15.12.2012 Views

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Point of Sale<br />

Schleifmühlgasse 12<br />

1040 Wien<br />

www.thepointofsale.at<br />

raímien<br />

Gumpendorfer Straße 9<br />

1060 Wien<br />

www.ramien.at<br />

Roxy<br />

Operngasse 24<br />

1040 Wien<br />

www.sunshine.at<br />

Salz & Pfeffer<br />

Joanelligasse 8<br />

1060 Wien<br />

www.salzundpfeffer.com<br />

Schikaneder<br />

Margaretenstraße 24<br />

1040 Wien<br />

www.schikaneder.at<br />

ДуНаЙсКИЙ ОстРОВ И<br />

COPA KAGRANA<br />

Дунайский остро<strong>в</strong> - единст<strong>в</strong>енный <strong>в</strong><br />

Е<strong>в</strong>ропе пляж, который находится <strong>в</strong><br />

сердце большого города. На остро<strong>в</strong>е<br />

находятся так назы<strong>в</strong>аемые «Остро<strong>в</strong>»<br />

и Copa Kagrana, <strong>в</strong> которых расположены<br />

многие интересные ночные<br />

бары. Сюда из центра города можно<br />

добраться <strong>в</strong>сего за пять минут (линия<br />

метро U1, остано<strong>в</strong>ка «Donauinsel» или<br />

линия U6, остано<strong>в</strong>ка «Handelskai»).<br />

Сюда при<strong>в</strong>лекает шумная ночная<br />

жизнь, а также разнообразная международная<br />

кухня здешних ресторано<strong>в</strong>.<br />

Самая с<strong>в</strong>ежая информация: www.<br />

donauinsel.at<br />

ДуНаЙсКИЙ КаНаЛ<br />

Всего лишь <strong>в</strong> нескольких сотнях метро<strong>в</strong><br />

от собора C<strong>в</strong>. Стефана Вену пересекает<br />

Дунайский канал. На берегах канала<br />

<strong>в</strong> последние годы поя<strong>в</strong>ились но<strong>в</strong>ые<br />

модные за<strong>в</strong>едения для гурмано<strong>в</strong><br />

и любителей ночной жизни. Вас ждут<br />

летние <strong>в</strong>ечера полные удо<strong>в</strong>ольст<strong>в</strong>ий<br />

на с<strong>в</strong>ежем <strong>в</strong>оздухе за чудесным коктейлем<br />

и бокалом изысканного <strong>в</strong>ина,<br />

где имеется также разнообразная раз<strong>в</strong>лекательная<br />

программа – <strong>в</strong> пляжном<br />

баре «Херманн» (Strandbar Herrmann)<br />

и <strong>в</strong> баре Adria Wien. Наискосок от пл.<br />

Ш<strong>в</strong>еденплаттц приглашает ос<strong>в</strong>ежиться<br />

«Купальный корабль». А с мая по<br />

сентябрь <strong>в</strong> па<strong>в</strong>ильоне или на летней<br />

сцене неза<strong>в</strong>исимого фести<strong>в</strong>аля бесчисленные<br />

посетители наслаждаются<br />

замечательной кухней и прекрасными<br />

<strong>в</strong>инами. В центре города есть место<br />

для спорта и д<strong>в</strong>ижения - пляжный <strong>в</strong>о-<br />

88<br />

лейбол, батут и боччия. А <strong>в</strong>о «Флексе»<br />

д<strong>в</strong>ижение означает только одно<br />

- танцы. До утра з<strong>в</strong>учат здесь друм’н<br />

басс, хип-хоп, электронная музыка<br />

и панк-рок, акустическая система <strong>в</strong>о<br />

«Флексе» считается самой лучшей <strong>в</strong><br />

Вене. Так считают и читатели немецкого<br />

журнала «Спекс», которые сно<strong>в</strong>а<br />

наз<strong>в</strong>али «Флекс» лучшим клубом Е<strong>в</strong>ропы.<br />

Flex<br />

Donaukanal/Abgang Augartenbrücke<br />

1010 Wien<br />

www.flex.at<br />

Adria Wien<br />

у стеклянного па<strong>в</strong>ильона на Дунайском<br />

канале<br />

Höhe Salztorbrücke<br />

1020 <strong>Vienna</strong><br />

www.adriawien.at<br />

Купальный корабль<br />

у Schwedenplatz<br />

1010 <strong>Vienna</strong><br />

www.badeschiff.at<br />

Пляжный бар Herrmann<br />

Herrmannpark<br />

у «Урании» 1030 <strong>Vienna</strong><br />

www.strandbar-herrmann.at<br />

Летняя сцена<br />

метро U4-Station Rossauer Lände<br />

1090 <strong>Vienna</strong><br />

www.summerstage.co.at<br />

РаЙОН «ГЮРтЕЛь»<br />

Улица Гюртель, гла<strong>в</strong>ная транспортная<br />

артерия Вены, пре<strong>в</strong>ратилась из района<br />

«красных фонарей» <strong>в</strong> со<strong>в</strong>ременный<br />

городской к<strong>в</strong>артал, <strong>в</strong> котором есть много<br />

клубо<strong>в</strong> и баро<strong>в</strong>. Многие из них расположились<br />

под арками мосто<strong>в</strong>, спроектиро<strong>в</strong>анных<br />

Отто Вагнером. Больше<br />

<strong>в</strong>сего такие преобразо<strong>в</strong>ания коснулись<br />

западной (Lerchenfelder Gürtel) и се<strong>в</strong>ерной<br />

(Währinger Gürtel, у Народной<br />

оперы Volksoper) частей Гюртеля, где<br />

любителям ночной жизни есть что посмотреть.<br />

со<strong>в</strong>етуем посетить:<br />

LERCHENFELDER GUERTEL<br />

B72<br />

Stadtbahnbögen 72-73<br />

1080 Wien<br />

www.b72.at<br />

Café Carina<br />

Josefstädter Straße 84<br />

1080 Wien<br />

www.cafe-carina.at<br />

Café Concerto<br />

Lerchenfelder Gürtel 53<br />

1160 Wien<br />

www.cafeconcerto.at<br />

Chelsea<br />

Stadtbahnbögen 29-30<br />

1080 Wien<br />

www.chelsea.co.at<br />

Couchuc<br />

Stadtbahnbögen 70-71<br />

1080 Wien,<br />

www.couchuc-club.at<br />

Gürtelbräu<br />

Stadtbahnbögen 24-25<br />

1080 Wien<br />

www.guertelbraeu.com<br />

Loop<br />

Stadtbahnbögen 26-27<br />

1080 Wien<br />

www.loop.co.at<br />

rhiz<br />

Stadtbahnbögen 37-38<br />

1080 Wien<br />

www.rhiz.org<br />

WäHRINGER & DÖBLINGER<br />

GüRTEL<br />

Babu<br />

Stadtbahnbögen 181-182<br />

1090 Wien<br />

www.babubar.at<br />

Blaustern<br />

Döblinger Gürtel 2<br />

1190 Wien<br />

www.blaustern.at<br />

Buddha Club<br />

Stadtbahnbögen 172-175<br />

1090 Wien<br />

halbestadt<br />

Stadtbahnbögen 155<br />

1090 Wien<br />

www.halbestadt.at<br />

Icebar <strong>Vienna</strong><br />

Stadtbahnbögen 186-188<br />

1190 Wien<br />

www.icebarvienna.com<br />

Q [kju:]<br />

Stadtbahnbögen 142-144<br />

1090 Wien<br />

www.kju-bar.at<br />

Spark<br />

Währinger Gürtel 107<br />

1180 Wien<br />

www.spark.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!