11.02.2015 Views

Søhøjlandet 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Knudhule er en<br />

af områdets mest<br />

populære badestrande<br />

SVØMME/PICNIC<br />

SWIM/PICNIC<br />

Ved Sdr. Ege Strand i Ry<br />

er der indrettet nye faciliteter<br />

Find oplagte picnicsteder<br />

og flere badestrande på<br />

visitskanderborg.dk<br />

I Skanderborg<br />

ligger søbadet smukt<br />

på kanten af Dyrehaven<br />

Lange lyse dage<br />

ved stranden<br />

Lækre sø-strande med blå flag og fine faciliteter<br />

inviterer til langstrakte feriedage med leg, badning og<br />

afslapning.<br />

Småfolk kan soppe ved søbredden, og de store børn<br />

og voksne kan svømme frisvømning uden at skulle<br />

bakse med nævneværdige bølger. Også windsurfere,<br />

kanopadlere og kajakroere nyder søerne, og måske<br />

kommer en af de små soldrevne og lydløse både fra<br />

firmaet solbaaden.dk glidende forbi.<br />

Pak picnickurven og slå jer ned ved et af de mange<br />

bord-bænke-sæt. Måske har I også lyst til at stege en<br />

pølse på sving-grillen, når aftenen falder på<br />

Ved Knudhule er der restaurant og kiosk.<br />

Long sunny days on the beach<br />

Our great beaches along the lakes have both the prestigious blue flag<br />

and top facilities. So spend one of your Lakeland holidays playing,<br />

swimming and relaxing on the beach.<br />

The young children can paddle along the edge of the lake and<br />

the older children and adult can go swimming without having to<br />

be aware of large and dangerous waves. Also windsurfers, canoe<br />

paddlers and kayakers can enjoy the lakes and maybe one of the solar<br />

powered motor boats passes. They silently slide through the water.<br />

Learn more about these boats on solbaaden.dk.<br />

Go on a picnic and find your favourite place among the large number<br />

of beautiful spots with public picnic tables and benches.<br />

The beach by Knudhule has a restaurant and a kiosk.<br />

VISITSKANDERBORG <strong>2015</strong><br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!