proces - Automatik
proces - Automatik
proces - Automatik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Håndholdt fotometer måler<br />
mere end 100 parametre<br />
Det er nemt at vælge den<br />
relevante analyse.<br />
MÅLING. YSI 9500 fotometret<br />
er et håndholdt feltinstrument,<br />
der overfl ødiggør<br />
opsamling og preparation<br />
af prøver til senere analyse.<br />
Det vandtætte fotometer<br />
kan analysere mere end<br />
100 parametre i felten og<br />
alle reagenser er sikre og<br />
nemme at anvende.<br />
Hans Buch A/S er dansk<br />
distributør. Ved at navigere<br />
gennem listen af tilgængelige<br />
analyser på displayet er det<br />
nemt at vælge den relevante<br />
analyse. Når analysen er<br />
valgt, vil instrumentet guide<br />
brugeren gennem analysens<br />
faser, og en brugsanvisning<br />
er stort set overfl ødig. Der<br />
kan vælges mellem menuer<br />
på fem forskellige sprog.<br />
Hukommelse til<br />
500 analyser<br />
På det store baggrundsbelyste<br />
display bliver koncentrationen<br />
for det valgte stof<br />
udlæst direkte. Softwaren<br />
gemmer de sidste analyser,<br />
så det er nemt at gentage<br />
<strong>proces</strong>sen. Der er hukommelse<br />
til ca. 500 analyser<br />
som gemmes med dato og<br />
tidsinformation. Data kan<br />
overføres til en pc via USB,<br />
hvorigennem der også kan<br />
foretages softwareopgradering.<br />
YSI 9500 har endvidere<br />
kapacitet til 30 brugerdefi -<br />
nerede analyser.<br />
YSI 9500, der kan anvende<br />
prøveglas med 12-20<br />
mm diameter uden omstilling,<br />
vejer 975 gram og har<br />
tæthedsklasse IP67. Instrumentet<br />
kan fl yde og strømforsynes<br />
fra batteri eller den<br />
vandtætte USB-port.<br />
www.hansbuch.dk hassel.<br />
Transport af en vakuumpakket kamsteg, der lige er grebet på transportbåndet.<br />
Fast i kødet<br />
Der arbejdes på, at komplicerede<br />
pakke<strong>proces</strong>ser kan<br />
automatiseres.<br />
AUTOMATION. Deltagerne<br />
i Robo-Packman-projektet<br />
er i færd med at videreudvikle<br />
robotinstallationen,<br />
så den kan gribe og håndtere<br />
fi re forskellige typer<br />
kød, indpakkede og ikkeindpakkede.<br />
-Projektet har meget<br />
stort fokus på selve kødgriberen<br />
og dens interaktion<br />
med kødet. Vi skal undgå<br />
skader på kødet og emballagen,<br />
så den høje danske kvalitet<br />
på kød kan forbedres,<br />
og samtidig arbejder vi på at<br />
tilføre robotten en fl eksibel<br />
emballage-ilægning, siger<br />
USI 9500 – det håndholdte feltinstrument.<br />
fortæller robotkonsulent<br />
på Teknologisk Instituts<br />
Center for Robotteknologi,<br />
Knud Aulkær Andersen, der<br />
er projektleder for Robo-<br />
Packman.<br />
Skader på fi ngre,<br />
arme og ryg undgås<br />
-Vi vil gerne arbejde os hen<br />
imod, at de komplicerede<br />
pakke<strong>proces</strong>ser kan automatiseres<br />
og ikke skal udføres<br />
manuelt af medarbejdere på<br />
slagterierne, som så går fra<br />
at være pakke-operatører til<br />
at være robot-operatører. På<br />
den måde kan arbejdspladserne<br />
beholdes i Danmark,<br />
og medarbejderne undgår<br />
skader i fi ngre, arme, ryg,<br />
nakke og skuldre af det<br />
hårde, manuelle arbejde,”<br />
fortæller han.<br />
februar/marts 2010<br />
Komplet RTU-løsning med indbygget modem<br />
Den nye kompakte RTU,<br />
W@de 325, leveres som<br />
standard med indbygget<br />
modem til fjernovervågning<br />
og styring af store,<br />
decentrale installationer.<br />
RTU. Den nye W@de325<br />
compact RTU fra Schneider<br />
Electric er det oplagte<br />
valg til fjernovervågning og<br />
styring af store, decentrale<br />
installationer, eksempelvis<br />
pumpestationer og renseanlæg.<br />
Indbygget modem<br />
W@de 325 leveres som<br />
standard med indbygget<br />
modem, der kan vælges mellem<br />
fastnet og mobile GSM/<br />
GPRS-forbindelser, og den<br />
leveres som standard med<br />
www.afconsult.com/dk<br />
W@de325 compact RTU er nem at integrere i eksisterende installationer<br />
uden ekstra omkostninger.<br />
alle kommunikationsprotokoller<br />
installeret: Modbus<br />
RS 323/485, Modbus<br />
TCP/IP, IEC 870-5-101 og<br />
104 samt DNP3/DNP3IP.<br />
Det gør W@de325 compact<br />
RTU nem at integrere i eksisterende<br />
installationer<br />
uden ekstra omkostninger.<br />
Enheden er som standard<br />
41<br />
The ÅF Group is a leader in technical consulting, with expertise founded on<br />
more than a century of experience. We offer highly qualified services and<br />
solutions for industrial <strong>proces</strong>ses, infrastructure projects and the development<br />
of products and IT systems. We are also one of the leading names in certified<br />
third-party testing and inspection work.<br />
Today the ÅF Group has almost 4,500 employees. Our base is in Europe, but our<br />
business and our clients are found all over the world.”<br />
Viden om automatisering<br />
øger forudsætningerne<br />
for en effektiv produktion<br />
ÅF tilbyder følgende kurser:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
også udstyret med de fem<br />
gængse IEC-sprog (IC, ST,<br />
LD, FBD og SFC), hvilket<br />
sikrer maksimal fl eksibilitet.<br />
Kan håndtere 30 I/O‘er<br />
Overvågning og kontrol af<br />
installationen bliver også<br />
nemmere for den driftsan-<br />
<br />
Kurserne afholdes på vores kontorer på Sjælland og i Jylland, men vi kommer også gerne til jeres virksomhed.<br />
Du kan læse mere om kursernes indhold, varighed og pris på www.afconsult.com/dk<br />
eller du kan ringe til os på 4343 1400.<br />
svarlige med W@de325<br />
compact RTU. Foruden<br />
automatiske alarmer via det<br />
indbyggede modem har W@<br />
de325 USB-port på fronten<br />
for nem tilslutning af USBnøgle,<br />
hvorpå enheden kan<br />
lagre 50.000 målinger med<br />
tidsstempel.<br />
W@de 325 kan håndtere<br />
30 I/O‘er og kan udvides<br />
med ekstra moduler efter<br />
behov. jsj<br />
HP-2<br />
Nu op til<br />
15.000 bar<br />
Få et godt tilbud<br />
4581 9600<br />
www.plesner.as