You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alle gæster er forskellige
DET SKAL DU SE
Hvis der er nogen, der er vant til at tage imod gæster i Løgstør, er det
havnefoged Ib Johansen: ”Jeg henviser altid til Frederik VII’s Kanal. Det
er en utrolig flot tur og virkelig et kendetegn for Løgstør – og folk kan
jo vende om halvvejs og krydse broen, hvis de ikke vil helt til Lendrup”.
Ib Johansen tager imod byens sejlende
gæster og besøgende i autocampere.
Det er ikke det samme,
han vil vise alle gæster, for gæsterne
er forskellige. ”Nogle har måske læst
om byen hjemmefra og er interesseret
i byens historie. Så udpeger jeg
naturligvis alle havnens historiske
perler som Beddingen, Dobbeltfyret
og Toldboden. For andre er det fuldstændig
ligegyldigt, og de vil måske
hellere have børnene med hen til
Limfjordsmuseet eller op i den nye
superbiograf”. Ib Johansen nævner
Det er vigtigt, at
gæsterne får den
oplevelse, de
leder efter
Ib Johansen, Havnefoged
desuden den gamle bydel og kunstnermiljøet
ved havnen som steder,
han gerne hiver frem.
De fleste gæster er interesserede i
havnen, og der er særlig stor interesse
for, hvad Løgstør har gjort for
at sikre sig mod oversvømmelser.
Mange gæster er både interesserede
i at høre hvilke tiltag, der er gjort
nu, og hvilke ønsker der er for havnen
på sigt.
Mange af de gæster, Ib Johansen
tager imod, har også cykler med.
Så leder han dem op til Aggersborg
eller ned til Glenholm Vingård eller
Næsbydale Badehotel. Det ser han
frem til at gøre endnu mere, nu
hvor der er kommet cykeludlejning
på Limfjordsmuseet, og flere gæster
får muligheden.
Wenn jemand daran gewöhnt ist,
Besucher in Løgstør willkommen zu
heißen, dann ist es Hafenmeister
Ib Johansen: ”Ich empfehle immer
den Kanal von Frederik VII. Auf ihm
kann man eine unglaublich schöne
Tour machen, und außerdem ist er
ja sozusagen das Wahrzeichen der
Stadt”. Ansonsten zeigt er Gästen
nicht immer dasselbe, denn die Gäste
sind ja unterschiedlich. Einige
haben zu Hause über die Stadt gelesen
und interessieren sich für die
Geschichte, während andere Unterhaltung
für ihre Kinder suchen.
If anyone is used to welcoming
guests in Løgstør, it’s harbourmaster
Ib Johansen: ”I always recommend
Frederik VII’s Canal. It’s an
incredibly beautiful walk or sailing
trip, and it’s also a landmark.” But,
it is not always the same things he
shows every guest, because each
guest is unique. Some have already
read about the town and may be interested
in its history, while others
want to find fun activities for the
children.
27