Regionalzeitung Berlin - (VDI) Berlin-Brandenburg

Regionalzeitung
Berlin- Brandenburg
Verein Deutscher Ingenieure
Bezirksverein Berlin Brandenburg
Ausgabe Nr. 4/2002 / Dez. 2002
Impressum:
Herausgeber:
VDI Berlin-Brandenburg e. V.
Reinhardtstr. 27b
D-10177 Berlin
Telefon: 030/34 10-177
Fax: 030/34 10-261
bv-berlin-brandenburg@vdi.de
Erscheinungsweise: quartalsweise
Redaktion:
Leitung: Birgitt Hain
Team: Siegfried Brandt, Sylvia Donner, Peter
Herger, Otto Lührs, Werner Nickel, Andreas Stelzer,
Daniel Tesch, Burghilde Wieneke
Inhaltsverzeichnis:
NEUMITGLIEDERVERSAMMLUNG ........................................................................................................................1
NETZWERK-KEIME ..........................................................................................................................................1
ARBEITSKREIS LUFT- UND RAUMFAHRTTECHNIK...............................................................................................1
GRÜNDUNGSVERANSTALTUNG ...................................................................................................................1
MENSCH & TECHNIK.........................................................................................................................................2
WAHLAUFRUF ZUR 3. VERTRETERVERSAMMLUNG.............................................................................................3
BRANDENBURGISCHE INGENIEURKAMMER ..........................................................................................3
KLÜNGELN, COACHEN, KARRIERE......................................................................................................................5
KONGRESS "FRAUEN IM INGENIEURBERUF".........................................................................................5
EHRENPLAKETTE .................................................................................................................................................6
KLAUS MOLLENHAUER ..................................................................................................................................6

HISTORISCHES .....................................................................................................................................................6
20 JAHRE DEUTSCHES TECHNIKMUSEUM BERLIN ...............................................................................6
TWZ DER TFH WILDAU: ....................................................................................................................................8
BEIRAT DES INSTITUTES FÜR INTERKULTURELLE KOMMUNIKATION .......................................8
LAUDATIO............................................................................................................................................................9
GÜNTER SPUR.....................................................................................................................................................9
BG ADLERSHOF...................................................................................................................................................9
FRANK WOLFRUM ............................................................................................................................................9
AK BAUTECHNIK...............................................................................................................................................10
CHINESISCHE DELEGATION IN BERLIN..................................................................................................10
VORTRAG...........................................................................................................................................................10
KERNFUSION ....................................................................................................................................................10
BV BERLIN BRANDENBURG & AK TECHNIKGESCHICHTE ...............................................................................11
VERANSTALTUNG "GESCHICHTE DER BAUSTATIK".........................................................................11
AK TECHNIKGESCHICHTE .................................................................................................................................11
TECHNIK UND VERGNÜGEN........................................................................................................................11
FACHFORUM ......................................................................................................................................................13
BRAINPOWER FÜR DIE ZUKUNFT .............................................................................................................13
BILDUNG IN DER SCHULE ..................................................................................................................................13
SCHULEN ANS NETZ.......................................................................................................................................13
THINK GLOBAL - ACT LOCAL .............................................................................................................................14
WOCHE DER ZUKUNFTSFÄHIGKEIT ........................................................................................................14
VDI LANDESVERTRETUNGEN............................................................................................................................15
TREFFEN DER GESCHÄFTSSTELLENLEITER ........................................................................................15
PORTRAIT DER NEUEN MITGLIEDER IN UNSEREN FÜHRUNGSGREMIEN..................................16
DAMALS UND HEUTE... ......................................................................................................................................17
DIE DIESELVETERANEN VON WUSTERMARK ......................................................................................17
BG ADLERSHOF.................................................................................................................................................19
WO STEHT DAS ADLERSHOFER TOR?......................................................................................................19
VDI LANDESVERTRETUNGEN............................................................................................................................20
FORSCHUNG DER BERLINER FACHHOCHSCHULEN...........................................................................20
FIRMENKONTAKT- UND PERSONALBÖRSE.........................................................................................................21
DIE CAMPUS-X-CHANGE...............................................................................................................................21
5 JAHRE OST-WEST-KOOPERATIONS-ZENTRUM (OWZ) ..................................................................................22
EUROPA-WISSENSCHAFTLER UNTER EINEM DACH...........................................................................22
ENGLISH CORNER ..............................................................................................................................................23
HOT AIR..............................................................................................................................................................23

Sein persönliches Netzwerk
aufzubauen und zu pflegen
ist wichtig, nicht erst, wenn
man es braucht. Eine
einfache Erkenntnis, nur -
Hand aufs Herz - wer
handelt konsequent danach?
Einmal im Jahr versucht der
BV Berlin-Brandenburg,
besonders viele
Netzwerkkeime zu stecken.
Zur
Neumitgliederversammlung
am 31.10.02 im Hause des
DIN wurden traditionell alle
Neumitglieder des letzten
Jahres zu einem
Informationsabend
eingeladen.
Der Hausherr der
Veranstaltung führte zu
Beginn die Anwesenden in
die neuen, modernen Pfade
des DIN ein. Bereits heute
ist über das Internet eine
einfache und strukturierte
Recherchemöglichkeit im
Grundfundus der Normen
möglich. Anschließend
stellte sich unser
Bezirksverein den
Neumitgliedern vor.
Ausgehend vom Stand der
Mitgliederentwicklung und
der momentanen einmaligen
In Kürze wird es in unserem
Bezirksverein einen
Arbeitskreis für Luft- und
Raumfahrt geben. Unser
VDI- Mitglied Frau Katrin
Neumitgliederversammlung
Netzwerk-Keime
VDI-Neumitgliederversammlung in Deutschen Institut für Normung
Struktur in unserem
Bezirksverein konnten die
vielseitigen Fassetten der
Tätigkeit eines BV
anschaulich vermittelt
werden. Unsere Basis sind
die Arbeitskreise mit ihren
umfangreichen Angeboten.
Eine kleine Auswahl von AK-
Leitern gewährte den
Anwesenden Einblicke in die
vielseitigen Aktivitäten.
Erfrischende Fragen aus
dem Publikum führten zu
einem offenen Austausch
von interessanten Ansätzen.
Die Frage nach einem
regelmäßigen "Stammtisch"
als einen anderen Weg der
Vereinskommunikation, nicht
nur für Mitglieder, fiel auf
Arbeitskreis Luft- und Raumfahrttechnik
Gründungsveranstaltung
Reinhardt, einigen von Ihnen
bereits bekannt durch ihr
Technical English Institute,
hat in Vorgesprächen mit
Ingenieuren aus der Luft-
fruchtbaren Boden. Die
Möglichkeit der Darstellung
von Mitgliedern auf der
Homepage des BV's in der
Form eines "Schwarzen
Bretts" entsprang ebenfalls
dieser Diskussion. Das
abschließende Büfett wurde
ausgiebig für weitere
persönliche Kontakte und
Gespräche genutzt.
Die Mitarbeit im Verein und
das Einbringen des eigenen
Engagements sollten die
ersten Keime bilden. Wir
sind gespannt auf das
kommende Jahr.
Andreas Stelzer
und Raumfahrt die Initiative
zu diesem neuen
Arbeitskreis gestartet. Zu
Recht, denn in unserer
Region gibt es eine ganze
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 1

Reihe Unternehmen,
Institutionen und
Vereinigungen, die in dieser
Branche zu Hause sind, wie
zum Beispiel
Lufthansatechnik, Rolls
Royce, LBAS, MTU, Krauss
Oberflächentechnik, der
BDLI, die BBAA, die ILA,
das Institut für Luft und
Raumfahrttechnik, die
DGLR, und nicht zuletzt der
geplante Großflughafen
International. Dieses
Wachstumspotential und das
damit in Verbindung
stehende Know-How möchte
der VDI bündeln und denen,
die in der Branche tätig sind,
eine gemeinsame Plattform
für fachlichen und
persönlichen Austausch
bieten.
Für Dienstag, den
28.01.2003, ist die
Gründungs-veranstaltung
geplant. Als Einstieg ist die
Besichtigung der Rolls-
Royce Deutschland Ltd. in
15 827 Dahlewitz
vorgesehen. Beginn ist
17:00 Uhr. Nach einem
kurzen Einführungsvortrag
werden die Betriebsstätten,
die Montagehalle und die
Turbinenprüfstände
besichtigt. Im Anschluss soll
ab 18:00 Uhr der
Liebe Mitglieder,
aus psychologischen
Gründen sei, so sagt man,
die schlechte Nachricht
zuerst zu überbringen. Also
hier ist sie: diese
Zeitungsbeilage unseres VDI
Bezirksvereins Berlin -
Brandenburg ist die letzte
Arbeitskreis gegründet und
ein erstes Arbeits- bzw.
Veranstaltungskonzept
besprochen werden. Herr
Peter Herger, Mitglied des
Erweiterten Vorstands und
Leiter des VDI
Arbeitskreises
Umwelttechnik, wird die
Veranstaltung als "Pate"
leiten. Es ist geplant, in einer
zweiten Veranstaltung,
vorzugsweise in den
Räumen des Instituts für
Luft- und Raumfahrt der
Technischen Universität
Berlin unter direkter
Mitwirkung der Interessenten
dann die Zielsetzung dieses
Arbeitskreises zu
konkretisieren und das
Programm zu gestalten.
Wir würden uns über ein
zahlreiches Erscheinen sehr
freuen - allerdings ist zur
Einhaltung der bei
Betriebsbesichtigungen
notwendigen Regularien
Start für einen neuen Arbeitskreis Luft- und Raumfahrttechnik
Mensch & Technik
ihrer Art! Aus der
Formulierung ahnen Sie es
sicher schon - jetzt kommt
die gute Nachricht: vom
nächsten Jahr an erhalten
Sie eine neue, andere und -
wie wir hoffen - noch
bessere Zeitschrift.
Als wir vor nunmehr drei
Jahren mit dieser regionalen
eine Anmeldung unbedingt
erforderlich. Bitte melden Sie
sich deshalb unter Angabe
Ihres Namens und Ihrer
Anschrift an bei der VDI BV
Berlin-Brandenburg
Geschäftsstelle
Reinhardtstr. 27b
10117 Berlin
Fax 030-3410261
E-Mail: bv-berlinbrandenburg@vdi.de,
Stichwort Arbeitskreis Luft-
und Raumfahrt.
K.R./P.H.
Beilage zu den VDI-
Nachrichten begonnen
haben, geschah dies, weil
wir eine Zeitschrift im Stil
des Vorgängers "Technik &
Gesellschaft" einfach nicht
mehr finanzieren konnten.
Der Wunsch, wieder etwas
Adäquates herauszugeben,
das in attraktiver
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 2

