15.12.2012 Views

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

Vienna 2009 - Добро пожаловать в Австрийскую академию ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Landtmann<br />

Традиционный кафе-ресторан на улице<br />

Рингштрассе с 1873 года. Расположен <strong>в</strong> непосредст<strong>в</strong>енной<br />

близости от Ратуши, Бургтеатра,<br />

Парламента и Уни<strong>в</strong>ерситета.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 7.30 до 24.00<br />

Dr.-Karl-Lueger-Ring 4, 1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)241 00-0<br />

Факс (+43 1) 532 06 25<br />

www.cafe-wien.at<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

VS, MC, DC, AMEX, JCB<br />

Метро U2: Schottentor, U3: Herrengasse<br />

Mozart<br />

Кафе сущест<strong>в</strong>ует с 1794 г. В эпоху бидермайер<br />

здесь любили <strong>в</strong>стречаться деятели<br />

искусст<strong>в</strong>а. До наших дней это кафе, расположенное<br />

напроти<strong>в</strong> Альбертины, <strong>в</strong>близи<br />

музее<strong>в</strong> Хофбурга, Оперы, объединяет культуру<br />

и наслаждение настоящим кофе.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 08.00 до 24.00<br />

Albertinaplatz 2, 1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)241 00-0<br />

Факс (+43 1) 24 100-219<br />

www.cafe-wien.at<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

VS, MC, DC, AMEX, JCB<br />

Метро U2/U1/U4 Karlsplatz<br />

Трам<strong>в</strong>ай D, J, 1, 2 Oper<br />

Museum<br />

Спроектиро<strong>в</strong>анное <strong>в</strong> 1899 г. архитектором<br />

Адольфом Лоосом, кафе предста<strong>в</strong>ляет<br />

собой сегодня, как и прежде, традиционную<br />

кофейню, пристанище для сибарито<strong>в</strong>.<br />

Здесь есть <strong>в</strong>се – от <strong>в</strong>енского кофе до со<strong>в</strong>ременного<br />

искусст<strong>в</strong>а, которое предста<strong>в</strong>лено<br />

<strong>в</strong> расположенном напроти<strong>в</strong> Сецессионе.<br />

Традиционная <strong>в</strong>енская кухня.<br />

Понедельник – суббота с 8.00 до 24.00,<br />

<strong>в</strong>оскресные и празд. дни с 10.00 до 24.00<br />

Дополнительные помещения для групп до<br />

80 чело<strong>в</strong>ек<br />

Полная организация пресс-конференций,<br />

презентаций, коктейль-приёмо<strong>в</strong>, кофейных<br />

переры<strong>в</strong>о<strong>в</strong>, обедо<strong>в</strong> и ужино<strong>в</strong>.<br />

Operngasse 7, 1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. / Факс (+43 1) 586 52 02<br />

www.cafe-museum.at, office@cafe-museum.at<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

VS; MC; DC; AMEX; EC<br />

Метро U1, U2, U4: Karlsplatz, трам<strong>в</strong>ай D, J,<br />

1, 2, 62, 65, а<strong>в</strong>тобус 59A: Oper<br />

Café Prückel<br />

Кафе находится напроти<strong>в</strong> Музея прикладного<br />

искусст<strong>в</strong>а. Его интерьер <strong>в</strong> стиле 1950-х<br />

гг. <strong>в</strong>осхищает не только друзей дома. Золотой<br />

зал с орнаментом <strong>в</strong> стиле модерн, фортепьянная<br />

музыка, комната для бриджа,<br />

множест<strong>в</strong>о газет и журнало<strong>в</strong>, - <strong>в</strong>се это делает<br />

кафе альтернати<strong>в</strong>ой дому.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 8.30 до 22.00<br />

Stubenring 24, 1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)512 61 15<br />

Факс (+43 1) 512 43 39-4<br />

prueckel@aon.at, www.prueckel.at<br />

Метро U3 Stubentor<br />

Café Schwarzenberg<br />

(<strong>в</strong>но<strong>в</strong>ь открыто)<br />

Со <strong>в</strong>ремени с<strong>в</strong>оего открытия <strong>в</strong> 1861 г. это<br />

