新時代運動與「平行的全球在地化」（Parallel Glocalization ... - 佛光大學

尼 ‧ 莫 珍 (Antoinette Moltzan, 以 下 簡 稱 Toni)。Toni 在 其 自 傳 (1991) 中 , 提 及自 己 如 何 成 為 通 靈 人 的 際 遇 , 以 及 如 何 從 1971 年 開 始 , 在 一 次 次 的 通 靈 狀 態 下 ,陸 續 接 收 到 由 「 光 的 存 有 者 」(’light beings’) 所 傳 達 的 訊 息 (Moltzan 1991:7)。這 些 訊 息 最 後 在 1973 年 匯 整 出 版 , 成 為 英 文 版 《 光 的 課 程 》 一 書 。Toni 於 1977年 開 始 在 美 國 地 區 ( 主 要 是 德 州 ) 介 紹 這 套 課 程 , 並 逐 漸 吸 引 一 批 喜 愛 這 套 靈 修活 動 的 人 士 。華 裔 杜 恆 芬 ( 以 下 簡 稱 其 英 文 名 Vicki) 自 述 於 1983 年 旅 居 美 國 期 間 , 在 生命 正 處 於 「 混 亂 與 挫 折 」 的 情 況 下 , 認 識 了 Toni, 並 於 隔 年 開 始 修 習 「 光 的 課 程 」(Moltzan 2002: 168-83)。Vicky 在 美 國 修 習 「 光 的 課 程 」 第 一 與 第 二 級 次 之 後 ,於 1986 年 返 回 台 灣 。 然 後 , 她 以 另 外 一 年 半 的 時 間 自 修 完 成 其 餘 級 次 的 練 習 。在 這 段 期 間 ,Vicky 以 口 譯 的 方 式 , 介 紹 「 光 的 課 程 」 內 容 給 幾 位 有 興 趣 修 習 的友 人 , 於 是 開 啟 「 光 的 課 程 」 在 台 灣 傳 播 的 契 機 。1993 年 ,Vicki 決 定 把 《 光 的 課 程 》 譯 成 中 文 , 這 份 工 作 持 續 了 幾 年 的 時 間 ;同 時 , 她 還 主 持 一 個 約 20 至 30 人 規 模 的 團 體 共 修 。 這 個 團 體 透 過 Vicki 的 口 頭翻 譯 , 研 讀 並 練 習 「 光 的 課 程 」(Moltzan 2002: 168-83)。 在 1993 到 2000 年 期 間 ,有 好 幾 個 「 光 的 課 程 」 共 修 團 體 陸 續 形 成 。 這 些 團 體 是 由 這 段 期 間 成 為 「 光 的 課程 」 教 師 的 人 自 願 義 務 主 持 。「 光 的 課 程 」 初 級 有 四 個 級 次 , 中 文 版 在 1996 年 出版 成 冊 , 書 名 就 叫 《 光 的 課 程 》。 四 年 後 , 在 2000 年 ,「 光 的 課 程 」 團 體 在 臺 北市 舉 行 台 灣 第 一 次 的 正 式 發 表 會 。 在 發 表 會 上 , Toni、 譯 者 暨 「 光 的 課 程 」 台灣 地 區 發 言 人 Vicki, 以 及 另 外 10 位 教 師 , 輪 流 上 台 做 幾 簡 短 演 講 , 當 天 約 有 100多 位 自 由 報 名 參 加 的 人 士 出 席 13 。 這 是 台 灣 地 區 「 光 的 課 程 」 團 體 首 次 正 式 公 開的 集 會 活 動 。「 光 的 課 程 」 在 台 灣 並 沒 有 設 立 正 式 的 組 織 , 只 有 一 個 網 路 虛 擬 中 心 「 光 的課 程 資 訊 中 心 」 14 。 這 個 虛 擬 中 心 由 該 團 體 的 一 位 志 工 負 責 架 設 及 管 理 。200313作 者 在 現 場 的 觀 察 。14 http://www.courseinlight.info/。7