Aufmachung Informationen
wie die bisherigen vermittelt
und zusätzlich technische
Beiträge enthält ist aber
geblieben - ein für einen
Ingenieurverein sicher kein
abwegiger Wunsch.
Was ist zu tun, wenn mehr
gewünscht wird als finanziell
machbar ist? Bei
Konsumdingen besteht die
Möglichkeit, einen Kredit
aufzunehmen. Damit wird
jedoch das Problem nur in
die Zukunft verschoben -
diese Methode hilft hier aber
auch nicht weiter. Wir
werden also das machen,
was auch in der Wirtschaft in
solchen Fällen üblich ist - wir
gehen eine Kooperation ein.
Am 15. Februar erhalten Sie
wie bisher vierteljährlich eine
Zeitschrift "Mensch &
Technik", die gemeinsam
von den VDI -
Bezirksvereinen Hamburg,
Schleswig-Holstein und
Berlin-Brandenburg sowie
dem VDE Nord
herausgegeben wird. Das
Konzept dieser Zeitschrift
wird sich von unserem
bisherigen sehr
unterscheiden. Sie wird
einmal einen Teil enthalten,
in dem zu einem
Generalthema technisch
anspruchsvolle
Informationen vermittelt
werden. Diese
Generalthemen werden
Die Brandenburgische
Ingenieurkammer führt auf
Basis des §7 des
BbgIngkamG vom
jeweils unter den Partnern
abgestimmt, so dass die
Berlin-Brandenburger auch
hier zu Worte kommen
können. Für die erste
Ausgabe werden es
Flugzeugbau und
Oberflächentechnik sein.
Der Blick über den Zaun,
was denn die anderen so
machen und anbieten, ist
dabei ein reizvoller
Zusatzaspekt. Daneben wird
es aber wie bisher den
Veranstaltungskalender
unseres BV und
Wissenswertes aus unserer
Region geben. Zusätzlich
werden wir Sie auch
zwischen den
vierteljährlichen
Printausgaben immer aktuell
über
unsere
Homepag
e
(www.vdibb.de)
informier
en. Das
Dr. Carl von
Gablenz
Redaktio
nsteam
und eine
Fülle von Autoren und
Berichterstattern hat in der
Vergangenheit oft unter dem
berühmten
Redationsschlussstress
gekämpft, um Ihnen
regelmäßig Informationen
aus BV und Region sowie
verschie-dene allgemein
Wahlaufruf zur 3. Vertreterversammlung
Brandenburgische Ingenieurkammer
19.10.1993 und seinen
entsprechenden
Wahlordnungen eine Wahl
interessierende Themen zu
präsentieren. Eine für
journalistische Amateure
nicht immer leichte Aufgabe,
für die bei dieser
Gelegenheit allen Beteiligten
gedankt sei. Damit Sie aber
nicht das Gefühl haben,
dass wir nun zunehmend
gen Norden oder in die
virtuelle Welt abdriften,
wollen wir die Anregung aus
unserem
Neumitgliedertreffen
aufnehmen und den
persönlichen Kontakt unter
den Mitgliedern durch
Treffmöglichkeiten - früher
Stammtisch genannt-
fördern. Wir werden Sie
demnächst auch mit einem
persönlichen Anschreiben zu
weiteren Anregungen und
Wünschen befragen - kurz,
wir wollen die
Kontaktmöglichkeiten der
Mitglieder zu uns und vor
allem auch untereinander
ausbauen, denn eines der
Potentiale der VDI
Mitgliedschaft ist die
Schaffung eines
Netzwerkes. Auch sonst
haben wir uns viel
vorgenommen - lesen Sie
mehr dazu unter www.vdibb.de.
Carl von Gablenz
zur 3. Vertreterversammlung
durch.
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 3

Die Brandenburgische
Ingenieurkammer ist
berufspolitischer und
fachlicher Gesprächspartner
im Lande Brandenburg für
Politik und Wirtschaft. Die
zukünftigen
berufspolitischen
Anforderungen und
Probleme sowie die
schwierige wirtschaftliche
Situation erfordern eine
Beteiligen Sie sich an der Briefwahl
zur 3. Vertreterversammlung
(Abgabetermin: 10. Februar 2003,
18:00 Uhr)! Für unseren Berlin-
Brandenburger BV werden Dipl.-Ing.
Stephan Haas (li.) und
Herr Dipl.-Ing. Stephan
Haas,
HACON
Ingenieurgesellschaft,
Markt 17, 03238
Finsterwalde,
St.Haas@hacon-net.de und
Herr Dipl.-Ing. Jörg
Albrecht,
Johann-Sebastian-Bach Str.
30,
15832 Eichwalde,
Dipl.-Ing.-Albrecht@tonline.de
,
VDI- und BBIK-Mitglieder,
haben sich bereit erklärt, für
kontinuierliche progressive
Weiterentwicklung der
Aktivitäten und eine
Zusammenarbeit auch
innerhalb der Verbände und
Vereine.
Der VDI Berlin-Brandenburg
hat sich daher entschlossen,
mit einer eigenen VDI Liste
in der Wahlgruppe der
freiwilligen Mitglieder gem
§3 Abs 1 BbgIngkamG in
diese Wahl im Namen des
VDI zu kandidieren.
Wir fordern alle VDI-
Mitglieder in Brandenburg,
die gleichzeitig BBIK
Mitglieder sind, auf, ihr
Wahlrecht aktiv
wahrzunehmen und Herrn
Haas und Herrn Albrecht mit
ihrer Wahl in ihrem
ehrenamtlichen Engagement
zu unterstützen. Überzeugen
Sie auch andere BBIK-
Mitglieder, die nicht VDI-
Mitglieder sind, Herrn Dipl.-
Ing. Stephan Haas und
Herrn Dipl.-Ing. Jörg
dieser Wahl der 3.
Vertreterversammlung der
BBIK aufzutreten. Wenn wir
mit unserer Wahl erfolgreich
sind, ist der VDI Berlin-
Brandenburg mit zwei
eigenen Sprechern aus der
Region in dieser
Vertreterversammlung
vertreten, die dort unsere
Interessen durchsetzen
können.
Dipl.-Ing. Jörg Albrecht (re.)
nominiert. Eine hohe
Wahlbeteiligung stärkt die Vertreter
in der Wahrnehmung Ihrer
berufspolitischen Interessen und
ermöglicht eine fortschreitende
Entwicklung.
Albrecht Ihre Stimme zu
geben.
Das Wählerverzeichnis wird
vom 25. November 2002 bis
zum 12. Dezember 2002 in
der BBIK, Schlaatzweg 1,
14473 Potsdam zur Einsicht
ausgelegt, die Stimmzettel
werden am 23. Januar 2003
versandt. Abgabetermin für
die Stimmzettel ist der 10.
Februar 2003, 18:00 Uhr.
Wir rechnen mit Ihrer aktiven
Teilnahme.
Siegfried Brandt
stv. Vorsitzender BV BB
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 4

Klüngeln, Coachen, Karriere
Kongress "Frauen im Ingenieurberuf"
Alle zwei Jahre findet der
nationale Kongress "Frauen
im Ingenieurberuf" statt, in
diesem Jahr in Frankfurt am
letzten
Septemberwochenende,
perfekt organisiert von den
fib-Arbeitskreisen
Frankfurt/Darmstadt und
Rheingau.
Der optimistische Titel des
diesjährigen Kongresses
"Ingenieur mal anders -
Ingenieurinnen auf
Erfolgskurs" prägte die
Veranstaltung, vom
Empfang am Freitagabend
im historischen Rathaus der
Stadt Frankfurt, dem Römer,
bis zum Sonntag Mittag, als
die Teilnehmerinnen im
Foyer des Kongresshotels
kaum ihre Diskussionen
abbrechen wollten.
Empfangen wurden die
Teilnehmerinnen von
Stadträtin Katrin von
Plottnitz, die in ihrer Rede
die Bedeutung der Erhöhung
des Schülerinnen-Anteils in
den MINT-Fächern
(Mathematik, Informatik,
Naturwissenschaften,
Technik) für die Gesellschaft
hervorhob und verschiedene
Initiativen lobte.
Als Schirmherrin des
Kongresses eröffnete Ruth
Wagner, Hessische
Staatsministerin für
Wissenschaft und Kunst,
den eigentlichen Kongress
am nächsten Morgen. Sie
wies darauf hin, dass die
Umsetzung des
Gleichstellungsartikels im
Grundgesetz noch lange
nicht geschafft ist. Auch
dieser Kongress mit seiner
Sichtbarmachung von
weiblicher Kompetenz in
der Technik sei ein Schritt
auf diesem Weg.
"Ingenieur mal anders -
Ingenieurinnen auf
Erfolgskurs": Unter
diesem Motto nahmen
Ingenieurinnen aus ganz
Deutschland an dem
Kongress "Frauen im
Ingenieurberuf" in
Frankfurt/Main Ende
September teil.
Der Plenumsvortrag im
Anschluss war das
Highlight des
Kongresses: Anni
Hausladen, Journalistin
aus Köln, erläuterte mit
Schwung und Witz die
Bedeutung des
"Klüngelns" für die
berufliche Entwicklung.
Kernaussage: für eine
Beförderung seien zu 60
% der Bekanntheitsgrad,
zu 30 % das Image und
nur zu 10 % das fachliche
Können
ausschlaggebend. Das ist
gerade für
Ingenieurinnen, die sehr
auf die Erweiterung ihrer
fachlichen Qualifikation
für die berufliche Karriere
setzen, ein deutliches
Zeichen, ihre Aktivitäten
auch auf die
Kontaktpflege auszuweiten.
Das haben sich alle
Zuhörerinnen zu Herzen
genommen und der gesamte
Kongress war durch lebhafte
Pausengespräche
gekennzeichnet.
Die anschließenden zehn
Workshops deckten ein weites
Spektrum ab, von der
Existenzgründung und dem
Selbstmarketing bis hin zu
Fragen der Altersvorsorge und
dem Finanzmanagement.
Helga Krull, BV Berlin-
Brandenburg und Jurorin bei
"Jugend forscht", erläuterte
diesen Wettbewerb mit dem
Ziel, mehr Kolleginnen zur
Mitarbeit und damit für die
Schülerinnenförderung zu
gewinnen. In der
Podiumsdiskussion stellten sich
"Karriere"-Ingenieurinnen aus
der Industrie und der
Hochschule vor und
diskutierten die Bedeutung von
Netzwerken im
Berufsleben.Positiv
anzumerken ist, dass dieser
Kongress von einigen
Unternehmen als
Weiterbildungsmaßnahme
anerkannt wurde. Der nächste
Kongress im Jahr 2004 wird
vom Hamburger AK organisiert
werden.
Im Rahmen dieses Kongresses
konnte auf das 20-jährige
Bestehen des Bereichs "Frauen
im Ingenieurberuf"
zurückgeblickt werden, was mit
einem Festvortrag von Jutta
Saatweber, einer der Aktiven
der ersten Stunde, und einem
Faltblatt "20 Jahre Frauen im
Ingenieurberuf" (anzufordern
über den VDI) gewürdigt wurde.
Daraus ein Zitat von Moniko
Greif, ebenfalls eine
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 5

