Søhøjlandet 2015

Vidste
du at...
Gudenåen er over 150 kilometer lang fra
udspringet i Tørring til udløbet i Randers Fjord
KANO / KAJAK
CANOE / KAYAK
B ooking
Ry Kanofart
tlf. +45 86 89 11 67
kanoferie.dk
Skønne dage i kanoen
for hele familien
Med pagaj
på Gudenåen
Eventyret venter i kanoen eller kajakken
Gudenåen er med sine mere end 150 kilometer Danmarks længste vandløb, og
den bugter sig gennem noget af landets mest varierede natur.
Allerbedst udforskes åen og de store søer undervejs fra en kano eller en
kajak, og her kan hele familien være med; pagajer og redningsveste kommer i
alle størrelser.
Stress og jag efterlader I derhjemme, men tandbørsten og teltet husker I,
hvis ekspeditionen skal strække sig over flere døgn.
Bo og Trine fra Ry Kanofart udlejer både kanoer, kajakker og dertil hørende
udstyr. De hjælper jer også med at strikke den helt rigtige tur sammen, så I får
en pause fra et hektisk liv - tid til hinanden og tid til at trække vejret.
!
Psssssst!
Husk
at tjekke alle de dejlige
Gudenå-oplevelser på
visitgudenaa.com
Foretrækker I at overnatte i en god
seng og få morgenmaden serveret,
er der skønne kroer undervejs. Lad
Marianne på turistbureauet lave en
luksus-kanotur til jer.
Ring +45 86 69 66 00.
On the river Gudenå with
a paddle in your hand
The adventure is out there on the
water - waiting just for you
The longest river in Denmark is the Gudenå – 150 kilometres
of winding and twisting waters passing some of
the most varied and beautiful countryside in Denmark.
Exploring the river and the large lakes from a canoe
or a kayak is absolutely the best way to do it and the
whole family can participate.
Bo and Trine from Ry Kanofart hire out canoes,
kayaks and all the equipment you need. They can also
help you arrange your very own tailor-made canoe or
kayak trips.
Psssssst!
If you prefer sleeping in a comfortable
bed and having breakfast
served, Marianne from the
tourist office will help you
organize a first class canoe
trip added a bit of luxury –
just call her on
+45 86 69 66 00.
I ét med naturen
Elisabeth Lyng Nielsen og Mads Wihlborg fra København
er på en fem dages kanotur på Gudenåen. De
overnatter i medbragt telt:
- Det er sjovt at bo på teltpladser på den primitive
måde, og vi har glædet os til at tage trangiasættet
i brug. Det er især sjovt at sejle på de smalle
strækninger på Gudenåen. Man føler sig helt i et med
naturen, når man kommer sejlende og ser køerne stå
og græsse på markerne. Det er helt stille og fredeligt,
fortæller parret, som også har fisket lidt undervejs
og mødt et par fiskehejrer og en stålorm. Den allerbedste
oplevelse fik de, da de besteg Himmelbjerget
fra søsiden.
- Jeg har aldrig været der før og blev rigtig overrasket
over, hvor flot der er, smiler Elisabeth.
At one with nature
Elisabeth Lyng Nielsen and Mads Wihlborg live in
Copenhagen but we meet them during their five day
canoeing trip on the river Gudenå. They have just spent
the night in their own tent:
– We love staying at the primitive campsites along the
river and look forward to start using our cooker. What we
love the most about canoeing is drifting along the narrow
stretches of water. Here you feel in perfect harmony with the
surrounding nature when you pass cows grazing in the fields.
There is a sense of total peace and quietness, the couple tells.
On their trip they have spent time angling and met a couple of
shy herons and a slow worm. And their favourite experience was
when they “climbed” Himmelbjerget.
– I have never been here before and I was totally taken by
surprise when I saw the spectacular view, Elisabeth says.
Mads og Elisabeth fra
København er klar til
kanotur på Gudenåen.
VISITSKANDERBORG 2015
21