Abgrenzungsrichtlinie Gebäude-/ Fahrhabeversicherung - GVZ

2009 

Abgrenzungsrichtlinie 

Gebäude-/ 

Fahrhabeversicherung 

Gebäudeversicherung Kanton Zürich

1. Grundlagen 

einzusehen auf www.gvz.ch 

1.1 Gesetz über die Gebäudeversicherung 

vom 2. März 1975, Fassung vom 7. Februar 1999, in Kraft seit 1. Januar 2000 

(GebäudeversG) 

1.2 Vollzugsbestimmungen für die Gebäudeversicherung 

vom 1. Oktober 1999, Fassung vom 24. Juni 2003, in Kraft seit 1. Januar 2004 

(GebäudeversV) 

1

2 

2. Gebäudeversicherung 

2.1 Versicherungspflicht 

Sämtliche Gebäude im Kanton Zürich mit einem Wert von mindestens 

5’000 Franken sind bei der Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) zu 

versichern (§ 10 GebäudeversG, § 9 GebäudeversV). 

Gebäude sind nicht bewegliche Erzeugnisse der Bautätigkeit, die überdacht 

sind, benutzbaren Raum bergen und als Dauereinrichtungen erstellt wurden 

(§ 2 Abs. 1 GebäudeversV). 

Als Gebäude gelten auch die in Ausführung begriffenen Bauten (§ 2 Abs. 2 

GebäudeversV). 

Mit dem Gebäude zu versichern sind bauliche Einrichtungen, die Bestandteil 

des Gebäudes bilden (Ziffer 3.1.2) oder gemäss spezieller Regelung der Versicherungspflicht 

unterstehen (Ziffer 3.2). 

2.2 Freiwillige Versicherung 

Auf Verlangen des Versicherungsnehmers können auch gebäudeähnliche 

Objekte versichert werden (§ 13 GebäudeversG). 

Gebäudeähnliche Objekte sind selbständige, nicht bewegliche Erzeugnisse 

der Bautätigkeit, sofern sie eine Wertbeständigkeit wie Gebäude aufweisen 

und als Dauereinrichtung erstellt sind, wie gedeckte Brücken, offene Bassins, 

Klärbecken und Aussichtstürme (§ 3 GebäudeversV). 

2.3 Nichtaufnahme in die Versicherung 

Nicht versichert werden: 

� Gebäude mit einem Versicherungswert unter 5’000 Franken (§ 11 GebäudeversG, 

§ 9 GebäudeversV); 

� Gebäude, die nicht als Dauereinrichtungen erstellt wurden, wie Baubaracken, 

Festhütten, Marktbuden und andere Fahrnisbauten (§ 11 GebäudeversG, 

§ 9 GebäudeversV); 

� Objekte, die nicht als Gebäude gelten, wie Strassen- und Bahnunterführungen, 

Tunnels, Stollen und ähnliche Bauten (§ 2 GebäudeversV).

3. Umfang der Gebäudeversicherung 

3.1 Allgemein 

3.1.1 Gebäude 

Versichert ist das Gebäude mit seiner baulichen Hülle, dem Tragwerk, den 

Installationen und dem Innenausbau. 

Baumaterialien und Bauteile, die durch endgültigen Einbau Bestandteil des 

Gebäudes geworden sind, sind mit versichert. (§ 2 Abs. 2 GebäudeversV). 

3.1.2 Mit dem Gebäude versichert sind 

bauliche Einrichtungen, die normalerweise zu diesem gehören, im Eigentum 

des Gebäudeeigentümers, des Mieters, Pächters oder Contractors stehen und 

so befestigt oder angepasst sind, dass sie nicht ohne wesentliche Beschädigung 

des Gebäudes oder nicht ohne erhebliche Einbusse ihres Wertes entfernt 

werden können (§ 4 Abs. 1 und 3 GebäudeversV). 

3.1.3 Nicht mit dem Gebäude versichert sind 

� Aushub-, Planierungs- und Umgebungsarbeiten sowie Bepflanzungen; 

� Arbeiten zur Verstärkung des Baugrundes, wie Pfählungen, Stabilisierungen, 

Verdichtungen, Erdanker, Baugrubenabschlüsse; 

� alle ausserhalb der Gebäudehülle liegenden baulichen Anlagen und Leitungen, 

wie Stützmauern, Gartentreppen, Wind- und Sichtschutzwände, 

Kanalisations-, Energie- und Versorgungsleitungen; 

� Fahrhabe (Mobiliar) und betriebliche Einrichtungen (§ 4 Abs. 2 und 3 

GebäudeversV); 

� ideelle Werte, wie Kunst-, Altertums- und Liebhaberwerte. 