Mitgründerin des fib:
"Ingenieurinnen sollen
deutlich machen, dass sie
mit ihrer Sozialisation und
ihrem Blickwinkel einen
Prof. Dr.-Ing. Klaus
Mollenhauer ist unseren
treuen Lesern der BV BB
Zeitung sicherlich ein Begriff:
seit 1998 schreibt er für das
Ressort "Damals und heute",
aber auch die Leitung des
Arbeitskreises
Energietechnik (1994-2002)
zählte zu seinen vielen
Aufgaben. Als gebürtiger
Berliner mit Abitur,
Maschinenschlosserlehre
(1951),
Maschinenbaustudium an
der TU Berlin und
anschließender Promotion
zum Dr.-Ing. wurde er 1967
zum Oberingenieur ernannt.
1971 wurde er Professor für
Verbrennungskraftmaschine
n an der TU Berlin. Seine
Forschungsleistungen auf
dem Gebiet der
Verbrennungskraftmaschine
n und die Entwicklung von
Messverfahren zur
Bestimmung der
wichtigen Beitrag in der
Technik leisten. Denn
ohne Frauen fehlt der
Technik etwas!"
Ehrenplakette
Klaus Mollenhauer
Partikelemission von
Dieselmotoren haben in
einschlägigen Normen
Eingang gefunden. Für sein
langjähriges ehrenamtliches
Engagement im BV wurde
ihm die Ehrenplakette des
VDI überreicht. Wir
B. Wieneke
wieneke@tfh-berlin.de
Überreichung der Ehrenplakette von Dr. von Gablenz (r.)
an Prof. Dr.-Ing. Mollenhauer (l.) in der Geschäftsstelle
des BV BB
bedanken uns bei Herrn
Professor Mollenhauer recht
herzlichen und hoffen, auch
weiterhin viele interessante
Artikel von ihm lesen zu
dürfen.
B.Hain
Historisches
20 Jahre Deutsches Technikmuseum Berlin
Berlin hatte vor dem II.
Weltkrieg eine reiche
Landschaft an technischen
Museen und Sammlungen.
Neben kleineren
Einrichtungen gehörten dazu
als große Häuser das
Reichspostmuseum, das
Museum für
Meereskunde, das
Verkehrs- und
Baumuseum und die
Luftfahrtsammlung.
Als Besonderheit gab es die
Urania, die sich als
naturwissenschaftlich
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 6

technisches Institut
bezeichnete. Alle diese
Häuser waren nach dem
Krieg entweder zerstört oder
aus politischen Gründen
nicht zugänglich.
Im Jahre 1960 gründeten
Freunde der Eisenbahn und
Eisenbahntechniker die
"Gesellschaft für die
Wiedererrichtung eines
Verkehrsmuseums in Berlin
e.V." Seit 1964 stellte sich
dieser Verein mit
Ausstellungen in gemieteten
Räumen der Öffentlichkeit
vor. Nach langem Bemühen
seitens des Vereins nahmen
sich Politiker und mit ihnen
die Kulturverwaltung der
Sache an. Mit der Auflage,
ein Konzept für ein
Technikmuseum von
bedeutender Größe zu
schaffen, wurden Ende der
70er Jahre Gutachten von
acht in- und ausländischen
Museumsexperten
angefordert. Als Standort
wurde der ehemalige
Güterbahnhof am
Gleisdreieck mit den sechs
Abteilungen
Schienenverkehr,
Straßenverkehr, Schifffahrt,
Luft- und Raumfahrt,
Kommunikationstechnik
sowie Meß- Regel- und
Datentechnik bestimmt. Als
Abteilungsleiter wurden
Ingenieure der
verschiedenen Sparten
vorgeschlagen, dann aber
vornehmlich Sozial- und
Kulturwissenschaftler
eingestellt. Einer der
Gutachter, der damalige
Präsident der Stiftung
preußischer Kulturbesitz
Prof. Waetzoldt, hatte den
Vorschlag gemacht, die
vergangenen Formen ruhen
zu lassen und dafür ein
Haus nach der Konzeption
der anglo-amerikanischen
Science-Centers zu
Technik vergangener Zeiten:
Sextant zur Messung von Winkelabständen zwischen
Gestirnen
errichten, um dort
technischnaturwissenschaftliches
Grundwissen zu
vermitteln. Diese Idee
fand jedoch keinen
Eingang in die
Museumskonzeption.
1980 wurde als
Gründungdirektor Prof.
Gottmann berufen, der
zuvor für die
Öffentlichkeitsarbeit des
Deutschen Museums in
München verantwortlich
gewesen war. Die
Gründung des Museums
selbst erfolgte am 13. Mai
1982 im Ernst-Reuter-
Haus der TU Berlin.
Durch einen Besuch des
Exploratoriums in San
Francisco kam Direktor
Gottmann auf die gleiche
Idee wie zuvor der
Gutachter Waetzoldt. So
wurden neben den
technikhistorischen
Abteilungen nach Art der
Science-Center auch eine
Hands-On Abteilung
namens "Versuchsfeld"
eingerichtet, die
besonders von der
Jugend angenommen
und in mehreren Schritten
bis 1985 erweitert wurde.
Als dann um 1988 ein weiteres
Gebäude zur Verfügung stand,
wurde es für die Verlagerung
des Versuchsfeldes
vorgesehen. 1990 erfolgte die
Umsetzung und seither heißt
die Einrichtung "Spectrum". Im
ersten Jahr fanden etwa 90 000
Besucher den Weg ins
Spectrum. Da die Zahl ständig
zunahm, wurde 1996 eine
Begrenzung der Besucherzahl
eingeführt. Im Jahre 2001 hatte
das Spectrum mit über 205 000
Besuchern einen neuen
Höchststand. Von der Hands-
On-Abteilung "Launch Pad" am
Science Museum in London
wird gesagt: "Ever since it
opened in 1986, Launch Pad
has been the single most
popular exhibition in the
Science Museum". Ähnliches
gilt auch für das Spectrum, die
Nachfrage steigt stetig. Die
Entwicklung beweist die
Weitsichtigkeit von
Waetzoldt und Gottmann und
fordert eigentlich mehr Raum
für solche Einrichtungen. Auch
der VDI arbeitet seit Jahren an
einem Netzwerk von Science
Centern in Deutschland.
Das Museum ist weiterhin im
Aufbau, seit 1999 unter der
Leitung von Frau Dr. Liselotte
Kugler. Der Neubauflügel, mit
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 7

dessen Öffnung im Jahre
2003 zu rechnen ist, wird die
Bereiche Schifffahrt und
Luftfahrt beherbergen.
Außerdem werden dort
Bibliothek und Archiv zu
finden sein.
O. Lührs
TWZ der TFH Wildau:
Beirat des Institutes für Interkulturelle
Kommunikation
Im Oktober 2002 ist am
Institut für Interkulturelle
Kommunikation ein Beirat
gegründet worden, der
künftig das Institut beraten
und unterstützen soll.
Vertreter aus Wirtschaft,
Politik, Verwaltung und
Wissenschaft wollen in dem
Beirat mit ihren Erfahrungen
dem Institut zur Verfügung
stehen. "Unser Ziel ist es,
ganz pragmatisch das
Institut mit Hinweisen und
Empfehlungen zu
unterstützen, wie es seine
wichtige Aufgabe noch
effektiver wahrnehmen
kann", sagte der
Beiratsvorsitzende,
Ministerialrat Axel von
Hoerschelmann aus der
Staatskanzlei des Landes
Brandenburg. "Die
Exportabhängigkeit
Brandenburgs, knappe
öffentliche Kassen, die
bevorstehende
Osterweiterung der EU - wir
wollen vor diesem
Hintergrund dazu beitragen,
eine von vielen noch wenig
beachtete Ressource im
Land, nämlich das
vorhandene Wissen über
unsere Nachbarn und ihre
Gepflogenheiten, stärker in
das Blickfeld der
Öffentlichkeit, der Akteure in
Wirtschaft und Politik zu
bringen."
Seit seiner Gründung 1997
hat das Institut für
Interkulturelle
Kommunikation am
Technologietransfer- und
Weiterbildungszentrum
(TWZ) an der Technischen
Fachhochschule Wildau e.V.
verschiedene Aktivitäten
entwickelt: Eine
Workshopreihe
"Interkulturelle
Kommunikation mit
ausländischen Partnern"
entstand, die Wildauer
Schriftenreihe "Interkulturelle
Kommunikation" wurde ins
Leben gerufen,
Ringvorlesungen an der TFH
Wildau zu Fragen der
Interkulturellen
Kommunikation wurden
etabliert und seit einiger Zeit
wird an der TFH Wildau in
Kooperation mit den IHKs
und KMUs in Brandenburg
am Forschungsprojekt
"Stereotype Einstellungen
und Kulturstandards in der
aktuellen Kommunikation mit
osteuropäischen Partnern"
gearbeitet. Es wird vom
Brandenburgischen
Ministerium für
Wissenschaft, Forschung
und Kultur gefördert und von
der Technologie Stiftung
Brandenburg finanziell
unterstützt. Die
Tätigkeitsbereiche des
Instituts haben in den letzten
fünf Jahren nicht nur den
Fragen der Interkulturellen
Kommunikation in der
Region mehr Akzeptanz
verliehen, sondern auch zu
einem guten Renommee der
TFH Wildau beigetragen.
Um seine Ziele zu
verwirklichen, hat sich der
Beirat Aufgaben gestellt,
u.a.:
Stärkung der Verbindung
des Instituts zur Wirtschaft,
- Beratung bei der
Entwicklung von Projekten
und
- Konzepten,
- Verbreitung von Gedanken
der Interkulturellen
Kommunikation und
Förderung des
interdisziplinären
Gedankenaustausches,
- Unterstützung der
Zusammenarbeit speziell mit
osteuropäischen Ländern,
- Förderung der Workshops
durch Gewinnung von
qualifizierten Rednern,
Sponsoren und
Interessenten,
- Unterstützung d. Wildauer
Schriftenreihe Interkulturelle
Kommunikation,
- Öffentlichkeitsarbeit.
In den Beirat, der am 24. 10.
in der brandenburgischen
Landesvertretung in den
Ministergärten in Berlin
seine Arbeit aufgenommen
hat, wurde als Vertreter der
Industrie und des Vorstands
des VDI Berlin-Brandenburg
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 8

