praca w Europie

EL PAÍS, sábado 17 de mayo de 2008 vida & artes 35
Un dibujante holandés, detenido
por “incitar al odio” hacia el islam
El Gobierno afirma que el arresto no es un ataque a la libertad de expresión
ISABEL FERRER
La Haya
La Fiscalía holandesa anunció
anoche que al menos ocho caricaturas
del dibujante Gregorius Nekschot,
seudónimo de uno de los
profesionales más ácidos de Holanda,
“constituyen un delito por
discriminar a grupos sociales
concretos e incitar a la violencia
y el odio”, y ordenó su retirada
de Internet. La detención del artista,
que pasó una noche en el
calabozo el pasado martes por
haber insultado supuestamente
al islam y a “gente de color”, ha
desencadenado una tormenta política.
El ministro de Justicia, Ernst
Hirsch Ballin, tuvo que aclarar
ante el Parlamento que sólo
pretendía cumplir las leyes. Diputados
de todas las tendencias le
reprocharon haber recortado la
libertad de expresión, y ahora, el
artista teme por su seguridad.
“Haberle arrestado no supone
vulnerar la libertad de expresión.
Es sólo que la justicia debe
prevalecer y los fiscales tenían
que comprobar si puede hablarse
de hechos delictivos”, dijo
ayer el titular de Justicia antes
de conocerse la decisión judicial.
Si los fiscales deciden acusarlo
formalmente, el artista se enfrenta
a un proceso en toda regla o
bien a una multa.
En el Parlamento, los diputados
arremetieron en cadena
contra el titular de Justicia y contra
un arresto que les parecía
desmesurado. La policía también
requisó un ordenador con
un archivo gráfico y varios dibujos.
“Lo importante es defender
el derecho de la gente a pintar y
decir lo que quiera”, señaló el socialista
radical Jan de Wit. Para
el socialdemócrata Ton Heerts,
“perseguir a un artista en virtud
de su obra resulta absurdo”. Su
partido forma la actual coalición
de centro izquierda, junto con la
democracia cristiana y los calvinistas,
y su vicepresidente,
Wouter Bos, admitió estar “asombrado
por lo ocurrido”. Eso sí,
“no le parecía correcto insultar a
nadie en una sociedad plural”.
La actuación policial se produ-
jo después de que la Fiscalía General
del Estado fuera alertada
por el Centro de Denuncias por
Discriminación, abierto en Internet.
“Seguimos la producción de
Gregorius Nekschot tras recibir
cerca de un centenar de quejas
de grupos musulmanes y de ciudadanos
de color. Al cabo de un
tiempo, recogimos decenas de dibujos
que parecían rozar el delito
de discriminación. Para estar
seguros los llevamos a la fiscalía”,
han declarado sus responsables.
Aunque esta queja es más
reciente en el tiempo, una de las
cosas que más ha sorprendido al
Parlamento es la fecha de la primera
denuncia firme. Efectuada
por un holandés convertido al islam
para hacerse imam, se remonta
al año 2005.
“No es la única reclamación.
Por eso hemos estudiado a fondo
el trabajo del dibujante”, subrayaron
anoche fuentes judiciales.
La declaración no pareció convencer
a los liberales de derecha,
que pidieron más explicaciones
sobre el enorme retraso en actuar.
La fiscalía no las ha dado, lo
cual es un error, en su opinión.
“Nos disgusta por igual el mal
gusto de los bocetos y la forma
de cercenar un debate social con
arrestos de esta clase”, dijeron.
Parapetado tras su apodo, el
dibujante holandés publica sobre
todo en su propio sitio de Internet
(gregoriusnekschot.nl) y
en algunos semanarios nacionales.
Sus imágenes en blanco y negro
retratan a menudo a ciudadanos
de aspecto árabe en situaciones
límite. En uno de ellos, aparece,
por ejemplo, un varón echado
en una silla de partos reclaman-
La justicia valenciana avala el decreto
que suaviza las restricciones al tabaco
F. S. / E. DE B., Valencia / Madrid
El Ministerio de Sanidad, que
dirige Bernat Soria, recurrirá al
Supremo el fallo del Tribunal
Superior de Justicia valenciano
que rechaza su recurso contra
tres artículos del decreto que
aprobó en 2006 el presidente
de la Generalitat, Francisco
Camps, para desarrollar la ley
antitabaco, aprobada en diciembre
de 2005. Dentro de la campaña
desatada por las comuni-
Dibujos de Gregorius Nekschot, sacados de la web gregoriusnekschot.nl.
La fiscalía actúa
por denuncias de
grupos islámicos y
ciudadanos negros
dades gobernadas por el PP para
rebajar los efectos de la ley,
el decreto del Consell no obligaba
a separar físicamente las zonas
de fumadores de las de no
fumadores, sino que permitía
simples compartimentaciones
e instalar extractores de humo.
