Informationsblatt-2011-07 - Markt Pförring
Informationsblatt-2011-07 - Markt Pförring
Informationsblatt-2011-07 - Markt Pförring
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 7/<strong>2011</strong> – 29 –<br />
<strong>Informationsblatt</strong> VG <strong>Pförring</strong><br />
An dieser Stelle bedanken sich<br />
Mannschaft und Trainer bei ihren<br />
Sponsoren für die Trikots (Versicherungsagentur<br />
Fornoff-Riepl und<br />
Hallertauer Volksbank) und die Trainingsanzüge<br />
(Rottenkolber Bau und<br />
Ziegelwerk Turber), beim Sponsor<br />
der speziellen Meister-Trikots Karl<br />
Dußmann sowie bei allen Verantwortlichen<br />
der JFG und der Stammvereine<br />
für die großartige Unterstützung.<br />
Karl Dußmann – der Sponsor unserer Meister-Trikots.<br />
Mitgliederversammlung der Caritas<br />
Sozialstation Kösching e.V.<br />
Kösching (ku) Unter der Leitung des im Vorjahr neugewählten<br />
1.Vorsitzenden Josef Schneider fand die Mitgliedsversammlung<br />
der Caritas Sozialstation Kösching e.V. in den Räumen der Station<br />
statt. Die Mitglieder, das sind die Vertreter der 31 Kirchenstiftungen<br />
im Arbeitsgebiet des Dekanat <strong>Pförring</strong> und die 7 Fördervereine<br />
in diesem Bereich, hatten den Jahresabschluss, den<br />
Rechenschaftsbericht für das Jahr 2010 und den Haushalt für<br />
dieses Jahr mit Stellenplan zu genehmigen. Die Geschäftsführerin<br />
der Station, Gertraud Ried, hatte einen umfangreichen Rechenschaftsbericht<br />
erstellt und an die Mitglieder verteilt. Den<br />
Bericht hat Gertraud Ried in der Versammlung ausführlich erläutert.<br />
Dem war zu entnehmen, dass im Berichtsjahr 361 Patienten<br />
betreut wurden, das sind 27 mehr als im Vorjahr. Diese verteilen<br />
sich wie folgt auf die 7 Gemeinden: <strong>Markt</strong> Kösching 90, <strong>Markt</strong><br />
Altmannstein 78, <strong>Markt</strong> <strong>Pförring</strong> 42, Großmehring 72, Stammham<br />
43, Mindelstetten 15, Oberdolling 13 und 8 in den Gemeinden<br />
außerhalb. Insgesamt wurden dabei 198.197 Leistungen abgerechnet,<br />
dass sind 11.426 weniger. Aufgeteilt wieder auf die<br />
7 Gemeinden entfallen auf Altmannstein 53906, Großmehring<br />
26954, Kösching 59.518, Mindelstetten, 10.294, Oberdolling<br />
6.606, <strong>Pförring</strong> 14.104, Stammham 26.575. Außerdem wurden<br />
noch 1604 Einsatzstunden (Hauswirtschaft und Betreuung) davon<br />
864 durch den Helferkreis abgerechnet. Die beiden Tagespflegeeinrichtungen<br />
in Kösching und Großmehring waren täglich<br />
im Durchschnitt von 15,2 Personen besucht. Kösching war dabei<br />
zu 65 % und Großmehring zu 49 % ausgelastet. Insgesamt<br />
wären mehr Besucher der Tagespflegeinrichtung erwünscht. Die<br />
jetzige Auslastung wäre für nur eine Einrichtung zu viel aber beide<br />
zusammen sollen besser besucht werden. Gertraud Ried appelliert<br />
an die Bewohner des Arbeitsgebietes, doch ihre kranken<br />
und pflegebedürftigen Mitbürger auch zur eigenen Entlastung<br />
in die Tagespflege zu bringen. In der Regel gefällt es den Besuchern<br />
sehr gut. Das gut geschulte Pflegepersonal ist stets<br />
bemüht, Abwechslung in den Besucheralltag zu bringen. Sehr<br />
gut wird auch der Dienst „ Essen auf Rädern“ angenommen. Im<br />
Berichtsjahr wurden 7<strong>07</strong>5 Essensportionen von der Klinik Kösching<br />
geholt und an 365 Tagen zu den älteren, Kranken- und<br />
Behinderten in 9 Ortschaften zu insgesamt 44 Personen gebracht.<br />
Die Organisation und Lieferung haben bisher die Zivis,<br />