Herr Dipl.-Ing. Siegfried
Brandt berufen. Wir hoffen
auf eine gute Unterstützung
aus diesem Gremium, denn
angesichts der EU-
Osterweiterung kommt einer
Prof. Dr.-Ing. Drs. e.h.
Günter Spur ist nach langer
Tätigkeit im VDI
Bezirksverein Berlin-
Brandenburg als
Vorsitzender des
Kuratoriums des BV-BB von
Herr Prof. Dr.-Ing. Hanns-
Jürgen Lichtfuß abgelöst
worden.
Prof. Günter
Spur war von
1976 bis 1981
Vorsitzender
des VDI BV
Berlin und bis
1985 Mitglied
im Vorstand. Von 1997 an
war er Vorsitzender des
Kuratoriums des BV Berlin-
Brandenburg. Zudem war er
über lange Jahre aktiv im
Beirat der
Produktionstechnischen
Gesellschaft des VDI.
Dipl.-Ing. Frank
Wolfrum wurde
am 21. Mai
1951 in Görlitz
geboren und hat
zwei Töchter.
Nach seiner Schulzeit
absolvierte er zunächst eine
Lehre als BMSR-Mechaniker
mit verbundenem Abitur,
welches er 1971 ablegte.
Anschließend studierte er an
gelungenen interkulturellen
Kommunikation eine
besondere Bedeutung zu.
Prof. Dr. Rösch
Leiterin d. Instituts f.
Interkulturelle
Laudatio
Günter Spur
Schon im Jahr 1966
erhielt er den VDI-
Ehrenring für
hervorragende
Ingenieurleistungen unter
40 Jahren. Im Jahr 1981
folgte das VDI-
Ehrenzeichen für seine
ingenieurwissenschaftlich
en Leistungen und seinen
Einsatz für den VDI. 1991
wurde Prof. Spur die
Grashof-Gedenkmünze
verliehen, die höchste
Auszeichnung des VDI.
Als Kuratoriumsvorsitzender
hat Herr
Prof. Spur nicht nur den
Vorstand in zahlreichen
Sitzungen mit Rat und Tat
in seinen Aufgaben
unterstützt, sondern sich
darüber hinaus mit viel
Energie für
weitergehende Belange
des VDI und der Technik
BG Adlershof
Frank Wolfrum
der Technischen
Hochschule
Automatisierungstechnik
in
Karl-Marx-Stadt.
Danach arbeitete der
Dipl.-
Ing. im Institut für
Regelungstechnik Berlin und
später im Kombinat Elektro-
Apparate-Werke Berlin im
Bereich Wissenschaft und
Technik. 1990-92 war er
Leiter Marketing der EAW
Kommunikation
TFH Wildau
.
eingesetzt. Dazu zählen nicht
nur die Aktivitäten, das
Stadtschloss in Berlin als ein
internationales Zentrum für
Technik und Gesellschaft
wieder aufzubauen oder die
angestrebte Rückführung des
ehemaligen VDI-Hauses,
sondern auch die Bemühungen
zur Verlagerung des VDI als
Gesamtverein von Düsseldorf
nach Berlin, wie es in der
Satzung des VDI für den Fall
der Wiedervereinigung
Deutschlands vorgesehen war.
Der Vorstand dankt Herrn Prof.
Spur für sein langjähriges
Engagement in seiner Funktion
als Vorsitzender des
Kuratoriums. Wir freuen uns,
dass Herr Prof. Spur uns auch
künftig noch als Mitglied des
Kuratoriums und des VDI
unterstützen wird.
B. Wieneke
GmbH. Seit 1992 ist er als
Innovations- und
Technologieberater
in der
TVA Berlin e. V. und der
Nachfolgeeinrichtung TSB
Innovationsagentur Berlin
GmbH tätig.
Am 10. September
diesen
Jahres übernahm er die
Leitung der Bezirksgruppe
Adlershof.
S. Donner
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 9

Am
18.10.2002 besuchte
eine 7-köpfige Delegation
von hochrangigen Vertretern
des chinesischen
Bauministeriums sowie
der
Baubehörden der Provinzen
Jianxi, Anhui und Shanghai
das Berliner BV-Büro, um
sich über das
Bauordnungsrecht,
die
Bauprüfung und -
überwachung in
Deutschland zu informieren.
Während einer ca. 2stündigen
Informationsrunde
konnte der Leiter des
Arbeitskreises Bautechnik
in
Berlin-Brandenburg, Herr
Dipl.-Ing. Martin Krone, das
in Deutschland
durchzuführende Prozedere
darlegen.
Daran anschließend
konnte
eines der z. Zt.
eindrucksvollsten
Projekte
Herr
Prof. Bradshaw,
wissenschaftlicher Direktor
des Max-Planck-Institutes
für Plasmaphysik in
Garching bei München,
hielt
kürzlich einen Vortrag für
den Arbeitskreis
Umwelttechnik, die
Bezirksgruppe Potsdam
und
die Bezirksgruppe Adlershof
zum Thema "Kernfusion".
Nach seinen Ausführungen
wird der Kernfusion noch in
diesem Jahrhundert eine
zentrale Rolle bei der
Energieversorgung für die
AK Bautechnik
Chinesische Delegation in Berlin
Chinesische Delegation
Berlins,
der Lehrter Bahnhof,
besichtigt werden. Weitere
Programmpunkte waren eine
Fahrt durch das
Regierungsviertel
sowie die
Besichtigung des
Reichstages.
Vortrag
Kernfusion
Prof. Bradshaw
weiter
steigende
Weltbevölkerung
zukommen; mit der
Anschließend flog die
Delegation weiter nach
Stockholm.
Krone
Inbetriebnahme der ersten
kommerziellen Anlagen ist aber
erst ca. 2050 zu rechnen. Zuvor
müssen jedoch die weltweit
beteiligten Länder dem Bau
einer weiteren
Forschungsanlage
ITER
zustimmen. Mit der
Detaillplanung eines
Demonstrationskraftwerkes
könnte ca. 2025 begonnen
werden.
Herger
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 10

BV Berlin Brandenburg & AK Technikgeschichte
Veranstaltung "Geschichte der Baustatik"
Sie wollen etwas über die
Herkunft der Baustatik
wissen? Aber Sie kennen
niemanden, dem Sie die
Frage stellen können?
So erging es auch dem
Referenten als Student -
eingedenk der Einsicht
Goethes, dass die
Geschichte der
Wissenschaft die
Wissenschaft selbst ist.
Deshalb hat er sich in
jahrelanger Arbeit mit der
Geschichte der Baustatik
befasst und im letzten Jahr
das Buch "Geschichte der
Baustatik" geschrieben.
Die "Geschichte der
Baustatik" zeichnet die
Entstehung von Statik und
Festigkeitslehre als
Entwicklung vom
geometrischen Denken der
Renaissance zur durch die
klassische Mechanik
begründeten
technikwissenschaftlichen
Grundlagendisziplin nach.
Eine Einführung mit kurzen
Einblicken in verbreitete
Berechnungsverfahren bietet
"Die Epoche des
Computerspiels" und "Wenn
der Spaß aufhört: Über das
Spiel mit Technik in der
Kunst". Neue Vorträge zu
"Technik und Vergnügen" im
Deutschen Technikmuseum
"Technik" und "Vergnügen" -
sind das nicht zwei Worte,
Lithographie von W. Baessler des Bauzustandes (1850) der
1845-1851 errichteten Göltzschtalbrücke
Zugang zum Thema aus
der Berechnungspraxis
der Gegenwart.
Beginnend mit den
Festigkeitsbetrachtungen
von Leonardo und Galilei
wird der Herausbildung
einzelner baustatischer
Verfahren und ihrer
Formierung zur Baustatik
nachgegangen. Dabei
werden Unterschiede der
Akteure hinsichtlich ihres
technischwissenschaftlichen
Profils
und ihrer Persönlichkeit
geschildert und das
Verständnis für den
gesellschaftlichen Kontext
AK Technikgeschichte
Technik und Vergnügen
die herzlich wenig
miteinander zu tun haben?
Allein Begriffe wie
"Computerspiel" und
"Freizeitindustrie" weisen
jedoch auf das Gegenteil
hin. Sie unterstreichen
zudem die wirtschaftliche
Bedeutung der Verbindung
von Technik, Spiel und
erzeugt. Über 100 Kurzportraits
bedeutender Baustatiker sowie
eine umfangreiche
Bibliographie runden die 550
Seiten und über 400 Bilder
umfassende Monographie ab.
Die Gäste und Leser werden
vom Autor zur Entdeckung der
Wurzeln der modernen
Rechenmethoden der Baustatik
eingeladen. Zeit: 15.01.2003,
17 Uhr im Technikmuseum.
Karl-Eugen Kurrer
Vergnügen. Der Begriff
"Freizeitgesellschaft"
schließlich wirft ein
Schlaglicht darauf, dass
immer mehr Zeit für Spiel
und Vergnügen zur
Verfügung steht. Der
Arbeitskreis
Technikgeschichte des VDI
Berlin-Brandenburg reagiert
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 11

