IW Nyt n - Inner Wheel Denmark

INNER WHEEL DANMARK 

Nr. 129 

Juni 

2012 

INNER 

WHEEL 

33. 

Årgang 

Den danske delegation til Convention – april 2012

2 3 

Indhold 

Stafetten................................................................................................................6 

Rågeleje..............................................................................................................14 

Golfturneringer..............................................................................................17-19 

Beretning fra D46 - Convention.........................................................................20 

DISOér skriver.............................................................................................27-30 

Inner Wheel Danmark i 50 år.............................................................................36 

Redaktøren skriver 

Så er Convention vel 

overstået. Danmark 

vandt næste Convention 

i 2015, jeg kan 

forestille mig, hvor 

farverigt det har været, 

da det blev bekendtgjort 

– Tillykke med 

det. 

Arbejdsgruppen som skal behandle Inner 

Wheel Nyt er trukket i arbejdstøjet – jeg selv 

var ikke med til mødet, da jeg var på ferie. 

næsten uoverskueligt at få – ja, nogle sender 

15 billeder. Altså max. 3, helst kun 2 stk. 

Billederne skal ikke isættes indlægget, men 

sendes separat. 

Kædeoverrækkelserne venter, så skal hjulene 

atter dreje en omgang. Held og lykke med 

det. 

Sommeren venter lige om hjørnet og jeg vil 

her benytte lejligheden til at ønske alle en 

god sommer. 

Bladet udkommer 4 gange årligt 

i 3.300 eksemplarer. 

Næste nummer udkommer september 2012 

Deadline til næste nummer er: 

Søndag den 29. juli 2012 

Som sædvanlig indlæg og billeder (der ikke er komprimerede) 

hver for sig i vedhæftede filer. 

Produktion og tryk: www.lundstrom-partners.dk 

Jeg er også nødt til at komme med et lille 

hjertesuk. Når I sender billeder, kan I 

ikke begrænse det til max. 3 stk. Det er 

Mange hilsener fra 

Kirsten Jakobsen 

Redaktør IW-Nyt 

Rettelser til sidste blad nr. 128 

Sætternissen havde desværre været på spil i 

sidste nr. af IW-Nyt. 

De 2 billeder på side 32 hører til på side 31 

og de 2 øverste billeder på side 31, hører til 

på side 32. 

Ulla Lund, Odense Sct. Knud IW har gjort 

mig opmærksom på, at i artiklen vedr. 

julekoncerten i Odense, står der: 

Julekoncert i Odense Vestre Inner Wheel – 

dette er ikke korrekt. Dette er et samarbejde 

mellem de 3 Inner Wheel klubber i Odense. 

Rådskasserer 

Birthe Hamann 

Bavnen 17 

4300 Holbæk 

Tlf.: 5946 2056 

e-mail: kasserer@innerwheel.dk 

Årsindsamlingen 

Betaling til Nordea Bank: 

Reg.nr. 1726, konto nr. 6274976703 

Indbetalingen bedes mærket med 

klubnavn 

Medlemsregistrator 

Tove Galmstrup Christensen 

Engvej 2 

8370 Hadsten 

Tlf.: 8698 0236 / 4017 2236 

e-mail: register@innerwheel.dk 

Ansvarshavende redaktør 

Kirsten Jakobsen, Margrethe Allé 15 

2690 Karlslunde 

Tlf.: 3161 1266 

e-mail: kj@sepro.dk 

Inner Wheel effekter 

hos Jydsk Emblem Fabrik A/S 

Emblemer, navneskilte, klubvimpler 

Køb online - www.jef.dk 

Jydsk Emblem Fabrik A/S 

+45 7027 4111 · www.jef.dk 

Scan koden - og besøg jef.dk 

Scan koden 

... og indhent mere information!

4 5 

Nyt fra Nationalrepræsentanten 

Convention er veloverstået, 

og der 

var fine resultater 

af afstemningerne 

ifølge det, som vi i 

Danmark gerne ville 

opnå. Danmark 

skal være værter 

ved Convention 

2015. IT er i udvikling også på verdensplan 

og udvalget vedr. IW-Nyts fremtid 

er i fuld gang med at tænke tanker. 

Det er overskrifterne i dette nyhedsbrev. 

Convention 

Der var 78 deltagere til Convention i 

Istanbul fra Danmark. 7 af deltagerne var 

mænd. Det var en fantastisk og spændende 

oplevelse. Som førstegangsdeltager var 

der masser af nye indtryk. Vi mærker lige 

pludselig, at vi er medlemmer af en verdensomspændende 

organisation, hvori alle 

har de samme fælles værdier nemlig: 

• Venskab 

• Hjælpsomhed 

• International forståelse 

Ændringer til Constitution 

Det fik vi masser af muligheder for at opleve 

i fællesskabet i 4 dage. Den sociale del 

fylder meget på Convention, men vi havde 

også debatterne og afstemningerne om de 

fremsendte ændringsforslag. Vi oplevede 

en stor jordskredssejr, da ændringsforslag 

nr. 17: vedr. udvidelse af optagelseskriterierne 

blev stemt hjem (ja). Det vil få en 

meget stor betydning for hele verden og 

for vort samarbejde med Rotary. Vi har 

stadigvæk optagelseskriterierne, hvor vi 

relaterer til Rotary, men vi kan også invitere 

andre ind i klubben, der skal blot være 

flertal blandt klubbens medlemmer for det. 

Den danske delegation var stort set hele 

tiden klædt i rødt og hvidt. Det fik rigtig 

god mening, da vi blev udvalgt til at være 

værtsland for Convention i 2015. Det var 

et stort øjeblik, da vi blev udråbt som 

vindere af opgaven. Alle danske deltagere 

rejste sig med det rød-hvide flag i hånden 

og klædt i rødt og hvidt. (Se billeder på 

IW-DK’s hjemmeside, på Facebook og 

andet steds i bladet.) 

Tak til alle deltagere. Det var stort og 

bevægende. 

Det internationale projekt ”Girls’ 

education” 

Vi fik på Convention orientering om, hvor 

mange penge der var kommet ind til det 

fælles internationale projekt ”Girls’ education”, 

som har kørt de seneste 3 år i hele 

Verden. Beløbets størrelse gav stof til eftertanke 

og til en ændring i projektet for de 

næste 3 år. Der var samlet indkommet ca. 

1,5 mio danske kroner. Det svarer til 8,80 

kr. pr medlem. Det var lidt flovt at høre på. 

Den internationale bestyrelse har derfor 

besluttet, at det næste fælles projekt skal 

være nationalt funderet og noget som tager 

afsæt i børns udvikling. Det overlades til 

det nationale råd at få sat projekter i gang i 

eget regi. Vi får et fælles logo for projektet, 

men det er ikke udkommet endnu. 

Jeg vil henvise jer til at læse mere detaljeret 

om Convention senere i bladet. 

International E-mailadresse til alle 

klubber, distrikter og Rådet 

Siden sidste nyhedsbrev har vi fået melding 

fra Headquarter og Verdenspræsident 

Catherine Refabert om, at alle klubber 

distrikter og rådet skal have deres egen 

internationale E-mailadresse. Jeg ved, at 

IT-konsulenterne og webmaster 

Birthe Holst Andersen har gjort et stort arbejde 

for at hjælpe klubberne på vej. Tak 

for det. 

IW-Nyts fremtid 

Jeg har besøgt nogle distrikter til deres forårsdistriktsmøder. 

Tak for en meget positiv 

modtagelse. Der var en god stemning og 

hyggelige arrangementer. Alle steder blev 

IW-Nyts fremtid drøftet. Jeg oplevede 

konstruktive debatter med mange gode 

indslag om fornyelse. Udvalget vedr. IW- 

Den 18. april 2012, afviklede Aarhus Vestre 

Inner Wheel en flot aften med Professor Nina 

Schmidt fra Aarhus universitet. 

Temaet var ”Er kvinder ikke lige stor 

arbejdskraft som” 

En provokerende titel som blev belyst fra 

forskellige vinkler. 

Til arrangementet havde vi inviteret 

døtre, svigerdøtre eller en god veninde. 

Endvidere havde vi deltagere fra Samsø og 

Skanderborg Inner Wheel klubber. I alt var 

vi 70 personer. 

Et spændende foredrag som også medførte 

gode spørgsmål fra salen. 

Petra Juel Pedersen 

Aarhus Vestre Inner Wheel 

Nyts fremtid er gået i arbejdstøjet og vil 

fremkomme med forslag til fornyelser til 

rådsmødet i august. I anbefales at følge 

med, når der kommer opslag om landsmødet 

i oktober på IW-DK’s hjemmeside. 

God fornøjelse med dette nummer af IW- 

Nyt. 

Annalise Larsen 

Nationalrepræsentant 

Er kvinder ikke lige stor arbejdskraft som...

6 7 

Stafetten 

Jytte Vadstrup og Samsø IW klub. 

Samsø, Danmarks hjerte! 

På Samsø er vi omkring 4.000 fastboende 

indbyggere med egen kommune, der forleden 

fejrede 50 års jubilæum. Vi har rigtig 

mange fritidssamsinger med egen bolig, så 

i weekender og ferier er vi mange flere, der 

nyder godt af den fantastiske natur og de 

gode råvarer. Samsø var tidligere kendt for 

sine tidlige Samsøkartofler og hvide asparges. 

Disse afgrøder dyrkes stadigvæk, men 

der er kommet mange flere gode råvarer til, 

hvoraf nogle bliver forarbejdet på mange 

forskellige måder. Nogle vil måske kende 

Samsø som Danmarks køkkenhave med 

Råvarefestival m.m. 

Samsø har også Danmarks hyggeligste 

festival, kammerkorkoncert, et Rockhotel 

med mange fine arrangementer, store 

golfturneringer, verdens største labyrint, 

et energiakademi, der er verdensberømt, 

maratonløb, et aktivt museum med ca. 75 

frivillige personer, en naturskole, en ro- og 

kajakklub og rigtig mange foreninger med 

frivillige hjælpere. Vi har en højskole, 2 efterskoler, 

en kommuneskole, en friskole og 

en lilleskole. 

Samsø Inner Wheel er en lille klub med 

p.t. 12 medlemmer, hvoraf kun en er på arbejdsmarkedet. 

Vi har nemt ved at få spændende 

lokale foredragsholdere og tager på 

et par virksomhedsbesøg om året. 

I januar 2012 besøgte vi Samsø Redningskorps. 

Det var en god oplevelse, hvor vi 

fik en grundig fortælling om deres arbejde. 

Samsø Redningskorps blev grundlagt den 

10. februar 1934 af Kæthius Sørensen. 

Denne familie havde firmaet i 3 generationer. 

I 2007 overtog Brdr. Søren Peter og 

Jens Kjeldahl Samsø Redningskorps, som 

de udbyggede med en ny flot bygning i 

2009. 

Samsø Redningskorps har 16 medarbejdere 

og 19 køretøjer. Blandt køretøjerne 

findes bl.a. ambulancer, sygetransporter, 

brandbiler, autohjælpekøretøjer og 

redningsbåde. Der er tilknyttet frivillige 

brandfolk til korpset. Blandt personalet 

er uddannede behandlere, der tager med 

ambulancen på færgeturen til Hou. Der er 

også personale, som afholder førstehjælpskurser 

og kurser i hjertemassage lokalt på 

Samsø. Den lokale service er stor, hvilket 

kommer befolkningen på Samsø til gode, 

hvis de får brug for hjælp. 

Hvad sker der, hvis man bliver syg og 

bor på Samsø 

Vi har 2 praktiserende læger og Samsø 

Syge- og Sundhedshus. Tidligere havde 

vi et rigtigt sygehus, men samfundet har 

også ændret sig på Samsø. Som konsekvens 

af besparelserne fra januar 2009 er 

sengeafsnittet på Samsø Sygehus lukket. 

I stedet er der i et meget fint samarbejde 

mellem Samsø Kommune og Region Midt 

etableret et døgnafsnit med 4 kommunale 

korttidspladser og 4 regionale pladser forbeholdt 

akutte indlæggelser. Det fungerer 

sådan, at en patient kan være indlagt i en 

regionsseng et døgn, men ofte er det få timer 

patienten er til undersøgelse, hvorefter 

man bliver overført til det sygehus i Region 

Midt, som har ekspertisen til netop den 

patients sygdom. At blive overført vil sige, 

at patienten kommer med en sygetransport 

eller en ambulance, der sejler med færgen 

til Hou. Her er der altid personale med 

fra Samsø Redningskorps, ofte en uddannet 

behandler. Der er 5 færgeforbindelser 

om dagen. Sejlturen tager 1 time. I Hou 

bliver patienten flyttet over i en af Regionens 

transporter og kørt til 

det aftalte sygehus som ofte er et af de 3 

store sygehuse i Århus. Det er en køretur 

på ca. 45 min. 

