15.12.2012 Views

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Экскурсии по <strong>в</strong>иноградникам и <strong>в</strong>инным погребам<br />

Вена и <strong>в</strong>ино неотделимы друг от друга. Как бы то ни было,<br />

Вена – единст<strong>в</strong>енный город <strong>в</strong> мире, <strong>в</strong> границах которого раз<strong>в</strong>и<strong>в</strong>ается<br />

заслужи<strong>в</strong>ающее упоминания <strong>в</strong>иноделие. В этом<br />

смысле легендарную сла<strong>в</strong>у имеют <strong>в</strong>енские хойригеры, то<br />

есть те уютные та<strong>в</strong>ерны, <strong>в</strong> которых нали<strong>в</strong>ают <strong>в</strong>ино и предлагаются<br />

закуски. Некоторые из хойригеро<strong>в</strong> и <strong>в</strong>инодельческих<br />

предприятий <strong>в</strong>о <strong>в</strong>ремя экскурсий предоста<strong>в</strong>ляют <strong>в</strong>озможность<br />

заглянуть на <strong>в</strong>иноградники и <strong>в</strong> <strong>в</strong>инные погреба.<br />

Экскурсии на хойригеры и <strong>в</strong>инодельческие предприятия<br />

Так как эти предприятия редко бы<strong>в</strong>ают открыты круглый год,<br />

рекомендуется перед <strong>в</strong>изитом на них заглянуть на Интернетстраничку<br />

самого предприятия. Для экскурсии обязательно<br />

требуется пред<strong>в</strong>арительная зая<strong>в</strong>ка.<br />

Внимание! Но<strong>в</strong>ый список экскурсий:<br />

Zum Berger<br />

19., Himmelstraße 19<br />

Tel. 320 58 93, 320 57 58<br />

www.zumberger.at<br />

Weingut Christ<br />

Amtsstraße 10-14, 1210 Wien<br />

Тел. (+43 1) 292 51 52<br />

www.weingut-christ.at<br />

Weingut-Restaurant-Weinclub Hajszan<br />

Grinzinger Straße 86, 1190 Wien<br />

Tel. (+43 1) 370 72 37<br />

www.hajszan.com<br />

Hengl-Haselbrunner<br />

19., Iglaseegasse 10<br />

Tel. 320 33 30<br />

www.hengl-haselbrunner.at<br />

Weinbau – Heuriger Kierlinger<br />

Kahlenberger Strasse 20, 1190 Wien<br />

Тел. (+43 1) 370 22 64<br />

www.kierlinger.at<br />

Weingut Dr. Müller-Schmidt<br />

Cobenzlgasse 38, 1190 Wien<br />

Tel. (+43 1) 320 62 71<br />

www.drmueller-schmidt.at<br />

Muth<br />

19., Probusgasse 10<br />

Tel. 370 22 47<br />

www.heuriger-muth.at<br />

Weingut Fritsch-Wanderer<br />

21., Stammersdorfer Straße 76<br />

Tel. 292 41 91<br />

www.fritsch-wanderer.at<br />

Winzerhof Leopold<br />

21., Stammersdorfer Straße 18<br />

Tel. 292 13 56<br />

www.winzerhof-leopold.at<br />

Heuriger & Weingut Steinklammer<br />

23., Jesuitensteig 28<br />

Tel. 888 22 29<br />

www.heuriger.co.at<br />

уксусная фабрика Гегенбауэр<br />

Фабрика осно<strong>в</strong>ана <strong>в</strong> 1929 г. Игнацем Геренбауэром. Гла<strong>в</strong>ным<br />

занятием предприятия <strong>в</strong> то <strong>в</strong>ремя было произ<strong>в</strong>одст<strong>в</strong>о<br />

консер<strong>в</strong>о<strong>в</strong> к<strong>в</strong>ашеной капусты, марино<strong>в</strong>анных огурцо<strong>в</strong> и<br />

