet i afdelingen, 

siden den blev taget i brug i 1952. 

Helt nøjagtigt hvor mange der har guldbryllup 

med boligen, ved afdelingsbestyrelsen 

ikke. Når beboerne flytter fra 

en lejlighed til en anden betragtes det 

som et nyt lejemål. Stationsparken 1 

har 327 lejemål 

Lørdag 17. august 2002 har afdelingsbestyrelsen 

valgt som jubilæumsdag, 

hvor der er fest for både store og 

små beboere. For de voksne er der fest 

og dans om aftenen, men inden det 

løber af stablen, så er der Cirkus Tusindfryd 

om eftermiddagen, ligesom en 

hoppeborg bliver stillet op. Der bliver 

også borgmestertale ved Ole Andersen 

samt tale ved boligselskabets formand

Ryno Scheil. Alt det arbejder et aktivt 

festudvalg netop nu med at få helt på 

plads. 

En god afdeling 

»Det er en god og velholdt afdeling, der 

nu snart runder de første 50 år«, siger 

Mogens Rysgaard, der er formand for 

afdelingsbestyrelsen i Stationsparken 

1. Og han har selv en vis andel i afdelingens 

udvikling gennem årene. Sammen 

med sin kone Lotte har Mogens 

Rysgaard boet i afdelingen siden den 

klar til indflytning i 1952. 

Mogens Rysgaard har siddet i afdelingsbestyrelsen 

i 25 år, hvoraf han har 

været formand de seneste 23 år. Det er 

lidt af en rekord, men han beder Boligbladet 

huske på, at gennem årene har en 

lang række engagerede beboerne været 

Web-kursus for 

afdelingsbestyrelser 

på vej 

Lav din afdelings egen hjemmeside på 

Internettet. Netop nu er Arbejdernes 

Boligselskab i gang med at undersøge 

muligheden for at etablere kurser for 

medlemmer af afdelingsbestyrelserne, 

som vil placere afdelingen på Internettet. 

Det sker i samarbejde med Gladsaxe 

Oplysnings Forbund. 

»Vi arbejder med ideen om kursus i 

to trin. Det første er et weekendkursus 

på 16 lektioner, hvor deltagerne lærer at 

udarbejde en enkelt hjemmeside og få 

lagt den på Internettet. Det andet kursus 

også et weekendkursus på 16 lektioner, 

som holdes en måned efter. Her lærer 

deltagerne at opdatere hjemmesiden«, 

fortæller Jens Thomsen, der er skoleleder 

hos Gladsaxe Oplysnings Forbund. 

Der kan være 10 deltagere på hvert 

hold, og det er meget vigtigt, at deltagerne 

har en rimeligt ens kendskab. Det 

er hensigten, at kurserne skal holdes i 

efteråret 2002. 

med i afdelingsbestyrelsen og gennem 

et godt samarbejde har alle været med 

til at sikre, at de 327 boliger ikke sandede 

til. 

Løbende vedligeholdelse 

Det har betydet, at der er lagt nyt tag på 

ejendommene, nye vinduer er monteret, 

nye altaner er sat op, og en del boliger 

har fået nye køkkener. Der er gode 

legepladser, boldbaner og en petanquebane. 

Der er pergolaer placeret rundt 

ved ejendommene, og som noget af det 

seneste, er der etableret en meget omtalt 

multibane, hvor de yngre beboere 

kan muntre sig. I afdelingen er der også 

en aktiv ældreklub. 

Ved langsigtet planlægning og dermed 

tilsvarende styring af økonomien i 

afdelingen er huslejen for en 2 1 /2 værel- 

WebSpeed-installationer 

I mange af selskabets afdelinger er der truffet beslutning om indgåelse af aftale 

med TDC Kabel TV A/S om ombygning af kabel tv-installationerne i 

ejendommene for bredbåndsadgang/etablering af WebSpeed. 

TDC’s produktionsafdeling har ikke kunnet overholde de forventede 

leveringsterminer, idet den normale leveringstid på ca. 4 måneder snarere i 

praksis har udgjort ca. 6 måneder. 

Der er derfor »gået tæt« til TDC’s ledelse, og der foretages nu følgende 

leveringsterminer, som vi forventer vil blive overholdt. 

