Jahresbericht 2008 - Berufsfeuerwehr Essen

_ÉêáÅÜí=_ÉêìÑëÑÉìÉêïÉÜê===================================================================g~ÜêÉëÄÉêáÅÜí=OMMU=
NP=
pçÑçêí=ïìêÇÉå=bêáååÉêìåÖÉå=ïaÅÜI=ÇÉåå=Ñaëí=
aääÉ=ÜaííÉå=ÇáÉëÉë=^ìíç=åçÅÜ=aâíáî=áã=aáÉåëí=
ÉêäÉÄí=çÇÉê=ëçÖaê=ëÉäÄëí=ÖÉÑaÜêÉåK=?aáÉ=ÉáåÑaJ
ÅÜÉ=qÉÅÜåáâ=ïaê=ëÉÜê=êçÄìëí=ìåÇ=òìîÉêä®ëëáÖ?I=
ÉêáååÉêí=ëáÅÜ=eÉêÄÉêí=hçÅÜK=aaë=ÜaííÉ=çÑÑÉåJ
ëáÅÜíäáÅÜ=aìÅÜ=kaÅÜíÉáäÉI=ÇÉåå=?äÉáÇÉê=ïìêÇÉå=
ïáê=aìÑ=báåëaíòÑaÜêíÉå=ãaåÅÜãaä=ΩÄÉêÜçäíK=
sçå=háåÇÉêåI=ÇáÉI=ãáí=ÇÉã=caÜêêaÇ=ìåíÉêïÉÖëI=
Çaë=ÖäÉáÅÜÉ=wáÉä=ÜaííÉå?I=ëÅÜãìåòÉäí=häaìë=
_ÉêëÅÜÉáÇ=ìåÇ=ëéáÉäí=Çaãáí=aìÑ=ÇáÉ=êÉÅÜí=ãçJ
ÇÉêaíÉ=e∏ÅÜëíÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=îçå=SU=âãLÜ=aåK=
=
aáÉ=pÉÖÉäïçÅÜÉ=OMMU=ÄÉÖáååí=aã=RK=pÉéíÉãJ
ÄÉêK=táÉ=ÖÉïçÜåíI=áëí=ÇáÉ=cÉìÉêïÉÜê=aã=_aäJ
ÇÉåÉóëÉÉ=éê®ëÉåí=ìåÇ=Üaí=Éáå=ïaÅÜëaãÉë=^ìJ
ÖÉ=aìÑ=Çaë=dÉëÅÜÉÜÉå=aã=ìåÇ=aìÑ=ÇÉã=dÉJ
ï®ëëÉêK=få=ÇáÉëÉã=gaÜê=ÜaÄÉå=ïáê=åáÅÜí=ÇáÉ=
j∏ÖäáÅÜâÉáíI=ìåëÉê=cÉìÉêä∏ëÅÜÄççí=bêåëí=cáåJ
âÉãÉóÉê=aäë=_aëáë=aã=pÉÉ=òì=åìíòÉåK=aáÉ=oÉéaJ
êaíìêaêÄÉáíÉå=aå=ÇÉê=pÅÜäÉìëÉ=âçããÉå=åáÅÜí=
êÉÅÜíòÉáíáÖ=ÖÉåìÖ=òìã=^ÄëÅÜäìëëI=ëç=Çaëë=ïáê=
aìÑ=ÉáåÉë=ìåëÉêÉê=^äìJjÉÜêòïÉÅâÄççíÉ=òìJ
êΩÅâÖêÉáÑÉå=ãΩëëÉåK=táÉÇÉê=Éáåãaä=áëí=ÇÉê=
tao=ãáí=aå=_çêÇ=ìåÇ=ÄÉêáÅÜíÉí=aã=NOK=pÉéJ
íÉãÄÉê=áå=ÇÉê=içâaäòÉáí=oìÜêK=
=
=
aêÉá=mÉÅÜî∏ÖÉä=ïÉêÇÉå=îçå=ÇÉê=_ÉëaíòìåÖ=ÇÉë=jÉÜêòïÉÅâÄççJ
íÉë=łjçêáíò�=aìë=ÇÉã=pÉÉ=ÖÉêÉííÉíK=J=cçíçW=jáâÉ=cáäòÉå=
=
^ã=NTK=pÉéíÉãÄÉê=ÜÉêêëÅÜí=Éáå=åçÅÜ=åáÅÜí=Ça=
ÖÉïÉëÉåÉê=jÉÇáÉåêìããÉä=áã=åÉìÉå=iaÖÉJ=
ìåÇ=içÖáëíáâòÉåíêìãK=haãÉêaíÉaãëI=cçíçÖêaJ
ÑÉåI=e∏êÑìåâJ=ìåÇ=mêáåíàçìêåaäáëíÉå=ëíÉÜÉå=
ÇáÅÜí=ÖÉÇê®åÖíI=ìã=îçå=ÇÉê=fåÄÉíêáÉÄåaÜãÉ=
ÇÉë=aáÖáíaäÑìåâë=ÄÉá=ÇÉê=cÉìÉêïÉÜê=bëëÉå=ÄÉJ
êáÅÜíÉå=òì=â∏ååÉåK=Uã=mìåâí=NOKPM=UÜê=ÇêΩÅâí=
bëëÉåë=lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=aêK=tçäÑÖaåÖ=oÉáåáJ