Otro de los artículos de fricción
se refiere al tamaño del local
para establecer zonas de fumadores.
El Gobierno lo puso en
100 metros cuadrados y el Consell
lo amplió a 120. Por último,
Camps atemperaba las infracciones
de la ley.
El Comité Nacional para la
Prevención del Tabaquismo,
que agrupa a 44 sociedades científicas
y asociaciones, lamentó
ayer que el tribunal ignore “las
evidencias científicas acerca de
la ineficacia de los sistemas de
ventilación”. El comité recuerda,
además, que cada año mueren
cientos de fumadores pasivos
y apuesta por eliminar el tabaco
de los espacios públicos.
do a gritos que le atienda “una
ginecóloga”. La caricatura satiriza
dicha petición, efectuada con
cierta frecuencia por los maridos
de ascendencia turca o marroquí,
cuando sus esposas van a
dar a luz a los hospitales. Otras
viñetas suponen una bofetada para
el propio Gobierno holandés.
En dos de ellas se burla de la
mala gestión del referéndum sobre
el Tratado de la Constitución
Europea, saldado con un sonoro
rechazo, o bien las políticas de
ayuda a los desfavorecidos. Así,
una holandesa aparece atenazada
y desnuda, y un tipo que se
parece a un antiguo ministro de
Ayuda al Desarrollo, orina sobre
un africano hambriento. A falta
de su primera reacción pública
sobre lo que está ocurriendo, los
medios de comunicación holandeses
recordaban unas declaraciones
antiguas del propio Nekschot
en las que apelaba “al uso
de la sátira más mordaz” para
retratar a la sociedad.
La sentencia mantiene vivo
el pulso entre el Gobierno central
y las comunidades rebeldes
del PP. En La Rioja, el Tribunal
Superior dio la razón a Sanidad,
y el Gobierno regional lo recurrió.
En Castilla y León, la decisión
fue salomónica, y ambas
partes apelaron al Supremo. El
recurso contra el decreto madrileño
todavía no se ha visto. Un
portavoz de Sanidad afirmó ayer
que estaban convencidos de ganar
el caso en el Supremo.
sociedad
Portugal recela
del proyecto
de refinería
en Badajoz
RAFAEL MÉNDEZ, Madrid
El Gobierno de Portugal recela
del proyecto de refinería en
Badajoz. El Ejecutivo luso ha
enviado un informe a Madrid,
al que ha accedido EL PAÍS,
en el que, aunque no se opone
al proyecto, apunta su temor y
pide que en la evaluación ambiental
se tenga en cuenta si
la planta puede contaminar el
Guadiana o si le puede llegar
la contaminación del aire. La
empresa niega que el proyecto,
aún sin aprobar, vaya a tener
impacto en Portugal.
La Junta de Extremadura,
del PSOE, apoya la refinería,
que en la campaña electoral recibió
el respaldo de Zapatero.
El proyecto pertenece al empresario
local Alfonso Gallardo,
que tiene siderurgias, metalurgias,
medios de comunicación
como Odiel Información y
apuesta por industrializar Extremadura.
Sus socios son BB-
VA, Caja Madrid, Iberdrola, Caja
Extremadura y la Junta a
través de empresas públicas.
La planta supondrá una inversión
de 2.500 millones de euros
para producir diésel, que
hace tanta falta en España que
su precio supera ya el de la gasolina.
Un oleoducto debe llevar
el crudo desde Huelva.
Pero la Agencia Portuguesa
de Ambiente ha enviado a España
un informe sobre los elementos
que, en su opinión, deberá
tener la evaluación ambiental
que prepara el Gobierno.
Medio Ambiente dice que
aún no ha recibido nada. Abrirá
el periodo de alegaciones en
breve, cuando haga público el
proyecto definitivo.
Información “escasa”
Portugal afirma que la información
sobre la gestión de residuos
del proyecto “es escasa”.
También señala que la evaluación
debe tener en cuenta la
contaminación del aire en Terena
(en el Alentejo). El Instituto
Nacional del Agua luso teme
el impacto sobre el Guadiana y
recuerda que los dos países calificaron
el tramo común de
río como “en riesgo” de no alcanzar
el adecuado estado ecológico.
El Instituto Portugués
de Turismo pide a España que
tenga en cuenta que un accidente
puede contaminar las
playas portuguesas, entre
otras cosas. El asunto fue discutido
en enero en la última cumbre
hispano-portuguesa.
El Grupo Gallardo asegura
que la contaminación del aire
nunca llegaría a Portugal, sostiene
que los vientos dominantes
reducen aún más la probabilidad
de contaminación y recuerda
que la refinería de
Cepsa en Huelva está a 30 kilómetros
de Portugal, mientras
que la que proyecta está a
unos 100. La empresa añade
que “no contaminará, en modo
alguno, la cuenca del Guadiana”.