portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon
portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon
portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
Déballez.le.système.Go.+.Play.<br />
Placez.l’adaptateur.<strong>iPod</strong>.voulu.et.l’adaptateur.de.station.(pour.les.<strong>iPod</strong>.nano.et.<strong>iPod</strong>.mini).dans.la.station.d’accueil.<br />
IMPORTANT.:.Réglez.le.bouton.<strong>iPod</strong>,.au.centre.de.la.station.d’accueil,.en.fonction.du.modèle.de.votre.<strong>iPod</strong>.<br />
Placez.l’<strong>iPod</strong>.dans.la.station.d’accueil.<br />
Branchez.le.module.d’alimentation.dans.la.prise.d’entrée.c.c..(n°.1).<br />
Branchez.l’adaptateur.à.une.prise.secteur.<br />
Si.vous.préférez.utiliser.des.piles,.installez.huit.(8).piles.de.type.D.dans.le.logement,.au.fond.de.l’appareil.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
installation.initiale.du.Go.+.Play.<br />
Appuyez.sur.le.bouton.marche-arrêt.situé.en.haut.du.Go.+.Play.pour.allumer.l’appareil.<br />
Sélectionnez.la.musique.et.contrôlez.l’écoute.directement.depuis.l’<strong>iPod</strong>.ou.au.moyen.de.la.télécommande.<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong>...(Pour.plus.<br />
de.renseignements,.reportez-vous.au.guide.de.l’utilisateur.de.la.télécommande.<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong>.)<br />
Réglez.le.volume.par.le.biais.des.boutons.+.et.–,.situés.en.haut.de.l’appareil.ou.sur.la.télécommande.<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong>.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Écoute.de.musique.à.partir.d’un.<strong>iPod</strong><br />
Connectez.le.périphérique.à.la.prise.d’entrée.auxiliaire.(n°.4).au.moyen.du.câble.auxiliaire.de.3,5.mm.fourni.<br />
Appuyez.sur.le.bouton.marche-arrêt.situé.en.haut.du.Go.+.Play.pour.allumer.l’appareil.<br />
Utilisez.votre.système.pour.contrôler.l’écoute.<br />
Réglez.le.volume.par.le.biais.des.boutons.+.et.–,.situés.en.haut.de.l’appareil.ou.sur.la.télécommande.<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong>.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
Écoute.de.musique.à.partir.d’un.périphérique.auxiliaire<br />
Branchez.une.extrémité.du.câble.S-vidéo.(vendu.séparément).dans.la.prise.S-vidéo.(n°.3),.au.dos.de.l’appareil.<br />
Branchez.l’autre.extrémité.du.câble.S-vidéo.à.votre.téléviseur.ou.écran.<br />
Réglez.le.téléviseur.ou.l’écran.sur.l’entrée.voulue.<br />
Réglez.votre.<strong>iPod</strong>.pour.l’af<strong>fi</strong>chage.de.photos.ou.vidéos.par.la.sortie.télévision..(Pour.plus.de.renseignements,.reportez-vous.au.manuel.de.<br />
l’<strong>iPod</strong>.)<br />
Contrôlez.l’af<strong>fi</strong>chage.des.photos.ou.vidéos.directement.sur.l’<strong>iPod</strong>.ou.au.moyen.de.la.télécommande.<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong>.<br />
Réglez.le.volume.du.son.des.vidéos.ou.de.la.musique.de.fond.accompagnant.les.photos.au.moyen.des.boutons.+.et.–,.situés.à.l’avant.de.<br />
l’appareil.ou.sur.la.télécommande.<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong>.<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Visionnement.de.photos.ou.de.vidéos.sur.un.téléviseur.ou.écran.(en.option)<br />
Branchez.une.extrémité.du.câble.USB.(fourni).dans.la.prise.USB.(n°.2),.au.dos.de.l’appareil,.et.l’autre.extrémité.directement.dans.le.port.USB.de.l’ordinateur..<br />
1.<br />
Synchronisation.et.transfert.de.<strong>fi</strong>c<strong>hi</strong>ers.avec.l’ordinateur<br />
Véri<strong>fi</strong>ez.que.votre.<strong>iPod</strong>.est.bien.installé.dans.le.Go.+.Play.au.moyen.de.l’adaptateur.voulu.<br />
Assurez-vous.que.le.Go.+.Play.est.sous.tension.<br />
1.<br />
2.<br />
Chargement.de.l’<strong>iPod</strong><br />
La.télécommande.fonctionne.uniquement.avec.les.<strong>iPod</strong>.compatibles.<br />
Pour.plus.de.renseignements,.reportez-vous.au.guide.de.l’utilisateur.de.la.télécommande.Har-<br />
man.<strong>Kardon</strong>.<br />
Fonctionnalité.de.la.télécommande<br />
Un.compartiment.de.rangement.est.prévu.au.dos.du.Go.+.Play..Il.suf<strong>fi</strong>t.d’appuyer.sur.le.comparti-<br />
ment.pour.l’ouvrir.et.y.ranger.la.télécommande.<br />
Rangement.de.la.télécommande.<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong><br />
Remarque.:.le.Go.+.Play.ne.charge.pas.d’autres.appareils.<br />
Entrée.c.c. USB Sortie.S-vidéo Entrée.auxiliaire<br />
Docking.Adaptors<br />
Mini<br />
Nano
Change language