Fødsler foregår på Samsø, men hvis der 

er komplikationer, så er fødestedet Skejby 

Sygehus 

Ved akutte tilfælde, f.eks. hjertesygdomme, 

trafikskader o.l. bliver patienten hentet 

af en helikopter, der på 12 min. kan bringe 

patienten til en operation på Skejby Sygehus. 

I dag er der 2 forskellige helikoptere, den 

lille lægehelikopter kan lande på en meget 

lille plads og tage patienten med derfra. 

Den store helikopter har egen landingsplads. 

De 4 kommunale korttidspladser anvendes 

til genoptræning, aflastning og pleje af 

døende. Disse pladser er som plejehjemspladser 

med egenbetaling. Det er en fin 

ordning, der gør, at der er arbejde til ca. 30 

ansatte på Samsø Syge- og Sundhedshus. 

Som borger på Samsø bor vi altså tæt på 

de store sygehuse i Århus og kan hurtigt 

komme dertil, hvis vi får brug for det. 

Samsø Syge- og Sundhedshus er blevet til 

på baggrund af et meget fleksibelt personale 

og kreative politikere, der sammen har 

fået en fin løsning for borgerne på Samsø. 

Desuden har vi et Sundhedscenter som andre 

steder i landet. Her kan man få hjælp 

og oplysninger om forskellige ting indenfor 

forebyggelse og genoptræning efter en 

indlæggelse. 

Som I kan læse, så lever vi godt her på 

Samsø. Vi har masser af frisk luft, en meget 

skøn natur og friskt badevand. Så hvis 

I ikke har været på Samsø, så grib chancen 

og tag en tur hertil i år. 

Tak til Sindal Inner Wheel og Gunvor 

Johansen fordi de sendte Stafetten til 

Samsø. 

Mange IW hilsner 

Jytte Vadstrup og Samsø IW klub 

Råd til bedre markedsføring 

Få mere ud af dine reklamekroner! 

Fra første idé over stilsikker kreativitet til den 

færdige kampagne: 

Vi inviterer dig til at teste vores kompetencer og samtidig få 

en vurdering af, hvordan du optimerer dit markedsføringsbudget. 

Vi vil gerne være med til at udvikle din virksomhed 

Kontakt os og kom videre! 

Grevetoften 3 . 2670 Greve 

Telefon 4341 0010 

info@lundstrom-partners.dk 

www.lundstrom-partners.dk

8 9 

Convention Istanbul 2012 – D47 

Virum Inner Wheel Klub 

Convention i Istanbul var en kæmpe oplevelse 

som I kan læse mere om her i bladet. 

Jeg er blevet bedt om at skrive lidt om de 

seminarer som fandt sted. Man kunne tilmelde 

sig på forhånd og emnerne var: 

Extension og fastholdelse af medlemmer, 

Vejen frem, Promovering af Inner Wheel 

og endelig Microfinansiering for kvinder 

og andre initiativer. 

vil fratage klubberne muligheden for at 

sende en delegeret fra klubben til convention 

for at formindske antallet af delegerede 

og sætte mere focus på f. ex. workshop’s. 

Sommertræf 2012 

på Malergården i Odsherred 

Seminarerne blev hver især afholdt af to 

omgange for at give så mange chancen for 

at deltage. 

Jeg havde tilmeldt mig til emnet Vejen 

frem. Den Internaional Inner Wheel Executive 

Commitee kom med oplæg til diskussion. 

Man har barslet med en idé om 

at nedsætte en Constitution Commitee som 

bl. a. skal arbejde med at forny måden 

convention afvikles på. Nedsættelsen af 

convention kommiteen skulle godkendes 

på selve convention og da dette forslag fra 

Inernational Inner Wheel’s side var kommet 

meget sent frem (samtidig med ændringsforslag) 

var det mit indtryk at man 

ville forsøge at sælge idéen på seminaret. 

Selve idéen med et udvalg som skal se på, 

hvor der kan fornyes og forenkles er rigtig 

god. Men desværre har man fra International 

Inner Wheel side fået den idé, at man 

Klubbens stemme skal efter kommiteens 

mening fremover gives til distriktet som så 

stemmer for klubberne med proxy (fuldmagt). 

Dette gav anledning til stor diskussion 

og gjorde at debatten om idéen med en 

Constitution Commitee druknede. Efterfølgende 

blev anmodningen om tilladelse 

til at nedsætte en sådan kommite vedtaget 

af de delegerede, men det er så absolut mit 

indtryk at man ikke vil komme igennem 

med at fratage de enkelte klubber retten til 

at sende et klubmedlem som delegeret. 

Vi var mange fra Danmark som deltog i de 

forskellige seminarer og jeg tror at alle synes 

det er en rigtig god idé at få mulighed 

for at diskutere Inner Wheel med medlemmer 

fra andre lande som i samfundsopbygning 

er helt forskellig fra Danmark. Min 

fornemmelse er at der ved convention i 

2015 vil blive sat mere focus på at arbejde 

med forskellige Inner Wheel emner i mindre 

grupper og jeg kan kun opfordre jer til 

at melde jer til, når den tid kommer. 

Benedicte Haubroe 

Virum Inner Wheel Klub 

Distrikt 47 og 48 afholder i år sommertræf i Odsherred. 

Sommertræffet finder sted onsdag den 27. juni kl. 11.00. 

I år er træffet henlagt til 

Malergården, Plejerupvej 10, 4571 Grevinge. 

Der vil være guided rundvisning med efterfølgende spisning på Malergården. 

Deltagelse inkl. frokost med 1 glas vin, eller øl/vand koster kr. 200,00, 

som betales ved ankomst. 

Bindende tilmelding: 

Senest 20. juni – med klubangivelse er påkrævet, til: 

Benedicte Haubroe (D47), Tlf.: 4045 5717 - benedicte@matic-safety.dk 

eller til: Kirsten Jakobsen (D48), Tlf.: 3161 1266 - kj@sepro.dk 

På gensyn i Odsherred.

10 11 

Vedr. IW Nyt 

Skive IW Klub 

I Skive IW klub er vi en gruppe medlemmer, 

der har svært ved at acceptere nedlukning 

af IW Nyt som papirudgave. 

Og især fremgangsmåden undrer os meget. 

Hvorfor er denne beslutningsproces sket 

uden, at klubberne har haft mulighed for at 

deltage i en debat 

End ikke fra distriktet er vi blevet orienteret. 

Når vi oven i købet har fået oplyst, at der 

er sket en procedurefejl – og at der skal ske 

en ny høring, stiller vi os kritiske overfor 

beslutningen. 

Referatet fra landsmødet viser, at kun et 

beskedent flertal står bag. 

Vi finder, at en så væsentlig ændring i IW´s 

Nye medlemmer 

Silkeborg IW 

Silkeborg Inner Wheel har været så heldige 

– læs dygtige – at få en del nye yngre 

og erhvervsaktive medlemmer inden for de 

sidste par år. 

Dette fik SIW’s kasserer Mette Bruun til at 

arrangere en ryste-sammen-café-aften for 

alle SIW erhvervsaktive medlemmer. 

Der var stor opbakning til arrangementet, 

som fandt sted på Café Tværgade i Silkeborg. 

Ikke mindre end 12 mødte op, og 

der var gang i latter og snak fra første færd. 

Årets præsident Elisabeth Vad er ikke i 

tvivl om, at dette netværk vil være med til 

at løfte Silkeborg Inner Wheel, hvor der 

i forvejen er en rigtig god stemning med 

mange gode initiativer og aktiviteter. Stor 

ros til Mette Bruun for initiativet. 

interne kommunikation burde besluttes 

decentralt – og udtrykker vores kritik af 

fremgangsmåden. 

Protest 

På forårsdistriktsmødet i distrikt 44 

fremlagde vores klubpræsident Kirsten 

Madsen ovenstående. 

Emnet blev imidlertid afvist. 

Vi opfordrer derfor andre klubber til at 

tage stilling til afskaffelsen af IW Nyt 

som papirudgave i håb om, at beslutningen 

tages op til fornyet overvejelse. 

Med venlig hilsen 

Skive IW Klub 

De glade piger med næste års vicepræsident 

Hanne Britorn forrest til højre 

Passion for pilefletning 


En af Inner Wheel Silkeborgs nyere medlemmer 

Lone Lützen har en kæmpe passion for 

pilefletning. 

Derfor blev Lone opfordret til at fortælle om 

sin passion på vores klubmøde i februar, fortæller 

præsidenten Elisabeth Vad. 

Denne ”forestilling”, hvor Lone fortalte om 

pileflet samtidig med, at hun flettede en kurv, 

var så levende og spændende, at vores Kulturudvalg 

arrangerede et besøg hos Lone på 

Nørhedevej ved Funder, hvor pileflet pryder 

i alle afskygninger i haven. 

I buske og træer hænger foderkugleholdere 

i pileflet, på en gammel træstub står en dekorativ 

kurv, havens store fodertårn er pyntet 

med en top i pileflet, og i bedene ligger små 

kurve, som nogle af havens smådyr måske 

kan søge ly i. For en kreativ og passioneret 

pilefletter som Lone Lützen er der uanede 

muligheder for, hvad hun kan skabe med pil, 

fletteteknikker og sin egen fantasi. 

Lone har flettet en skulptur, Norden, der er 

optaget på en censureret udstilling på Kunstcentret 

Silkeborg Bad. Det er en hobby, der 

er nem at komme i gang med, og økonomisk 

er det også overkommeligt. For 1.000 kroner 

kommer man rigtigt langt. Hvis man ikke 

som Lone har mulighed for at etablere en pilemark, 

anbefaler hun, at man køber pil hos 

autoriserede forhandlere. 

Lone med en af sine kreative kreationer, som 

IKKE er til salg – i hvert fald ikke for enhver 

pris! 

Ud over at pileflet er en god og produktiv 

måde at være kreativ på, oplever pilefletteren 

også, at det er en god måde at forkæle sig 

selv på. Hun nyder at sætte sig på værkstedet, 

tænde ild i brændeovnen og lytte til klassisk 

musik, mens hun fletter. Så kan hun sagtens 

sidde op til syv timer og abstrahere fra vasketøj 

og alt muligt andet. 

Elisabeth Vad 


www.innerwheel.dk

12 13 

Slagelse Inner Wheel, klub nr. 5 – 60 år 

Slagelse IW 

usikkerhed og med hjælp fra klubberne i 

Odense og København fik startet Slagelse 

Inner Wheel Klub. Klubbens første præsident 

var Gerda Heintzelmann, og klubmøderne 

fandt sted 2. mandag i måneden om 

eftermiddagen til kaffe og kage. Ja, hvem 

ville have tid til det i dag 

50 års jubilæum i Sakskøbing IW 

Sakskøbing IW 

Slagelse Inner Wheel blev chartret d. 9. 

februar 1952. Klubben er med sine 60 år 

derfor en af de ældste klubber i Danmark, 

og jubilæet skulle naturligvis fejres. 

Derfor havde Slagelse Inner Wheel inviteret 

ægtefæller med til fest lørdag d. 4. 

februar 2012 på Hotel Frederik d. II i Slagelse. 

Et festudvalg, nedsat af bestyrelsen, havde 

fået til opgave at gøre aftenen til noget 

ganske særligt. Og det lykkedes fuldt ud! 

Der var tænkt på alt lige fra menu, bordkort, 

sange og leje af jukeboks til dans efter 

middagen. Bag på bordkortene havde 

hver dame fået opgivet navnene på 3 herrer, 

som skulle bydes op til dans. 

Desuden havde Dorte Denta skrevet en 

sjov og underholdende sang i dagens anledning. 

Ingenting var overladt til tilfældighederne. 

