Jahresbericht 2008 - Berufsfeuerwehr Essen

_ÉêáÅÜí=qet====================================================================================g~ÜêÉëÄÉêáÅÜí=OMMU=
QP=
ìåÇ=c~ãáäáÉåí~ÖÉë=~ìÑ=ÇÉã=ÖÉãÉáåë~ãÉå=dÉJ
ä®åÇÉ=fã=eÉëëÉäÄêìÅÜ=ãáí=ÉáåÉê=ìãÑ~ëëÉåÇÉå=
c~ÜêòÉìÖëÅÜ~ì=ÇÉê=£ÑÑÉåíäáÅÜâÉáíK=^ã=NSK=ìåÇ=
NTKMUKOMMU=ëíÉääíÉå=ÇáÉ=eÉäÑÉê=ÇÉë=lêíëîÉêÄ~åJ
ÇÉë=~ìÑ=báåä~ÇìåÖ=ÇÉê=_ÉêìÑëÑÉìÉêïÉÜê=ÄÉá=áÜJ
êÉã=q~Ö=ÇÉê=lÑÑÉåÉå=qΩê=~å=ÇÉê=cÉìÉêï~ÅÜÉ=N=
^ìëëí~ííìåÖ=ÇÉê=c~ÅÜÖêìééÉ=£äëÅÜ~ÇÉåëÄÉJ
â®ãéÑìåÖ=~ìë=ìåÇ=ÑΩÜêíÉå=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=hçåJ
ëíêìâíáçåëî~êá~åíÉå=ÇÉë=bdp=îçêI=ãáí=ïÉäÅÜÉã=
ìK=~K=ÇÉê=^äí~ê=ÑΩê=ÇáÉ=íê~ÇáíáçåÉää=ëí~ííÑáåÇÉåÇÉ=
pçååí~ÖëãÉëëÉI=ïáÉ=~ìÅÜ=Éáå=ÄÉÖÉÜÄ~êÉë=mçêJ
í~ä=ÑΩê=ÉáåÉ=c~ÜêòÉìÖÇÉâçåí~ãáå~íáçå=ÉêêáÅÜJ
íÉí=ïìêÇÉåK==
=
aÉê=dÉê®íÉÄÉëí~åÇ=ÇÉê=_ÉêÖìåÖëÖêìééÉå=ÄÉáJ
ÇÉê=qÉÅÜåáëÅÜÉå=wΩÖÉ=âçååíÉ=ÇìêÅÜ=_ÉëÅÜ~ÑJ
ÑìåÖ=îçå=åÉìÉå=eóÇê~ìäáâÜÉÄÉêå=~äë=bêë~íò=ÑΩê=
ΩÄÉê~äíÉêíÉ=w~Üåëí~åÖÉåïáåÇÉå=ëçïáÉ=îçå=
~ìÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=báåë~íò=áå=dÉÄ®ìÇÉå=ÖÉÉáÖåÉíÉå=
^êÄÉáíëëíÉääÉåäÉìÅÜíÉå=ãáí=_~ííÉêáÉ=~å=~âíìÉääÉ=
_ÉÇΩêÑåáëëÉ=~åÖÉé~ëëí=ïÉêÇÉåK=aáÉ=_ÉäÉìÅÜJ
íìåÖëÖêìééÉ=ÉêÜáÉäí=åÉìÉ=pí~íáîÉ=ãáí=açééÉäJ
ÄêΩÅâÉå=ãáí=àÉïÉáäë=ÉáåÉã=e~äçÖÉåJ=ìåÇ=ÉáJ
åÉã=enfJpíê~ÜäÉêX=ÇáÉ=hçãÄáå~íáçå=ÄÉáÇÉê=
iáÅÜí~êíÉå=Éêã∏ÖäáÅÜí=Éáå=ÇÉìíäáÅÜ=îÉêÄÉëëÉêíÉë=
