Side 2-16 PDF - Out & About
Side 2-16 PDF - Out & About
Side 2-16 PDF - Out & About
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Andrea Vagn Jensen<br />
I dramatiseringen af Herman Bangs mesternovelle<br />
TEKST: CHRISTOPHER BIRK<br />
Les Quatre Diables<br />
Diables<br />
Da den 23-årige Herman<br />
Bang (1857-1912) udgav<br />
sin debutroman ”Haabløse<br />
Slægter”, vakte det et<br />
vanvittigt postyr, for Bangs ord<br />
var ren dynamit i det endnu<br />
provinsielle København anno<br />
1880. Datidens retsmæssige<br />
bestemmelse for tugt og utugt<br />
var rettet imod masserne,<br />
hvilket dengang var proletariatet<br />
samt kvinder og børn. Hvad<br />
den del af befolkningen ikke<br />
tålte konfrontation med var,<br />
ifølge myndighederne, romanens<br />
skildringer af den fysiske<br />
kærlighed.<br />
”Han har et dødt Punkt i sit<br />
Hoved, thi han kan ikke tænke.<br />
Han har ingen Sans for Filosofi,<br />
ingen Evne til begrebsbestemt<br />
tænkning… Hans forstand er<br />
en middelgod Fruentimmerforstand.<br />
Der er ingen mandlig<br />
gang i hans tanker; de har tydelig<br />
nok aldrig været underkastet<br />
den Tugt, der styrker og sikrer<br />
mod en evindelig snublen.”<br />
(Georg Brandes)<br />
Historien<br />
Andrea Vagn Jensen er la<br />
garconne – kvinden i logen<br />
– fortællingens hovedperson.<br />
Hun lever “det perfekte liv”,<br />
ifølge normen. Hun er en femme<br />
fatale, som storforbruger unge<br />
mænd til at udfylde tomrummet i<br />
hendes lidenskabsløse ægteskab.<br />
Hendes hemmelige eskapader<br />
forsøger manden at ignorere for<br />
at opretholde facaden.<br />
En dag hun er i cirkus med<br />
sin mand for at se de berømte<br />
luftakrobater, fascineres hun<br />
stærkt af den unge trapetzartist<br />
Fritz. Hun begynder en flirt, og<br />
Fritz bliver meget påvirket af<br />
hendes påtrængende opmærksomhed.<br />
De indleder en passioneret<br />
affære, som snart får fatale<br />
følger. Han mister sin kraft og<br />
koncentration. Han forelsker sig<br />
brændende i hende og udtrykker<br />
sin ømhed overfor hende. Hun<br />
blotter aldrig sine følelser, men<br />
kontrollerer deres forhold og er<br />
besat af den erotiske leg.<br />
En aften styrter han ned fra<br />
trapezen og dør, og kvinden går<br />
i chok. Først nu indser hun, at<br />
hun elsker ham.<br />
LES QUATRE DIABLES<br />
og queer-teorien<br />
Queer betyder skæv eller<br />
underlig og er oprindelig brugt<br />
nedsættende om folk med ikkeheteroseksuel<br />
identitet: Bøsser,<br />
lesbiske, bi- og transseksuelle.<br />
Queer-teorien retter sig mod<br />
”hetero-normativiteten” – den<br />
kulturelle iscenesættelse af<br />
verden i to køn er en lang social<br />
komedie fra den indledende<br />
kønspåtvingelse (boyíng og<br />
girlíng) til det centrale citat ved<br />
alteret, hvor to tvangsheteroseksualiserede<br />
kroppe mødes<br />
”naturligt” ved bryllupsceremonien.<br />
Denne historie er kønsomvendt<br />
i den forstand, at det er<br />
”kvinden i logen”, der er den<br />
opsøgende og styrende. Hun<br />
har den udadvendte og aggressive<br />
maskuline seksualitet og<br />
dermed samfundsmæssig og<br />
økonomisk overstatus. Fritz udstilles<br />
som sexobjekt – han har<br />
en ”feminin” følelsesreaktion<br />
på forelskelsen, fordi han ikke<br />
er i stand til at adskille tingene.<br />
Man kan sige, at kvinden i<br />
logens problem er, at hun elsker<br />
Fritz, men hun tør ikke blotte<br />
sig og sige, hvad hun føler. Hun<br />
tør ikke ”springe ud” af frygt<br />
for konsekvenserne af hendes<br />
handlinger.<br />
Spillested:<br />
Hofteatret i Teatermuseet<br />
Christiansborg Ridebane 18,<br />
1218 København K<br />
Spilleperiode:<br />
17. september – 8. oktober 2003<br />
Onsdag – lørdag kl. 20,<br />
søndag kl. <strong>16</strong>.<br />
Billetter bestilles på<br />
BILLETnet: 70 15 65 65<br />
kr. 140 + gebyr,<br />
eller på: www.ta-i-teatret.dk<br />
SURPRISE LIVE GUEST / 09 - 2003<br />
[ 8 ] out and about — copenhagen gay life, september sweeties 2003 out and about — copenhagen gay life, september sweeties 2003 [ 9 ]