Søhøjlandet 2015

Gode vine
til god mad
SHOPPING
Shop løs i Bloms
mange butikker
i Skanderborg
Sjov shopping uden stress
Anette i Kandis i Ry er klar med både
kaffe, slik og skønne sager.
I Søhøjlandet er det en ren fornøjelse at shoppe, uanset om I bare har
brug for et rugbrød til madpakkerne eller jagter det helt store kup.
I kan snuse uforstyrret rundt i små specialbutikker, eller I kan
fylde indkøbsvognen i store, moderne supermarkeder. Parkeringsproblemer
findes ikke, her er god plads overalt.
De handlende har tid til en snak og et smil, og I har sjældent langt til
en kaffetår eller en svalende is.
FIRE SHOPPINGCENTRE
Skanderborgs udbud af forretninger – herunder butikscentret Bloms
- matcher de fleste storbyer. Her er en farverig blanding af moderne
concept stores, familieejede specialforretninger, supermarkeder med
både food og nonfood og marskandisere med alt i genbrug. I Ry sælger
charmerende specialbutikker mode, unika og ferieforkælelse i alle
Vidste
du at...
Kvickly Ry har et meget stort og
varieret udbud af økologiske varer
prislejer, og medarbejderne har både tid og lyst til at pakke dine
indkøb ind i en god historie om det dejlige Søhøjland. Shoppingturen kan
passende rundes af med en hyggelig sejltur til Himmelbjerget.
Også bytorvene i Galten og Hørning er herlige udgangspunkter
for no-stress-shopping. Butikkerne ligger tæt, og I
falder hurtigt over nogle gode tilbud.
På jeres vej mellem byerne vil I møde
skilte med ”honning og marmelade”
eller ”nye kartofler”. Bag sådan et
skilt gemmer sig ofte en gårdbutik
med fødevarer af høj kvalitet, og
producenten står selv bag disken.
De 1000
fællesskabers land
Skanderborg Kommune er et
lokalsamfund, der består af
næsten 60.000 mennesker. Alle
– både børn, voksne og ældre –
bidrager til fællesskabet. Det gør
vores kommune til et godt sted
at bo, arbejde, drive virksomhed
og nyde sin fritid. Derfor hedder
Skanderborg Byråds plan for
fremtiden “De 1000
Fællesskabers Land”.
Fun and stress-less shopping
Shopping in the Lakelands is always a pleasure – regardless of whether
you are only in need of a tasty rye bread for the lunch box or on the
lookout for a real bargain.
Take all the time you need to visit the large number of small
individual shops or fill the shopping basket in large, modern supermarkets.
And you will have no problems finding a parking place
– there is enough for everyone.
Skanderborg has a large variety of shops – among them is the
shopping centre Bloms. Here you will find a colourful mix of modern
concept stores, family-owned individual shops, supermarkets with
both food and non-food departments and a second hand shop with
quirky and rare articles.
In Ry, charming individual shops sell fashion and unique products
at all price levels. And the local staff will love to guide you through
your shopping and at the same time to let you in on all the interesting
stories about the Lakelands. End the cosy shopping day with a boat
trip to the vantage point Himmelbjerget.
The squares in both Galten and Hørning are perfect starting points
for a number of stressless shopping experiences. The shops, which
are situated like pearls on a string, will take you directly to all the
good bargains.
Shop amok :-)
ILLUSTRATION:
RANDIS.DK
VISITSKANDERBORG 2015
27