ê®ìãäáÅÜÉë=pÉÜÉåK=
=
^ìÅÜ=ÇáÉ=jçÇÉêåáëáÉêìåÖ=ÇÉë=c~ÜêòÉìÖÄÉJ
ëí~åÇÉë=ïìêÇÉ=ÑçêíÖÉëÉíòíK=báå=cΩÜêìåÖëâê~ÑíJ
ï~ÖÉå=EcΩhïX=îÉêÖäÉáÅÜÄ~ê=bitNF=qóé=cçêÇ=
qê~åëáí=E_~ìà~Üê=NVUSF=ïìêÇÉ=áã=^éêáä=~ìëÖÉJ
ëçåÇÉêí=ìåÇ=ÖÉÖÉå=ÉáåÉå=åÉìÉë=c~ÜêòÉìÖ=~ìÑ=
_~ëáë=ÉáåÉë=st=qR=ÉêëÉíòíK=wì=ëÉáåÉê=^ìëëí~íJ
íìåÖ=ÖÉÜ∏êÉå=ìK=~K=Éáå=ëí~íáçå®êÉë=OãJ
cìåâÖÉê®íI=òïÉá=QãJcìåâÖÉê®íÉI=òïÉá=jçÄáäíÉJ
äÉÑçåÉI=Éáå=píêçãÉêòÉìÖÉê=Ohs^I=Éáå=îÉêä~ëíÉJ
íÉê=cìåâã~ëí=ÑΩê=~ÄÖÉëÉíòíÉå=^åíÉååÉåÄÉíêáÉÄ=
ìåÇ=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=cΩÜêìåÖëÜáäÑëãáííÉäK==
=
a~êΩÄÉê=Üáå~ìë=ïìêÇÉå=òïÉá=åáÅÜí=ãÉÜê=ÇÉå=
^åÑçêÇÉêìåÖÉå=ÇÉê=pí®êâÉJ=ìåÇ=^ìëëí~ííìåÖëJ
å~ÅÜïÉáëìåÖ=ÖÉåΩÖÉåÇÉ=cÉêåãÉäÇÉJ=ìåÇ=cΩÜJ
êìåÖëìåíÉêëíΩíòìåÖëÑ~ÜêòÉìÖÉ=qóé=jÉêÅÉÇÉë==
QMT=E_~ìà~Üê=NVUQF=~ìëÖÉëçåÇÉêíK=^äë=bêë~íò=
ÑΩê=ëáÉ=ÄÉâ~ã=ÇáÉ=c~ÅÜÖêìééÉ=cΩÜêìåÖ=ìåÇ=
hçããìåáâ~íáçå=êÉÅÜíòÉáíáÖ=òìã=káâçä~ìëí~Ö==
~ã=MSKNOKOMMU=ÉáåÉå=åÉìÉå=cΩÜêìåÖëJ=ìåÇ=
hçããìåáâ~íáçåëâê~Ñíï~ÖÉå=EcΩhçãhïF=ëçïáÉ=
ÇÉå=Ç~òì=ÖÉÜ∏êÉåÇÉå=cΩÜêìåÖëJ=ìåÇ=i~ÖÉ~åJ
Ü®åÖÉê=EcΩi~^åÜF=ΩÄÉêÖÉÄÉåK=_ÉáÇÉ=ëáåÇ=ãáí=
àÉïÉáäë=ÉáåÉã=éåÉìã~íáëÅÜÉå=cìåâã~ëí=ãáí=
Uã=kÉååÜ∏ÜÉI=rps=ãáí=OPMsJtÉÅÜëÉäêáÅÜíÉê=
ìåÇ=häáã~~åä~ÖÉ=~ìëÖÉëí~ííÉíI=ÇÉê=cΩi~^åÜ=
~ì≈ÉêÇÉã=ãáí=ÉáåÉê=mêçé~åÖ~ëÜÉáòìåÖK=
=
aÉê=cΩhçãhï=~ìÑ=_~ëáë=ÉáåÉë=j^k=NOíJ
c~ÜêÖÉëíÉääë=ãáí=ÉáåÉã=hçÑÑÉê~ìÑÄ~ì=ÇÉê=c~K=