Under middagen holdt præsident Karen 

Søgaard tale. Gamle månedsbreve fra årene 

før og omkring chartertidspunktet var 

forinden blevet læst for at give et indtryk 

af, hvordan det hele begyndte. De gav et 

billede af nogle ”fruer”, der med nogen 

Rotarianer Steen Jespersen holdt talen for 

damerne. En fantastisk underholdende tale 

om kvinders evne til at multitaske. Men 

kan vi nu også det I hvert fald kender han 

godt sin kones taske med en masse rum og 

lommer. En taske til mange formål, altså 

en multitaske. Den taske er der nemlig ikke 

altid styr på! I hvert fald har ting det med 

at forputte sig. 

Efter en dejlig middag og efterfølgende 

kaffe bød pigerne op til dans. Jukeboksen 

var en succes, og der var rift om at vælge 

musik. Der blev danset og snakket lige til 

natmaden blev serveret kl. 2. 

Aftenen var endnu et bevis på, at sammenholdet 

i Slagelse Inner Wheel Klub 

er noget særligt. Der hersker altid en god 

og uhøjtidelig stemning på klubmøderne. 

Håber det må fortsætte, og at klubben må 

bestå mange år frem. Det fortjener den! 

På Slagelse IW vegne 

Karen Søgaard, præsident 

Den 2. april, 2012 kunne vi i Sakskøbing 

Inner Wheel fejre Birgit Landers 50 år som 

trofast medlem af Inner Wheel. Birgit har 

igennem årene haft utallige poster både i 

vores egen klub samt i distriktet, og står 

altid klar med gode råd og en hjælpende 

hånd. I 2004 blev hun udnævnt til æresmedlem. 

Birgit blev fejret med en dejlig middag på 

Restaurant Sukkertoppen, samt sange, taler 

og festlig underholdning. Birgit kvitterede 

med at fortælle om sit mangeårige og 

spændende medlemskab af klubben. Efter 

middagen morede vi os med underholdning 

ved Karina Fredensborg fra Maribo 

Musikskole, som skulle lære os at synge 

Gospel - Down by the riverside. Karina 

Fredensborg leder også koret ”Rainbow 

Gospel”. Birgit Lander’s familie, tidligere 

medlemmer af klubben, Rotary og 

ikke mindst vores distriktspræsident Aase 

Damsø hjalp os med at gøre aftenen festlig 

for jubilaren. 

Lene Bernat, Sekretær 

Sakskøbing IW

14 15 

Inner Wheel Distrikt 47 afholder 

Sommertræf i Rågeleje 2012 

på Restaurant Søstjernen 

Rågelejevej 155, 3210 Vejby 

Rågeleje træf er åbne for alle Inner Wheel medlemmer med gæster. 

Vi håber, at rigtig mange har lyst til at deltage. 

Tirsdag den 3. juli 2012 kl. 12.00 v/Søllerød Inner Wheel Klub 

Sådan bliver du sund – stærk og slank v/Lotte Jarnov 

Tirsdag den 10. juli 2012 kl. 12.00 v/Charlottenlund Inner Wheel Klub 

Kgl. Hofjuveler Flemming Hertz: Causeri om ”45 år som guldsmed 

– dog ikke som insekt” Om P. Hertz – juvelerforretning i 178 år 

Tirsdag, den 17. juli 2012 kl. 12.00 Hillerød Inner Wheel Klub 

Forfatter Lotte Petri fortæller om sin nye bog ”Vand til blod” som er en 

fortsættelse af hendes bog Den 5.plage fra 2009 

Tirsdag, den 24. juli 2012 kl. 12.00 Frederiksberg Inner Wheel Klub 

”Lev livet – spis det” Kostvejleder Birgitte Lindberg vil sammen med 

læge Steen Lindberg fortælle om kroppens behov og forebyggelse af 

livsstilssygdomme. 

Der serveres en let frokostret(fisk) samt kaffe til en pris af kr. 175,- som betales på 

mødet til den arrangerende klub. Drikkevarer er for egen regning. 

Tilmelding: 

Navn, klub, samt hvilken dato tilmeldingen er til - sendes til: 

Kirsten Dahl-Sørensen, e-mail: kd-s@mail.dk evt. mobiltelefon 21 78 39 04, 

. 

senest fredagen før mødets afholdelse. Tilmeldingen er bindende. 

Vi glæder os til at se jer i Rågeleje 

Inner Wheel Distrikt 47, Kirsten Dahl-Sørensen, Pastdistriktspræsident 

3 venskabsklubber mødes 

ISO- Rønne IW 

3 venskabsklubber mødes til 10 års 

fødselsdag på Rügen. 

Inner Wheel klubben på Rügen fejrede 10 års 

fødselsdag fredag den 27. april. Venskabsklubberne 

fra Skurup og Rønne var inviteret. 

Fra Rønne deltog vi 6 Inner Wheelere, vi 

sejlede fra Rønne torsdag morgen til Sassnitz. 

Fra Skurup deltog 3 Inner Wheelere. 

Vi havde lejet værelser i Putbus, hvor festen 

skulle holdes fredag aften. Torsdag eftermiddag 

var der ”get together”, vi blev vist rundt 

i det gamle theater i Putbus, herefter var der 

fællesspisning. 

Fredag mødtes vi på havnen i Lauterbach 

hvorfra vi sejlede til naturreservatet øen 

Vilm. Vi mødtes med en naturvejleder fra 

Bundesamt für Naturschutz, som førte os en 

rigtig flot tur rundt på den nordlige del af øen. 

Øen er fredet og mange af træerne er 600 år 

gamle, nogle fantastiske flotte skulpturrelle 

træer. Fra 1959 og frem til sammenlægningen 

af de to Tysklande, har øen været lukket 

for offentligheden, den blev brugt til ferie ø 

for højere statsfunktionærer, b.l.a. Erik Honnecker. 

Klokken 18.00 mødtes vi på Rosen cafeen i 

Putbus til en meget festlig aften. De tre klubbers 

præsidenter, distriktspræsidenten for distrikt 

89 og Rotary præsidenten for klubben 

på Rügen holdt taler. 

Aftenen sluttede med solosang af en lokal 

sangerinde. 

Marie Ørum 

ISO- Rønne IW 

Spændende foredrag i Sakskøbing 

Sakskøbing IW 

Charlotte Brath, premierløjtnant af reserven, 

var d. 7. marts på besøg hos Sakskøbing 

Inner Wheel. Charlotte Brath har 

været udstationeret i Afghanistan, og hun 

fortalte om, hvordan det er at være udsendt 

som kvinde i Afghanistan, og om det at 

arbejde med de afghanske kvinder og FN 

resolution 1325. 

Alle, der har været i Afghanistan, kommer 

givet vis hjem med hver deres opfattelse 

af landet og missionen. Det var Charlottes 

intention med sit foredrag at give et 

anderledes og mere nuanceret billede af 

forholdene, end hvad man normalt møder 

i medierne. Charlotte Brath er stifter af 

netværket “Forsvarets kvinder” (www.forsvaretskvinder.dk). 

Et meget spændende 

foredrag, som bestemt kan anbefales andre 

klubber! 

Lene Bernat, Sekretær 

Sakskøbing IW

16 17 

Ringkjøbing Inner Wheel har fået nok! 

Ringkjøbing IW 

Medlemmerne i Ringkjøbing Inner Wheel 

Klub er yderst utilfredse med forslaget om at 

udgive Inner Wheel Nyt elektronisk! 

Derfor vil klubben fremsætte forslag på 

Landsmødet 2012 om at bevare Inner Wheel 

Nyt i dets nuværende form. I fald dette forslag 

forkastes, fremsættes forslag om, at bladet 

fortsat udgives i papirform i mindst 4 år 

endnu. 

Begrundelserne for at bevare bladet i dets 

nuværende form er talrige. Her nævnes kun 

nogle få: 

• Inner Wheel Nyt er det obligatoriske medlemsblad 

ifølge håndbog for Dansk Inner 

Wheel Råd. 

• Forslaget om afskaffelse af Inner Wheel 

Nyt som vedtaget på Landsmødet 2011 

var ikke rettidigt indsendt til Rådet, ikke 

underskrevet på behørig vis og ikke behandlet 

på Rådsmødet i august 2011. 

• Ringkjøbing Inner Wheel Klub mener 

desuden, at der er tale om et lovændringsforslag, 

og et sådant kræver ifølge Vej- 

Modeopvisning i Klaksvikar IW 

Lørdag d. 17 marts inviterede Klaksvikar 

Inner Wheel til ”Modeopvisning” 

Blandt gæsterne var IW piger fra Torshavn, 

og medlemmer fra Rotary i Klaksvík. 

”Modeopvisningen” viste dametøj fra 50 og 

60-erne, og selvfølgelig den nyeste forårs- og 

sommermode 2012. Opvisningen var både 

vellykket og festlig. Sjovt at se forskellen på 

moden fra dengang og i dag. 

Alle ”mannequinerne” var selvfølgelig IW 

piger, og de klarede opgaven med bravour!! 

Vi giver hermed en god ide videre - absolut et 

ledning vedrørende lovændringsforslag 

2/3 flertal. 

• Bladet er en sikring af, at alle Inner Wheel 

medlemmer på tværs af landsdelene, uanset 

alder og uanset computerkyndighed, 

får adgang til fælles informationer og sammenhold. 

• Glæden ved at sidde med et blad i hånden, 

der læses lidt efter lidt. 

• Hvad er det efterhånden, at vi får for kontingentet 

Intet Inner Wheel Nyt, intet 

hæfte med Constitution/Love/Håndbog, 

ingen sangbog og nu også fremtidige planer 

om at udgive medlemsfortegnelsen 

elektronisk. 

Medlemmerne i Ringkøbing Inner Wheel 

Klub beder indtrængende alle klubber om 

at drøfte ovenstående på klubmøder inden 

Landsmødet i Nyborg, så vi kan få en velovervejet 

og kvalificeret afstemning af de 

fremsatte forslag. 

Med håb om et udbytterigt Landsmøde 

Ringkjøbing IW 

hit!! Efter et lækert kaffebord med hjemmebag, 

var der premiere på en “reklamefilm”, 

som Klaksvikar Rotary Klub har sponsoreret. 

Filmen er lavet i samarbejde med bloddonorforeningen 

her i Klaksvik. De 15 min. 

filmen varede, gav os virkelig indtryk af, 

hvor vigtigt det er, at alle, der kan, bliver donorer. 

Denne hyggelige eftermiddag endte med, at 

vi sang: Hvør skuldi gamlar gøtur gloymt.... 

(Skuld gammel venskab rejn forgo....) 

Bjørg Fjallsbak, ISO 

Invitation til 

INNER WHEEL GOLF 

i DISTRIKT 44 

Brønderslev Inner Wheel Klub 

inviterer til golfturnering 

fredag den 7. september 2012 

på Brønderslev Golfklubs bane, Golfvejen 83, 9700 Brønderslev, 

www.broenderslevgolfklub.dk 

Praktiske oplysninger 

Program: kl. 08.00 Morgenmad i Klubhuset 

kl. 09.00 

Gunstart 

Der spilles stableford i 2 rækker, med præmier til hhv. A- og B-rækken. 

Pris: kr. 400,-, for greenfee, morgenmad og frokost, men excl. drikkevarer 

Tilmelding: 

Snarest og senest den 20.08.2012 via formular på 

www.broenderslev.innerwheel.dk eller pr. mail til birte@holstandersen.dk 

Betaling: 

Beløbet overføres til reg. nr. 4940, kontonr. 4940200989. Husk navn. 

Ved tilmelding anføres navn, Inner Wheel klub, hjemmebane, 

DGU medlemsnummer samt hcp. 

Tilmeldingen er bindende. 

Overnatning: 

Vi henviser til Brønderslev Turistbureaus hjemmeside, 

http://www.betc.dk/Bed_and_Breakfast.asp 

På gensyn i Brønderslev! 

Mange venlige hilsener 

Golfudvalget i Brønderslev IW 

Kontaktpersoner: 

Kirsten Allen Birte Holst Andersen 

Tlf. 98 82 29 55 Tlf. 20 98 80 07

18 19 

Invitation golfmatch i Give 

Give Inner Wheel Klub har hermed fornøjelsen 

at invitere alle Inner Wheel medlemmer i distrikt 

45 til den årlige golfturnering. 

Er der Inner Wheel medlemmer fra andre 

distrikter som har lyst til at deltage er man meget 

velkommen 

Lørdag den 1. september 2012 

Matchen spilles på Give Golfklubs smukke bane, 

Bregnhovedvej 3, 7323 Give, tlf.nr. 75 73 94 01. 

