You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kolaig<br />
Hag eh an d’ober. Sell ! deg mil lur. En dro-mañ ‘vo ket greet ar loue<br />
ganin. ‘Larfet ket diou wech hanter heb goud din. Pa ‘m-eus ket bet ar gwele, ‘mo<br />
an daol-noz ; ya, deg mil !<br />
<strong>An</strong> Hucher<br />
Deg mil. Alo ! piou ‘ray eun tamm hejañ c’hoaz da Golaig, pa ‘h eo fachet<br />
koulskoude ? Alo ! Deg mil !<br />
Razu<br />
Pa ‘n-eus sallet 13 aneze ervad, lezom e dreou gantañ bremañ.<br />
<strong>An</strong> Hucher<br />
Añcher ‘bed ken ? Diou wech, diou wech hanter, teir gwech ! Gwerzet !<br />
(Dond a ra unan bennag gand eun tamm paper).<br />
Setu eur helou ! Urz d’arreti ar werz. Savet zo tra-walh a arhant da baeañ<br />
ar gle. Ar justis n’eus mann ken da weled en ti Lambave. Pep hini da gas gantañ<br />
ar pez ‘n-eus prenet.<br />
(<strong>An</strong> oll a deh). (Da Ramzel) : Alo ! Ramzel ! Hastit buan ramzelled 14 ho flipiri<br />
ha d’ar gêr !<br />
Ramzel<br />
O ! Klevit ‘ta, Aotrou Hucher. Me ‘m-eus gwelet ken brao ha c’hwi ‘n eun<br />
daol-noz.<br />
Kolaig<br />
Ya ‘ta ! Ha ma ‘peus c’hoant, vefet lakeet ‘barz en homañ ive.<br />
<strong>An</strong> Hucher<br />
Hañ ! gortozit avad. C’hwi ho-peus greet tra-walh a drouz amañ hirie.<br />
Alo ! <strong>An</strong> treou en diretenn ha hemañ war ho skoaz ‘vel ar bikoed pa vent o<br />
werzañ tapisou. Ha karzañ, mar plij. Ha bremañ d’e dro an hucher ah a ive d’ar<br />
gêr. Ha peuh da dud an ti-mañ pa ‘deus paeet o gle, rag an hini a bae e hle n’eus<br />
mann da lared dezañ.<br />
Teirved lodenn<br />
Mari<br />
(O tond). N’eus den ebed ? Peleh out, Rosalie ?<br />
Rosalie<br />
(O tond en tu all). Peleh on ? Amañ sur, o selled etrezeg toull ar porz.<br />
13 sallet : ker eo an traou.<br />
14 ramzelled : dastum.
Change language