Reparatur von Fernwärme- leitungen am Beispiel ... - Nodig-Bau.de

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Versorgungssicherheit erstellt und verbindet (nach Unterquerung des Rheines) die links -und rechtsrheinischen Kölner Stadtteile. Da im Schadensbereich eine Hauptverkehrsstraße unterfahren werden musste, erfolgte hier eine Verlegung der KMR-Rohre DN 500 in Stahl-Schutzrohren DN 700. Diese wurden nach Erstellung der Startund Zielgrube über eine Länge von jeweils 67 m mit dem Bohr-Pressverfahren unter der Straßenoberkante verlegt. Detaildaten • Stahlschutzrohr mit äußerer PE-Umhüllung • Rohrinnendurchmesser: 792,8 mm • Rohrwanddicke: 8,0 mm Besonderheiten Je nach Pegelstand des Rheines (erhöhter Grundwasserstand) konnte durch die Schutzrohre Wasser in die Schächte dringen. Fernwärme-Transportleitung: • Kunststoff-Verbundmantelrohr (KMR): 508 mm � 6,3 mm • Außendurchmesser PE-Mantel: 670 mm • Einpassmuffen (siehe Beschreibung) • Leckwarnsystem: Hagenuk (Überwachung der Schweißnähte mit Indikatoren) Einpassmuffe: Einpassmuffen sind dadurch charakterisiert, dass sie im Wesentlichen durchmessergleich zwischen den Mantelrohrenden eingepasst werden (Abb. 1). Somit treten bei axialen Verschiebungen keine Kräfte an der Stirnseite der Muffe auf. Das Muffenrohr, das den gleichen Außendurchmesser wie das Mantelrohr besitzt, wird längsgeschlitzt über das Mantelrohr gelegt. Mit beidseitigen Sägeschnitten erfolgt die Einpassung des Muffenrohres. Nach einer Arretierung mit Spannbändern wird die Längsnaht mit Warmgas extru- Wir verbinden Sicherheit mit Verantwortung. Millionenfach verbunden: Über 5 Millionen STRAUB-Rohrverbindungen sind weltweit in den verschiedensten Anwendungen im Einsatz. Die bedingungslose Forderung nach höchster Qualität, Sicherheit und Zuverlässigkeit – das verbindet STRAUB mit seinen Anwendern. Ganz nach unserem Motto: Die Sicherheit sollen Sie haben. Die Verantwortung übernehmen wir. Verantwortung verbindet. Bestellen Sie jetzt die aktuelle Produktebroschüre: Straub Werke AG, Rohrverbindungen, Straubstrasse 13, 7323 Wangs, Switzerland Tel. +41 81 725 41 00, Fax +41 81 725 41 01, www.straub.ch, straub@straub.ch Tel. Deutschland: 0621 486 2907 Technik Leitungsbau sionsgeschweißt. Verfahrensbedingt muss der Bereich der Längsnaht unterlegt werden (im vorliegenden Fall mit einer Alu-Schiene). Zur Abdichtung der Rundnähte wurden Schrumpfmanschetten eingesetzt. Die Verbindung gilt als bedingt kraftschlüssig. Anmerkung: Nach dem heutigen Stand der Technik ist eine Verschweißung der Rundnähte von Muffenrohr und PE- Mantelrohr mittels Extrusionsschweißung möglich. Planung der Reparaturmaßnahmen Neben der Beantragung der erforderlichen Genehmigungen waren die folgenden wesentlichen Punkte zu beachten. Versorgungssicherheit Da die Reparatur für einen längeren Zeitraum zu veranschlagen war, musste währenddessen für exponierte Verbraucher im Reparaturbereich die FW- www.quint.ag