Maribo Inner Wheel distrikt 48 

Golfturnering fredag d. 7. sept. 2012 

www.maribogolf.dk 

Praktiske oplysninger 

Kl. 09.00: 

Kl. 10.00: 

Max handicap: 

Morgenkaffe 

Tee-off 

54 - der spilles i 2 rækker 

Vi har hermed fornøjelsen, at invitere jer til IW match 

på vores skønne bane: Golfklubben Maribo Sø. 

Pris: kr. 400,00 

(greenfee, morgenkaffe, frokost ekskl. drikkevarer) 

Tilmelding: 

Betaling: 

Senest den 24. august til Aase Sørensen på mail 

aase.schou@mail.dk 

Husk at angive navn, Inner Wheel Klub, golfklub, 

DGU-nummer samt handicap 

Senest den 24. august 

til Handelsbanken reg.nr.7622 kto.nr.1260508 

Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte os. 

Vi håber rigtig mange vil deltage i turneringen og glæder os til at se jer i Give 

Golfklub. 

Mange Inner Wheel hilsner 

Give Inner Wheel Klub 

Aase Sørensen Ingelise Troelsen Mary Kristensen Jytte Nyborg 

tlf.: 23278290 tlf.:25177228 tlf.:61720348 tlf.:22320534 

Program: 

Der spilles 18 hullers Stableford 

kl. 08.30: Morgenkaffe 

kl. 09.30: Tee-off gunstart 

ca. kl.14: Frokost/kaffe 

+ Præmieoverrækkelse 

Pris: 425 - kr. 

: 275 - kr. for venskabsklubmedlem 

incl: green + match fee 

morgenkaffe, frokost - 

drikkevarer kan købes. 

Elisa 

De bedste IW hilsner fra 

elisa.hh@hotmail.com 

Layla layla@mail.dk 

Refshale Byvej 22, 4930 Maribo 

Tilmelding: 

til Layla Terkildsen senest 15. aug.: 

layla@mail.dk - mobil: 21 71 15 06 

indbetaling på: 6525 0001807 552 

Husk: at angive navn, IW klub, 

handicap + DGU– nummer. 

Efter tilmeldingsfrist og betaling kan 

du se startlisten på vores hjemmeside. 

www.maribo.innerwheel.dk

20 21 

Beretning fra distrikt 46 

v/pastdistriktspræsident og proxy vote holder Pia Legarth 

Vi var 9 fynske og sønderjyske IWére, der 

sammen tog til Istanbul; Lone Junker, Vivi 

Juel Hansen, Birgit Jelstrup, Neel Buur, 

Birte Strate, Anne-Merete Stingsted, Birte 

Kenrad, Solveig Typkær og jeg selv. 

Vi havde afgang fra Kastrup lørdag inden 

Convention, så vi havde et par særdeles oplevelsesrige 

feriedage som turister, hvor vi 

bl.a så Topkapi-paladset, den store bazar og 

den egyptiske bazar (også kaldet krydderibazaren), 

Hagia Sopha, Den Blå Moske, 

Basilika-cisternen, sejltur på Bosporus og 

ikke mindst en masse kager. Desuden var de 

fleste af os i et meget lokalt hammam, hvilket 

var en stor – og ren – oplevelse. Desuden 

lærer man hinanden godt at kende, når man 

valser omkring i det bare ingenting. 

Nogle af de største oplevelser med de øvrige 

IWére fra andre lande var bl.a. forskellige 

samtaler om oprettelse af klubber, drøftelse 

om sociale projekter både i Danmark og den 

øvrige verden, galla-middag med svenske 

Birgitte, der for nogle år siden startede Girls 

Education på Madagaskar, Neel mødte præsidenten 

for Odense Østres venskabsklub 

(Bucholz in der Nordheide), de farverige og 

festlige kvinder fra Nigeria, en indisk IWére 

der glæder sig til at komme til Danmark og 

meget andet. 

Det var også spændende at møde, verdenspræsidenten 

Catherine Refabert, der kom 

med nye tanker om Inner Wheel og omdøbte 

det til Winner Wheel. Hun har formået at 

gennemføre mange af sine tanker – ikke kun 

lovforslag 17, og fået sat fokus på, hvorfor 

de unge vælger Inner Wheel – og på brandet. 

I Istanbuls lufthavn på vej hjem mødte vi en 

tysk kvinde, som måtte forlade Convention 

før afgørelsen omkring udnævnelse af næste 

værtsland. Hun kunne se på vores tøj, at vi 

var fra Danmark, og hun blev oprigtig glad, 

da hun hørte, at Danmark var den næste vært. 

Sidst og ikke mindst skal nævnes 

Birgit Jelstrup, Odense Vestre, der mødte sin 

norske veninde Astrid fra Kolsås, som hun 

var veninde med, da de begge boede 1 år i 

USA: 

”I 1981/1982 var min mand udstationeret i 

USA, og vi nød begge et år i selskab med 

dejlige mennesker fra alverdens lande. Desværre 

mistede vi i løbet af nogle år kontakten 

med en del af dem, sådan som man nu gør. 

Efter Nordisk Rally i Tampere, Finland, fik 

jeg igennem Inge Møller fra Assens IW en 

hilsen fra en norsk dame, som havde spurgt, 

om Inge tilfældigvis kendte mig, hvilket hun 

jo så absolut gør. Damen var en veninde fra 

tiden i USA, hvor ingen af os overhovedet 

anede noget om IW. Efterfølgende har vi 

mailet sammen et par gange og vidste, at vi 

begge skulle til Convention i Istanbul. 

Nu er det jo ikke en helt nem sag at finde 

hinanden mellem 2.400 andre, men allerede 

første dag fik vi øje på hinanden, og så var 

der tårevædede øjenkroge, mens vi delte 

knus og sidste nyt. I løbet af hele Convention 

var vi heldige at løbe ind i hinanden 

4 gange, hvilket jo er skønt. Og ved gallamiddagen 

sad vi ved naboborde – Astrid i 

sin flotte nationaldragt, som hun også bar i 

USA, når der var galla. Jo, Inner Wheel er i 

sandhed international. Vi holdt hinanden op 

på ikke at miste forbindelsen igen, og mon 

ikke vi mødes til Nordisk Rally næste gang 

– jeg tror det.” 

Det har været en fantastisk oplevelsesrig 

tur, lærerig, udfordrende og spændende. Vi 

glæder os alle til at deltage i de næste Conventions. 

10 års Jubilæum 

Charlottenlund IW 

10 års Jubilæum for Malmø Inner 

Wheel´s Modeopvisning. 

Det er ikke mere et ”Geheimtip”, at Malmø 

Inner Wheel hvert forår arrangerer en modeopvisning, 

det kan betale sig at tage over 

sundet for. 

I år var det 10. år den populære modeopvisning, 

der hvert år kan bryste sig med 

langt over 200 deltagere, løb af stablen. 

Som altid var den ansvarlige arrangør, 

Lilian Tegger og Kronprinsenhallens 

Modebutikker Annebelle og Mirabell der 

leverede tøjet. 

Da jeg sidste år skrev en større artikel om 

samme emne, vil jeg i år kun nævne, at fra 

at være en håndfuld danske Inner Wheel 

deltagere, var der i år 10 fra Frederiksberg, 

9 fra Gentofte, 3 fra Charlottenlund, 2 fra 

Strikkerier 

Kolding IW 

I Kolding Inner Wheel har vi i den forgangne 

vinter været flittige med strikkepindene, og 

det er med stor glæde vi nu kan afsende en 

meget stor stak bomulds-bluser til Aktion 

Børnehjælp. 

Det er en organisation, der siden 1965 har 

formidlet hjælp til hundredetusindvis af nødlidende 

børn i Indiens slumkvarterer og landdistrikter. 

Som Mother Teresa udtalte ”jeg kan ikke 

hjælpe alle, men forsøge at hjælpe nogen”. 

Og vi synes netop, dette er en overkommelig 

måde at hjælpe på, da der kan strikkes næsten 

hvor som helst og når som helst. 

Som det fremgår af de farvestrålende fotos, 

er det kun fantasien, der sætter grænser! Dog 

strikkes der efter en bunden opskrift! 

København og vor kommende præsident 

for distrikt 47, Lis Spurre´ fra Herlev. 

Snyd ikke jer selv for en hyggelig Malmø 

tur næste år! 

Alice Waldner 


Vi starter igen på en ny ”forsendelse”, og håber 

endnu flere i klubben får lyst til at strikke 

med! 

Else Jørgensen 

Kolding IW

22 23 

40 års fødselsdag 

Kalundborg IW 

Da Kalundborg Inner Wheel Klub blev 

født, på Dragsholm Slot den 11. marts 

1972, var det med kanonsalut, festfyrværkeri 

og smokingklædte gæster der dansede 

i riddersalen til kl. 02 nat. 

klubben. Der var rød rose også til Karen 

Møller for 40 års Inner Wheel-medlemskab, 

heraf de sidste 26 år i Kalundborg 

Inner Wheel. 

Kalundborg Inner Wheel Klub har i øjeblikket 

24 medlemmer og er stadigvæk en 

levende klub. Så sent som i januar måned 

blev to nye medlemmer optaget. Præsident 

i jubilæumsåret er Anne Karin Kristensen. 

Kaminmøde 24. januar 2012 I Hillerød IW 

Hillerød IW 

I Hillerød IW havde pastpræsident Grethe 

Murholt taget initiativ til, at vi i vores klub 

skulle holde et såkaldt Kaminmøde, for at de 

nytilkomne kunne lære IW bedre at kende. 

lækkert hjemmebag, blev det på en naturlig 

måde til at vi hver især holdt et lille egoforedrag, 

så nu har vi 10 piger vist styr på 

hinanden. 

Medlemmer ved jubilæumsfesten 

40 års-jubilæet blev fejret i noget enklere 

former, i vores vanlige mødelokale på Ole 

Lunds Gaard, af en gruppe glade, engagerede 

og selvstændige kvinder, pænt klædt 

på i aftenens anledning. Vi havde bestemt 

os for, at vi kun ville være “os selv” denne 

aften. Vi nød en tre retters middag med 

vine, og vi sang så det klang – gamle Inner 

Wheel-sange med duft af en anden tid, da 

Inner Wheel-damer primært var hustruer 

og husmødre. 

De to medlemmer der har været med alle 

de 40 år, Ditte Bertelsen og Birthe Olsen, 

fortalte med mange sjove detaljer om charter-dagen 

og optakten dertil. Blandt andet 

fik vi høre om de to Rotary-fruer der ikke 

fik lov til at blive medlemmer af klubben, 

selv om de gerne ville – de skulle blive 

hjemme og passe deres mænd. 

Ditte Bertelsen og Birthe Olsen blev hædret 

med en rød rose for deres indsats for 

Præsident Anne Karin Kristensen overrækker 

røde roser til 40 års-jubilarerne 

Festaftenen blev afsluttet med underholdning, 

også den leveret af interne kræfter, 

og hemmeligholdt indtil sidste øjeblik. 

To skuespillere kom på “scenen” – Lone 

Pramming og aftenens gæst Else-Marie 

Struck. De underholdt os på fornøjeligste 

vis med et uddrag fra Gustav Wieds komedie 

“Skærmydsler”, som de to strikkende 

gamle tanter. Professionelt leveret – bravo! 

I løbet af aftenen blev der naturligvis også 

udråbt et Kalundborger-huRra – et femtårnet 

hurra: to korte, et langt, to korte – efter 

vor smukke, femtårnede kirke. 

Wenche Larsen 

Sekretær, Kalundborg IW 

Vi mødtes en kold tirsdag aften i et festlokale 

som vores præsident Karen Parding og ISO 

Karin Aagesen havde lånt. Vi var 5 nytilkomne 

og 5 garvede IW’er. 

Kirsten Kann havde valgt at holde sin fødselsdag 

sammen med os, god idé. Så hun 

blev fejret med fødselsdagssang og en skål 

i ”boblevand”. 

Så var stemningen ligesom lagt, og indenfor 

fik vi det dejlig varmt. 

Kirsten havde trykt nogle foldere til os. En 

forkortet udgave af IW’s opbygning, samt 

”værd at vide” om IWs arbejdsopgaver. Det 

er svært som nytilkommen, at få overblik 

over hele organisationen samt diverse begreber 

og forkortelser. Desuden en folder med 

medlemmerne i vores klub (med billeder) og 

en how to do til IW’s hjemmesider. 

