KIMONO (pdf; 8,5 MB) - Naturstyrelsen

På Tabel 4.1 ses overslagsberegninger på stoftransporten imod fjorden. For henholdsvisgasværket og Collstrop er således beregnet udstrømningen fra punktkilden imod fjordenmed baggrund i de målte værdier, samt grundvandsmodellens beregnede vandudstrømningsmængder.Yderligere er der opstillet en kolonne der beskriver usikkerhederne på deenkelte værdier. Usikkerhederne er vurderinger der er foretaget udfra erfaringer med lignendepunktkilder og konkrete vurderinger.For Gasværket er det vurderet at usikkerheden på koncentrationerne af xylenoler er enfaktor ±10, mens det på Collstrop er en faktor ±100. Forskellen begrundes med at der vedgasværket er en bedre afgrænsning og en bedre kendt kildekoncentration end på Collstrop.Usikkerheden på fanebredden tager udgangspunkt i kendskabet til spunsens opbygning ogde målte koncentrationer. De beregnede fortyndingsfaktorer i dette projekt vurderes at liggepå niveau med beregningerne fra 2006 (Jacobsen og Petersen, 2006). Endvidere er der,med henblik på en risikovurdering i forhold til fjorden, lavet en fortyndingsberegning baseretpå vandudskiftning i havnebassinet som følge af tidevandspåvirkning. Fortyndingsfaktorener herved beregnet til mellem 353 og 3500. Til sammenligning er der i 2006 lavet beregningerfor fortynding ved danske kyster. Disse beregninger viste at fortyndingen varierer overtid. Hvor de lave fortyndingsfaktorer ligger mellem 1000- 2000 for Horsens inderfjord oggennemsnitsfortyndingen udgør mere end en faktor 10.000.Det er dog væsentligt at bemærke forudsætningernes betydning for beregningen, herunderfanebredde og havnebassinets afgrænsning.Beregningerne viser, at stoftransporten af xylenoler vil resulterer i en koncentration af xylenoleri havnebassinet på 0,65 μg/l fra gasværket og 0,08 μg/l fra Collstrop. Disse koncentrationeroverholder således de generelle kvalitetskrav på 1,31 μg/l. Fluxen af xylenoler fragasværksgrunden bliver hermed beregnet til 12,8 kg/år og tilsvarende 1,7 kg/år fra Collstrop.Ved at summere de kvantificerede usikkerheder ses at intervallet for de beregnede værdieraf koncentrationerne i havnebassinet varierer mellem 0 og 111 μg/l (gasværket) og 0-146μg/l (Collstrop). Usikkerhedsbetragtningerne belyser den usikkerhed der trods modelopsætningog analyser i grundvandet er på nærværende undersøgelse. Usikkerheden vilkunne bringes betydeligt ned ved at tilvejebringe analyser af kilden og fanen ved de topunktkilder, sådan at koncentrationsusikkerhederne nedbringes.Tabel 4.1: Beregning af udstrømning af xylenoler til fjorden. De største usikkerheder vurderesat være bestemmelsen af koncentrationsniveauerne på de to pladser.*= fra 2006 rapport(Jacobsen og Petersen, 2006).Gasværket UsikkerhedsintervalCollstrop UsikkerhedsintervalKoncentration i fanen [ug/l] 2.270 227 – 22.700 30 0,3 – 3.000Fanebredde (m) 75 10-75 150 50 -150Udstrømning/100m [m3/døgn] 20,6 5-100 102 20-500Udstrømning[m3/døgn/fanebredde]15,5 0,5-75 153 10-750Udskiftning i havnebassin15.500-54.000 15.500-155.000 54.000[m3/døgn]155.000Fortyndingsfaktor 3.500 1.000-10.000* 353 1.000-10.000*Flux [kg/år] 12,8 0,04-623 1,7 0-821Koncentration i havnebassin [ug/l] 0,65 0-111 0,08 0-146Generelle kvalitetskrav [μg/l] 1,31 1,31 1,31 1,31% af tålegrænse i fjord 50 0-8.430 6 0-11.10056 KIMONO