Attention! Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
Дефибрилляция17 Технические характеристики и меры безопасностиВопросы техники безопасностиОСТОРОЖНО!Не касайтесь руками и ногами краев разрядного электрода. Нажимайте кнопки разрядана рукоятках разрядных электродов большими пальцами рук.ОСТОРОЖНО!Не допускайте соприкосновения многофункциональных адгезивных электродов друг сдругом или с другими электродами мониторинга ЭКГ, проводами отведений,перевязочным материалом и т.п. Соприкосновение с металлическими объектами можетпривести к возникновению электрической дуги и ожогам кожи пациента придефибрилляции и может отводить ток от сердца.ОСТОРОЖНО!При дефибрилляции воздушная прослойка между кожей пациента имногофункциональными адгезивными электродами может вызвать ожоги кожи. Чтобыпредотвратить возникновение воздушных прослоек, проверяйте, полностью лиэлектроды приклеены к коже. Не используйте высохшие электроды дефибрилляции;упаковку электродов следует открывать непосредственно перед использованием.ОСТОРОЖНО!Не касайтесь пациента или оборудования, находящегося в контакте с пациентом(включая кровать или каталку) при дефибрилляции.ОСТОРОЖНО!Не допускайте контакта пациента с проводящими жидкостями и металлическимиобъектами, например, каталкой. Контакт с металлическими объектами может вызватьнепредвиденную утечку тока.ОСТОРОЖНО!Электрическое медицинское оборудование, не обеспечивающее защиту отдефибрилляции, необходимо отключить на время дефибрилляции.ОСТОРОЖНО!В режиме автоматической наружной дефибрилляции многофункциональныеадгезивные электроды должны находиться в передне-переднем положении, какпоказано на упаковке. Монитор-дефибриллятор <strong>HeartStart</strong> <strong>MRx</strong> не рассчитан наанализ данных, поступающих от адгезивных электродов в передне-заднем положении.267
17 Технические характеристики и меры безопасностиВопросы техники безопасностиОСТОРОЖНО!Не подключайте пациента к нескольким устройствам одновременно. Ток утечки можетпревысить допустимые пределы. При кардиостимуляции с помощью монитордефибриллятор<strong>HeartStart</strong> <strong>MRx</strong> не используйте для пациента второй дефибриллятор.ОСТОРОЖНО!Прикосновение к внутренним частям прибора может вызвать поражениеэлектрическим током. Не удаляйте сборочные винты, за исключением процедурысборки сумки для транспортировки. Техническое обслуживание должны производитьквалифицированные специалисты.ОСТОРОЖНО!Использование монитора-дефибриллятора <strong>HeartStart</strong> <strong>MRx</strong> или его принадлежностей вусловиях, не соответствующих спецификациям, может привести к отказу прибора илипринадлежностей. Перед началом применения монитор-дефибриллятор <strong>HeartStart</strong><strong>MRx</strong> должен быть выдержан в течение 30 минут для стабилизации при температуреокружающей среды.ВНИМАНИЕ!Не производите разряд дефибриллятора при соединенных друг с другом электродах.ВНИМАНИЕ!Токопроводящие части электродов и связанные с ними разъемы, в том численейтральные электроды, не должны касаться других токопроводящих частей, включаязаземление.ВНИМАНИЕ!После действия помех от электрохирургических установок аппарат возвращается кпредыдущему рабочему режиму без потери сохраненных данных максимум через 10секунд. При выполнении операций электрохирургии или дефибрилляции точностьизмерения может временно нарушаться. Однако не оказывает влияния на условиябезопасности пациента и оборудования. Не подвергайте оборудование воздействиюрентгеновского излучения или сильных магнитных полей (магнитно-резонансныйтомограф).ВНИМАНИЕ!Оберегайте кабели пациента, включая оборудование мониторинга ЭКГ, от влияниявысокочастотного хирургического электрооборудования.ПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕ266Данный прибор и его принадлежности не предназначены для бытового применения.Монитор-дефибриллятор <strong>HeartStart</strong> <strong>MRx</strong> может работать только от блока переменногоили постоянного тока, только от литиево-ионного аккумулятора M3538A напряжением14 В или одновременно от блока переменного тока и аккумулятора M3538A.Для работы в США шнур питания от сети переменного тока должен быть снабженштепсельной вилкой типа NEMA.Монитор-дефибриллятор <strong>HeartStart</strong> <strong>MRx</strong> не требует выполнения каких-либоспециальных защитных процедур от электростатического разряда (ЭСР).
Дефибрилляция17 Технические характеристики и меры безопасностиВопросы техники безопасностиОСТОРОЖНО!Не касайтесь руками и ногами краев разрядного электрода. Нажимайте кнопки разрядана рукоятках разрядных электродов большими пальцами рук.ОСТОРОЖНО!Не допускайте соприкосновения многофункциональных адгезивных электродов друг сдругом или с другими электродами мониторинга ЭКГ, проводами отведений,перевязочным материалом и т.п. Соприкосновение с металлическими объектами можетпривести к возникновению электрической дуги и ожогам кожи пациента придефибрилляции и может отводить ток от сердца.ОСТОРОЖНО!При дефибрилляции воздушная прослойка между кожей пациента имногофункциональными адгезивными электродами может вызвать ожоги кожи. Чтобыпредотвратить возникновение воздушных прослоек, проверяйте, полностью лиэлектроды приклеены к коже. Не используйте высохшие электроды дефибрилляции;упаковку электродов следует открывать непосредственно перед использованием.ОСТОРОЖНО!Не касайтесь пациента или оборудования, находящегося в контакте с пациентом(включая кровать или каталку) при дефибрилляции.ОСТОРОЖНО!Не допускайте контакта пациента с проводящими жидкостями и металлическимиобъектами, например, каталкой. Контакт с металлическими объектами может вызватьнепредвиденную утечку тока.ОСТОРОЖНО!Электрическое медицинское оборудование, не обеспечивающее защиту отдефибрилляции, необходимо отключить на время дефибрилляции.ОСТОРОЖНО!В режиме автоматической наружной дефибрилляции многофункциональныеадгезивные электроды должны находиться в передне-переднем положении, какпоказано на упаковке. Монитор-дефибриллятор <strong>HeartStart</strong> <strong>MRx</strong> не рассчитан наанализ данных, поступающих от адгезивных электродов в передне-заднем положении.267
Change language