Det er bare super materiale. Det må være 

med i startpakken til alle, der bliver optaget 

fremover. 

Efter lidt snak frem og tilbage over kaffen og 

Tiden fløj af sted, og det blev ikke til så meget 

IW forklaring, men det har vi i de foldere 

vi fik med hjem, og ikke mindst, nu har vi 

nye medlemmer nogle ”gamle” medlemmer 

vi ”tør” spørge, fordi vi kender dem meget 

bedre. 

Jeg vil gerne sige tak for en rigtig hyggelig 

aften, som jeg syntes var alt for kort. Vi kunne 

godt have talt meget længere om IW, så 

der er vel basis for nogle flere kaminmøder 

fremover, hvor ”nye” og ”gamle” medlemmer 

får en god snak udenfor de faste møder. 

1000 tak til jer der stod for arrangementet. 

Hilsen Jette Elisberg 

Hillerød IW

24 25 

25.000 til Ronald McDonald Hus 


valgte at give en præmie af samme værdi 

som deltagergebyret. Jo, vi i Charlottenlund 

IW klub er rigtig stolte over dagen. 

Indbydelse til sommermøde 

i Ebeltoft Inner Wheel klub 

Mandag d. 2. juli kl. 17.00 

Vi starter med rundvisning på Kvadrat. 

Kvadrat A/S 

Lundbergsvej 10 

8400 Ebeltoft 

www.kvadrat.dk 

Charlottenlund IW klubs bridgeturnering 

den 10. marts blev en fantastisk succes. 72 

bridgespillere valgte at bruge deres lørdag 

på det gode formål. Alle betalte kr. 385 for 

at være med. Blaksets Bridgecenter stillede 

lokaler og turneringsleder gratis til rådighed. 

Mange spillerede forhøjede deres 

indbetaling – ja, der var oven i købet nogle 

spillere, der forhøjede deres betaling til kr. 

1.000 til det gode formål. Præmierne var 

ligeledes fantastiske. Fra smykker til flere 

tusinde kr., gavekort, hudplejeprodukter, 

bøger, vin osv. Ingen nævnt, ingen glemt. 

Der var ingen, der ikke havde en uforglemmelig 

dag. Billedet med checken viser 

fra venstre turneringsleder Frederik Bjerregaard, 

leder af Ronald McDonald Hus, 

Karen Bjørløw Jacobsen og klubpræsident 

Marianne Dehn. 

For Charlottenlund IW var det en glimrende 

lejlighed til et rigtig godt teamarbejde. 

Alle var på en eller anden måde involveret. 

Lige fra de medlemmer, der spillede med i 

turneringen, til de medlemmer der optrådte 

som værtinder og til de medlemmer, der 

Det skal da også nævnes, at vi har sendt en 

artikel med billeder om initiativet til vores 

verdenspræsident med henblik på convention 

i Istanbul, hvor man efterlyste initiativer 

fra klubber ifm fundraising. Hvad kan 

være bedre end at tilbringe en dag sammen 

med andre med samme interesse – og samtidig 

være med til at give penge til et rigtig 

godt formål. Der er rigtig mange aktiviteter, 

der egner sig. Kun fantasien sætter begrænsninger 

for ideerne. 

Marianne Dehn, klubpræsident, 


Efter rundvisning kører vi til Hotel Ebeltoft Strand, 

hvor der vil være spisning og selve mødet vil blive afholdt. 

Hotel Ebeltoft Strand 

Ndr. Strandvej 3 

8400 Ebeltoft. 

Alle er meget velkommen 

Tilmelding til Liselotte Skaanild tlf. 8698 3970 eller trcoolex@gmail.com 

Samarbejde 

ISO Rønne IW 

Samarbejde mellem Rønne Inner Wheelklub 

og Soroptimisterne på Bornholm. 

Dorit Otzen på talerstolen 

Den 8. marts, på kvindernes internationale 

kampdag, havde Bornholm besøg af tre stærke 

kvinder. 

Vi havde inviteret Kirsten Dahl-Sørensen 

sammen med Dorit Otzen og Alice Viola fra 

Reden Internationalt. 

Vi havde en fin pressedækning fra Bornholms 

Tidende, TV2 Bornholm og DR 

Bornholm som også bragte et interview med 

Dorit Otzen i eftermiddagsudsendelsen den 

8. marts. 

Soroptimisterne har de seneste 5 år solgt 

lilla sløjfer til fordel for Reden. I år blev vi i 

Inner Wheel kontaktet for et samarbejde, og 

det var vi meget interesserede i, så allerede 

i oktober 2011 begyndte vi planlægningen. 

Vi havde stor hjælp af

26 27 

Astrid Harild fra IW tv. og Jane Sonne-Hansen fra Soroptimesterne th. 

Kirsten Dahl-Sørensen som hjalp med kontakter 

til Reden. 

Vi sendte mails ud til alle vi kender, til politikerne, 

til Aktive Kvinder, til skolernes 

lærerværelser, til uddannelsesinstitutionerne, 

Politiet og Sundhedsvæsenet. 

Ved indgangen blev der betalt et bidrag på 

100 kr. som inkluderede 2 sandwich og en 

vand. 

Overskriften for arrangementet var: 

Hvordan hjælper vi handlede kvinder 

fysisk, psykisk og socialt. 

Arrangementet blev afholdt i mødesalen på 

Bornholms Hospital mellem klokken 17.00 

og 19.15. 

Aftenen startede med et indlæg fra Kirsten 

Dahl-Sørensen, hvorefter Dorit Otzen holdt 

et flot foredrag om hvad Reden er og hvad de 

hjælper med, og også om den Internationale 

del af Reden. 

Tidligere prostitueret Alice Viola fortalte om 

egne erfaringer fra prostitution, og om det 

store arbejde der bliver gjort for at støtte tidligere 

prostituerede i ”Svanegrupper”, hvor 

Alice Viola er mentor. Det var et indlæg som 

virkeligt skubbede til nogle fordomme, og 

der var en del spørgsmål fra tilhørerne. 

Vi solgte 400 lilla sløjfer til 20 kr. stykket 

og aftenens arrangement indbragte ca. det 

samme, så vi i alt kunne sende 15.000 kr. til 

Reden. 

Marie Ørum 

ISO Rønne IW 

15th International IW Convention Istanbul 

Distrikt 44 

Tyrkiet 17. - 21. 

April 2012 

Jeg var så heldig, at 

have mulighed for 

at flyve til Istanbul 

nogle dage før Convention. 

Det var en 

meget spændende by 

at gå rundt i, der er rigtig meget historie. 

Jeg vil fortælle lidt om, hvad vi oplevede 

udover selve det alvorlige med taler og 

love med mere. Onsdag aften var der Banner 

Exchange & Fellowship. I løbet af et 

par timer blev der udvekslet banner og andre 

forskellige små gaver. Der blev hilst 

på IWére fra hele verden. Vi var ca. 2.000 

deltagere til Convention, af dem var der ca. 

340 ægtefæller til IWére. 48 lande ud af 

103 lande var repræsenteret. 

Torsdag startede vi klokken 9 med åbningsceremoni. 

Tyrkiet havde fået lavet en ny 

sang ”Song of Peace”. Det vrimlede frem 

med piger og drenge som sang for os. Det 

var meget smukt og gribende. Derefter 

holdt vores verdenspræsident Catherine 

Refabert fra Frankrig en velkomsttale, 

hvor hun gav de stemmeberettigede meget 

klar besked om vigtigheden ved de næste 

dages afstemninger. Vi skulle alle tænke på 

IW´s fremtid. Flag fra alle lande hang rundt 

i auditoriet, det så meget flot ud. Alle lande 

blev nævnt med distrikter, antal klubber og 

antal medlemmer. De næste 3 taler blev 

holdt af Rotary´s distrikt Guvernør, major 

of Greater City of Istanbul og Guvernør of 

Istanbul. Gæste taler Tugba Kalafatoglu 

fortalte os om kommunikation, hun havde 

en rigtig god måde at fortælle os alle om 

betydningen af en god kommunikatiaon. 

Det kunne vi lære noget af. Ceremonien 

blev afsluttet med koncert med Izmir State 

Symphony Orchestra og Bodrum Chamber 

Orchestra. 

Om aften var der Hospitality Evening. Alle 

deltagerne kørte i bus til 1001 Columns 

Cistern. Det blev kaldt et underjordisk 

”palads” bygget for over 1500 år siden til 

opbevaring af vand. Det består af en masse 

søjler. Det skal opleves. Der fik vi lidt at 

spise og der var en tale samt en der spillede. 

Fredag aften var der Gala Dinner. Vi spiste 

på Lütfi Kirdar Convention & Exhibition 

Center, det var der hele Conventionen foregik. 

Ved vores bord (min mand og jeg) sad 

vi sammen med fire piger fra Tunesien, to 

fra Frankrig samt et ægtepar fra Tyskland. 

De to fra Frankrig kunne ikke ret meget 

engelsk, så vi byttede lidt rundt på pladserne. 

Pigerne fra Tunesien kunne fransk, 

så alle fik en rigtig god aften. Underholdningen 

bestod af et Orchestra Istanbul 12, 

de spillede og sang og det lød rigtig godt. 

Der var en berømt fløjtespiller Mihriban 

Aviral som spillede, men det var lidt svært 

at følge med i, hvad der skete på scenen, 

fordi vi var så mange i salen. Heldigvis 

var der storskærm, som gjorde vi kunne 

følge med for der var modeopvisning med 

forskellige dragter typisk for Tyrkiet. Der 

blev efterfølgende holdt en auktion over 

4 billeder. Det foregik på den måde, at vi 

kunne lægge penge i kasser, som

28 29 

cirkulerede rundt mellem bordene. Lige 

pludselig blev der ringet med en klokke og 

så var det den sidste der havde lagt penge i 

kassen som fik billedet. 

Lørdag efter frokost var der afslutningsceremoni. 

Ceja Gregor Hu og Christiane 

Nicole fra FN fortalte om kvinder og børn 

i verden. Den næste der holdt tale var 

en IWér fra Italien. Derefter fik 6 unge 

IWére ordet og fortalte om hvorfor de var 

blevet IWére, hvad de kunne give IW og 

hvad de forventede af IW. Meget dygtige 

piger, det tyder rigtig godt for IW. Det nye 

IW projekt vil blive Inner Wheel Women 

For The World. Det skal vi nok komme 

til at høre mere om. Vi var nu nået til det 

punkt der hed næste Convention og alle 

os fra Danmark sad så spændte som aldrig 

før. Verdenspræsidenten meddelte at vinderen 

blev Danmark. Det kan nok være at 

alle os danskere (i rødt og hvidt tøj) røg op 

af stolene og viftede med dannebrogsflag. 

Nationalrepræsentant Annalise Larsen fik 

lov til at sige et par ord. Der blev vist en 

lille film omkring Danmark, så vi må i 

arbejdstøjet, det bliver meget spændende. 

Der efter fik den næste verdenspræsident 

Carole Young fra New Zealand ordet og 

præsenterede den nye board med blandt 

andet vores egen Annelise Andersen fra 

Brønderslev IW. Det hele blev afsluttet af 

traditionel tyrkisk folkedans. Det var meget 

farvestrålende og de var rigtig dygtige. 

Lige pludselig var Convention slut, men 

alle IWérne i Danmark har noget at glæde 

sig til. At være til Convention er en oplevelse 

alle Inner Wheelére skulle prøve, 

det er en oplevelse for livet. 

Åse Bønløkke 

DISO D44 

Jeg rejser om få dage og er først hjemme 

igen efter deadline til næste nummer, så 

beretningen fra Convention, må I have til 

gode. 

Den 29. marts holdt vi vort årlige ISOtræf, 

som var meget velbesøgt. Snakken 

gik lystigt og jeg tror da også, at vi fik 

vendt mangt og meget den aften. Jeg er i 

gang med at skrive et referat fra mødet, 

som bliver sendt til alle ISOér og lagt på 

distrikt 45´s hjemmeside. 

Kontakten til vort venskabsdistrikt 248 i 

Bulgarien har været lidt på stand by i al 

denne travlhed, men just i går fik jeg en 

invitation til Plovdiv Inner Wheel klubs 15 

års jubilæum den 9. juni. Bulgarien som 

Inner Wheel land er jo ganske ungt, så jeg 

tror, at Plovdiv klubben må være en af de 

ældste, om ikke den ældste. Desværre er 

det jo med lidt kort varsel, og I, der læser 

dette, ser det jo nok post festum! Jeg regner 

dog med at møde mange fra Bulgarien 

til Convention, så forhåbentlig kan vi få 

en aftale i stand, der giver lidt bedre tid til 

at planlægge et besøg, enten her eller der. 