mit seiner Reihe "Technik
und Vergnügen" auf diese
Entwicklung und widmet sich
einem bisher kaum
erforschten Thema der
Technikgeschichte.
"Die Epoche des
Computerspiels. Eine
Verteidigung der Spiele
gegen das Spiel" lautet der
Titel des nächsten Vortrags
dieser Reihe. Referent ist
Prof. Dr. Claus Pias (Jungen
Akademie Berlin-
Brandenburg und Ruhr-
Universität Bochum, Institut
für Medienwissenschaft).
Er betrachtet die
Computerspiele im Kontext
der Spieltheorie: Als
Friedrich Schiller 1793 seine
Spieltheorie formulierte,
begründete er eine bis heute
währende Tradition der
Technik-Vergessenheit.
Demgegenüber fragt eine
Technik- und
Mediengeschichte des
Spiels nach der Geschichte
all jener seltsamen Dinge,
Gerätschaften, Körper oder
Symboliken, aus denen
Spiele gebastelt, gerechnet,
konstruiert und eingerichtet
werden.
Computerspiele machen als
ein ganz neuer Typus von
Spielen deutlich, dass sich
die Tradition der Technik-
Vergessenheit nicht mehr
aufrecht erhalten lässt: So
sehr sie heute die Lage von
Forschung und Kunst,
Wirtschaft und Unterhaltung
bestimmen, so wenig
können sie ohne ihre
Technik verstanden,
begriffen und beurteilt
werden. "Wenn der Spaß
aufhört: Über das Spiel mit
Technik in der Kunst" heißt
der zweite Vortrag des
Jahres von Dr. phil. Heinz-
Ulrich Nennen (Lehrstuhl für
Technikphilosophie der BTU
Cottbus und Akademie für
Der Schachtürke Wolfgang von Kempelens zeigte bereits 1769,
wie eng technische Entwicklung und das Vergnügen
miteinander verwoben sein können.
Technikfolgenabschätzung,
Stuttgart). Künstler wie Wolf
Vostell, der durch
einbetonierte Autos
Entrüstung erregte hat, Jean
Tinguely, der scheinbar
nutzlose Maschinen
konstruierte oder Nam June
Paik, dessen Videokunst auf
Technik basiert, haben völlig
unterschiedliche Formen der
Nutzung und Darstellung
von Technik. Welcher
Deutung unterliegt sie?
Welche Bedeutung kommt
dem spielerischen Umgang
mit ihr zu und wo sind seine
Grenzen? Lassen sich
Künstler als Protoingenieure
beschreiben? Im Mittelpunkt
des Vortrags wird die Frage
stehen, in wieweit Künstler
im spielerischen Umgang mit
Technik gesellschaftliche
Entwicklungen
vorwegnehmen.
Termine:
9.1.2003 um 17.00 Uhr: "Die
Epoche des Computerspiels.
Eine Verteidigung der Spiele
gegen das Spiel" von Prof.
Dr. C. Pias, Jungen
Akademie Berlin-
Brandenburg und Ruhr-
Universität Bochum, Institut
für Medienwissenschaft
27.2. 2003 um 17.00 Uhr:
"Wenn der Spaß aufhört:
Über das Spiel mit Technik
in der Kunst" von Dr. H.-U.
Nennen, Lehrstuhl für
Technikphilosophie der BTU
Cottbus und Akademie für
Technikfolgenabschätzung,
Stuttgart
Beide Veranstaltungen
finden im Vortragssaal des
Deutschen
Technikmuseums statt.
Ansprechpartner: Dr. Karl-
Eugen Kurrer,
Leiter des AK
Technikgeschichte,
Verlag Ernst & Sohn,
Tel: 030/47031-248,
kkurrer@ernst-und-sohn.de
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 12

Dr. Stefan Poser,
Konzeption der Reihe
Technik und Vergnügen,
Brandenburgische
Die Wettbewerbsfähigkeit
und die Innovationskraft des
Forschungs- und
Technologiestandortes
Deutschland hängen
entscheidend davon ab, in
welchem Maße gut
ausgebildete Fachkräfte auf
dem Arbeitsmarkt zur
Verfügung stehen.
Weitgehend unerschlossen
sind bislang immer noch die
technischen Begabungen
von Frauen. Im
Wintersemester 2001/2002
lag der Anteil der
Studentinnen in den
Kernfächern Maschinenbau
Die Einführung eines Faches
"Technik" in
allgemeinbildenden Schulen
ist seit langem ein
Hauptanliegen des VDI, um
bei Jugendlichen
technisches Verständnis zu
wecken.
Ein derartiges Fach muss
gleichzeitig industrielle
Arbeits-, Gestaltungs-,
Kommunikations- und
Entscheidungsprozesse
deutlich machen. Wie Sie
wissen, wollen wir eine
Schule oder Klasse in Berlin
oder Brandenburg mit einer
Sachspende von 1000 EUR
Technische Universität
Cottbus,
Tel: 0355/69-2538/-2548,
poser@tu-cottbus.de
Fachforum
Brainpower für die Zukunft
und Elektrotechnik bei nur
7,9% bzw. 6,3%. Um
innovative Strategien zur
Erschließung der
Begabungen und
Qualifikationen von
Frauen für die
Ingenieurwissenschaften
vorzustellen, veranstalten
der VDI und die EAF ein
Fachforum zum Thema
"Brainpower für die
Zukunft - wie wird der
Ingenieurberuf für Frauen
attraktiv?". Zielgruppen
der Veranstaltung sind
Entscheidungsträger/inne
n aus Unternehmen,
Bildung in der Schule
Schulen ans Netz
fördern, die unter
Berücksichtigung der
Aspekte neuer Lehr- und
Lernkultur des Schulen ans
Netz e.V. (www.schulenans-Netz.de)
beispielhafte
Lösungen erarbeitet hat.
Kriterien sind die
konzeptionelle Gestaltung
und Umsetzung von
Lehrinhalten technischen
oder industriellen Inhalts
bzw. die Konzeption und
Durchführung eines Projekts
technischen Inhalts unter
Nutzung neuer Medien
sowohl für Planung als auch
Wissensvermittlung,
Stefan Poser
Hochschulen und Verbänden.
Ort und Zeit: 15. Januar 2002,
18:00-20:30 Uhr
Clubraum des VBKI,
Fasanenstr. 85, 10623 Berlin
Weitere Informationen und
Anmeldung:
Europäische Akademie für
Frauen in Politik und Wirtschaft
Berlin e. V. (EAF)
Dorothea Jansen
Tel.: 030-314 25 714
Fax: 030-314 733 98
Mail: jansen@eaf-berlin.de
Problemlösung und
Präsentation.
Wir bitten unsere Mitglieder
mit schulpflichtigen Kindern
in der Familie oder im
Freundeskreis, die Schulen
der Kinder auf dieses
Angebot aufmerksam zu
machen.
Beiträge sollten bis zum
31.03.2003 bei der
Geschäftsstelle des VDI
Berlin-Brandenburg,
Reinhardtstr. 27B;
10117 Berlin;
bv-berlinbrandenburg@vdi.de
eingegangen sein. Die
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 13

Auswahl der prämierenden
Arbeit erfolgt durch den
Vorstand des VDI BB in
Zusammenarbeit mit dem
Parallel zum Weltgipfel für
Nachhaltige Entwicklung
vom 26. August bis 4.
September 2002 in
Johannesburg organisierten
etwa 150 Initiativen in Berlin
und Brandenburg eine
Woche der
Zukunftsfähigkeit. Da die
Entwicklung Berlin und
Brandenburgs in vielen
Bereichen voneinander
abhängig ist, wurde die
Aktion vom Büro id22 in der
Ufafabrik in Kooperation mit
der Grünen Liga
bundeslandübergreifend
koordiniert. Bis auf wenige
Ausnahmen beteiligten sich
die Berliner Bezirke und
Brandenburger Landkreise
Initiativen. Für
voraussichtlich vom 21.-27.
September 2003 wird die
WOCHE regional, aber auch
auf nationaler und
europäischer Ebene,
geplant. Für eine
nachhaltige Entwicklung sind
internationale Abkommen zu
globalen Strategien und
konkretes Handeln auf
lokaler Ebene notwendig -
Think global - act local.
Der Weltgipfel in
Johannesburg war die
bislang größte UN-
Konferenz mit mehr als
50000 Teilnehmern und über
100 Staats- und
Regierungschefs. Die 191
Staaten haben sich auf ein
völkerrechtlich nicht
verbindliches
Schulen ans Netz e.V.,
Bonn. Preisträger und Arbeit
sollen u.a. auf der nächsten
Think global - act local
Woche der Zukunftsfähigkeit
Aktionsprogramm geeignet.
Ziele im Aktionsplan sind,
den Anteil der Menschen,
die in Armut leben, bis 2015
zu halbieren, ebenso den
der Menschen ohne Zugang
zu sauberem Wasser und
angemessenen
Sanitäreinrichtungen.
Weitere Beschlüsse wurden
gefaßt zum Erhalt der
biologischen Vielfalt so wie
zur fairen Verteilung des
Nutzens aus der
Biodiversität, zur
Chemikaliensicherheit und
für den Schutz der
Fischbestände.
Subventionen, die die
Umwelt schädigen, sollen
abgebaut werden.
Es konnte verhindert
werden, dass die
internationalen
Umweltvereinbarungen den
WTO-Regeln untergeordnet
werden. Es soll ein
Rahmenprogramm für
umfassende Konsum- und
Produktionsmuster aufgelegt
werden. Die Frage der
Transparenz von
unternehmerischer Tätigkeit
und die Entwicklung von
sozialen und ökologischen
Rahmenbedingungen wurde
in den Aktionsplan
aufgenommen. Außerdem
soll der Gesundheitsbereich
gestärkt werden. Der Anteil
erneuerbarer Energien an
der gesamten
Energieversorgung soll
weltweit deutlich erhöht
Jahresmitgliederversammlun
g präsentiert werden.
Werner Nickel
werden. Einigkeit wurde
darüber erzielt, vor allem
den Menschen in
Entwicklungsländern den
Zugang zu Energie zu
erleichtern. Bundeskanzler
Schröder kündigte in
Johannesburg die
Ausrichtung einer
internationalen Konferenz
über erneuerbare Energien
2003 in Deutschland an.
Zum Teil fehlen den
Beschlüssen quantitative
Ziele und Zeitpläne.
Nachdem China, Kanada
und Russland ankündigten,
das Kyoto-Protokoll
ratifizieren zu wollen, kann
dieses gegen den
Widerstand der USA in Kraft
treten. Die Woche der
Zukunftsfähigkeit auf lokaler
Ebene wurde in einer
Gemeinschaftskampagne
von ca. 150 Initiativen, die
sich im Sinne der Agenda 21
engagieren, genutzt, um die
breite Bevölkerung für eine
sozial-gerechte, ökologischverträgliche
und
wirtschaftlich stabile
Entwicklung und für eigenes
Engagement zu begeistern.
Um ein möglichst breites
Spektrum an
Bevölkerungsgruppen zu
erreichen, gab es eine große
Vielfalt von Angeboten:
Agenda 21-Feste, Tage der
offenen Tür, Radtouren,
Führungen, Exkursionen,
Ausstellungen,
Expertenseminare z.B. zur
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 14

