BORA Magazine 02|2018 – Danish

EDITORIAL
”Køkkenet skal være smukkere. . .“
Willi Bruckbauer, udvikler
og grundlægger af BORA
ventilationsteknik, om
en idé, som om få år vil
vende op og ned på
køkkenverdenen.
Det var den grundlæggende ide. Som en snedker, der driver en køkkenforretning, var jeg
sammen med kunder hver dag, som jeg skulle planlægge deres personlige drømmekøkken
for. Allerede for ti år siden blev jeg ofte spurgt: ”Er vi så virkelig nødt til at vælge sådan en
stor og larmende emhætte? Kan det ikke gøres lidt smukkere?“ Jeg kunne ikke tilbyde mine
købere en optimal løsning. Det irriterede mig, men jeg så det samtidig som en udfordring.
Jeg satte mig for at udvikle et system, som suger madosen nedad. Det var ren og skær
nysgerrighed. Men jeg var også drevet af en ambition om at gøre livet i køkkenet smukkere.
Der gik flere måneder, før jeg endelig fik det ned på papir: Et aftræk, der suger madosen
optimalt nedad. Dengang havde jeg ingen forestilling om, at den ville vende op og ned
på køkkenverdenen.
Det er ti år siden, jeg grundlagde BORA. Jeg troede nemlig på min idé fra dag 1.
Vores fokus er rettet mod innovativ og løsningsorienteret teknik, som øger livskvaliteten.
Det perfekte køkken skal også fungere perfekt. Det skal være nemt at rengøre og være
støjsvagt. Der må ikke være lugte eller støj, der generer livet i køkkenet. Køkkenet er husets
hjerte, hvor man hygger sig med at lave mad. Derfor skal rummet være fyldt med frisk luft
i stedet for ubehagelig stegeos.
Bordemfang er i mellemtiden blev meget trendy. Det siges, at vi hos BORA har udløst denne
hype. Og så bliver jeg nødt til at knibe mig i armen. Men vores fans, som i dag laver mad
med BORA i over 50 lande, giver os ret. Det er en lille revolution, at vores virksomhed er
blevet så stor en succes. Og det har kun været muligt takket være de mange motiverede
medarbejdere og køkkenforhandlere. Ganske vist har vi ændret adfærden og arkitekturen
i køkkenet grundlæggende. Men det stopper ikke her. Vi fortsætter med at være innovative
for vores kunders skyld.
I dette magasin vil vi præsentere dig for en nyhed: BORA Basic All Black, et gennemprøvet
system med en elegant sort indstrømningsdyse. Farvesammensætningen i denne udgave er
kendetegnet ved et stilfuldt understatement. Ren minimalisme. Mere info fra side 36. Og
naturligvis finder du alt, der er værd at vide, i magasinet om vores produkter Basic, Classic
og Professional: Hjælp til planlægning, anvendelses- og kombinationsmuligheder, mål og
tekniske detaljer.
Få et indblik i vores virksomhed og vores filosofi, lad dig inspirere af vores oplevelsesmiljøer
med opskrifter, læs om BORA Cooking Truck og vores engagement i cykelsporten samt
vores indlæg om køkkener og indretning. Det, som driver os, er at gøre køkkenverdenen
en smule bedre hver dag.
Tag et kig i vores magasin.
Velkommen til vores verden!
Willi Bruckbauer
BORA MAGASIN 3