Skulle det lykkes, håber jeg meget på stor 

opbakning fra den nye DISO og medlemmerne 

i distrikt 45! 

Ellers er dette jo mit sidst indlæg som 

DISO, da jeg har valgt at stoppe i distriktsbestyrelsen 

med dette Inner Wheel 

års udgang. Nu har jeg siddet der i 5 år, så 

nu er det vist på tide, at der kommer nye 

kræfter til. Det har været nogle rigtig gode 

år, og det kan ikke anbefales for meget at 

engagere sig i bestyrelsesarbejdet, uanset 

på hvilket plan det er. Engagement giver 

efter min erfaring langt flere glæder end 

sorger og besvær, som jeg af og til synes, 

at mange fokuserer for meget på. Kom ud 

af busken og meld jer under fanerne!! 

Knus til alle de dejlige piger, jeg har været 

så heldig at lære at kende i disse år! 

Benedicte Overgaard 

DISO D45 

Det blev et travlt forår! 

Distrikt 45 

Den 11. marts holdt 

vi informationsmøde 

for alle Conventiondeltagerne, 

og jeg 

er meget imponeret 

over den opbakning 

mit arrangement fik! 

Vi var 64 deltagere 

ud af 84 mulige, 

heraf var de 8 mænd (ud af 9 deltagende 

ægtefæller). Efter en dejlig frokost og snak 

holdt forfatter og freelance journalist Malene 

Fenger-Grøndahl et fint oplæg for os 

om Tyrkiet, tyrkerne og Istanbul. Malene 

er medforfatter til flere bøget om Tyrkiet, 

bl.a. Rejsen går til Tyrkiet, Tyrkernes 

Istanbul og Tyrkiet – en del af Europa, så 

det var en meget velkvalificeret foredragsholder, 

vi havde. Vi gav også lidt praktisk 

information om deltagelse i Convention, så 

jeg tror, at alle deltagerne følte, at de fik 

meget med hjem. 

Rotarys get2gether weekend i ry 

Brædstrup - Ry IW 

Efter at have arrangeret GET2GETHER 

weekends for Distrikt 1450 udvekslingsstudenter 

tre gange, så fik de lyst til arrangere 

en weekend for hele landet. Den 

blev afholdt den 20 - 21 -22 april. Der kom 

160 unge mennesker til byen, hvor de blev 

indkvarteret på den lokale skole. Der var 

hyggeaftener både fredag og lørdag aften. 

Hele lørdagen gik med at spille rollespil i 

et dejlig skovområde, hvor til de unge selv 

havde lavet kostumer og våben. 

Brædstup-Ry Inner Wheel var ikke medarrangør, 

men havde bagt kager. Det blev 

til 26 brandepandekager, desuden var der 

flere Inner Wheelere der hjalp med det 

praktiske. 

Det var en meget fin weekend, de havde 

stablet på benene. De unge var glade og 

trætte da de tog hjem. 

Flere af dem glemte deres rygsække. 

Hanne Krøgh Rasmussen 

Brædstrup - Ry IW

30 31 

Tak for et rigtig godt samarbejde 

Distrikt 47 

Dette er mit sidste 

indlæg som DISO og 

jeg vil gerne sige jer 

alle tak for et rigtig 

godt samarbejde i de 

2 år jeg har været på 

posten. Det har været 

spændende og dejligt, 

at møde jer og arbejde 

sammen med jer og jeg vil bede jer alle tage 

godt imod Alice Waldner, som overtager 

DISO posten. 

Jeg vil ønske Alice held og lykke med arbejdet 

og jeg er ikke i tvivl om, at Alice vil blive 

en god og kreativ DISO. 

I skrivende stund er jeg i gang med at forberede 

et møde med Distriktsbestyrelsen fra 

Kulturgruppen af 2011 

Taastrup IW og webmaster for Distrikt 47 

distrikt 239 i Sverige den 12. maj 2012 og 

samtidig forbereder jeg mit sidste ISO træf 

den 22.maj 2012. 

Som sædvanligt ligger referatet fra ISO træffet 

på nettet. 

Jeg håber, at det samarbejde vi har sat i gang 

med Distriktsbestyrelsen i distrikt 239 vil 

fortsætte og at det på begge sider af Øresund 

vil blive til glæde og inspiration for klubberne. 

Til slut vil jeg ønske jer alle en rigtig god og 

forhåbentlig solrig sommer og et rigtigt godt 

nyt Inner Wheel år. 

Anna Birthe Kofod 

DISO distrikt 47 

Tre friske piger fra Distrikt 47 startede i 2011 

en kulturgruppe, hvor formålet er at arrangere 

spændende besøg og rundvisninger på 

interessante steder på Sjælland. For at det 

ikke skal blive for ”stort”, har man valgt et 

max. antal deltagere på 30. 

Der har indtil nu været afholdt 4 arrangementer. 

Det første blev afholdt i september 2011 

på Nordisk Film i Valby. I november 2011 

var vi på Ordrupgård og i februar 2012 på 

Helsingør Kulturværft. 

I maj gik turen til De kongelige Repræsentationslokaler 

på Christiansborg, Folketinget 

og middag i Snapstinget. 

I De kongelige Repræsentationslokaler blev 

vi ført rundt af en meget kompetent guide, 

som i Riddersalen fortalte om de smukke gobeliner, 

malet af Bjørn Nørgaard på kartoner, 

som gobelinerne er vævet ud fra. Gobelinserien 

beskriver danmarks- og verdenshistoriens 

gang. De kommer blandt andet omkring 

vikingetiden, middelalderen, enevælden, 

reformationen, 2. verdenskrig, nutiden og 

endda fremtiden. 

Den danske kongefamilie er vævet ind i den 

store gobelinfortælling, hvor der også er referencer 

til Bjørn Nørgaards tidligere værker. 

Til arrangementet på Christiansborg har der 

været lange ventelister, så der er arrangeret 

en ekstra rundvisning i juni 2012. 

Der har både været deltagere fra Distrikt 47 

og 48, og til september skal vi til rundvisning 

på Sorø Akademi og Sorø Klosterkirke. 

Interessen for disse arrangementer har vist 

sig at være enorm, og vi er mange, der glæder 

os over dette gode initiativ fra Kirsten Kann, 

Lillian Ryelund og Kirsten Dahl-Sørensen, 

og ser frem til kommende arrangementer. 

Læs mere på Distrikt 47s hjemmeside. 

Britt Olsen 

Taastrup IW 

og webmaster for Distrikt 47 

Intercitymøde i Nordvest Jylland 

De arrangerende klubber, Susanne Theilgaard 

Torsdag den 26. april inviterede Inner Wheel 

klubberne fra Struer, Holstebro, Holstebro 

Vestre, Ringkjøbing, Vinderup og Lemvig til 

Intercitymøde på Hotel Schaumburg i Holstebro. 

Ud over de seks arrangerende klubber deltog 

seks andre Inner Wheel klubber i arrangementet, 

så der i alt var tolv Inner Wheel klubber 

med 135 deltagere repræsenterede denne 

aften! 

Programmet som var i stand til at tiltrække 

så mange interesserede, var blandt andet 

med foredrag af journalisten Anders Agger. 

Anders Agger er blandt andet kendt fra 

Sømanden og juristen, Kongehuset indefra, 

Livscyklus, Danske badehoteller, Drengene 

på Herlufsholm, 3. z osv. 

Anders Agger holdt et interessant, personligt 

og medrivende foredrag, som formåede 

at fastholde hele salen i dyb koncentration i 

over en time. 

Foredraget startede med Anders Aggers glæde 

over at se så mange folk forsamlede på et 

sted, når man tænker på, at en gennemsnitlig 

dansker ser 3.58 times TV i gennemsnit pr. 

dag! 

Anders Aggers karriere startede hos DR i 

Holstebro, hvor journalisterne Steffen Kretz 

og Morten Løkkegaard fik øje for hans arbejde, 

og hentede ham til TV avisen og Søndagssmagasinet, 

da DR`s seertal var helt på 

nulpunktet grundet TV2`s popularitet sidst i 

90èrne. 

Salen vidste på forhånd, at de utraditionelle 

historier er Anders Aggers

32 33 

varemærke, men hvad salen ikke vidste, var 

at alle Anders Aggers ideer til programmer 

havde et -med hans egne ord - narcissistisk 

udspring. Virkeligheden overgår ofte fantasien. 

Som Anders Agger udtrykte det, er 

programmerne ”postkort fra det liv, jeg har 

levet”. 

Nogle af programmerne følte Anders Agger 

det som en nødvendighed at lave, og andre 

som ting han gerne ville lave. Eksempelvis 

opstod tanker omkring døden og det at afmystificere 

den på baggrund af en nær vens 

selvmord, og det udviklede sig til udsendelsen 

om Sømanden og juristen. Drengene på 

Herlufsholm udsprang af at en skolekammerat 

fra gymnasietidens overflytning til Herlufsholm. 

3. z på baggrund af Anders Aggers 

egen gymnasieklasses 25. års jubilæum etc. 

etc. 

Udsendelserne om Kongehuset indefra er 

dog lavet på baggrund af opfordring fra kongehuset 

selv. 

Anders Agger afsluttede det uhyre interessante 

foredrag med at besvare spørgsmål fra 

salen. 

På vegne af de arrangerende klubber 

Susanne Theilgaard 

som alle fik hørt om Inner Wheel både i Kastrup 

og Dragør klubberne. 

Der blev udarbejdet en pressemeddelse til 

lokalavisen, som blev bragt i Amagerbladet, 

så der kom også lidt lokal omtale ud af arrangementet. 

Derudover gav vi skjorter, fløjl, læder og 

jeans til bevar.dk, der har et projekt med 

kvinder, som syer genbrugstøj om til flotte 

veste, hatte, nederdele og alt muligt andet. 

Dragør Inner Wheel har indgået et samarbejde 

omkring at produktudvikle på vores 

indsamlede dåseringe, der fremover bliver til 

tasker, smykker eller andre accessories, som 

vi vil sælge og dermed tjene flere penge til 

velgørende formål. 

Kontaktperson fra Inner Wheel Dragør 

Rikke Thygesen, 

Doorn Allé 38, 

2791 Dragør 

Mobil: 31384480 

Indsamling af varmt tøj og penge 

Dragør Inner Wheel 

Amagerkvinder fra Inner Wheel indsamler 

varmt tøj og penge, til vinterens frysende 

kvinder og børn. 

Når det er koldt er det godt, at der er kvinder, 

som gør en indsats for dem der fryser. 

Dragør Inner Wheel, holdt derfor en tøjbytte 

dag, med det formål at indsamle tøj og penge 

til velgørende formål. 25 kvinder mødtes en 

kold december aften på Strandhotellet i Dragør, 

hvor de medbragte poser, sække og papkasser 

fyldt med tøj, sko, støvler, tasker og 

accessories hjemmefra. 

Der var så meget, at der blev solgt og byttet 

for kr. 4000,- på aftenen. Der var stadig 

20 sække med lækkert tøj tilbage. Derfor 

besluttede de at pakke alt børnetøj og varmt 

vintertøj sammen og forære det til Grevinde 

Danner Stiftelse i København, til frysende 

kvinder og børn. 

I weekenden den 3. – 4. februar, solgte de 

mere af det bedste tøj på et loppemarked, der 

blev holdt i Tårnby Bowlingcenter, hvor alle 

pengene gik til Inner Wheel i Dragør. Der 

blev talt med en del kvinder, 

Convention i Istanbul april 2012 

Nationalrepræsentanten 

Torsdag eftermiddag den 19. april, hele fredag 

den 20. april og lørdag formiddag var 

der behandling af ændringsforslag til Constitution. 

Forslagene deles i forslag fra den internationale 

bestyrelse, forslag fra distrikter og klubber 

og generelle bestemmelser. Alle forslag 

til ændringer i Constitution skal have 2/3 

flertal for at kunne blive ændret. Generelle 

bestemmelser skal bare have almindeligt 

flertal for at gå igennem. 

De ændringsforslag til Constitution, som 

havde særlig interesse for Danmark var 

ændringsforslag nr. 5 om antallet af Board 

Directors, nr. 17 om ændringer i optagelseskriterier 

henimod optagelse af inviterede 

medlemmer uden relationer til Rotary og nr. 