ÖÉê=aìÑ=ÇÉå=çÄäáÖaíçêáëÅÜÉå=oçíÉå=håçéÑK=aaJ
ãáí=ÄÉÖáååí=Éáå=åÉìÉë=wÉáíaäíÉê=ÇÉê=hçããìåáJ
âaíáçåI=òìå®ÅÜëí=Éáåãaä=åìê=ÄÉá=ÇÉê=cÉìÉêïÉÜê=
bëëÉåK=łtáê=ëáåÇ=ëíçäò=aìÑ=ìåëÉêÉ=cÉìÉêïÉÜê�I=
ëaÖíÉ=l_=oÉáåáÖÉê=áã=fåíÉêîáÉïK=łpáÉ=áëí=aå=ÇÉê=
péáíòÉ=ÇÉê=båíïáÅâäìåÖ=ÁI=ìåÇ=Çaë=áëí=Öìí=òì=
ïáëëÉåK�=oÉÅÜí=ëçK=EpáÉÜÉ=aìÅÜ=ÇÉå=ÖÉëçåÇÉêJ
íÉå=_ÉêáÅÜí=aìÑ=ÇÉå=pÉáíÉå=PS=ìåÇ=PTF=
=
bëëÉåë=l_=tçäÑÖaåÖ=oÉáåáÖÉêI=cÉìÉêïÉÜêÅÜÉÑ=UäêáÅÜ=_çÖÇaÜåI=
eÉåÇêáâ=máÉéÉê=EdÉëÅÜKJcΩÜêÉê=pÉäÉÅíêáÅ=kaÅÜêáÅÜíÉåëóëíÉãÉF=
ìåÇ=jaêíáå=^åÇêÉaë=eaó=Ebîçåáâ=båÉêÖó=pÉêîáÅÉë=dãÄeFK=J=cçíçW=
jáâÉ=cáäòÉå=
=
^ã=OQK=pÉéíÉãÄÉê=ÑáåÇÉí=ÉêåÉìí=ÉáåÉ=mêÉëëÉJ
âçåÑÉêÉåò=áå=ÇÉå=o®ìãÉå=ÇÉë=iaÖÉJ=ìåÇ=içJ
ÖáëíáâòÉåíêìãë=ëíaííK=wïÉá=tçÅÜÉå=îçê=_ÉÖáåå=
ÇÉê=NUK=tÉäíãÉëëÉ=ÑΩê=páÅÜÉêÜÉáí=ìåÇ=_êaåÇJ
ëÅÜìíòI=ÇÉê=pÉÅìêáíó=OMMUI=ä®Çí=ÇáÉ=jÉëëÉ=bëëÉå=
Éáå=òìê=mêÉëëÉâçåÑÉêÉåò=îçê=ÇÉã=ÉáÖÉåíäáÅÜÉå=
jÉëëÉëíaêí=aã=TK=lâíçÄÉêK=
=
=
mêÉëëÉâçåÑÉêÉåò=òìê=pÉÅìêáíó=OMMU=áã=iaÖÉJ=ìåÇ=içÖáëíáâòÉåíJ
êìãK=J=cçíçW=jáâÉ=cáäòÉå=
=
=
aÉê=_~äÇÉåÉóëÉÉ=ïáêÇ=TRK=aaë=îçêäÉíòíÉ=pÉéJ
íÉãÄÉêïçÅÜÉåÉåÇÉ=ëíÉÜí=Öaåò=áã=wÉáÅÜÉå=
ÇáÉëÉë=gìÄáä®ìãëK=aÉê=pÉÉI=ÇÉê=áå=ÇÉå=ÇêÉá≈áÖÉê=
gaÜêÉå=ÇÉë=äÉíòíÉå=gaÜêÜìåÇÉêíë=ΩÄÉêïáÉÖÉåÇ=
áå=eaåÇaêÄÉáí=ÉåíëíaåÇÉå=áëíI=Öáäí=ÜÉìíÉ=aäë=ÉáJ
åÉë=ÇÉê=ëÅÜ∏åëíÉå=kaÜÉêÜçäìåÖëÖÉÄáÉíÉ=áã=
oìÜêÖÉÄáÉíK=^åä®ëëäáÅÜ=ÇÉê=cÉáÉêäáÅÜâÉáíÉå=ãáí=
e∏ÜÉåÑÉìÉêïÉêâI=_aääçåÖäΩÜÉåI=pÉÉÄΩÜåÉ=ìåÇ=
êìåÇ=TMKMMM=d®ëíÉå=Öáäí=ÉëI=ÇáÉ=páÅÜÉêÜÉáí=ÑΩê=
ÇáÉ=d®ëíÉ=òì=ÖÉï®ÜêäÉáëíÉåK=^ääÉëI=ïaë=áå=bëëÉå=
ãçíçêáëáÉêíÉ=oÉííìåÖëÄççíÉ=ÜaíI=ÑáåÇÉí=ëáÅÜ=aå=
ÇáÉëÉã=tçÅÜÉåÉåÇÉ=aã=pÉÉ=ÉáåK=sçê=lêí=ïáêÇ=
ÉáåÉ=báåëaíòäÉáíìåÖ=áåëíaääáÉêíI=ÖäΩÅâäáÅÜÉêïÉáëÉ=
ÖáÄí=Éë=âÉáåÉ=åÉååÉåëïÉêíÉå=mÉêëçåÉåëÅÜ®J
ÇÉåK=taë=ÄäÉáÄíI=áëí=ÇáÉ=bêáååÉêìåÖ=aå=Éáå=
ïìåÇÉêëÅÜ∏åÉë=tçÅÜÉåÉåÇÉK=táÉÇÉêÜçäìåÖ=
åáÅÜí=aìëÖÉëÅÜäçëëÉåK=