04.08.2013 Views

portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon

portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon

portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

중요 안전 지침<br />

사용 전에 다음 유의 사항을 읽으십시오<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

이 지침을 읽고 모든 경고에 주의하고유의하며 미래 참고용으로 보관하십시오.<br />

이 장치를 물 가까이에서 사용하지 마십시오.<br />

마른 천으로만 닦으십시오.<br />

환기구를 막지 마십시오. 충분한 환기를 위해서는 전체 기구기기 주변에 최소한 10mm(3/8 인치)의 거리가 필요합니다.<br />

촛불과 같은 노출된 화염을 이 기구기기 위나 주변에 두지 말아야 합니다.<br />

스피커에 액체나 용제가 묻지 않도록게 하십시오.<br />

스피커 시스템을 수리하기 위해서비스 받으려면 그릴 커버를 절대로 벗기지 마십시오. 스피커 시스템에는 사용자가 수리할 수 있는 부품이<br />

없습니다. 모든 서비스는 <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> 고객지원부에 의뢰하십시오.<br />

극한 온도나 습도, 직사광선, 과도한 먼지나 진동 등으로부터 스피커 시스템을 보호하십시오. 라디에이터, 난방용열 레지스터, 스토브 또는<br />

열을 발생시키는 기타 기구기기(앰프 포함)와 같은 발열 기기열 발생원 가까이에 설치하지 마십시오.<br />

안정되고 평평한 면에 스피커 시스템을 놓으십시오. 스피커를 떨어뜨리거나, 제어기에 무리한 힘을 가하거나, 위에 무거운 것을 올려 놓지<br />

마십시오.<br />

청소가 필요하면 부드러운 마른 천을 사용하십시오. 필요하다면, 어떠한 용제도 묻히지 않은 젖은축축한 천을 사용하십시오.<br />

스피커 시스템을 보호하기 위해 마이크 피드백,이나 전자 악기로부터의 지속적 출력 또는 어떠한 신호원에서 발생하는한 것이든 왜곡된<br />

출력을 피하십시오.<br />

배터리 폐기처분시 환경 보호에 대해 주의를 기울여야 합니다.<br />

본 기구기기는 적당한 기후에서만 사용해야 합니다.<br />

극성 또는 접지형 플러그의 안전 지침을 위반하지목적에 위배되게 사용하지 마십시오. 극성 플러그의 경우 한쪽 날이 다른쪽 날에 비해 더<br />

넓습니다. 접지형 플러그의 경우 두개의 날과 세번째 접지용 단자가가닥이 있습니다. 넓은 날이나 세번째 단자는가닥은 안전을 위한 것입다.<br />

제공된 플러그가 사용자의 콘센트에 맞지 않는 경우, 구식 콘센트의 교체에 대해 전기 기술자에게 문의하십시오.<br />

전기 코드가 밟히거나 짖눌리지 않도록 보호해야 하는데, 특히 플러그와 콘센트에서 그리고 기구기기에 연결된로부터 나가는 부분에서<br />

유의해야 합니다.<br />

제조업체가 지정한 연결장치/액세서리만을 사용하십시오.<br />

번개가 칠 동안이나 장기간 사용하지 않을 경우에는 이 기구기기를 빼놓으십시오.<br />

모든 서비스는 유자격 서비스 기술자에게 의뢰하십시오. 전기 코드나 플러그가 손상되었거나, 액체를 흘렸거나, 기구기기에 물체를<br />

떨어뜨렸거나, 기구기기가 비나 습기에 노출되었거나 정상적으로 작동되지 않거나 또는 떨어뜨리는 등 어떤 식으로든 기구기기가 손상된 우<br />

서비스를 받아야 합니다.<br />

감전의 위험을 예방하기 위해, 커버(또는 뒷판)를 벗기지 마십시오. 본 기기 내부에는 사용자가 수리할 수 있는 부품이 없습니다. 제품에 대한<br />

서비스는 HARMAN KARDON의 적격 서비스공인 서비스 요원에게 맡기십시오.<br />

경고: 볼륨을 높이 하고 들으면 청력이 영구적으로 손상될 수 있습니다. 항상 다른 음원(튜너, CD 플레이어, MP3 플레이어 등)으로 바꾸거나<br />

<strong>Harman</strong>/<strong>Kardon</strong> Go+Play 기기에 꽂기 전에 볼륨 제어기볼륨 조정기를 가장 낮은 수준으로 설정하십시오.<br />

경고: 화재나 감전 예방을 위해 스피커 시스템을 비나 습기에 노출시키지 마십시오.<br />

FCC.규정<br />

미연방통신위원회(FCC) 규정 및 경고<br />

본 장치는 FCC 규칙 15부를 준수합니다. 작동은 다음 두 조건에 따라 이루어져야 합니다:<br />

1) 본 장치는 간섭을 유발하지 않습니다.<br />

2) 본 장치는 원치 않는 장치 작동을 유발할 수 있는 간섭을 비롯하여, 모든 간섭에 대한 내성이 있습니다.<br />

캐나다 산업성(IC) 규정 및 경고<br />

작동은 다음 두 조건에 따라 이루어져야 합니다:<br />

1) 본 장치는 간섭을 유발하지 않습니다.<br />

2) 본 장치는 원치 않는 장치 작동을 유발할 수 있는 간섭을 비롯하여, 모든 간섭에 대한 내성이 있습니다.<br />

제조업체가 명시적으로 승인하지 않은 개조는 FCC 규칙에 의거 사용자의 장비 사용권을 무효화시킬 수 있습니다.<br />

삼각형 내의 번개와<br />

화살표 표시는촉은<br />

제품 내에 위험<br />

전압이<br />

있음을 알리는<br />

경고 표시입니다.<br />

주의사항<br />

감전 위험<br />

열지 마십시오<br />

주의사항: 감전의 위험을<br />

줄이기 위해 커버를 벗기<br />

지 마십시오. 내부에 사용자가<br />

수리할 수 있는 부품이 없니다.<br />

서비스는 적격 서비스공인<br />

서비스 요원에게 의뢰하<br />

십시오.<br />

제품의 바닥에 있는 표시를. 참조하십시오.<br />

삼각형 내의<br />

느낌표는 제품에<br />

대한 중요 지침을<br />

알리는 경고<br />

표시입니다.<br />

유의!<br />

항상 장치를 벽 또는 AC 콘센트에 꽂기 전에 전원을<br />

Go + Play에 연결하는 것이 바른 절차입니다.<br />

모든 전자 제품에 대한 중요 참고:<br />

오디오 케이블을 음원 장치의 헤드폰 또는 라인 레벨 출력 잭에<br />

삽입하거나 또는 그로부터 빼내기 전에, 장치를 먼저 끄는 것이 올바른<br />

절차입니다. 이렇게 하면 장치의 수명이 연장되고 장치를 정전기로<br />

부터 보호하며 손상 위험이 예방됩니다.<br />

경고: 화재나 . 감전 위험을 예방하기 위해 본 제품을 비나<br />

습기에 노출하지 마십시오.<br />

경고: 이 . 기구기기는 물방울 또는 액체물 튀김에<br />

노출되지 말아야 하며 화병과 같은 물로 채운 물체를 이<br />

기구기기 위에 놓지 말아야 합니다.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!