41, som foreslog, at fjerne Proxy vote holderfunktionen. 

Ved alle 3 forslag blev afgørelsen, 

som vi gerne så. 

Antallet af Board Directors på 16 (ændringsforslag 

5) mener vi er vigtigt for at få en stor 

spredning i indflydelse i hele verden. Et mindre 

antal som foreslået vil

34 35 

Extensionmøde 

Distrikt 47 

gøre den internationale bestyrelse lille og 

stærk uden de store indflydelser fra medlemslandene. 

Beslutningen blev, at der stadigvæk 

skal være 16 Board Directors. 

Nye optagelseskriterier har vi efterspurgt 

længe. Det har været et fast punkt på dagsordenen 

på Convention de sidste mange år. Nu 

er de der og vil ændre på mange ting i fremtiden. 

Ændringsforslag 17 tilføjer et punkt til 

vore optagelseskriterier som hedder: Aktivt 

medlemskab kan opnås af kvinder, der er inviterede 

til at blive medlem – forudsat at majoriteten 

af klubbens medlemmer er enige. 

Ændringsforslag 41 indeholdt en fjernelse af 

begrebet Proxy vote holder. Det ville betyde, 

at delegerede fysisk skulle være til stede for 

at kunne stemme ved Convention. Det ville 

betyde en skævdeling, da vi ikke kan forvente, 

at alle klubber i hele verden vil kunne 

sende en delegeret til Convention. Det blev 

nedstemt. 

Under generelle bestemmelser var der 4 

forslag. 

Det som havde vores særlige opmærksomhed 

var forslag A, som har været debatteret 

meget i den danske gruppe. Vi var usikre på, 

om det kunne være godt med et ekstra råd i 

den internationale bestyrelse. Afstemningen 

blev, at der kommer et råd, som skal forberede 

et ændringsforslag til strukturen for 

Convention . Vi afventer, hvad der vil fremkomme 

som forslag. 

Annalise Larsen 

Nationalrepræsentant 

Extensionmøde i Distrikt 47, afholdt i 

Frederiksborg Centret, Hillerød 

Søndag den 26. februar 2012 afholdt Distrikt 

47 det årlige extensionmøde. 

Det er efterhånden blevet en tradition at afholde 

disse populære møder, der arrangeres 

af pastdistriktspræsidenten. 

I år var temaet synliggørelse af Inner Wheel, 

og inviteret var klubpræsident, vicepræsident, 

to menige klubmedlemmer med hhv. 

3-5 års anciennitet og 10-20 års anciennitet 

samt et muligt kommende medlem. Vi var 

ialt 68 deltagere. 

Rikke Thygesen, Dragør Inner Wheel, var 

en glimrende ordstyrer, der styrede mødet 

med fast hånd og megafon. Hun bad os være 

opmærksomme på, at vi som Inner Wheelere 

har en forpligtelse til at få nye medlemmer, 

og at vi selv er de bedste sælgere. 

Vi skal skabe opmærksomhed og være strategiske. 

Der var indlæg af: 

Vicedistriktspræsident Lis Spurre, Herlev 

IW om rekruttering og fastholdelse af nye 

medlemmer 

Præsident Hanne Juel Jensen, Gribskov IW 

om masseoptagelser, hvad gjorde vi og hvordan 

gik det 

Klubmedlem Toril Midttun Larsen, Taastrup 

IW om lokalt projekt – fra ide til handling til 

resultat 

Klubmedlem Marianne Bossen, Herlev IW 

om tanker omkring en Inner Wheel klub for 

”unge kvinder” 

Direktør og forfatter Anna Thygesen var 

inviteret til at holde foredrag/peptalk om 

”Branding af Inner Wheel”, og det gjorde 

hun på en bramfri og humoristisk måde. 

Anna Thygesen er ekspert i feminin købsadfærd 

og har 20 års erfaring med ledelse, salg, 

PR, marketing og kommunikation. 

Hun rådede os til at sætte mål til hvordan 

og hvor mange nye medlemmer klubben vil 

have, og vi skal gøre os klart, at de nye medlemmer 

har brug for os og vi for dem. 

Vi skal også huske at have det sjovt og være 

klar til at forny vore rutiner. At være med i et 

kvindenetværk er selvudviklende, og ved at 

hjælpe andre får man det godt selv. 

Hele hendes præsentation kan ses på Distrikt 

47s hjemmeside. 

Efter en dejlig brunch var vi klar til plenumdebat 

med udgangspunkt i indlæggene, og 

bagefter var der ”walk and talk”, hvor formålet 

var at lære at bruge sit netværk og bryde 

mønstre. 

Vi gik alle derfra med en fornemmelse af at 

vi var blevet lidt klogere, og ihvertfald meget 

inspirerede til at gøre noget ved synliggørelsen 

af Inner Wheel. 

En stor tak til pastdistriktspræsident Kirsten 

Dahl-Sørensen for et flot og inspirerende arrangement. 

Klubmedlem Eva Holskov, Frederiksberg 

IW om samarbejde med Rotary og Rotaract 

om projekter 

Britt Olsen 

Taastrup IW 

og webmaster for Distrikt 47

36 37 

Inner Wheel Danmark i 50 år 

Nu vil jeg tage Jer med på en rejse ad mindernes 

snørklede veje i 50 år sammen med 

Inner Wheel i Danmark, som begyndte 

under The Associations of Inner Wheel 

Clubs, d.v.s. oversøisk i forhold til Great 

Britain & Ireland, der stadig levede i kolonitiden, 

men som blev International Inner 

Wheel i 1967. 

Jeg blev optaget i Maribo Inner Wheel 

klub, den 4.4.1962. Alt var mere formelt, 

vi sagde hverken hej- det er fedt- eller du. 

OPTAGELSESBREV fra 4.4.1962 læses. 

Jeg fik en varm og dejlig modtagelse. Jeg 

havde to små børn, så det var fint at få 

mulighed for gode foredrag, interessante 

besøg på virksomheder, kulturinstitutioner 

m.m. 

Et par år senere kom Lone til, så hun har 

gjort rejsen med på sidelinjen til nu som 

medlem af Sakskøbing I.W. klub. 

Vi var lidt ”fine” i Maribo, dansk klub nr. 

8 fra 1952. Klosterby og domkirkeby. Året 

efter kom I.W. i Nakskov og først 1966 

I.W. i Nykøbing F. 

Optaget i klubben blev Rotarianeres hustruer 

og pårørende først og fremmest fra 

Maribo, men også fra Sakskøbing og Rødby. 

Jeg fik forskellige bestyrelsesjobs. I 1970- 

71 var jeg sekretær hos Ida Mikkelsen, det 

år var der forslag om at alle i klubberne 

skulle være dus, men vi havde med i bagagen 

fra Maribo, at stemme NEJ til dette 

på landsmødet, vi blev nedstemt og måtte 

drage hjem og sige DU. 

1972-73 var jeg præsident i Maribo I.W., 

hvor vi fejrede 20 års jubilæum, samme 

dag som Danmark stemte sig ind i E.U., 

men det havde dog ikke noget med hinanden 

at gøre. 

1973-74 blev jeg valgt til vicedistriktspræsident, 

1974-75 distriktspræsident, 1975- 

76 pastdistriktspræsident og så 2 år som 

rådsmedlem i distrikt 48. 

Det var en meget spændende og lærerig 

tid, hvor jeg mødte mange interessante og 

dejlige mennesker, - men også en udfordrende 

tid. 

Hidtil havde der været en østre og en vestre 

landsdel nu inddeltes vi i distrikter, 

der svarede til Rotarys grænser. 1965 var 

der interdistriktsmøde på Krabbesholm 

ved Skive. Jeg deltog og blev noget generet 

af røg- troede jeg - og gned øjne mere 

og mere. Jeg kørte med medlemmer fra 

Nakskov og sad på bagsædet i bilen på vej 

hjem og gned mere og mere øjne, da jeg 

kom hjem, var jeg så hævet i ansigtet at 

ikke engang en mongol ville kendes ved 

mig. Se - dengang kom lægen ud til patienten, 

rotarianer, læge Povl Støckel så på mig 

og konstaterede at den mascara, jeg havde 

brugt havde fremkaldt en allergisk reaktion. 

Hvorefter han sagde:” Smid det lort ad 

helvede til”. Jeg havde så ondt af mig selv. 

Nu startede opgaven med ny distrikts inddeling, 

hidtil havde hele Sjælland, Lolland, 

Falster og Bornholm været ét distrikt, nu 

deltes vi, således at København og Bornholm 

blev distr.47 og vi distr. 48, det var 

en opgave, den blev løst, hvert distrikt fik 

nøjagtig ens kæder med alle navne på. 

Første distriktspræsident i 48 blev Anni 

Leffers og jeg nr. 2. 

Forud og efter var mange møder. Jeg vil 

fortælle lidt i flæng om oplevelser og sjove 

episoder. 

September 1970 afholdt Verdensbanken - 

årsmøde i København med 

Robert Mc Namarra som formand. På det 

tidspunkt kørte modstanden mod Vietnamkrigen 

i højeste gear. Jeg var hos Inger 

Povelsen på Politiskolen, Artíllerivej, 

Amager, hvor hendes mand var chef og de 

havde bolig. Alle politielever og -betjente 

var i alarm med skjolde og stave, som vi 

kunne se fra vinduerne, hvor vi følte os 

som på et fort. Det gik da også ganske 

hårdt til ved demonstrationer i indre by. 

Den 2. Convention i International Inner 

Wheel blev afholdt i København 22.-23. 

maj 1973. 

I Falkoner Centret i København for mere 

end 3000 I.W.-er. 

Ordet Convention har nok en festlig klang 

i manges ører. Convention er noget med 

hatte og underholdning og ”næh! hvor er 

det hyggeligt at mødes igen!” og så naturligvis 

en masse punkter på dagsordenen og 

ændringsforslag og paragraf sådan og sådan 

i lovbogen. 

Verdenspræsident var danske Birte Fangel. 

Det var et stort øjeblik, da dronning Ingrid 

ledsaget af vor egen verdenspræsident 

kom ind i salen. 

Rotarianere – 500 i alt – fik omvisning og 

frokost på Carlsberg. Om aftenen var der 

koncert i Tivoli og vikingespil i Falkoner 

Centret. Frederikssund vikingerne opførte 

”Amled” (Hamlet af Shakespeare) en meget 

flot og smuk forestilling. To be or not 

be thats the question but not for me. 

Næste dag var der et gigantisk Rotary 

møde på Hotel Scandinavia med Valby 

R.C. som vært. 

Fantastisk og meget vellykket arrangement. 

Der var nogen, der havde haft søvnløse 

nætter forinden. 

Min næste opgave var så at besøge samtlige 

klubber i distrikt 48 - 23 i alt. Da den 

første oliekrise med billøse søndage ikke 

var langt bagude, fik jeg arrangeret mig, så 

jeg tog flere klubber efter hinanden i forskellige 

områder og overnattede hos dejlige, 

gæstfrie medlemmer, som tog mig på 

ture og viste mig netop deres egn i tiden 

mellem møderne. God geografi og kulturundervisning. 

På Nyborg Strand var også mange møder. 

På et møde, hvor der var ca. 400 deltagere, 

og jeg var dirigent, var stemningen ved at 

bevæge sig op i det røde felt, jeg fik aftalt 

med hotellet, at man fik båndet indlæggene, 

så der ikke kunne opstå misforståelser, 

når referatet skulle skrives. Dette meddelte 

jeg. Resten forløb fredeligt. Det viste sig at 

hotellet havde glemt at slå båndoptageren 

til. Jeg fortalte det aldrig. På mødet fik jeg 

medvirket til at Klaksvikar og Torshavn 

I.W. klubber fik økonomisk udligning fra 

alle danske klubber, så de var i stand til at 

betale den dyre rejse hertil. De to præsidenter 

Anna Nielsen, Klakavikar og Gudrun 

Højgaard,Torshavn korresponderede 

jeg med i mange år, særlig Gudrun fik jeg 

en dejlig ”årsbeskrivelse” af, når vi nåede 

januar-februar, skrev hun nu er min mand 

og jeg ved at få økulller af regn, storm og 

blæst. Vi må en tur til Madeira. Han var 

læge og direktør på hospitalet i Torshavn. 