EU-Wasserrahmenrichtlinie,
Vorträge, Quiz, Planning for
Real, Kulturbeiträge und
vieles mehr, vor allem am
"Langen Tag der
Zukunftsfähigkeit".
Viele unterschiedliche
Agenda 21-Akteure waren
dabei: aus Politik,
Verwaltung, Eine-Welt-
Initiativen, Umweltverbände,
Schulen, Wirtschaft,
Bibliotheken,
Religionsgemeinschaften
und andere. Die
Schirmherrschaft
übernahmen der Regierende
Bürgermeister von Berlin
Klaus Wowereit, der
Brandenburgische
Ministerpräsident Matthias
Platzeck und der Rat für
Nachhaltige Entwicklung.
Der Brandenburgische
Umweltminister verloste die
Preise eines Quizes von
Umweltbildungseinrichtungen.
An mehreren
Thementagen gab es
Konferenzen. Initiativen und
insbesondere "Gute
Beispiele" an Projekten, die
von einer Expertenjury zu
den Agenda 21-
Handlungsfeldern der
Thementage ausgewählt
worden waren, stellten sich
hier oder vor Ort in ihren
Einrichtungen vor, um
konkrete
Handlungsmöglichkeiten
aufzuzeigen. Beim Eine
.
Die VDI – Landesvertretungen
wurden mit dem Ziel
installiert, die Interessen der
in den einzelnen
Bundesländern ansässigen
VDI - Bezirksvereine auf
Welt-Tag gab es
Informationen zu
Schulpartnerschaften und
Projekten der
Entwicklungszusammenarbe
it. Auf Einladung des VDI-
Arbeitskreises
Umwelttechnik Berlin-
Brandenburg erläuterte am
Thementag "Wirtschaft und
Klimaschutz" der
Wirtschaftsstaatssekretär
Volkmar Strauch seine Ideen
für nachhaltiges
Wirtschaften. Außerdem
wurden Ökoprofit und
Projekte zu erneuerbaren
Energien und zum
Energiesparen vorgestellt.
An weiteren Thementagen
gab es Praxisbeispiele und
Diskussionen zu
Partizipation Jugendlicher,
Konsum und Öko-Landbau,
gutes Wohnen statt
Zersiedelung, lokale Agenda
und soziale Aspekte sowie
Politik & Nachhaltigkeit.
Einzelveranstaltungen
wurden auch zu anderen
Themen, z.B. zu Gender,
Bürgerhaushalt und
Interreligiöser Dialog,
angeboten. Am letzten Tag
machten Vertreter von
indigenen Völkern aus
Südamerika sehr
eindringlich die Bedrohung
ihrer Lebensgrundlagen
deutlich. Internationale
Gäste aus Polen und
Tschechien nahmen teil, um
VDI Landesvertretungen
Treffen der Geschäftsstellenleiter
Landesebene besser zu
vertreten. In unserem
Bereich war das zwar
noch nie ein besonderes
Problem, da es nur einen
Bezirksverein für Berlin
nächstes Jahr in ihrer
Region eine Woche der
Zukunftsfähigkeit zu
organisieren. Zudem konnte
der Kontakt zu Jugendlichen
der vom Büro id22
organisierten internationalen
Jugendkonferenz zum
Thema Agenda 21 - Life-
Style- Culture aufgenommen
werden.
Neben der
Öffentlichkeitsarbeit für
Nachhaltige Entwicklung war
ein Ziel der Woche der
Zukunftsfähigkeit das
gegenseitige Kennenlernen
von Akteuren aus Politik,
Verwaltung und Initiativen
der Zivilgesellschaft für eine
effektivere gemeinsame
Agenda 21-Arbeit. Einige
dauerhafte Kontakte sind
entstanden.
Menschen, die sich für eine
zukunftsfähige Entwicklung
interessieren, sind herzlich
eingeladen, sich an der
Woche der Zukunftsfähigkeit
2003 zu beteiligen.
Traute Fiedler
Nähere Informationen und
Kontaktadressen siehe
www.woche-derzukunftsfaehigkeit.de.
id22 in der ufafabrik,
E-Mail:
rioplus10@id22.de und
Traute.Fiedler@gmx.de
und Brandenburg gibt, das ist
aber nicht die Regel.
Nordrhein-Westfalen z. B. hat
11 Bezirksvereine, da ist es von
Vorteil, wenn ein
Ansprechpartner für Politik,
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 15

Verwaltung, andere
Verbände usw. vorhanden
ist.
Die Geschäftsstellenleiter
der 15 Landesvertretungen
treffen sich in regelmäßigen
Abständen zum
Erfahrungsaustausch. Bei
diesen Treffen sind ebenfalls
Mitarbeiter der
Hauptgeschäftsstelle
Düsseldorf anwesend.
Die LV Berlin-Brandenburg
war im Herbst 2000 schon
einmal Gastgeber eines
dieser Treffen, angesichts
der auch vier Wochen nach
der Flut noch zu
erwartenden logistischen
Probleme sind wir kurzfristig
wieder als Gastgeber
eingesprungen.
Wesentliches Thema der
Unterredung waren die
Anstrengungen des VDI im
Bildungsbereich. Das hat
nichts mit dem Ergebnis der
PISA - Studie zu tun,
sondern zielt auf die
Bemühungen zur Einführung
von Technikunterricht in den
allgemein bildenden Schulen
ab. Ungeachtet der
mehrjährigen Aktivitäten
wurden die Resultate
allgemein als nicht
zufriedenstellend
angesehen. Alle
Treffen der Geschäftsstellenleiter der Landesvertretungen:
(v. l. n. r.) Hr. Nickel, Fr. Kaffke, Hr. Hechinger, Hr. Isenmann,
Hr. Bandhold
Anwesenden werden
daher die Gespräche mit
den zuständigen
Ministerien weiter
intensivieren. Neben
Form und Inhalt des
Technikunterrichts wird
dabei auch zu klären
sein, wie die erforderliche
Ausbildung der Lehrer
erfolgen soll. Dass der
VDI selbst hier mit
eigenen Lehrerseminaren
in die Bresche springt,
wurde allenfalls als
Notlösung angesehen.
Weiter behandelt wurden
Fragen der Verbesserung
der Zusammenarbeit
zwischen den
Bezirksvereinen und den
VDI - Fachgliederungen
sowie der Stand der Planungen
für den Deutschen Ingenieurtag
2003 in Münster. Den
Abschluss bildete ein äußerst
interessanter Besuch in den im
Aufbau befindlichen
Abteilungen Luftfahrt und
Schiffahrt
des Deutschen
Technikmuseums.
Herr Lehmann vom DTM
erläuterte Details der
Architektur des Neubaus, die
Innovationen der installierten
technischen
Gebäudeausrüstung sowie
anhand einiger bereits
installierter Exponate die
Philosophie des DTM.
Portrait der neuen Mitglieder in unseren
Führungsgremien
Prof. Dr.-
Ing. Hanns-
Jürgen
Lichtfuß
wurde am 01.
November
1939 in Berlin
geboren. Nach dem Abitur
studierte er an der TU Berlin,
Fachrichtung Flugtechnik.
1966-75 arbeitete er als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter bei der
Deutschen Forschungs- und
Versuchsanstalt für Luft- und
Raumfahrt in Porz-Wahn.
1972 promovierte er zum
Thema "Berechnung der
ebenen
Überschallgitterströmung mit
Hilfe des analytischen
Charakteristikenverfahrens".
1975-98 war er bei der
Werner Nickel
Motoren- und Turbinen-
Union München GmbH in
unterschiedlichen Positionen
beschäftigt, zuletzt als Leiter
für Asienprojekte. 1991
erfolgte seine Ernennung
zum Direktor. Seit 1998
gehört er zum Vorstand der
TSB Technologiestiftung
Innovationszentrum Berlin.
Am 29. Oktober 2002
übernahm Prof. Dr.-Ing.
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 16

Lichtfuß die Leitung des
Kuratoriums. BH
Prof. Dr.-Ing. Günter
Seliger
wurde am 28.
Januar 1947
in Hamburg
geboren.
Nach dem
Abitur
studierte er an
der TU Berlin
Wirtschaftsingenieurwesen.
Nach seinem Diplom 1975
arbeitete er als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter am Institut für
Werkzeugmaschinen und
Fertigungstechnik, dann
weitere vier Jahre als
wissenschaftlicher Assistent.
1983 promovierte er zum
Thema "Wirtschaftliche
Planung automatisierter
Fertigungssysteme". Von
1983-88 war er Direktor des
Bereichs Planungstechnik
am FH-Institut für
Produktionsanlagen und
Konstruktionstechnik Berlin.
1988 kehrte er als Professor
für Montagetechnik und
Fabrikbetrieb an die TU
zurück. Am 29. Oktober 02
wurde er zum stelv.
Kuratoriumsvorsitzenden
gewählt. BH
Dr. Wolf-Dietrich
Krüger,
51 Jahre
alt,
studierte an
der TU
Rostock
Schiffbau
und promovierte 1976 zum
Dr.-Ing. Als Berechnungsingenieur
begann er bei
Bergmann-Borsig/Berlin.
Später leitete er dort
Entwicklungsteams, wurde
Chefkonstrukteur für
Turbogeneratoren und
übernahm den Bereich
Technik. 1987 promovierte
er zum Dr. sc .techn. auf
dem Gebiet der
Damals und heute...
Die Dieselveteranen von Wustermark
Wer von Berlin mit der
Regionalbahn Richtung
Rathenow fährt, erreicht bald
den Bahnhof Elstal am
Rande des ehemaligen
Rangierbahnhofes
Wustermark. Errichtet in den
Jahren 1906/1908, ging er
1909 in Betrieb. Als
"Wustermark Rbf" war er bis
zur Aufgabe am 31.12.2001
wichtigster
Eisenbahnknotenpunkt im
Bereich des Berliner
Außenringes, auf dem
zeitweise bis zu 2000
Eisenbahner beschäftigt
waren. Inmitten einer
Eisenbahnlandschaft aus
Gleisanlagen,
Werkstätten,
Lokschuppen usw.
befindet sich das 1908
errichtete Dieselkraftwerk
zur Stromversorgung der
Betriebsanlagen.
Beim Betreten des
gegenüber dem
Originalzustand durch
Einbau der
"Starkstromunteraltungsstelle
Wustermark"
veränderten
Backsteingebäudes durch
Zuverlässigkeit von
Kraftwerkskomponenten.
1990 wechselte er zur
Siemens AG, Power
Generation. Bis 1994 leitete
er in St.Petersburg das Joint
Venture "Interturbo". Danach
übernahm er Aufgaben in
der Gasturbinenentwicklung-
und konstruktion in Mülheim
an der Ruhr. Seit 1996 ist er
Leiter der
Gasturbinenfertigung in
Berlin. Mit dem Merger von
Siemens AG, Power
Generation und der fossilen
Sparte von Westinghouse in
1998 erweiterte sich sein
Verantwortungsbereich um
den Fertigungsstandort für
Gasturbinen in
Hamilton/Ontario/Kanada
und um den weltweiten
Einkauf von GT
Komponenten in
Orlando/Florida/USA. Er
wurde in den Erweiterten
Vorstand berufen. BH
einen Nebeneingang wird
zuerst der ca. 3,4 m hohe
Motorkoloss sichtbar.
Er besteht aus zwei auf einer
gemeinsamen Grundplatte
angeordneten Ein-
Zylindermotoren mit
gemeinsamer Kurbelwelle, die
am freien Wellenende über
eine Stirnkurbel einen
Kolbenverdichter antreibt. Er
liefert ständig verdichtete Luft in
Druckflaschen, die als Speicher
für das Einblasen des
Kraftstoffes in die Motorzylinder
bzw. für das Anlassen des
Motors dienen. Die Kraftabgabe
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 17