bãéä=îÉêÑΩÖí=ΩÄÉê=ÉáåÉå=^êÄÉáíëéä~íò=ÑΩê=ÇÉå=
iÇc=EiÉáíÉê=ÇÉë=cÉêåãÉäÇÉÄÉíêáÉÄÉëFI=òïÉá=
cÉêåëéêÉÅÜJ=ìåÇ=ÇêÉá=péêÉÅÜÑìåâ~êÄÉáíëéä®íòÉ=
ENñ=OãI=OñQãFK=^ìÑ=ÇáÉ=ÉáåÖÉÄ~ìíÉ=qÉäÉÑçå~åJ
ä~ÖÉ=ÇÉê=c~K=aÉqÉtÉ=â∏ååÉå=~ãíëëÉáíáÖ=P=
fpakJiÉáíìåÖÉåI=Q=~å~äçÖÉ=cÉêåëéêÉÅÜ~åJ
ëÅÜäΩëëÉ=ëçïáÉ=O=jçÄáäíÉäÉÑçåîÉêÄáåÇìåÖÉå=
ΩÄÉê=dpjJ^Ç~éíÉê=~ìÑÖÉëÅÜ~äíÉí=ïÉêÇÉåK=
qÉáäåÉÜãÉêëÉáíáÖ=ëáåÇ=îáÉê=plJI=îáÉê=ÇáÖáí~äÉ=
ìåÇ=~ÅÜí=~å~äçÖÉ=^åëÅÜäΩëëÉI=ÑÉêåÉê=Ó=áå=ÇÉê=
dêìåÇëíìÑÉ=Ó=ëÉÅÜë=ab`qJqÉäÉÑçåÉ=îçêÜ~åÇÉåK=
aÉê=báåë~íòê~Çáìë=ÇÉê=ab`qJqÉäÉÑçåÉ=â~åå=
ÇìêÅÜ=ÉáåÉ=~ÄÖÉëÉíòíÉ=pÉåÇÉÉáåÜÉáí=~ìÑ=Oñ=
PMMã=ÉêïÉáíÉêí=ïÉêÇÉåK=^ìÑ=dêìåÇ=ëÉáåÉë=
íê~ÖÄ~êÉå=NPhs^JpíêçãÉêòÉìÖÉêë=â~åå=ÇÉê=
cΩhçãhï=ä®åÖÉêÉ=wÉáí=~ìí~êâ=~äë=ãçÄáäÉ=
cÉêåãÉäÇÉòÉåíê~äÉ=ÄÉíêáÉÄÉå=ïÉêÇÉåK=
=
aÉã=cΩi~^åÜI=ÇÉê=ÄáååÉå=OM=jáåìíÉå=ÄÉJ
íêáÉÄëÄÉêÉáí=~äë=cΩÜêìåÖëê~ìã=ãáí=Å~K=ORã²=
dêìåÇÑä®ÅÜÉ=ìåÇ=ÉáåÉê=ÜáåêÉáÅÜÉåÇ=Öêç≈Éå=i~J
ÖÉâ~êíÉ=ÉáåÖÉêáÅÜíÉí=ïÉêÇÉå=â~ååI=ïáêÇ=áã=
_ÉÇ~êÑëÑ~ää=òìë®íòäáÅÜ=Éáå=~ìÑ=ÇÉã=cΩhçãhï=
îÉêä~ëíÉíÉë=wÉäí=qóé=pd=PMM=îçêÖÉä~ÖÉêíK=bê=
ïáêÇ=áKÇKoK=ìåãáííÉäÄ~ê=åÉÄÉå=ÇÉã=cΩhçãhï=
~ìÑÖÉÄ~ìíI=ìã=ÇáÉ=~ìÑ=ÖäÉáÅÜÉê=e∏ÜÉ=~åÖÉJ
çêÇåÉíÉå=cÉåëíÉê=Ó=ÇìêÅÜ=ÉáåÉ=sÉêÄáåÇìåÖëJ
éä~åÉ=ÖÉÖÉå=táííÉêìåÖ=ÖÉëÅÜΩíòí=Ó=~äë=aìêÅÜJ
êÉáÅÜÉ=ÑΩê=jÉäÇìåÖÉå=ÉíÅK=åìíòÉå=òì=â∏ååÉåK==
=
=
=
aÉê=cΩhçãht=ãáí=cΩi~^åÜ=ÄÉíêáÉÄëÄÉêÉáí=~ìÑÖÉÄ~ìíK=Ó=cçíç=qet=bëëÉå=