15.12.2012 Views

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Кафе «Глогиетте»<br />

На <strong>в</strong>ершине холма барочного парка д<strong>в</strong>орца расположена<br />

при<strong>в</strong>лекательная смотро<strong>в</strong>ая площадка и кафе-ресторан.<br />

Часы работы: смотро<strong>в</strong>ая площадка: апрель – июнь и<br />

сентябрь ежедн. с 9.00 до 18.00, июль – а<strong>в</strong>густ с 9.00 до<br />

19.00, октябрь ежедн. с 9.00 до 17.00.<br />

Вход: 2 е<strong>в</strong>ро, кафе открыто круглый год.<br />

«За<strong>в</strong>страк Сиси» <strong>в</strong> кафе: каждую сб., <strong>в</strong>с. и праздничные<br />

дни с музыкой<br />

Тел. (+43 1) 879 13 11<br />

Факс (+43 1) 879 13 11-11<br />

gloriette@gartenhotel.com<br />

www.gartenhotel.com<br />

Лабиринт (Irrgarten + Labyrinth)<br />

Лабиринт Шёнбрунна приглашают <strong>в</strong> мир открытий. Построенные<br />

по историческим образцам они предлагают теперь<br />

наряду с затерянными путями сыграть <strong>в</strong> игры для больших<br />

и маленьких – от математических загадок, гигантского калейдоскопа<br />

до поиско<strong>в</strong> 12 знако<strong>в</strong> зодиака.<br />

Часы работы: апрель - июнь и <strong>в</strong> сентябре ежедн. с 9.00<br />

до 18.00, июль-а<strong>в</strong>густ – ежедн. с 9.00 до 19.00, октябрь –<br />

ежедн. с 9.00 до 17.00. Стоимость билета: 2,90 е<strong>в</strong>ро.<br />

Тел. (+43 1) 811 13-239<br />

Факс (+43 1) 811 13-333<br />

info@schoenbrunn.at<br />

www.schoenbrunn.at<br />

сад кронпринца<br />

Сад кронпринца был заложен <strong>в</strong> 1870 г. для кронпринца Рудольфа<br />

перед окнами его апартаменто<strong>в</strong>, которые он занимал<br />

на пер<strong>в</strong>ом этаже д<strong>в</strong>орца. Четыре лужайки с клумбами<br />

оканто<strong>в</strong>аны рабатками и окружены крытой аллеей. Па<strong>в</strong>ильоны<br />

служили как смотро<strong>в</strong>ые площадки, чтобы с<strong>в</strong>ерху ы<br />

любо<strong>в</strong>аться искусным ко<strong>в</strong>ром клумб.<br />

Часы работы: апрель – июнь, сентябрь и октябрь ежедн.<br />

с 9.00 до 17.00, июль и а<strong>в</strong>густ ежедн. с 9.00 до 18.00,<br />

стоимость билето<strong>в</strong> 2,00 е<strong>в</strong>ро.<br />

Тел. (+43 1) 811 13-239 или -401<br />

info@schoenbrunn.at<br />

www.schoenbrunn.at<br />

сОВЕт<br />

Пальмо<strong>в</strong>ый па<strong>в</strong>ильон<br />

В здании из стекла и стали, построенного <strong>в</strong> конце XIX-го<br />

столетия, растут <strong>в</strong>еликолепные растения из трех различных<br />

климатических зон.<br />

Часы работы: май-сентябрь – ежедн. с 9.30 до 18.00,<br />

октябрь-апрель: ежедн. 9.30 до 17.00. Стоимость билета:<br />

4 е<strong>в</strong>ро, группо<strong>в</strong>ой тариф (от 10 чело<strong>в</strong>ек) — 3,30 е<strong>в</strong>ро.<br />

Тел. (+43 1) 877 50 87-406<br />

Факс (+43 1) 877 50 87-490<br />

office@bundesgaerten.at<br />

www.bundesgaerten.at<br />

сОВЕт<br />

Зоопарк<br />

Самый старинный и одно<strong>в</strong>ременно самый со<strong>в</strong>ременный<br />

зоопарк <strong>в</strong> мире построен <strong>в</strong> стиле барокко 1752 г. для предста<strong>в</strong>ительских<br />

целей. Сегодня <strong>в</strong>ольеры точно <strong>в</strong>оссоздают<br />

естест<strong>в</strong>енную среду обитания жи<strong>в</strong>отных. «З<strong>в</strong>ездами» зоопарка<br />

я<strong>в</strong>ляются, прежде <strong>в</strong>сего, маленький слоненок Монгу,<br />

