portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon
portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon
portable hi-fi speaker for iPod - Harman Kardon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dépannage.du.go.+.play.<br />
Symptôme Problème.possible Solution. Remarque<br />
Qualité.du.son<br />
Le.Go.+.Play.n’émet.aucun.son.. L’unité.n’est.pas.sous.tension.. Véri<strong>fi</strong>ez.si.la.prise.secteur.<br />
est.sous.tension..Véri<strong>fi</strong>ez.si.<br />
tous.les.commutateurs.de.la.<br />
prise.secteur.sont.en.position.<br />
d’alimentation.et.si.tous.les.<br />
commutateurs.de.l’appareil.sont.<br />
en.position.de.marche..<br />
Le.son.provient.d’un.seul.<br />
côté/d’une.seule.voie..<br />
Distorsion.(bruit.de.fond,.<br />
craquements.ou.sifflements)..<br />
Sélection.de.source.incorrecte..<br />
<strong>iPod</strong>.ou.câble.auxiliaire.mal.<br />
installé..<br />
Véri<strong>fi</strong>ez.si.l’<strong>iPod</strong>.est.correctement.installé.dans.la.station.<br />
ou.que.le.câble.auxiliaire.est.<br />
correctement.branché..<br />
Augmentez.le.volume.<br />
Véri<strong>fi</strong>ez.le.fonctionnement.de.<br />
l’appareil.sur.une.source.<strong>fi</strong>able..<br />
Branchez.le.câble.d’entrée..<br />
auxi-liaire.au.connecteur.<br />
d’écouteurs.de.votre.<strong>iPod</strong>..<br />
Véri<strong>fi</strong>ez.si.vous.utilisez.<br />
l’adaptateur.<strong>iPod</strong>.voulu.et.si.<br />
l’<strong>iPod</strong>.est.inséré.à.fond.dans.<br />
la.station.d’accueil..Véri<strong>fi</strong>ez.si.<br />
le.câble.auxiliaire.est.inséré.à.<br />
fond.dans.la.prise..Essayez.de.<br />
réinitialiser.l’<strong>iPod</strong>..<br />
Le.bruit.peut.résulter.de. Éloignez.le.Go.+.Play.des.ap-pa-<br />
parasites.provoqués.par.un. reils.a<strong>fi</strong>n.de.voir.si.cela.élimine.<br />
écran,.téléphone.mobile.ou.autre. la.distorsion..<br />
appareil.émetteur..<br />
Le.témoin.est-il.allumé.?<br />
S’il.est.éteint,.votre.Go.+.Play.<br />
n’est.pas.alimenté..<br />
Essayez.les.solutions.indiquées..<br />
Si.vous.utilisez.une.rallonge.<br />
auxiliaire.de.3,5.mm,.véri<strong>fi</strong>ez.s’il.<br />
s’agit.bien.d’un.câble.stéréo..<br />
1<br />
Symptôme Problème.possible Solution. Remarque<br />
Le.problème.peut.tenir.<br />
à.la.source.audio.ou.à.<br />
l’enregistrement.source..<br />
Il.se.peut.que.le.volume.soit.<br />
trop.élevé..<br />
Il.se.peut.que.le.réglage.<br />
d’égalisation.soit.trop.haut..<br />
Essayez.le.Go.+.Play.avec.une.<br />
autre.source..<br />
La.distorsion.se.produit-elle.avec.<br />
certaines.chansons.?.<br />
Dans.ce.cas,.véri<strong>fi</strong>ez.<br />
l’enregistrement.ou..<br />
réenregistrez.la.source..<br />
Véri<strong>fi</strong>ez.le.volume.de.la.source.. Certains.appareils.produisent.<br />
un.signal.de.sortie.dé<strong>for</strong>mé.si.le.<br />
volume.est.réglé.au.maximum..<br />
Véri<strong>fi</strong>ez.le.réglage.d’égalisation.<br />
sur.votre.<strong>iPod</strong>.ou.sur.l’appareil.<br />
source..<br />
<strong>Harman</strong>.<strong>Kardon</strong>.recommande.<br />
de.régler.l’égalisation.de.<br />
l’appareil.source.sur.«.plate.».ou.<br />
«.désactivée.»..
Change language