Installationen af WebSpeed betyder, at de enkelte beboere i takt med 

installationsafslutningen kan træffe aftale med TDC Kabel TV A/S om tilslutning, 

jfr. de tidligere udsendte informationer. 

Afdeling Forventet færdig 

Pileparken 4 1. juni 2002 

Pileparken 6/8 Er færdig 

Egeparken 1 1. juli 2002 

Egeparken 2 1. juli 2002 

Borreparken 1. juli 2002 

Kildeparken 1 1. juli 2002 

Kildeparken 4 1. september 2002 

Kongshvileparken 

1. september 2002 

ses lejlighed på 73 m 2 på 2.864 kroner 

om måneden. Hvortil kommer varme 

og antenneafgift. 

Rimelig husleje 

»Boligerne fordeler sig med 2 værelses, 

2 1 /2 værelses samt 4 værelses lejligheder. 

Det betyder, at der er mange 

unge beboere, som starter i en lille lejlighed 

for at fortsætte i en større. Vi 

oplever også, at ældre flytter fra de store 

lejligheder til de mindre«, fortæller 

Mogens Rysgaard. 

På det seneste afdelingsmøde kom 

det såkaldte stærke køn i mindretal i bestyrelse, 

idet Mogens og Vøgg fik tre 

nye medlemmer i bestyrelsen: Det er 

Karin, Sanne og Winnie, som er med til 

at trække læsset i afdelingsbestyrelsen i 

den jubilerende afdeling. 