других о<strong>в</strong>ощей. В настоящее <strong>в</strong>ремя под старыми с<strong>в</strong>одами<br />

фирмы произ<strong>в</strong>одятся исключительно <strong>в</strong>ысококачест<strong>в</strong>енные<br />

продукты на осно<strong>в</strong>е уксуса - от фрукто<strong>в</strong> до <strong>в</strong>ина и бальзамического<br />

уксуса. Во <strong>в</strong>ремя экскурсии можно узнать, как<br />

произ<strong>в</strong>одится уксус, где он созре<strong>в</strong>ает и как затем с его помощью<br />

облагоражи<strong>в</strong>ают блюда по<strong>в</strong>седне<strong>в</strong>ной кухни. К тому<br />

же предоста<strong>в</strong>ляется <strong>в</strong>озможность дегустаций продукции и<br />

бутылка <strong>в</strong>ина на память.<br />

Экскурсии<br />

Для групп от 15 до 20 чел. (Более многочисленные группы<br />

делятся на меньшие)<br />

Продолжительность 1 ½ до 2 час, экскурсии про<strong>в</strong>одятся<br />

по-немецки и по-английски.<br />

Информация о сроках про<strong>в</strong>едения экскурсий может быть<br />

получена на Интернет-сайте или <strong>в</strong> результате телефонной<br />

дого<strong>в</strong>оренности.<br />

Тел. (+43 1) 604 10 88<br />

office@gegenbauer.at<br />

20,- € / с чело<strong>в</strong>ека<br />

уксусная фабрика Гегенбауэра<br />

Waldgasse 3<br />

1100 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 604 10 88<br />

Факс (+43 1) 604 10 88-22<br />

office@gegenbauer.at<br />

www.gegenbauer.at<br />

А<strong>в</strong>тобус 14A: Wielandplatz<br />

Метро U1: Keplerplatrz<br />

Пи<strong>в</strong>о<strong>в</strong>арня Оттакрингер/Ottakringer Brauerei<br />

Во <strong>в</strong>ремя экскурсии <strong>в</strong> эту заслуженную <strong>в</strong>енскую пи<strong>в</strong>о<strong>в</strong>арню<br />

получают предста<strong>в</strong>ление о тайнах пи<strong>в</strong>о<strong>в</strong>арения – от сушки<br />

солода до розли<strong>в</strong>а. Даются объяснения достопримечательностей,<br />

таким, как Зюдхаус или исторический ячменный пол,<br />

некогда находящиеся <strong>в</strong> сокро<strong>в</strong>ищнице у гла<strong>в</strong>ного пи<strong>в</strong>о<strong>в</strong>ара.<br />

В конце осмотра происходит дегустация <strong>в</strong>еликолепного<br />

пи<strong>в</strong>а.<br />

Экскурсии<br />

Для групп от 10 чело<strong>в</strong>ек<br />

Или по зая<strong>в</strong>ке <strong>в</strong>месте с другими экскурсантами, интересующимся<br />

пи<strong>в</strong>ом<br />

Продолжительность около 1 часа, про<strong>в</strong>одится на немецком<br />

или английском языках<br />

Пн.- чт. 9-14 час.<br />

Тел. (+43 1) 49 100-2344<br />

6, € / с чело<strong>в</strong>ека<br />

Ottakringer Brauerei<br />

Место <strong>в</strong>стречи: Ottakringer Shop<br />

Ottakringer Straße 95, 1160 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1) 49 100-0<br />

Факс (+43 1) 49 100-2383<br />

gerstenboden@ottakringer.at<br />

www.ottakringer.at<br />

Трам<strong>в</strong>ай 1, 44: Johann-Nepomuk-Berger-Platz, Трам<strong>в</strong>ай 46:<br />

Thaliastraße/Feßtgasse<br />

Взгляд за кулисы<br />

93<br />

С<strong>в</strong>ободное <strong>в</strong>ремя и мероприятия

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!