Valtra Team 2/2002

More documents

Recommendations

Info

Allerød Kommune i Nordsjælland............................................... 4 Stor ordre til Valtra fra Kina......................................................... 6 Valtra´s A-serie ............................................................................ 7 Nye store traktorer fra Valtra.................................................... 10 Hver førerkabine er et individualiseret produkt allerede fra fabrikken................................................................ 14 Nye økonomiske og effektive Fortius motorer ........................ 15 Stor svinebedrift har købt den første S260 i Sverige................ 16 Valtra vender sig mod skoven................................................... 18 Valtra S260 til stor svinebedrift side 16 Valtra’s T-serie Alsidighed, effektivitet og økonomi, side 10 Mere motorkraft – mindre forurening side 22 Når det er mest hektisk, kan der være brug for 15 traktorer .. 20 Valtra S-serien - et virkeligt trumfkort ...................................... 21 Mere motorkraft - mindre forurening ....................................... 22 Tre-dobbelt sejr i Euro Cup ....................................................... 24 Landbrug i Storbritannien ......................................................... 26 Velkommen til LIB 2002 ............................................................ 28 Valmet 361D - »Nyt attraktivt look« .......................................... 30 Opskrift: Thailandsk lammesteg................................................ 31 Landbrug i Storbritannien side 26
Lederen. Efteråret er over os og dermed lavere temperaturer, som får vores smukke natur til at indtage alverdens farver. Det i sig selv er et fantastisk syn. Vi kan kun blive i godt humør, og har vi muligheden, er en tur i naturen en fi n oplevelse. Vi kan tænke tilbage på et utroligt forløb af de tre årstider. Et godt forår, en varm sommer med lange og lune aftener og et efterår, som giver lidt af hvert, men som landmand et forløb som har gjort tingene meget lettere end sidste år. Med disse gode minder i behold kan det kun være positivt at se fremad. Vi hos Valtra ser også fremad med stor optimisme. Vi er styrket økonomisk med nye ejere, hvor vi fremover vil være en større medspiller, når det gælder traktorer. Det er allerede besluttet at udbygge fabrikken i Finland, så vi kan øge produktionen fra næste år med 2 000 enheder. Dette skulle give os mulighed for at øge vores markedsandel specielt i EU, hvor vi hele tiden udbygger vore aktiviteter. LIB 2002 udstillingen som allerede er annonceret, bliver afholdt den 21. - 22. og 23. november i Dronning Margrethe Hallerne i Fredericia. Her vil der være et stort udbud af traktorer, maskiner m.m. LIB 2002 udstillingen kommer på det helt rette tidspunkt. Her får vi mulighed for at præsentere den nye modelserie T-serien, som omfatter traktorer fra 120 til 209. T-serien vil med en lang række af nyheder være en spændende oplevelse. Stedet, hvor der er tid til at få en snak om teknik og investering, bliver LIB 2002. Her kan du få en snak med din lokale forhandler eller sælger om alle de fordele der er ved netop at investere i Valtra´s nye T-serie. Vores »á la carte menu« gælder også for T-serien. Du kan vælger at udstyre traktoren efter dit eget behov. Derved betaler du ikke for mere, end du har brug for. Derved sparer du de ekstra omkostninger, der ofte er forbundet med at få eftermonteret udstyr på traktoren. Året 2002 er på mange måder et jubilæums år for Valtra. 10 år med kundeordre producerede traktorer. Valtra Danmark A/S fejrer 20 års jubilæum og sammen med det, har fl ere af vore forhandlere også kunnet markere 20 år med den fi nske traktor Valmet og Valtra. Med det vil jeg, sammen med egne og alle Valtra forhandleres medarbejdere, byde jer velkommen til LIB 2002. John Arildsen Adm. direktør Valtra Danmark A/S john.arildsen@valtra.com Valtra kundemagasin Chefredaktør John Arildsen, Valtra Danmark A/S john.arildsen@valtra.com Redaktion Hannele Kinnunen, Valtra Inc. hannele.kinnunen@valtra.com Redaktører Christian Borresen, Valtra Norge AS christian.borresen@valtra.com Eric Andersson, Valtra Traktor AB eric.andersson@valtra.com Michael Husfeldt, Valtra Danmark A/S michael.husfeldt@valtra.com Sonja Löst, Valtra Vertriebs GmbH sonja.loest@valtra.com John Nicholls, Valtra Tractors (UK) Ltd sonja.loest@valtra.com Visa Vilkuna, Valtra Inc. visa.vilkuna@valtra.com Udgiver Valtra Inc., Finland, www.valtra.com Grafi sk design Viherjuuren Ilme, Oy Lay-out Salpausselän Kirjapaino Oy Tryk Salpausselän Kirjapaino Oy Fotos Valtra arkiv og resp. artikkelforfattaere www.valtra.dk
Page 1: Valtra kundemagasin • 2/2002 Nye
Page 5 and 6: verne er meget forskellige. Derfor
Page 7 and 8: Til dem, der er på udkig efter en
Page 9 and 10: www.valtra.com Valtra Team 02/2002
Page 11 and 12: Den nye T-series førsteklasses des
Page 13 and 14: T-seriens førerkabine er meget rum
Page 15 and 16: transport, kører efter samme syste
Page 17 and 18: Dag Skure og hans ældste datter, T
Page 19 and 20: faktum, at både udkørselsmaskinen
Page 21 and 22: Valtra S-serien - et virkeligt trum
Page 23 and 24: gende udvikling hos alle motorprodu
Page 25 and 26: www.valtra.dk Aut. Valtra forhandle
Page 27 and 28: Blandet landbrug i West Midlands. S
Page 29 and 30: Valtra Team 02/2002 29
Page 31 and 32: Opskrift Thailandsk lammesteg I Sto

Valtra Team 2/2002

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?