erfolgt über ein Schwungrad
mit einem Durchmesser von
3,10 m, das über einen
Riementrieb einen in offener
Bauart ausgeführten 100kVA-
Drehstromgenerator
von Siemens-Schuckert
antreibt, ebenso die auf
gleicher Welle befindliche
Gleichstrom-
Erregermaschine. Die
Steuerung und
Überwachung der Anlage
erfolgte von einer
Schaltwarte aus, die mit den
auf Marmortafeln
befindlichen Instrumenten
ebenfalls noch im Original
erhalten ist. Die Leistung
jedes Zylinders wird auf
einem Typenschild mit 50
PS angegeben, dazu als
Hersteller die
"Maschinenbauanstalt
Breslau", die den Motor
1907 nach dem Patent
Diesel produzierte. Somit ist
der insgesamt 100 PS bei
170 U/min leistende Motor
der älteste noch erhaltene
Dieselmotor auf deutschem
Boden, abgesehen von
ausgesprochenen
Museumsobjekten [1].
Es handelt sich um einen
Tauchkolbenmotor vom
MAN-Typ "DM" mit dem
typischen "doppelbalkigen A-
Gestell", der seit 1901 in
Augsburg die bisherigen
Kreuzkopf-Motoren ablöste
und dort in bis zu 17 Typen
mit 33 Leistungsstufen
produziert wurde. Unser
Motor entspricht dem Typ
"DM 50" mit 350 mm
Kolbendurchmesser und 530
mm Hub: Nachdem am 16.
Juni 1897 Rudolf Diesel auf
der VDI-Hauptversammlung
in Kassel seinen neuen
Wärmemotor vorgestellt
hatte, bemühten sich bald
danach viele Firmen um
Nachbaurechte, so wohl
auch die "Breslauer Actien-
Dieselmotoren-Anlage aus dem Jahre 1907 auf dem Bahnhof
Wustermark zum Antrieb von drei Drehstromgeneratoren
Gesellschaft für
Eisenbahn-Wagenbau
und Maschinen-Bau-
Anstalt Breslau".
Nachforschungen im
"Historischen Archiv" der
MAN in Augsburg
förderten zwar keinen
Lizenzvertrag zu Tage,
wohl aber zwei
Werbeschriften, die dem
Verfasser
dankenswerterweise
überlassen wurden.
Danach wurden in
Breslau seit 1898
Dieselmotoren "in großer
Anzahl und für die
verschiedensten Zwecke
... ausgeführt".
Eine der beiden Schriften
hielt eine Überraschung
bereit. Die
"Dieselmotoren-Anlage
auf dem Bahnhof
Wustermark bei Berlin
zum Antrieb von drei
Drehstromgeneratoren.
Gesamtleistung 300 eff.
Pferdestärken"! Bisher
wurde immer davon
ausgegangen, dass es
sich ursprünglich um eine
Doppelmotorenanlage
gehandelt habe [2; 3],
wobei der vorhandene
Motor noch in den 70er Jahren
des vorigen Jahrhunderts in
Betrieb gewesen ist, wogegen
der zweite Maschinensatz in
der Nachkriegszeit verschrottet
wurde, vermutlich, um das in
der ehemaligen DDR
geforderte "Schrottsoll" zu
erfüllen.
Eine genauere
Ortsbesichtigung lieferte
sowohl inner- als auch
außerhalb des Gebäudes
deutliche Spuren und Hinweise
auf eine dritte Motorenanlage,
dessen Schicksal allerdings
unbekannt ist. Auch der Verein
"Historia Elstal e.V." weiß keine
Antwort! Er setzt sich für eine
Bewahrung und Nutzung des
Kraftwerkes als technisches
Denkmal ein und beabsichtigt,
den letzten Diesel-Veteranen
sowie die technischen
Einrichtungen aufzuarbeiten
und in dem Gebäude eine
Ausstellung zur Geschichte des
ehemaligen Rangierbahnhofes
"Wustermark Rbf" einzurichten.
Hierzu bereiten z. Zt. Studenten
der Fachhochschule für
Technik und Wirtschaft FHTW,
Fachbereich "Restaurierung
und Grabungstechnik", unter
Leitung von Frau Prof. Keller-
Kempas, eine umfassende
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 18

Bestandsaufnahme von
Gebäude und Inventar vor,
unterstützt vom Deutschen
Der 27,6 t schwere Motorkoloss.
Bahnmuseum in Nürnberg.
Abgesehen von den noch
fehlenden Mitteln zum
Trotz suchen und blättern
wird sich bis heute nichts
dergleichen im Stadtplan
finden lassen. Das ist kein
Wunder, erfolgte doch der
erste Spatenstich vom
Regierenden Bürgermeister
Klaus Wowereit zu einem
Zeitpunkt, da die Berliner
Behördenbürokratie die
Baugenehmigung noch nicht
durch ihre Mühlen gemahlen
hatte. Inzwischen liegt sie
vor, aber da sind mittlerweile
die Richtkrone hochgezogen
und die Sektgläser
zerschellt.
Ausbau des Diesel-
Kraftwerks muss auch
noch der jetzige
Eigentümer des
Bahngeländes,
die
Immobiliengesells
chaft der
Deutschen Bahn
AG, diesen
Plänen
zustimmen, zumal
sie eine
Vermarktung des
gesamten
Geländes
anstrebt. Es bleibt
zu hoffen, dass
das
Dieselkraftwerk
davon
ausgenommen
wird, somit ein
Stück Berlin-
Brandenburger
Eisenbahn- und
Industriegeschicht
e erhalten bleibt
und damit dem letzten
Diesel-Veteranen seine
angestammte Bleibe!
BG Adlershof
Wo steht das Adlershofer Tor?
Ein Tempo, wie es in
Adlershof, der Stadt der
Wissenschaft, Wirtschaft
und Medien, an den Tag
gelegt wird, wäre auch für
alle anderen Berliner
Stadtbezirke
wünschenswert.
Mit 34 Millionen Euro und
nach 20 Monaten Bauzeit
wird sich hier der
Einzelhandel und das
Selbstbedienungswarenhaus
Kaufland auf mehr als
10.000 Quadratmetern
präsentieren. Die meisten
Klaus Mollenhauer
Literatur:
[1] Rödel, Volker (Herausg.):
Reclams Führer zu den
Denkmalen der Industrie und
Technik, Bd.1: Alte Länder
(1992) bzw. Bd.:2: Berlin, Neue
Länder (1998) , Stuttgart:
Philipp Reclam jun. 1992
[2] Weirauch, D.; Glockhart, H.:
Motorkoloß aus dem Jahr 1907
- imposanter Vertreter der
Elektroenergieerzeugungstechn
ik. Energietechnik 35 (1985)
H.4, S.157
[3] Neddermeyer, E.;
Bedeschinsky, Ch.: Der
Rangierbahnhof Wustermark
und die Eisenbahnersiedlung
Elstal. Berlin: Neddermeyer
Verlag 1999
Bildnachweis:
1: Verfasser,
2: Historisches Archiv der MAN
Augsburg
Verkaufsflächen sind bereits
vermietet und 8.500
Quadratmeter Bürofläche
werden den künftigen
Nutzern angeboten.
Bauen wird in Adlershof
groß geschrieben. Das
weiträumige Gelände des
einstigen Wachregiments
hat sich gewaltig verändert.
Es ist erstaunlich, was aus
alten Kasernenbauten im
Laufe der Zeit werden kann!
Neubauten der Berliner
Humboldt-Universität, wie
zum Beispiel das Institut für
Chemie und das Institut für
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 19