Afdeling Forventet færdig 

Skoleparken 1 1. september 2002 

Vadgårdsparken 1. september 2002 

Kildeparken 3 1. oktober 2002 

Stationsparken 1 1. oktober 2002 

Stationsparken 2 1. oktober 2002 

Lyngparken 1 1. oktober 2002 

Lyngparken 2 1. november 2002 

Moseparken 1. november 2002 

Pileparken 3 1. november 2002 

13

Varmeudgift i kroner pr. m 2 boligareal 

Afdeling Art 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 

4705 Pileparken 1 fjernvarme 79,11 67,33 52,67 53,95 56,79 58,31 56,73 70,50*) 




4713 Stationsparken 1 fjernvarme 91,58 83,51 66,05 69,08 70,60 73,50 74,02 85,79*) 


4718 Kildeparken 1 fjernvarme 78,60 68,49 56,07 57,96 62,85 64,36 65,08 80,97*) 


4722 Torveparken fjernvarme 78,52 66,53 51,37 55,40 57,72 60,86 56,86 73,39*) 



4729 Stationsparken 2 fjernvarme 85,87 82,74 66,04 68,24 70,59 73,47 74,01 85,78*) 


4704 Hyrdeparken gas 74,86 75,00 85,21 84,24 81,51 87,97 109,13 115,08 

4706 Hulegårdsparken gas 49,70 49,12 56,86 59,20 57,26 66,67 84,46 82,71 

4710 Tinghøjparken gas 72,96 72,68 87,03 84,18 82,05 84,87 99,07 106,14 

4714 Lykkeparken gas 84,50 73,90 88,40 106,93 74,79 90,71 

4717 Skoleparken 1 gas 67,29 69,45 76,30 76,83 74,73 78,98 98,60 106,41 

4727 Vadgårdsparken gas 88,89 86,65 89,49 88,70 89,42 91,22 103,43 126,38 

4731 Kiplingeparken gas 55,39 79,35 75,15 72,49 

4736 Kildeparken 2 gas 68,89 72,01 80,58 83,64**) 84,79**) 80,73 98,99 114,84 

4737 Skoleparken 2 gas 56,08 58,03 63,74 61,80 62,56 65,96 82,40 88,92 

4738 Kiplingsgården gas 143,34 75,02 99,63 84,67 – – – – 

4739 Moseparken gas 56,21 49,78 59,86 69,15 59,57***) 60,25 71,88 78,46 

4740 Buddinge Mølle gas 134,64 113,66 130,70 124,75 115,53 150,24 159,58 182,96 

4701 Mølleparken 1 lkv 80,92 81,76 93,05 83,33 90,84 95,86 124,75 141,33 

4703 Stengårdsparken lkv 86,97 87,90 107,63 104,19 105,65 112,70 141,17 156,75 

4709 Lyngparken 1 lkv 75,65 74,07 91,28 91,40 82,21 93,21 117,27 133,57 

4720 Mølleparken 2 lkv 71,17 71,98 86,36 85,33 92,33 95,15 124,61 132,16 

4723 Lyngparken 2 lkv 81,34 85,07 99,63 86,67 91,02 97,08 121,93 132,50 

4725 Egeparken 1 lkv 61,96 73,02 83,59 77,44 74,10 77,62 94,35 95,26 

4733 Egeparken 2 lkv 87,36 89,12 95,40 102,41 91,35 85,85 108,34 114,55 

4702 Højgårdsparken olie 88,01 80,21 93,72 96,20 91,10 91,25 – – 

Kiplingeparken, Kiplingsgården, Lykkeparken, og Højgårdsparken er udgået af listen, da de er overgået til varmemålere. 

***) Låneydelsen for tilslutningsbidrag er ikke med i dette beløb. 

***) Udgiften pr. m 3 er korrigeret, da der var en registreringsfejl i HNG på ca. 11.000 m 3 mellem 1998 og 1999. 

***) Korrigeret for fejl i periodisering. 

14

Hvem 

vil bytte? 

Boligbladet har denne rubrik, hvor du 

gratis kan annoncere, at du er på udkig 

efter en anden bolig. Bemærk at tilbudet 

kun gælder for boliger inden for 

Arbejdernes Boligselskabs afdelinger. 

Annoncerne gentages ikke, men skal 

indsendes igen. Annoncer under billetmærke 

optages ikke. Ønsker du at få din 

annonce med, skal du sende den til: 

Arbejdernes Boligselskab, 

Høje Gladsaxe Torv 2 B, 9., 

2860 Søborg. 

Haves 

Dejlig lækker, lys 3 værelses lejlighed 

på 91,3 m 2 med en stor dejlig altan med 

store glas skydevinduer i Høje Gladsaxe. 

God udsigt, elevator, perfekt lejlighed 

i grønne områder. Husleje inkl. 

kabel-tv og varme 4.575 kr. per måned. 

Tæt til busser og gode indkøbsmuligheder 

samt stor P-plads, mange legepladser, 

vaskeri og masser af fritidsaktiviteter. 

Ønskes 

Rækkehus eller lejlighed med have, 

minimum 4 rum. Henvendelse på telefon 

29 66 83 69. 

Haves 

2 værelser og 2 kamre på i alt 86,5 m 2 i 

Pileparken 1. Stor lejlighed med lukket 

altan, der lukkes op til 75 procent. Tilladelse 

til at holde en indekat. Stor stue, 

2 pæne store værelser og et kammer, lille 

entre og et rimeligt køkken og badeværelse. 

Fælles gratis vaskeri. Dejlige 

grønne omgivelser med legeplader, tæt 

på bus og indkøb og skoler. Husleje per 

måned cirka 4.700 kroner med varme. 

Ønskes 

Rækkehus 5 rum i Gladsaxe, Herlev 

eller Skovlunde. Max. husleje med varme 

5.000 kroner. Henvendelse på telefon 

44 91 89 36 efter kl. 18.00 eller 

mobil 22 50 64 22, hvor der kan lægges 

en besked. 

Haves 

Stor 2 værelses lejlighed i Egeparken. 

Stor stue,separat køkken, gang og soveværelse. 

udestue og have. Grønne omgivelser, 

stort kælderum og gratis vaskeri. 

Husleje 4.500 kr. 

Ønskes 

3 værelses lejlighed. Husleje max. 

5.000 kr. Henvendelse på tlf. 23 23 60 18 

eller e-mail danna@forum.dk 

Haves 

Dejlig lys 2 1 /2 værelses lejlighed med 

egen have og udsigt mod stort grønt 

areal. Husleje 3.500 kr. incl. varme og 

gratis vask. 

