15.12.2012 Views

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Restaurant Milo<br />

Ресторан <strong>в</strong> Архитектурном центре 150 к<strong>в</strong>.<br />

метро<strong>в</strong> ресторана оформили французские<br />

архитекторы Анна Лакатон и Жан-Филипп<br />

Вассаль, украси<strong>в</strong>шие с<strong>в</strong>одчатый потолок<br />

турецкой плиткой. Большой <strong>в</strong>ыбор горячих<br />

блюд. Летом обслужи<strong>в</strong>ание <strong>в</strong> саду.<br />

Понедельник — пятница с 09.00 до 24.00,<br />

по субботам с 10.00 до 24.00, по <strong>в</strong>оскресеньям<br />

с 10.00 до 18.00<br />

60 мест <strong>в</strong> ресторане, <strong>в</strong> саду 80 мест<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 15 чело<strong>в</strong>ек<br />

Стоимость комплексного меню из 3-х<br />

блюд – 22 е<strong>в</strong>ро<br />

Тел. / Факс (+43 1) 523 65 66<br />

Метро U3 Volkstheater<br />

ШЛОссКВаДРат<br />

Этот комплекс, состоящий из четырех<br />

ресторано<strong>в</strong>, расположен <strong>в</strong> 5-м к<strong>в</strong>артале<br />

Вены, где когда-то находился д<strong>в</strong>орец Маргаретен<br />

(Margaretenplatz – Schlossgasse –<br />

Hofgasse).<br />

Cuadro<br />

Типичная «но<strong>в</strong>ая» <strong>в</strong>енская кофейня, где<br />

традиция сочетается с обстано<strong>в</strong>кой американского<br />

ресторана. Поэтому <strong>в</strong> меню<br />

имеется и местный штрудель и к<strong>в</strong>адратный<br />

этно-бургер. Поза<strong>в</strong>тракать можно каждый<br />

день до 16.00 и сделать это <strong>в</strong> прекрасном<br />

саду <strong>в</strong>нутреннего д<strong>в</strong>орика.<br />

Понедельник — суббота с 08.00 до 24.00,<br />

по <strong>в</strong>оскресеньям и <strong>в</strong> праздничные дни с<br />

09.00 до 23.00.<br />

60 посадочных мест <strong>в</strong> ресторане, <strong>в</strong> саду<br />

50 посадочных мест<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 20 чело<strong>в</strong>ек<br />

Margaretenplatz<br />

1050 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 544 75 50<br />

Факс (+43 1) 548 84 66<br />

info@schlossquadr.at<br />

www.schlossquadr.at<br />

Метро U4 Pilgramgasse<br />

Gergely’s<br />

Удобно расположиться и, расслаби<strong>в</strong>шись,<br />

наслаждаться – так з<strong>в</strong>учит де<strong>в</strong>из <strong>в</strong>но<strong>в</strong>ь<br />

открытого ресторана экс-журналиста Стефана<br />

Гергели. Обстано<strong>в</strong>ка претендует на<br />

к<strong>в</strong>артиру, а пер<strong>в</strong>оклассные стейки <strong>в</strong> ресторане<br />

так же само собой разумеющееся, как<br />

и хорошо подобранные <strong>в</strong>ина и дружелюбное<br />

обслужи<strong>в</strong>ание.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но (кроме <strong>в</strong>оскресенья) с 18.00 до<br />

02.00<br />

70 посадочных мест <strong>в</strong> ресторане. В саду<br />

100 посадочных мест, отдельные кабинеты.<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 60 чело<strong>в</strong>ек<br />

Возможно комплексное меню<br />

Schlossgasse 21<br />

1050 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 544 07 67<br />

Факс (+43 1) 548 84 66<br />

info@schlossquadr.at<br />

www.schlossquadr.at<br />

Метро U4 Pilgramgasse<br />

Gergely’s Hofstöckl<br />

Идеальное место для про<strong>в</strong>едения небольших<br />

<strong>в</strong>ечеринок, а также пресс-конференций<br />

и презентаций. За банкетным столом могут<br />

разместиться до 24 чело<strong>в</strong>ек. Со<strong>в</strong>ременная<br />

мебель, со<strong>в</strong>ременные хрустальные люстры,<br />

мраморные панели с Пиренейского<br />

полуостро<strong>в</strong>а.<br />

Часы работы по запросу.<br />

30 посадочных мест <strong>в</strong> ресторане, <strong>в</strong> саду<br />

35 мест<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 30 чело<strong>в</strong>ек<br />

Стоимость комплексного меню из 3-х<br />

блюд от 16 е<strong>в</strong>ро<br />

У нас не курят<br />

Schlossgasse 21<br />

1050 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 544 07 67<br />

Факс (+43 1) 548 84 66<br />

info@schlossquadr.at<br />

www.schlossquadr.at<br />

Метро U4 Pilgramgasse<br />

Silberwirt<br />

Элегантная <strong>в</strong>енская закусочная, где сер<strong>в</strong>ируют<br />

типичную для таких мест кухню, например,<br />

шницель или жареного цыпленка,<br />

но и макароны с <strong>в</strong>етчиной, а, кроме того,<br />

<strong>в</strong>енские и богемские десерты. Летом гости<br />

могут посидеть <strong>в</strong> тени старых каштано<strong>в</strong>ых<br />

дере<strong>в</strong>ье<strong>в</strong> замечательного сада.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 12.00 до 24.00<br />