Physik, sind fertiggestellt. An
den entsprechenden
Einrichtungen für Geografie
und Psychologie wird noch
fleißig gearbeitet. Nach ihrer
Fertigstellung werden fast
alle naturwissenschaftlichen
Institute der Berliner
Humboldt-Universität ihren
Sitz in unmittelbarer Nähe
der
Wissenschaftsunternehmen
haben. Unübersehbar ist
auch das Erwin-
Schrödinger-Zentrum. Hier
wird nicht nur die Bibliothek
der Universität Einzug
halten, sondern auch das
multimediales Zentrum von
Adlershof gestaltet.
Daneben entstehen
zahlreiche
Versorgungseinrichtungen
wie zum Beispiel
Wohnungen für Studenten,
Angestellte und Akademiker.
Das neuerbaute Hotel wird
dadurch jedoch nicht
überflüssig werden, da in
Zukunft Kongresse
zahlreiche
Geschäftsreisende anlocken
werden.
Aber wo Licht ist, gibt es
auch Schatten. Dieser
Schatten wird gleich für all
diejenigen sichtbar, die vom
Adlergestell rechts abbiegen
wollen und an der Brücke
des Bahnhofes zwischen
Straßenbahnen und
lebhaften
Kraftfahrzeugverkehr mit
ihrem Auto das schmale
Nadelöhr passieren müssen.
Verzögerungen von einer
halben Stunde sind keine
Seltenheit.
Doch auch hier ist Land in
Sicht. In knapp einem Jahr
wird damit begonnen, den S-
Bahnhof samt seiner
Unterführung um- und
auszubauen. Darüber sind
sich inzwischen der Senat,
die Deutsche Bahn AG und
das Eisenbahn-Bundesamt
einig.
Doch eine Frage bleibt
unbeantwortet:
Wird die Baugenehmigung
diesmal fertig, bevor der
Regierende Bürgermeister
von Berlin zum Spaten
greift?
Horst Schenk l
VDI Landesvertretungen
Forschung der Berliner Fachhochschulen
Forschung und
Fachhochschulen - passt
das zusammen? Und ob!
Das bewiesen einmal mehr
die sieben Berliner
Fachhochschulen Anfang
November im Umweltforum
in der Auferstehungskirche
in Berlin/Friedrichshain.
Bereits zum zweiten Mal
präsentierten die
Fachhochschulen - darunter
die beiden großen
technischen FHTW und die
TFH - ihre aktuellen
Forschungsergebnisse. Mit
dabei waren auch die FHW,
die Alice-Salomon-
Fachhochschule, die
Verwaltungsfachhochschule
FHVR sowie die Katholische
und die Evangelische
Fachhochschule.
Dr. Thomas Flierl, Senator
für Wissenschaft, Forschung
und Kultur in Berlin,
eröffnete die Veranstaltung
und nahm sich beim
anschließenden Rundgang
viel Zeit, um sich einen
Eindruck über die aktuelle
umfangreiche
Forschungsarbeit, die an
den Fachhochschulen
geleistet wird, zu machen.
Das breite Themenspektrum
der 61 Projekte reichte vom
E-Learning über
elektromagnetische Felder
bis hin zur Bionik. Die TFH
Berlin zeigte am Beispiel der
sportlichen Expedition "Zu
Fuß durch Grönland" einiges
über Vermessungsverfahren
von geodätischen
Höhenprofilen. (Die
Tagebuchaufzeichnungen
der Expedition sind zu finden
unter:
www.groenlanddurchquerun
g-2002.de)
Mit dem "Pad Run", einem
interaktiven Spiel, konnte die
eigene Fitness getestet
werden.
Durch die Holografie
erhielten Messebesucher
einen tiefen Blick in die
Dreidimensionalität. Die
Holografie ist das modernste
optische Verfahren zur
vollständigen Aufzeichnung,
Speicherung und
Wiedergabe von 3D-Bildern.
An der TFH Berlin werden
Silberbromid(AgBr)-
Schichten als
Speichermedium entwickelt,
die einen hohen
Beugungswirkungsgrad und
ein gutes
Auflösungsvermögen
aufweisen. Dadurch können
Spitzenergebnisse in der
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 20

Holographie fasziniert: Senator für Wissenschaft,
Forschung und Kultur in Berlin Dr. Flierl, TFH- Präsident
Prof. Dr. Ackermann, Dr. Dünkel Foto: Jansen, Pressestelle TFH
Schichtqualität erzielt
werden.
Die Fachhochschule für
Technik und Wirtschaft
Berlin präsentierte u.a.
Campus feat. economy -
unter diesem Motto steht die
2. Firmenkontakt- und
Personalbörse campus-Xchange,
die am 02. April
2003 an der
Fachhochschule Lausitz in
Senftenberg stattfindet.
Eingeladen sind Klein- und
Mittelständische
Unternehmen sowie
international agierende
Großunternehmen aus der
Region, ganz Deutschland,
Polen und Tschechien.
Die Premiere am 22. Mai
2002 verlief mit über dreißig
ausstellenden Unternehmen
und Institutionen und mit
über dreitausend Besuchern
mehr als zufriedenstellend.
Sie zeigte deutlich den
großen Bedarf an
qualifiziertem Fachpersonal.
Crash-Tests für die
Sicherheit: Der Aufprall
eines Crash-Fahrzeuges
wurde nicht nur für die
Messebesucher per Video
Firmenkontakt- und Personalbörse
Die campus-X-change
Die campus-X-change bietet
die Möglichkeit, Kontakte zu
knüpfen und sich von den
hervorragenden
Ausbildungsbedingungen
und dem hohen Praxisbezug
in Lehre und Forschung an
der FH Lausitz zu
überzeugen. Im Dialog mit
den
Personalverantwortlichen
erfahren die Interessenten,
welche Qualifikationen im
jeweiligen Unternehmen
erwartet werden und welche
Möglichkeiten zum
Berufseinstieg bestehen.
Geplant sind zusätzlich
Seminare zu Bewerbung &
Karriere sowie eine
individuelle Beratung durch
einen Personalberater, der
die mitgebrachten
Bewerbungsunterlagen
festgehalten. Crash-Tests
sind ein Bestandteil zur
Entwicklung und
Konstruktion von
Fahrzeugen.
Die einstündigen Vorträge
zu ausgewählten
Forschungen rundeten die
Veranstaltung ab. Knapp
3.000 Besucher nutzten an
diesem Tag die Chance, die
Fachhochschulen nicht nur
als praxisnahe
Bildungsstätten, sondern als
gleichwertige
Forschungspartner kennen
zu lernen.
Einige
Veranstaltungsbroschüren
sind noch zu haben unter
Tel. 030-4504-2419.
Sylvia Ehrhardt
analysiert und Tipps zur
Verbesserung geben kann.
In Vorbereitung sind ferner
Existensgründungsseminare
, die im Vorfeld der campus-
X-change angeboten werden
sollen.
Organisiert wird die
Firmenkontakt- und
Personalbörse, die unter der
Schirmherrschaft des
Staatssekretärs im
Ministerium für
Wissenschaft, Forschung
und Kultur (MWFK), Dr.
Christoph Helm, steht, von
Studierenden in
Zusammenarbeit mit der
Fachhochschule Lausitz,
unterstützt von der Stadt
Senftenberg, der Sparkasse
Niederlausitz, dem VDI
Bezirksverein Berlin-
Brandenburg, der VDI
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 21

Landesvertretung Sachsen
und dem Bundesverband
Mittelständische Wirtschaft
(BVMW) Brandenburg und
Sachsen.
Der Besuch der campus-Xchange
ist für Schüler und
Studierende kostenlos.
Zur selben Zeit verläuft der
Fachhochschulinformationst
ag am Standort Senftenberg,
bei dem sich die
interessierten Schülerinnen
und Schüler vor Ort über
Studienmöglichkeiten in den
Fachbereichen informieren
können.
Online-Anmeldeformulare
zur campus-X-change für
Unternehmen und weitere
Informationen finden Sie
unter http://www.cxc.fhlausitz.de
oder unter der
Telefonnummer 03573/ 85
488.
Ricardo Baier
5 Jahre Ost-West-Kooperations-Zentrum (OWZ)
Europa-Wissenschaftler unter einem Dach
Eine erfolgreiche Bilanz
nach fünf Jahren zu ziehen
ist heute nicht alltäglich. Das
Ost-West-Kooperations-
Zentrum (OWZ) in Berlin
Adlershof kann sie
aufweisen. Dr. Marttinsen,
Koordinator des
Regierenden Bürgermeisters
für Mittel- und Osteuropa,
gratulierte nicht nur zu
diesem Jubiläum, sondern
hob hervor, dass sich der
Berliner Senat als
Geburtshelfer und hilfreicher
Begleiter erweist.
Bisher fanden 61
technologieorientierte
Unternehmen aus 16
Ländern, vor allem aus Ost-
und Mitteleuropa, hier
Bedingungen vor, die leider
noch viel zu selten sind. Aus
klugen Ideen entstanden
interessante Produkte und
Technologien. Sie zu
entwickeln ist jedoch immer
noch einfacher, als sie zu
vermarkten. Dass der Weg
zum Erfolg steinig und keine
asphaltierte Straße ist,
schilderte Frau Dr. Lydia
Dessau vom Innovations-
Zentrum Berlin Management
GmbH anschaulich.
Von Röntgenlichtleitern- und
linsen und
mikrostrukturiertem Glas
berichtete Dr. Arkadiev vom
Institut für Gerätebau, das
Prof. Langhoff leitet und in
dem die Muttersprache der
halben Belegschaft russisch
ist.
Welche Probleme das
ungarische Montana
Consulting
Softwarenentwicklung bei
seiner Gründung hatte und
wie sie gemeistert wurden
berichtete Frau Kothe
(Budapest).
Prof. Daca, der in Stettin zu
Hause ist, hat sich mit
seinen 40 Software-
Experten und seinem
RealTimeSystem LTD.
beachtliche Marktsegmente
erobert und eine stabile
Zusammenarbeit mit der
Siemens AG entwickelt. Das
Durchschnittsalter seiner
Mitarbeiter beträgt 27 Jahre.
Prof. Thiessen (GOS e.V. /
Wista solar) stellte das erste
deutsch-russische
Solarprojekt vor. Es arbeitet
bereits auf dem Dach des
Ost-West-
KooperationsZentrums. Die
derzeit leistungsstärksten
doppelseitigen Module liefert
das Werk SOLARwind aus
Krasnodar. Damit werden
die bereits vorhandenen
Photovoltaikanlagen in der
WISTA- Stadt für
Wissenschaft, Wirtschaft
und Medien in Adlershof auf
126 KW Leistung erweitert.
Mögen diese Beispiele auch
zeigen, dass es im Ost-
West-KooperationsZentrum
in Adlershof Grund zum
Feiern gab, dennoch werden
solche Formen der
Zusammenarbeit in noch
größerem Umfang benötigt,
denn die Osterweiterung soll
schließlich keine
Einbahnstraße werden.
Horst Schenk
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 22

English Corner
Hot Air
A man in a hot-air balloon
gets lost. He descends and
sees a woman on the
ground. He descends further
and shouts: "Excuse me,
can you help me? I have
promised a friend to meet
him one hour ago and I don't
know where I am."
The woman on the ground
repeats:
"You are in a hot-air balloon
approximately 10 m above
the ground. You are located
between the 40th and 41st
degree of northern latitude
and between the 59th and
60th degree of western
longitude."
"You must be an engineer",
said the man in the balloon.
"I am ", repeats the woman.
"How do you know?"
"Well", says the man,
"everything you told me was
technically correct but I have
no idea what to do with your
information. In fact, I still
don't know where I am.
Frankly, you weren't of much
help. At most, you delayed
my journey further."
The woman repeats:
"You must work in
management."
"Yes", answers the man,
"but how do you know this?"
"Well", says the woman,
"you know neither where you
are nor where you are going.
You achieved your current
position by a lot of hot air.
You made a promise of
which you had no idea how
to keep it and expect from
the person below to solve
your problems. In fact you
are in exactly the same
position as before our
meeting but now somehow it
is my fault!
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern frohe Weihnachten und ein
erfolgreiches Jahr 2003!
VDI Regionalzeitung Berlin-Brandenburg Dezember 2002 Seite 23