Technik Leitungsbau Abb. 2 Nachträglicher Einbau von Absperrarmaturen Versorgung in Form einer Notversorgung sichergestellt werden. Hierzu musste neben der Installation der erforderlichen Rohrleitungsschläuche ein Schacht erweitert werden, um die erforderlichen Absperrarmaturen nachträglich zu installieren (Abb. 2). Da es sich bei der defekten Leitung um eine Haupttransportleitung handelte, musste die FW-Versorgung – nach der Leitungstrennung – durch ein Heizwerk erfolgen. Dieses wird normalerweise nur in Notfällen angefahren und ist gegenüber der standardmäßigen FW-Versorgung mit Kraft-Wärme-Kopplung erheblich kostenintensiver. ) N N ü ) m ( e h ö h n i e h R 42 41 40 39 38 37 36 35 Rheinpegel 1995 Rheinwasserstand Da vom Pegelstand des Rheines der Grundwasserspiegel im Reparaturbereich abhing und somit zu einer Überflutung der Schutzrohre führen konnte, musste die Reparatur bei einem möglichst niedrigem Rheinpegel vorgenommen werden. Aufgrund langjähriger statistischer Werte kamen nur die Monate August und September in Frage (Abb. 3). Vorbereitende Maßnahmen zur Reparaturdurchführung Nach der erfolgten Absicherung der Baugruben wurde im August 2003 mit den Rammarbeiten begonnen. Da je- Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Abb. 3 Rheinpegelstand im Bereich der Baustelle KMR-Leitung im Schutzrohr Pegelstand am 07.08.2004 (Montagebeginn) doch nicht berücksichtigt worden war, dass dieses Gebiet in der Zielschneise alliierter Bomber im zweiten Weltkrieg lag, veranlasste der Kampfmittelräumdienst eine sofortige Einstellung der Arbeiten. Nach zweiwöchigen Untersuchungen des Baugeländes durch eine Spezialfirma konnten die Arbeiten fortgesetzt werden. Nach Einbau der Absperrarmaturen in Verbindung mit Leitungstrennung vom Netz und Inbetriebnahme der Notversorgung wurde eine Baugrube mit den Maßen 16 m lang, 4 m breit und 7 m tief erstellt (Abb. 4), um die FW-Leitung aus dem Schutzrohr zu entfernen. Als erstes wurde die Rücklaufleitung „gezogen“. Hierzu musste eine maximale Zugkraft von ca. 60 kN aufgewendet werden. Nach jeweils ca. 10 m wurde die Leitung getrennt. Es wurde festgestellt, dass sich die Schrumpfmanschetten an einigen Stellen gelöst hatten. Dieser Schaden war jedoch relativ gering und hätte auch beim Ziehen der KMR- Leitungen entstehen können. Dagegen stellte man beim Vorlauf fest, dass im Bereich der georteten Schadensstelle eine Muffenverbindung mit einem Teilstück des KMR-Rohres aufgeplatzt war. Das hier eingedrungene Wasser führte zur Zerstörung des Muffenschaumes einschließlich der Feuchte-Indikatoren und löste die Alarmmeldung über das Leckwarnsystem aus. Begutachtung des Schadens Besonderheiten während des Ausziehvorganges: Um das Ausziehen der Rohrleitung mit den geringen Zugkräften durchführen zu können, mussten die KMR-Rohre im Schutzrohr verdreht werden. Diese Tatsache lies darauf schließen, dass sich die Schutzrohre während des Pressens verformt hatten, wodurch sich in Teilbereichen eine Ovalität und damit eine Durchmesserverringerung zeigte. Somit steht außer Frage, dass während der Durchpressung des Schutzrohres durch das Erdreich partiell eine plastische Materialverformung stattgefunden hatte. Es war also möglich, dass die Schweißnähte der Schutzrohrverbindungen gerissen und deshalb Undichtheiten aufgetreten waren. Durch die äußere Beschädigung des Schutzrohres konnte auch eine Korrosion der Rohrwand nicht ausge- 28 10/04
Seite 1: Technik Leitungsbau Reparatur von F
Seite 5 und 6: Technik Leitungsbau Abb. 7 Reinigun
Seite 7: Technik Leitungsbau Abb. 16 Fertigg

Reparatur von Fernwärme- leitungen am Beispiel ... - Nodig-Bau.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?