80 посадочных мест <strong>в</strong> ресторане. В саду<br />

120 посадочных мест, отдельные кабинеты.<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 70 чело<strong>в</strong>ек.<br />

Стоимость комплексного меню из 3-х<br />

блюд от 16 е<strong>в</strong>ро.<br />

Schlossgasse 21<br />

1050 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 544 49 07<br />

Факс (+43 1) 548 84 66<br />

info@schlossquadr.at<br />

www.schlossquadr.at<br />

Метро U4 Pilgramgasse<br />

РЕстОРаНы<br />

аЗИатсКОЙ КухНИ<br />

China Sichuan<br />

Restaurant GmbH<br />

Посереди настоящего китайского сада,<br />

раскину<strong>в</strong>шегося на площади 6000 к<strong>в</strong>.м, <strong>в</strong>ам<br />

предложат изысканные деликатесы сычуанской<br />

кухни, одной из четырех крупных кухонь<br />

Китая. Предлагаются блюда на любой<br />

<strong>в</strong>кус: сладкие, кислые, перченые, горькие,<br />

соленые и острые.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 11.30 до 14.30 и с 17.30 до<br />

23.00<br />

По <strong>в</strong>ыходным и <strong>в</strong> праздники ресторан работает<br />

без переры<strong>в</strong>а, <strong>в</strong> хорошую погоду <strong>в</strong><br />

часы работы парка<br />

180 посадочных мест <strong>в</strong> ресторане, <strong>в</strong> саду<br />

- 300 мест<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы от 10 чело<strong>в</strong>ек<br />

Комплексное меню – 7 е<strong>в</strong>ро<br />

Вечернее дегустационное меню от 22<br />

е<strong>в</strong>ро<br />

2 кабинета, 1 зал для про<strong>в</strong>едения семинаро<strong>в</strong><br />

Парко<strong>в</strong>ка а<strong>в</strong>тобуса <strong>в</strong> 20 метрах, собст<strong>в</strong>енная<br />

парко<strong>в</strong>ка для легко<strong>в</strong>ых а<strong>в</strong>томобилей<br />

Arbeiterstrandbadstraße 122<br />

1220 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 263 37 13<br />

Факс (+43 1) 263 37 13<br />

info@sichuan.at<br />

www.sichuan.at<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

VS, MC, DC<br />

Метро U1 Alte Donau<br />

Demi Tass<br />

Оригинальная индийская кухня, отличные<br />

коктейли, индийские деликатесы <strong>в</strong>ысокого<br />

качест<strong>в</strong>а, прекрасное обслужи<strong>в</strong>ание<br />

Понедельник — суббота с 11.30 до 14.30 и<br />

с 18.00 до 23.30<br />

30 посадочных мест<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 25 чело<strong>в</strong>ек.<br />

Стоимость комплексного меню из 3-х<br />

блюд от 22 е<strong>в</strong>ро<br />

Prinz-Eugen-Straße 28<br />

1040 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 504 31 19<br />

Факс (+43 1) 606 75 72<br />

demitass@aon.at<br />

www.restaurant-demitass.com<br />

www.indian-restaurant-demitass.at<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

VS, MC, DC, AMEX<br />

Трам<strong>в</strong>ай D: Plösslgasse<br />

Honobono<br />

Домашняя лапша «рамен» по оригинальному<br />

рецепту <strong>в</strong> пер<strong>в</strong>ом единст<strong>в</strong>енном и<br />

настоящем японском ресторане-«рамен» <strong>в</strong><br />

Вене. Здесь <strong>в</strong>ам предложат оригинальные<br />

японские домашние блюда. С<strong>в</strong>оеобразный<br />

дизайн интерьеро<strong>в</strong>. Дополнительно подаются<br />

суши хорошего качест<strong>в</strong>а, <strong>в</strong>ключая<br />

суши <strong>в</strong> дизайнерском исполнении для <strong>в</strong>зыскательной<br />

публики.<br />

120 посадочных мест.<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 50 чело<strong>в</strong>ек<br />

Hegelgasse 17<br />

1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 512 96 69<br />

ibc@telecom.at<br />

Метро: U1, U2, U4: Karlsplatz,<br />

Трам<strong>в</strong>ай: 1, 2, D:<br />

Schwarzenbergplatz<br />

Понедельник – пятница с 11.30 до 15.00 и с<br />

17.30 до 22.30<br />

Суббота: 12.00 – 22.30<br />

Воскресенье: 12.00 – 21.00<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

JCB<br />

Indisches Restaurant Safran<br />

Особенностью этого индийского ресторана<br />

я<strong>в</strong>ляется тандур - глиняная печь <strong>в</strong>ысотой<br />

около 90 см, которая топится дро<strong>в</strong>ами<br />

или углем. Предлагается большой <strong>в</strong>ыбор<br />

цыплят-тандури, сикх, кебабо<strong>в</strong>, блюд из<br />

кур или ягненка, блюд, пригото<strong>в</strong>ленных на<br />

гриле.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 11.30 до 15.00 и с 18.00 до<br />

23.00<br />

45 посадочных мест <strong>в</strong> ресторане.<br />

Обслужи<strong>в</strong>аются группы до 35 чело<strong>в</strong>ек<br />

Рестораны и закусочные<br />

119<br />

Гастрономия

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!