3.1.4 Nebensachen 

teilen im Zweifelsfall das Schicksal der Hauptsache. (§ 4 Abs. 3 GebäudeversV). 

3

4 

3.2 Spezielle Regelungen 

3.2.1 Wohnhäuser, Wohnungen 

Bei Wohnhäusern und Wohnungen sind auch die normalerweise zu diesen 

gehörenden Einrichtungen mit versichert, selbst wenn sie ohne wesentliche 

Beschädigung entfernt werden können (§ 5 GebäudeversV). 

3.2.2 Kollektive Haushaltungen 

Bei kollektiven Haushaltungen wie Hotels, Restaurants, Kantinen, Mensen, 

Pausenküchen, Spitäler, Anstalten und Heimen sind auch die der Unterkunft 

und Verpflegung dienenden betrieblichen Einrichtungen mit versichert, 

selbst wenn sie ohne wesentliche Beschädigung entfernt werden können 

(§ 6 GebäudeversV). 

Kioske, Takeaways und Tankstellenshops gelten nicht als kollektive Haushaltungen. 

3.2.3 Industrielle, gewerbliche und landwirtschaftliche Gebäude 

Bei industriellen, gewerblichen und landwirtschaftlichen Gebäuden mit baulichen 

wie auch betrieblichen Einrichtungen sind nur die ausschliesslich oder 

vorwiegend baulichen Einrichtungen mitversichert. Bauliche Einrichtungen, 

die mit betrieblichen Einrichtungen ein zusammenhängendes Ganzes bilden, 

sind nicht versichert (§ 7 GebäudeversV). 

Als industriell und gewerblich gelten Produktion, Lagerung, Handel, Verkehr 

und Dienstleistung

4. Abgrenzungsbeispiele 

Nicht aufgeführte Einrichtungen sind anhand der vorstehenden Ausführungen 

zuzuordnen. Nebensachen teilen im Zweifelsfall das Schicksal der Hauptsache. 

Legende: G = Gebäudeversicherung 

F = Fahrhabeversicherung oder nicht versichert 

A 

Absauganlagen, zu betrieblichen Einrichtungen F 

Abwasserpumpen, nur im Gebäudeinnern für die Hauskanalisation G 

Abwasserreinigungsanlagen F 

Aktenlifte 

Alarmanlagen, zu betrieblichen Einrichtungen, Wertschutz, 

F 

Ein- und Ausbruch F 

Altäre G 

Anbindevorrichtungen F 

Andockanlagen F 

Anpassrampen F 

Anschlagkästen 

Antennenanlagen, nur für Radio und Fernsehempfang zum 

F 

Eigengebrauch, fest installiert G 

Aquarien F 

Archivanlagen 

Aufzüge, nur für Personentransport und nur für Warentransport 

F 

mit Personenbegleitung G 

Aussentreppen, nur mit dem Gebäude verbunden (auskragend) G 

Autohebeanlagen, wie Servicelifte F 

Autoparkier- und -verstellanlagen F 

5

6 

B 

Backöfen, nur in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen G 

Badgeanlagen F 

Bänke, fest montiert G 

Bankomaten 

Bartheken, nur in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen, 

F 

fest montiert G 

Bassins, im Freien, nur betoniert (freiwillig) G 

Befeuchtungsanlagen, zu betrieblichen Einrichtungen F 

Behandlungsstühle F 

Beichtstühle G 

Beleuchtungskörper, als fest installierte Grundbeleuchtung G 

Beleuchtungskörper, als Objekt-, Effekt- oder Zierbeleuchtung F 

Betriebsstoffzapfanlagen, inkl. Tanks F 

Bepflanzungen F 

Beschallungsanlagen F 

Beschattungsanlagen, im Gebäudeinnern F 

Beschriftungen, als Raum- und Orientierungsbeschriftung G 

Beschriftungen, als Reklame- und Firmenbeschriftung F 

Bestuhlungen, fest montiert G 

Bewässerungsanlagen F 

Bienenkästen und -schränke F 

Biogasanlagen, nur zur Energieerzeugung für die eigene Haustechnik G 

Blindstromkompensationsanlagen, zu betrieblichen Einrichtungen F 

Blitzschutzanlagen 

Blockheizkraftwerke, nur zur Energieerzeugung für die eigene 

G 

Haustechnik G 

Bodenbeläge, nur auf die Raumfläche eingepasst G 

Bootsaufzüge und -stege F

Brandmeldeanlagen, nur mit Übermittlung an die öffentliche 

Feuermeldestelle G 

Brenn-, Glüh- und Härteöfen F 

Briefkästen, auch freistehend G 

Brückenwaagen F 

Buffetanlagen, in kollektiven Haushaltungen G 

Buffetanlagen, in Kiosken, Tankstellen-Shops und Take aways F 

Bühnenelemente F 

Bühnentechnik, Einrichtungen und Beleuchtung F 

C 

Cheminéeöfen G 

Contracting-Anlagen siehe 3. / 3.1.2. 

