Varaosakirja Sampo Rosenlew 1046x

VARAOSIA TILATTAESSA ILMOITETTAVA• koneen tyyppimerkintä: SR 1046X• numero (konekilvestä)• moottorin varaosissa myös moottorin numero• kouran varaosissa myös kouran numero• kappaleluku ja varaosan tilausnumero• tilaajan nimi ja osoite• varaosan toimitustapaKÄYTÄ VAIN ALKUPERÄISIÄ SAMPO ROSENLEW VARAOSIAVID BESTÄLLNING AV RESERVDELAR UPPGE:• typbeteckning: SR 1046X• tillv. nummer: (från typskylten)• betr. motorns reservdelar också motornummer• skördaraggeregat reservdelar också skördaraggeregat nummer• antal och reservdelens ordernr.• beställarens namn och adress• leveransättANVÄND ENDAST ORIGINALA SAMPO ROSENLEW RESERVDELARWHEN ORDERING SPARE PARTS, STATE:• type of combine: SR 1046X• serial number (from type plate)• regarding engine spare parts, also engine number• regarding harvester head, also head number• quantity and part number• name and adress of consignee• mode of shipmentUSE ONLY GENUINE SAMPO ROSENLEW SPARE PARTS.BEI BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN ANGEBEN:• maschinetyp: SR 1046X• serie-nr. (vom maschinenschild)• betr. ersatzteile motors auch motor-nr• betr. ersatzteile der vollernteaggregate, auch der vollernteaggregatenummer• anzahl und bestell-nr. des ersatzteils• name und adresse bestellers• versandartNUR ORIGINALE SAMPO ROSENLEW -ERSATZTEILE VERWENDEN.EN COMMANDANT LES PIÉCES DE RECHANGE IL FAUT MENTIONNER:• type de machine SR 1046X• numero (de la plaque de machine)• concernant piéces de rechange du moteur aussi numero de moteur• consernant pièces de rechange tête de harvester, aussi le numero tête de harvester• quantité et no de commande piece• nom et adrecce du client• mode de livraisonUTILISER SEULEMENT LES PIÉCES DE RECHANGE ORIGINALES SAMPO ROSENLEW