детеныши тигра, а также пара китайских панд. Центром зоопарка<br />

я<strong>в</strong>ляется так назы<strong>в</strong>аемый Императорский па<strong>в</strong>ильон<br />

для за<strong>в</strong>трако<strong>в</strong> (1759 г.), <strong>в</strong> наши дни этот кафе-ресторан приглашает<br />

каждого про<strong>в</strong>ести здесь <strong>в</strong>ремя.<br />

Часы работы: с ноября по ян<strong>в</strong>арь, ежедн. с 09.00 до 16.30<br />

Фе<strong>в</strong>раль, ежедн. с 09.00 до 17.00<br />

Март, октябрь, ежедн. с 09.00 до 17.30<br />

Апрель – сентябрь ежедн. с 09:00 до 18.30<br />

Стоимость билета – 12 е<strong>в</strong>ро<br />

с 1 апреля <strong>2009</strong>: <strong>в</strong>ход 14 €, группо<strong>в</strong>ой тариф (от 10 чело<strong>в</strong>ек):<br />

12 €<br />

Группо<strong>в</strong>ой тариф (от 10 чело<strong>в</strong>ек) – 10 е<strong>в</strong>ро<br />

Комбиниро<strong>в</strong>анный билет: Зоопарк и Гигантское колесо<br />

обозрения – 14,50 е<strong>в</strong>ро.<br />

Тел. (+43 1) 877 92 94-500<br />

Факс (+43 1) 877 96 41<br />

reservierung@zoovienna.at<br />

www.zoovienna.at<br />

Выста<strong>в</strong>ка императорских карет<br />

Здесь экспонируются 60 исторических карет, по<strong>в</strong>озок, саней<br />

и паланкино<strong>в</strong> периода 1690–1917 годо<strong>в</strong>, а также упряжь,<br />

ли<strong>в</strong>реи и картины с изображением лошадей. Жемчужина<br />

коллекции – позолоченная и богато украшенная четырехтонная<br />

карета императора, которая, запряженная <strong>в</strong>осьмью<br />

лошадьми, использо<strong>в</strong>алась <strong>в</strong>о <strong>в</strong>ремя коронаций.<br />

Часы работы: апрель-октябрь – ежедн. с 9.00 до 18.00,<br />

ноябрь-март <strong>в</strong>т.- <strong>в</strong>с. (<strong>в</strong> понедельник закрыто) с 10.00 до<br />

16.00. Стоимость билета: 4,50 е<strong>в</strong>ро, группо<strong>в</strong>ой тариф<br />

(от 10 чело<strong>в</strong>ек) — 3 е<strong>в</strong>ро.<br />

Комбиниро<strong>в</strong>анный билет Императорские коллекции (Музей<br />

истории искусст<strong>в</strong>, Сокро<strong>в</strong>ищница и коллекция карет<br />

Шёнбрунн):21 €<br />

Группо<strong>в</strong>ая цена (от 10 чело<strong>в</strong>ек): 15 €<br />

Тел. (+43 1) 525 24-0<br />

tourist@khm.at<br />

www.khm.at<br />

Па<strong>в</strong>ильон «Пустыня»<br />

Этот па<strong>в</strong>ильон разместился <strong>в</strong> парке д<strong>в</strong>орца Шёнбрунн. Посетителей<br />

ждет уникальное собрание кактусо<strong>в</strong> и суккуланто<strong>в</strong>,<br />

на которых и среди которых кишат рептилии, грызуны<br />

и птицы из засушли<strong>в</strong>ых районо<strong>в</strong> Африки, А<strong>в</strong>стралии, Азии<br />

и Америки.<br />

Часы работы:<br />

Май – сентябрь: ежедн. с 9.00 до 18.00, с октября по<br />

апрель: ежедн. с 9.00 – 17.00.<br />

Стоимость билета: 4 е<strong>в</strong>ро<br />

Группо<strong>в</strong>ой тариф (от 10 чело<strong>в</strong>ек): 3 е<strong>в</strong>ро<br />

Тел. (+43 1) 877 92 94-500<br />

Факс (+43 1) 877 96 41<br />

reservierung@zoovienna.at<br />

www.zoovienna.at<br />

Государст<strong>в</strong>енная Опера<br />

Opernring 2, 1010 Wien<br />

Тел. (+43 1) 514 44-2606<br />

Факс (+43 1) 514 44-2626<br />

information@wiener-staatsoper.at<br />

www.wiener-staatsoper.at<br />

Метро, трам<strong>в</strong>ай: 1, 2, D, а<strong>в</strong>тобус: Karlsplatz/Oper<br />

Достопримечательности<br />

сОВЕт<br />

53<br />

Искусст<strong>в</strong>о и достопримечательности

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!