新時代運動與「平行的全球在地化」（Parallel Glocalization ... - 佛光大學

課 程 》 一 書 。 不 過 , 除 了 大 陸 地 區 的 台 灣 人 之 外 , 奇 蹟 課 程 也 在 大 陸 人 士 之 間 流傳 31 。如 同 「 光 的 課 程 」,「 奇 蹟 課 程 」 也 是 經 由 「 中 華 新 時 代 網 」 小 辛 的 安 排 , 於2002 年 在 新 時 代 網 的 聚 會 中 , 被 介 紹 給 大 陸 地 區 人 士 。 參 加 這 個 聚 會 的 新 時 代人 士 , 彼 此 都 是 因 為 透 過 「 中 華 新 時 代 網 」 而 認 識 的 。 在 這 個 聚 會 中 , 台 灣 新 時代 運 動 的 幾 位 主 要 推 動 者 都 受 邀 出 席 並 且 演 講 。2003 年 , 若 水 在 台 灣 「 奇 蹟 課程 」 工 作 坊 之 後 , 到 上 海 舉 行 了 中 國 大 陸 第 一 個 「 奇 蹟 課 程 」 的 年 度 工 作 坊 。 這個 活 動 約 有 20 多 位 人 士 參 加 , 分 別 來 自 於 上 海 、 廣 東 深 圳 、 浙 江 杭 州 等 地 。「 奇 蹟 課 程 」 在 馬 來 西 亞 地 區 的 出 現 , 是 一 群 當 地 的 華 人 把 它 從 台 灣 引 進的 。 這 些 人 是 馬 來 西 亞 的 社 會 工 作 人 員 , 為 了 學 習 台 灣 的 經 驗 , 在 2002 年 到 台灣 拜 訪 一 些 社 會 工 作 機 構 。 在 行 程 中 , 她 們 得 知 有 若 水 主 持 的 「 奇 蹟 課 程 」 工 作坊 , 因 而 對 這 個 課 程 產 生 興 趣 。 他 們 回 到 馬 來 西 亞 之 後 , 便 邀 請 若 水 到 吉 隆 坡 訪問 演 講 。在 訪 談 中 , 若 水 認 為 , 把 「 奇 蹟 課 程 」 的 訊 息 及 中 心 思 想 傳 佈 到 中 國 或 馬 來西 亞 , 最 好 的 方 式 , 並 非 透 過 她 個 人 的 親 自 講 授 , 而 是 透 過 「 奇 蹟 課 程 中 文 部 」的 網 站 來 提 供 訊 息 :他 們 ( 馬 來 西 亞 的 團 體 ) 是 很 熱 心 , 很 需 要 。 可 是 問 題 就 是 , 我 的 時 間上 有 限 , 對 不 對 ?…… 所 以 以 後 的 事 情 我 可 能 會 比 較 偏 向 網 站 方 面 的 ,提 供 一 些 資 料 , 尤 其 是 中 國 大 陸 。(16/10/03)至 於 網 站 的 內 容 與 發 展 過 程 , 若 水 也 提 到 了 在 地 化 的 需 要 :剛 開 始 的 時 候 (1999 年 ), 就 是 介 紹 一 些 ( 奇 蹟 課 程 ) 基 本 思 想 , 因 為這 個 對 我 們 來 說 還 算 方 便 , 因 為 在 國 外 已 經 二 、 三 十 年 了 , 對 不 對 , 那資 料 可 多 了 。 後 來 的 話 就 是 根 據 一 些 跟 台 灣 讀 者 的 互 動 , 我 們 答 覆 問題 , 一 些 活 動 啦 , 就 比 較 是 說 , 本 土 化 。 那 我 自 己 的 背 景 就 是 , 在 佛 教31若 水 在 2003 年 接 受 訪 談 時 提 到 ,2002 及 2003 年 , 分 別 有 大 陸 出 版 社 與 她 洽 談 出 版 簡 體 版 本的 可 能 性 。 這 些 出 版 社 發 現 ,《 奇 蹟 課 程 》 在 大 陸 地 區 有 市 場 , 但 是 他 們 也 擔 心 《 奇 蹟 課 程 》 的書 名 會 「 惹 麻 煩 」, 所 以 簡 體 版 正 式 出 版 一 事 , 當 時 尚 未 定 案 。15