29.07.2013 Views

proces - Automatik

proces - Automatik

proces - Automatik

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

News<br />

2D/3D tegninger af<br />

måleinstrumenter<br />

Godt nyt til alle CAD brugere<br />

Krohne tilbyder et symbolbibliotek til 2D/3D CAD-tegninger, frit tilgængeligt<br />

for alle – direkte på internettet!<br />

Det er let at få adgang til brug af tegningerne via konfigureringsværktøjet ConfigureIT,<br />

hvortil der er direkte adgang via www.configureit.de. Eneste krav er, at man<br />

opretter en testprofil, hvor navn og e-mail-adresse skal opgives.<br />

Udover tegninger kan ConfigureIT benyttes til at udvælge og konfigurere måleinstrumenter,<br />

hvilket let gøres gennem en række spørgsmål om <strong>proces</strong>sen og de data<br />

som instrumentet skal benyttes på. Det endelige valg dokumenteres i hard copy<br />

(f.eks. PDF-format), og der er direkte adgang til download af dokumentation, samt<br />

CAD-symboler, for det valgte instrument.<br />

Minimal oliefyldning<br />

Tryktransmittere leveres i de fleste tilfælde med en frontmembran, der beskytter<br />

målecellen. Mellem membran og celle benyttes en transmissionsvæske, der sikrer<br />

at den mekaniske påvirkning af membranen overføres uforstyrret til målecellen.<br />

Transmissionsvæsken skal<br />

have egenskaber der sikrer,<br />

at den ikke udvider sig<br />

ved temperaturændringer<br />

(udvidelse betyder øget<br />

tryk), ligesom den ikke må<br />

have dæmpende virkning,<br />

så transmitterens responstid<br />

nedsættes. Endelig må<br />

olien ikke kunne beskadige<br />

<strong>proces</strong>sen, hvis der skulle gå<br />

hul på membranen.<br />

Klay har udviklet en<br />

særlig teknologi, hvor der<br />

Beskyttelse<br />

mod trykstød<br />

En tryktransmitter dimensioneres til at måle i et givent område, men i mange<br />

<strong>proces</strong>anlæg kan der forekomme trykstød. Trykstød kan forekomme i forbindelse<br />

med start/stop af pumper eller ændring af ventilstillinger, og de kan i mange<br />

tilfælde være meget højere end det område transmitteren er designet til.<br />

For at sikre målecellen er alle<br />

tryktransmittere fra Klay<br />

derfor forsynet med hele 2<br />

trykdæmpere. Dæmperne,<br />

der er placeret lige bag membranen<br />

og lige foran målecellen,<br />

er udformet som<br />

“hulrum”, hvis volumen<br />

optager trykstødene.<br />

Den effektive dæmpning<br />

gør, at målecellerne<br />

kan modstå overtryk på op<br />

til 16 gange uden at tage<br />

skade – overtryksgrænsen<br />

afhænger dog af målecellens<br />

størrelse.<br />

kun benyttes et minimum<br />

af fyldvæske til overførsel<br />

af signalet. Rummet bag<br />

membranen er minimeret,<br />

ligesom selve kanalen mellem<br />

membran og målecelle<br />

blot er 0,5 mm i diameter.<br />

Det lille rumfang betyder,<br />

at det kun er en meget lille<br />

mængde transmissionsolie,<br />

der benyttes i transmitteren.<br />

Dette øger transmitterens<br />

responstid, og minime-<br />

rer eventuelle skader ved en<br />

membranlækage.<br />

Sluttelig er holderen til<br />

målecellen ført ud bag membranen,<br />

og udformet så den<br />

har samme bølgestruktur<br />

som membranen – ved overbelastning<br />

vil membranen<br />

blive “støttet” af den bagvedliggende<br />

holder, der på<br />

denne måde fungerer som<br />

mekanisk sikring mod overlast.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!