Ønskes 

3-5 værelser med dyretilladelse. Max 

ARBEJDERNES 

BOLIGSELSKAB 

I GLADSAXE BOLIG 

BLADET 

BOLIGBLADET 

udgives af Arbejdernes Boligselskab 

i Gladsaxe, 

Høje Gladsaxe Torv 2B, 9., 2860 Søborg 

Telefon 39 69 25 44 • Telefax 39 69 24 55 

E-mail: abg@abg.dk 

www.abg.dk 

Redaktionsudvalg 

Ivan Klitte, Kongshvileparken 

Johnny Sieling, medarbejderrepræsentant 

Johnny Frederiksen, Stengårdsparken 

Dan S. Rasmussen, Stengårdsparken 

Erling Jalsing, Pileparken 3 

Birgitte F. Schultz, selskabsbestyrelsen 

Kjeld Jacobsen 

Sv. Aa. Hansen (ansvarshavende red.) 

husleje 5.500 kroner. Henvendelse på 

telefon 39 66 27 56 eller 21 76 64 54. 

Haves 

3 værelses lejlighed i Pileparken 2, lys 

og solrig. Stor altan med glasskydedøre 

og udsigt til grønne områder. Fælles 

vaskeri. Tilladelse til at holde kat. Roligt 

og fredeligt kvarter. Husleje 3.383 

kroner. 

Ønskes 

Rækkehus i Torveparken i et eller to 

plan. Henvendelse på tlf. 44 94 36 16. 

Haves 

Dejlig lys 2 1 /2 værelses hjørnelejlighed 

med altan i Mølleparken 2. 78,6 m 2 fordelt 

på en stor stue, to værelser, spisekøkken 

og et pænt badeværelse. Til 

ejendommen hører fælles vaskeri, og 

der er rig mulighed for at deltage i 

fælles aktiviteter med de øvrige beboere. 

Husleje med antennebidrag 

2.924 kr. 

Ønskes 

Rækkehus, halvt dobbelthus eller 1planshus 

med minimum 4 værelser. 

Henvendelse på telefon 45 87 40 21. 

Læserindlæg kan optages under mærke, 

når navn og adresse er redaktionen bekendt. 

Meninger og synspunkter i indlæg og 

artikler dækker nødvendigvis ikke 

boligselskabets mening. 

Indlæg til Boligbladet sendes til 

selskabets adresse. 

Anonyme indlæg optages ikke. 

Boligbladet udkommer i 4.800 

eksemplarer og omdeles til alle lejere i 

marts, april, juni, september, november 

og december. 

Næste nummer udkommer tirsdag 

den 17. september 2002. 

Indlæg og annoncer til september-udgaven 

skal være selskabets kontor i hænde senest 

12. august 2002. 

Forsidefoto: Arkivfoto 

samt foto fra BL’s kongres. 

Produktion: Hafnia Tryk A/S, Albertslund 

15

Fritidsudvalget 

16 

Vi vil – som tidligere sommer-arrangementer – køre rundt i bus og samle jer op 

så tæt på jeres afdeling som muligt. 

Afgang ca. kl. 8.30 – forventet hjemkomst ca. kl. 17.30 

Pris pr. person er fastsat til blot 80,- kr. 

Prisen er incl. Transport og indgang! 

Alle børn under 90 cm deltager gratis i forbindelse med en voksen. 

Har du/I lyst til at deltage på denne underholdende tur; beder vi om tilmelding 

på nedenstående talon, eller på E-mail fuv4700@abg.dk og indbetal på GIRO 1 12 81 08 

Til Arbejdernes Boligselskab, Fritidsudvalget, Høje Gladsaxe Torv 2 B, 9. 2860 Søborg 

✂✂ 

HUSK TYDELIGT NAVN, ADRESSE, AFDELING & GERNE TELEFONNUMMER. 

Tilmelding og indbetaling for deltagelse skal være fremme senest 1. august 2002 

OBS! Tilmelding er først registreret, når indbetalingen er modtaget. 

JA tak! Jeg/vi vil gerne med til BonBon Land lørdag 24. august 2002 

Navn: 

Adresse: 

Afdeling 

Hvem 

vil med til 

Lørdag 24/8-2002 

Postnr / By Telefonnr. 

Antal betalende deltager Antal børn under 90 cm

BLADET - Arbejdernes Boligselskab i Gladsaxe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?