unterstützt durch eigene Hilfskräfte, erledigt. Hier tritt nun ein<br />
fast unlösbares Problem durch den Ausfall der Zivildienstleistenden<br />
auf. Bisher haben sich noch keine freiwillig Zivildienstleistende<br />
gemeldet. Diesen Dienst zukünftig einigermaßen kostengünstig<br />
zu organisieren ist eine besondere Herausforderung.<br />
Fest eingebunden in das Angebot für unsere Patienten sind seit<br />
der Reform der Pflegeversicherung 2008 die Dienstleistungen<br />
des Helferkreises. Die 14 Damen des Helferkreises waren 865<br />
Stunden bei 14 Patienten im Einsatz. Der Helferkreis wird von<br />
Christa Schweller in der Station betreut und trifft sich regelmäßig<br />
zu Fort- und Weiterbildungen. Dazu gehört vor allem Sinnesarbeit,<br />
Humor, Lachen und Fröhlichkeit mit den Senioren<br />
gestalten. Von verschiedenen Schulen und Einrichtungen hatte<br />
die Station 16 Schüler und Praktikanten betreut. Die Station ist<br />
auch seit April 2010 Gesellschafter der SAPV in der Region 10<br />
GmbH, das ist die Spezialisierte ambulante Palliativversorgung.<br />
Es geht darum die Lebensqualität und die Selbstbestimmung<br />
schwerstkranker Menschen zu erhalten. Für diesen Dienst wurde<br />
auch eigenes Pflegepersonal geschult. Zum wirtschaftlichen<br />
Bereich sagte die Geschäftsführerin, dass es immer schwieriger<br />
wird, die Personalkosten zu erwirtschaften, so hat die Station<br />
wie alle anderen auch mit den tariflichen Gehaltserhöhungen<br />
zu kämpfen, während die Gebührenerhöhungen (Erlöse) durch<br />
die Kassen schon Jahre hinterherhinken. Der Stationsbetrieb<br />
konnte ausgeglichen abgeschlossen werden, allerdings ergab<br />
sich in der Gewinn- und Verlustrechnung ein bilanztechnischer<br />
Fehlbetrag. Die Bilanz wurde von Irmgard Holzapfel, eine der<br />
Kassenprüfer, erläutert. Sie stellte eingangs f est, dass der Jahresabschluss<br />
überörtlich vom Caritasverband Eichstätt geprüft<br />
wurde und mit dem uneingeschränktem Prüfungsvermerk versehen<br />
ist. Irmgard Holzapfel sagte, dass der rechnerische Fehlbetrag<br />
leicht zu erklären ist. Einmal wurden restliche Baukosten<br />
der Tagespflegeeinrichtung Kösching aktiviert und zum anderen<br />
mussten erhebliche Rückstellungen wegen Altersteilzeit gebildet<br />
werden. Letztere werden in den nächsten Jahren wieder<br />
aufgelöst und dem Gewinn zugeführt. Auf Antrag der Kassenprüfung<br />
wurde der Vorstand und die Geschäftsführung entlastet<br />
und der Abschluss einstimmig gebilligt. Ebenso der Haushalt für<br />
das laufende Jahr der mit 1,227 Millionen Euro aufgestellt ist sowie<br />
der Stellenplan mit 23,72 Vollzeitkräften errechnet.<br />
Da alles so gut erklärt war, gab es kaum einen Diskussionsbedarf.<br />
Im Namen der vier anwesenden Bürgermeister Norbert<br />
Hummel Altmannstein, Ludwig Diepold Großmehring, Hans Meier<br />
Stammham dankte Köschings Bürgermeister Max Schöner<br />
den Verantwortlichen und dem ganzen Personal der Station für<br />
ihre wertvolle Arbeit im Dienste der Bürger. Die Gemeinden im<br />
ganzen Arbeitsgebiet wissen die Leistungen der Caritas-Sozialstation<br />
schon zu schätzen. Für den Besuch der Tagespflegeeinrichtung<br />
soll mehr Werbung betrieben werden. Die Einrichtungen<br />
betreiben einen wertvollen Dienst zum Wohle der kranken<br />
und älteren Mitbürger. Die Versammlung billigte noch den Vorschlag<br />
in der letzten Septemberwoche das 20-jährige Bestehen<br />
der Station und das 10-jährige der Tagespflege Großmehring<br />
zu feiern.