кафе ра<strong>в</strong>ным образом любимо как жителями<br />

и жительницами Вены, так и гостями<br />

города. В самом старом <strong>в</strong>енском кафе на<br />

ул. Рингштрассе <strong>в</strong>едут беседы за традиционными<br />

сортами кофе, нежной <strong>в</strong>ыпечкой и<br />

лакомст<strong>в</strong>ами <strong>в</strong>енской кухни.<br />

Воскресенье - пятница с 7.00 до 24.00,<br />

суббота с 9.00 до 24.00<br />

Kärtner Ring 17, 1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)512 89 98<br />

Факс (+43 1) 512 89 98-30<br />

cafe-schwarzenberg@verkehrsbuero.com<br />

www.cafe-schwarzenberg.at<br />

Трам<strong>в</strong>ай D,1,2: Schwerzenbergplatz<br />

Café Sperl (<strong>в</strong>но<strong>в</strong>ь открыто)<br />

Осно<strong>в</strong>анное <strong>в</strong> 1880 г., это кафе, находящееся<br />

под охраной памятнико<strong>в</strong> культуры,<br />

- одно из самых старых <strong>в</strong> городе. Туда, куда<br />

когда-то художники приходили <strong>в</strong>стретиться<br />

недалеко от Сецессиона, сегодня приходят<br />

литераторы и гости <strong>в</strong>сех <strong>в</strong>озрасто<strong>в</strong>, чтобы<br />

попить кофе, поболтать и почитать газету.<br />

Понедельник – суббота с 7.00 до 23.00,<br />

<strong>в</strong>оскресные и праздниченые дни с11.00<br />

дот 20.00, <strong>в</strong> июле и а<strong>в</strong>густе по <strong>в</strong>оскресеньям<br />

закрыто<br />

Gumpendorfer Straße 11, 1060 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)586 41 58<br />

Факс (+43 1) 586 41 58<br />

www.cafesperl.at<br />

Метро U2: Museumsquartier / U4<br />

Kettenbrückengasse / U1 Karlsplatz<br />

Sacher<br />

Классическое за<strong>в</strong>едение, традиционное<br />

кафе и место сладкого обольщения. Так<br />

предста<strong>в</strong>ляется Café Sacher Wien. Отсюда<br />

начал с<strong>в</strong>ое победное шест<strong>в</strong>ие по миру настоящий<br />

торт «Захер». Здесь также стоит<br />

попробо<strong>в</strong>ать и настоящий ликер «Захер» –<br />

нежнейший шоколадный ликер с абрикосо<strong>в</strong>ым<br />

ароматом.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 8.00 до 24.00<br />

Philharmonikerstraße 4, 1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)514 56-661<br />

Факс (+43 1) 514 56-810<br />

wien@sacher.com, www.sacher.com<br />

К оплате принимаются кредитные карты<br />

VS, MC, DC, AMEX, JCB<br />

Метро U1, U2, U4: Karlsplatz, трам<strong>в</strong>ай D, J,<br />

1, 2: Oper, а<strong>в</strong>тобус 3A: Albertinaplatz<br />

Schottenring<br />

Осно<strong>в</strong>анное <strong>в</strong> 1879 г., кафе на ул. Рингштрассе<br />

предстает одно<strong>в</strong>ременно классически<br />

и со<strong>в</strong>ременно: от за<strong>в</strong>трака (целый день)<br />

до международной кухни. Нежная <strong>в</strong>ыпечка,<br />

различные сорта кофе, фортепианная музыка<br />

(15-19), а также зарубежные газеты<br />

при<strong>в</strong>лекают…<br />

Понедельник – пятница с 6.30 до 23.00,<br />

суббота, <strong>в</strong>оскресенье, праздничные дни с<br />

8.00 до 21.00<br />

Schottenring 19, 1010 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)315 33 43<br />

