You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mari<br />
Feiz ’vad, ‘vid Ramzel n’eus ket kalz a arhant gantañ ive, med deh sur ne<br />
oa ket ive. N’onn ket penaoz ‘devoa greet o hont. Eur billed a vil lur ‘m-oa roet<br />
dezañ da lakaad eun overenn evid Piketez, ha se eo toud, koulz lavared.<br />
Rosalie<br />
‘Hanta, me ‘m-oa greet just ‘vel-se ive, rei mil lur da Golaig da lakaad eun<br />
overenn. Ha koulskoude ar paour-kêz Piketez, pa oa beo, n’ee ket aliez d’an<br />
overenn.<br />
Mari<br />
Nann ! Med marteze ‘n-eus muioh a ze a ezomm bremañ.<br />
Rosalie<br />
Añfin, añfin, lezom se evel-se.<br />
Mari<br />
Ya, rag me n’on ket deut amañ da zoursial deuz ar pez na zell ket ahanon.<br />
Me ‘zo deut da lared dit dond emberr da noz da evañ eur bannah kafe, rag<br />
mar gall Ramzel bezañ arru er gêr gand ar vilin nevez, eh a da vezañ greet eur<br />
bannah “pur jus“. Keid zo ma ‘h on-me gand dour chikore dre ma oa torret ma<br />
milin.<br />
Rosalie<br />
Biskoaz kemend-all ! Med penaoz az-toa greet da derri da vilin ?<br />
Mari<br />
N’eo ket me avad, med ma faotr-koz adarre ; sell amañ penaoz. Arru fall<br />
‘oa e zent, ne oa ken evid chakad.<br />
Rosalie<br />
Med me ‘zoñje din justamant, te a chake dezañ peogwir ‘vez o lared :<br />
« Mari du-mañ ’vez ordinal o chakad. »<br />
Mari<br />
Petra ? Me o chakad ? Digarez ‘mez d’ober ive aliez, med avad chakad<br />
kreun dezañ ne rin ket, setu ‘n-eus tapet ar pleg da valañ e voued er vilin-gafe,<br />
ken eo uzet he dent evel e reou ive.<br />
Rosalie<br />
Mad, mad. Tra-walh ‘teus laret. Amañ eo e vo ar hafe emberr. Ar gwele<br />
nevez a vo red arozi anezañ a-raog mond e-barz.