Der var charterfester for nye klubber. Rotary 

distrikt 1480 konference på Oslo båden 

og Holmekollen og andet. 

I Maribo gik det rigtig fint, vi var en stor 

klub, tæt på 50 medlemmer, måske flest fra 

Sakskøbing. 

Inge Grøndahl, fra Sakskøbing foreslog at 

klubben skulle hedde Maribo-Sakskøbing 

I.W.klub.

38 

39 

Det blev vedtaget, men måske lagde det en 

kim, der senere blev til utilfredshed blandt 

Maribo medlemmerne. 1977-78 var Ulla 

Hammer fra Sakskøbing præsident, hun fik 

en kedelig og ganske ufortjent behandling 

ved sit sidste møde. Så vi i Sakskøbing 

blev klar over, at nu måtte vi skilles i en 

Maribo og en Sakskøbing klub. Skilsmisser 

er sjældent behagelige, og det var denne 

heller ikke. 

Men efter genvordighederne og stridighederne 

startede vi 

Sakskøbing Inner Wheel klub, den 1. 

juli 1978, dansk klub nr. 133. 

Ellinor Kristiansen blev første præsident. 

Charterbrev og kæde fra England fik vi 

overrakt til julemødet 4. december 1978 på 

Ødegård. Det var en god beslutning vi traf 

dengang. I dag er vi distriktets største klub 

med 32 medlemmer med megen varme og 

hjælpsomhed og tak for det. 

Vi har haft mange aktiviteter, jeg vil nævne 

Børnehaven i Nanortalik i Grønland, 

hvortil vi i mange år sendte strikkede huer, 

vanter, sokker, undertøj og lidt legetøj. Det 

ebbede ud, da man fik selvstyre, vi fik ikke 

mere tilbagemelding, om de havde modtaget 

vore pakker. 

Rigmor Ryder startede klubbens besøg 

på det, der engang var Sakskøbing Alderdomshjem. 

Vi havde sangeftermiddage, oplæsning, 

bankospil, vi medbragt lagkager. Sommerudflugt 

i biler. 

Ture til høstgudstjenester i beboernes gamle 

sognekirker, og hvad vi eller kunne finde 

på. 

Jeg kan ikke lade være at nævne specielt 

tre gamle, venlige, glade mænd. Johannes 

Holm, Aggerholm og Valdemar Hansen. 

Hvert år til jul modtog jeg et fint julebrev 

fra Valdemar Hansen, hvor han opsummerede 

de aktiviteter, vi havde haft sammen. 

De var så taknemmelige og herlige. Per 

plejede at bemærke:” Nå, nu er der igen et 

brev fra din kæreste”. 

1987-88 var jeg præsident her i Sakskøbing 

klubben. Vi arrangerede i november 

1987 En familiedag på Højskole. Her 

deltog Sakskøbing Rotary med ægtefæller 

og børn, Rotaract fra Nykøbing med ledsagere. 

Vi startede i Majbølle kirke med 

højmesse hos Lars Graff Nielsen, derfra til 

Majbølle Forsamlingshus, til frokost hos 

Hanne og Frede Rasmussen. Foredrag af 

Vilhelm Jung, født den 16. november 1888 

i Skive – 99 år -. Stående, kun støttende 

sig til et bord fortalte han levende om et 

spændende liv som plantagebestyrer på 

Sumatra. Da Vilhelm Jung i 1917- midt 

under 1. verdenskrig – skal hjem på ferie 

i Danmark, går turen gennem Rusland, 

hvor revolutionen netop er startet. Han var 

medlem af Eventyrernes klub. Når et medlem 

blev 100 år, blev der plantet et egetræ 

for ham på Langelinie, men sagde han: 

”Det kan jeg da selv grave ned, jeg skal 

bare lige en tur ind til de skeletsnedkere og 

have ordnet mit ben” Han var en fortæller 

af guds nåde og kunne blive ved – og blev 

ved - længe. Sidst på eftermiddagen var 

der linedance under ledelse af pastor Britta 

Rahbech, Hunseby og slut med aftensmad. 

En særlig oplevelse med Rotary og Inner 

Wheel er udvekslingsstudenterne. Den 

første vi fik var fra Ghana, hed James 

Beyden og var ægte afrikaner. Distr.1480 

havde inviteret et antal unge 

mænd hertil for at lære husdyrbrug. Her hos 

os var han i 10 måneder for at lære slagtekyllingeproduktion. 

Frem Sakskøbing var 

meget gæstfrie mod ham, han var en god 

fodboldspiller, dernæst ophold på Nordisk 

Landbrugsskole. George fra Californien 

tog Ebbe og jeg med om natten på nattergaletur 

ledet af Erik Sandfeld i Kulhøjs 

moser, Hydesby Skov, spændende. Marion 

fra New Zealand ville ikke blive tyk, som 

nogle studenter blev, så hun løb hver morgen 

ca. 6 i bulder mørke, det var nov.og 

dec. En morgen ved 7-tiden så jeg en bil 

foran mit køkkenvindue med en natkjoleklædt 

kvinde ved rattet. Ud steg Marion, 

som var løbet vild et sted i Vigsnæs, Tårs 

eller Kalø, men havde fået en venlig sjæl 

til at køre sig hjem. Så var der Matt. Som 

alle piger var forelskede i, de ringede og 

ringede, til sidst sagde Per:” Jeg er Matts 

personlige sekretær, I kan give beskeden 

til mig”, det hjalp, det var før mobilens 

indtog. Romas fra Litaun, Ben fra U.S.A., 

Karl fra Island og flere andre. Alle med til 

at give livet kulør, samt at horisonten er 

længere borte end Radsted og Våbensted. 

At Rotary og Inner Wheel er internationale 

organisationer lægger jeg stor vægt på. 

Når jeg kigger i Mostrup under foreninger 

i vort område, ser jeg kun Lions som international. 

Vi lærer og får så meget indsigt 

ved at bevæge os ud. Bad Oldesloe ikke at 

forglemme, al den gæstfrihed vi har nydt 

der. Stormarn I.W. klub, positive, dejlige 

mennesker, der ser længere end til egen 

havelåge. 

Da jeg blev udnævnt til æresmedlem her 

i Sakskøbing Inner Wheel klub, kom det 

helt bag på mig, det var den dag, jeg slet 

ikke havde styr på det. Men en stor og 

varm tak. Jeg blev meget glad. 

Inner Wheel i fremtiden Vi kan jo sagtens 

være glade 32 medlemmer i en by af Sakskøbings 

størrelse er flot. Vi har også en 

fremtid, hvis vi forstår at udnytte den. For 

udvekslingsstudenterne har Rotary Canada 

udarbejdet. 

6 korte Be´s: 

Be First (Vær aktiv-Tag initiativ) 

Be Curious (Vær nysgerrig- vis interesse) 

Be Prepared(Vær bevidst om dit mål) 

Be Grateful (Sig tak- vis glæde) 

Be of Service (Gør noget for andre) 

Be Here Now (Vær nærværende). 

Disse korte indholdsrige ord er lige så efterlevelsesværdige 

for alle i Rotary og Inner 

Wheel. 

Tak til hver eneste her til stede. Jeg tænker 

også på alle dem, der har hjulpet os på vej. 

TAK. 

Birgit Lander 

To be or Not to Be: 

Spillet og sunget af 

Leo The Lion Mathisen. 

Husk deadline 

til næste nummer af 

Inner Wheel Nyt 

Søndag den 29. juli 2012

40 41 

Velkommen til nye medlemmer 

I sidste nummer af Inner Wheel Nyt var navnene på nye medlemmer i 

Distrikt 44, 45 og 46 faldet ud. Derfor får de en forsinket velkomst denne gang. 

Distrikt 44 Bjerringbro Bente Kølbæk 

Anne-Mette Mølgaard 

Brønderslev 

Inger-Lis Jensen 

Ellen Pedersen 

Lone Normann Petersen 

Frederikshavn 

Birgitte Krogsgaard 

Birgit Lefevre Samson 

Grenaa-Djurs 

Birthe Holst Andersen 

Karen Mønsted Jensen 

Hadsten 

Kirsten Døssing 

Karen Overgaard Særkjær 

Hadsund 

Marianna Adelsparre 

Hinnerup 

Linda Andersen 

Hjørring 

Karen Vind Andersen 

Nykøbing Mors Gertrud Guldager 

Jenny Josefsen 

Rønde 

Ingrid Fenger 

Skagen 

Kirsten Lind 

Viborg 

Birte Lene Andersen 

Jette Malling 

Aalborghus 

Kit Ballermann 

Marianne Myhren 

Marie Louise Boel Ubbesen 

Distrikt 45 Brædstrup-Ry Tove Hammelsvang 

Helle Richelieu 

Esbjerg 

Else Kruse 

Give 

Aase Schou Sørensen 

Grindsted 

Gitte Hansen 

Marianne Kyhl 

Herning Søndre Jonna Blaudzun 

Holstebro Vestre Christina Steensberg Larsen 

Horsens 

Inger Munk 

Ikast 

Vibeke Bertram 

Jane Harboe Hansen 

Lisbeth Jensen 

Helen Louise Pearson 

Lemvig 

Mariann Bredil Frederiksen 

Silkeborg 

Struer 

Varde 

Vinderup 

Aarhus Vestre 

Joan Andreasen 

Pia Gilberg 

Lis Nielsen 

Lilly Pedersen 

Lilly Jessen 

Else Marie Hedegaard 

Lene Telling Andersen 

Anne Marie Kloppenborg Laursen 

Inge Søndergaard 

Distrikt 46 Ejby Annette Kurtmann 

Skærbæk 

Dorthe Tilgaard Schmidt 

Sønderborg 

Conni Winther 

Vamdrup 

Bettina Bohn Rokkjær 

Aabenraa 

Kirsten Giebel 

Kirsten Andsager Heisel 

Karin Sørensen 

Distrikt 47 Frederiksberg Aase Grotenberg 

Gribskov 

Rikke Søby 

Helsingør 

Irene Rosén 

Hillerød 

Lone Pedersen 

Hillerød Christian IV Ruth Larsen 

Kastrup 

Birgit Laustsen 

København 

Merethe Gadeberg 

Rønne 

Bente Lundberg Langkilde 

Lise Tejnø 

Distrikt 48 Holbæk Lone Tams Gildberg 

Køge 

Nonni Ahlgren 

Nakskov 

Gurli Kølle Pedersen 

Nysted 

Kirsten Leth 

Næstved 

Britt Toftebjerg Andersen 

Slagelse-Antvorskov Kristine Biørn 

Stege 

Mette Jacobsen 

Svinninge 

Lenette Dimple 

Birthe Lohmann Poulsen

42 

Dødsfald 

43 

Distrikt 44 Brønderslev Katy Stagsted Jepsen 

Distrikt 45 Brædstrup-Ry Kirsten Schmidt 

Vigtige datoer 

Silkeborg 

Ikast 

Annette Schultz 

Alice Margrethe Christensen 

10. juni 2012 D48 Distriktskædeoverrækkelse i Karlslunde IW 

12. juni 2012 D44 Distriktskædeoverrækkelse i Hadsten IW 

Distrikt 47 Hillerød Ulla Nielsen 

12. juni 2012 D46 Distriktskædeoverrækkelse i Aabenraa IW 

6. – 7. oktober 2012 Distrikts- og Landsmøde på Hotel Nyborg Strand 

9. marts 2013 D47 Forårsdistriktsmøde i Taastrup IW

ID-nr. 46668 

Vigtige oplysninger 

Frimærker afleveres til: 

Hanne Dahl 

Box 174 

Granvænget 20 

5700 Svendborg 

Udenlandske abonnenter: 

kr. 150,00 

Bestilling til: 

Rådskasserer Birthe Hamann 

Senest 30. juni 2012 

E-mail: kasserer@innerwheel.dk 

Betaling til: 

Nordea Bank 1726 - 0757825570 

Senest 30. august 2012 

IBAN nummer DK7720000757825570 

BIC-kode (Swift-adresse) 

NDEAKKK 

Obs! 

Alle bankomkostninger skal betales af 

ordregiveren 

Returblade sendes til: 

Medlemsregistret 

Tove Galmstrup Christensen 

Engvej 2 

8370 Hadsten 

Næste nummer udkommer 

september 2012 

Sidste frist for manuskripter til: 

Ansvarshavende redaktør 

Søndag den 29. juli 2012

IW Nyt n - Inner Wheel Denmark

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?