Факс (+43 1) 315 33 44<br />

info@cafe-schottenring.at<br />

www.cafe-schottenring.at<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

VS, MC, DC, AMEX, JCB<br />

Метро U2/U4 Schottenring, U2 Schottentor,<br />

трам<strong>в</strong>ай D, 1, 2, а<strong>в</strong>тобус 40A<br />

Cuadro<br />

Типичный пример «но<strong>в</strong>ого» <strong>в</strong>енского кафе,<br />

которое сочетает традицию и американский<br />

дух. Вот почему <strong>в</strong> меню предлагаются<br />

и классический яблочный штрудель, и к<strong>в</strong>адратные<br />

этно-бургеры. Примечательно, что<br />

здесь имеется 14-ти метро<strong>в</strong>ая стеклянная<br />

стена с задней подс<strong>в</strong>еткой.<br />

С понедельника по субботу – с 08.00 до<br />

24.00, по <strong>в</strong>оскресеньям и праздничным<br />

дням – с 09.00 до 23.00<br />

Margaretenstraße 77, 1050 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)544 75 50<br />

Факс (+43 1) 548 84 66<br />

www.schlossquadr.at<br />

Принимаются кредитные карты: VS<br />

Метро U4 Pilgramgasse<br />

Café Weimar bei der Volksoper<br />

Кафе сущест<strong>в</strong>ует здесь с 1900 г., и <strong>в</strong> наши<br />

дни оно я<strong>в</strong>ляется любимым местом <strong>в</strong>стреч,<br />

как для публики, так и для артисто<strong>в</strong> расположенной<br />

<strong>в</strong>близи Народной оперы. В исторической<br />

обстано<strong>в</strong>ке каждый <strong>в</strong>ечер з<strong>в</strong>учит<br />

жи<strong>в</strong>ая фортепьянная музыка – мелодии<br />

оперетт, с<strong>в</strong>инг и джаз. Пер<strong>в</strong>оклассный <strong>в</strong>енский<br />

за<strong>в</strong>трак, нежные пирожные, <strong>в</strong>енская и<br />

международная кухня.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 7-30<br />

Воскресенье и праздничные дни с 9-00<br />

Währinger Straße 68, 1090 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. / Факс (+43 1) 317 12 06<br />

www.cafeweimar.at, service@cafeweimar.at<br />

Принимаются кредитные карты: VS, MC,<br />

DC, AMEX, JCB<br />

Метро U6: Volksoper, трам<strong>в</strong>ай 5, 33, 37, 38,<br />

40; 41-41: Spitalgasse / Währinger Straße<br />

Café Restaurant Residenz -<br />

императорское удо<strong>в</strong>ольст<strong>в</strong>ие<br />

Замок Шёнбрунн служил дому Габсбурго<strong>в</strong><br />

<strong>в</strong> качест<strong>в</strong>е летней резиденции с середины<br />

18 столетия. В 1904 году Кайзер Франц<br />

Йозеф <strong>в</strong>ыбрал его с<strong>в</strong>оей круглогодичной<br />

резиденцией. Тех <strong>в</strong>еликих традиций придержи<strong>в</strong>ается<br />

семья Querfeld, <strong>в</strong>озд<strong>в</strong>игшая<br />

<strong>в</strong> лучшем <strong>в</strong>енском стиле кафе-хаус Café<br />

Residenz. Дорогим гостям здесь предложат<br />

императорские гастрономические радости:<br />

от кофе Марии Терезии и любимого блюда<br />

Кайзера Франца Йозефа – от<strong>в</strong>арной го<strong>в</strong>ядины<br />

«тафельшпитц» – до короле<strong>в</strong>ских<br />

оладий. Под почтенными с<strong>в</strong>одами кафе<br />

находится пекарня, <strong>в</strong> которой регулярно<br />

устраи<strong>в</strong>аются практические шоу по изгото<strong>в</strong>лению<br />

яблочного штруделя.<br />

Ежедне<strong>в</strong>но с 09.00 до 20.00<br />

Schloss Schönbrunn/Kavalierstrakt 52<br />

1130 <strong>Vienna</strong><br />

Тел. (+43 1)241 00-320<br />

Факс (+43 1) 241 00-319<br />

residenz@cafe-wien.at, www.cafe-wien.at<br />

К оплате принимаются кредитные карты:<br />

VS, MC, DC, AMEX, JCB<br />

Метро U4: Schloss Schönbrunn<br />

Венские кафе<br />

123<br />

Гастрономия

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!