CO2-Warnanlagen, in UN-Garagen G 

D 

Dachbegrünungen F 

Deckenmalereien G 

Deckenverkleidungen und -bespannungen G 

Doppelböden G 

Drehkreuze 

Druckerhöhungsanlagen, nur zur Lösch- und Brauchwasser- 

F 

versorgung G 

Druckluftanlagen, zu betrieblichen Einrichtungen F 

7

8 

E 

EDV-Anlagen und -Leitungen F 

Ein- und Ausbruchalarmanlagen F 

Einbauten, neutral nutzbar 

Einbauten, branchenspezifisch in Industrie, Gewerbe und 

G 

Landwirtschaft F 

Einbauschränke G 

Einfahrtsrampen, nur überdachter Teil G 

Elektroanlagen, nur für die Haustechnik und die Grundbeleuchtung, 

vom Hausanschlusskasten bis zu den Verbraucherstellen G 

Elektroanlagen, zu betrieblichen Einrichtungen ab Hauptverteilung, 

mit Unterverteilungen, Leitungen und Schaltern F 

Empfangskorpusse, neutral nutzbar G 

Energie-Contracting-Anlagen siehe 3. / 3.1.2. 

Energiekanäle, nur begehbar und für die eigene Haustechnik G 

Entfeuchtungsgeräte, fest installiert G 

Entfeuchtungsgeräte, zu betrieblichen Einrichtungen F 

Entkalkungsanlagen, nur zur Hauswasserversorgung G 

Entmistungsanlagen F 

Erdkollektoren, -register und -sonden F 

Erdüberdeckungen F 

F 

Fahnenstangen F 

Fahr- und Flachsilos F 

Fahrnisbauten F 

Fahrradunterstände G 

Faltwände G

Farbspritzanlagen und -kabinen F 

Fassadenreinigungsanlagen, fest installiert G 

Fernheizkraftwerke, betrieblicher Teil F 

Fernsehantennenanlagen, nur zum Eigengebrauch, fest installiert G 

Festhütten und -zelte F 

Feuerlöschanlagen, fest installiert G 

Feuerlöscher, mobil 

Feuermeldeanlagen, nur mit Übermittlung an die öffentliche 

F 

Feuermeldestelle G 

Foliengewächshäuser F 

Friteusen, nur in kollektiven Haushaltungen G 

Funkanlagen und -antennen F 

Futtersilos F 

Fütterungs- und Futtertransportanlagen F 

G 

Garagentorantriebe G 

Garderobeneinrichtungen, nur in kollektiven Haushaltungen G 

Gartentrennwände, auch am Gebäude befestigte F 

Gartentreppen F 

Gastanks, nur als Bestandteil der eigenen Gebäudeheizung G 

Gebäudeleitsysteme, nur für die eigene Haustechnik G 

Gegensprechanlagen, nur als Bestandteil der Sonnerieanlage G 

Geldautomaten 

Geschirrwaschautomaten, nur in Wohnhäusern und 

F 

kollektiven Haushaltungen G 

Getränkeanlagen, nur in kollektiven Haushaltungen, fest installiert G 

Getränkeautomaten F 

9

10 

Gewerbliche Kälteanlagen, nur in kollektiven Haushaltungen G 

Glasmalereien G 

Gleisanlagen F 

Glockenanlagen, nur in Kirchen G 

Grill, nur in kollektiven Haushaltungen G 

Grundwasserisolierungen G 

H 

Haartrockner F 

Handfeuerlöscher F 

Handtrockner und Handtuchautomaten F 

Hebebühnen F 

Heizanlagen, nur sofern überwiegend für die eigene Gebäudeheizung G 

Heizöltanks, nur als Bestandteil der eigenen Gebäudeheizung G 

Heuaufzüge F 

Heubelüftungsanlagen und -gebläse F 

Hochkamine, nur für die eigene Haustechnik G 

Hochregallagergestelle, auch dachtragend F 

Hochspannungsanlagen, über 1000 V F 

Hotelküchen 

Hubböden, in Schwimmbädern, nur in Wohnhäusern und 

G 


Hubtrennwände G

I 

Insektengitter und -rollos, nur fest eingebaut G 

Intrusionsanlagen F 

J 

Jauchegruben, nur betoniert G 

Jaucherührwerke und -pumpen F 

Jauchesilos und -bassins G 

K 

Kälteanlagen, für die eignene Haustechnik G 

Kälteanlagen, gewerblich, in kollektiven Haushaltungen G 

Kälteanlagen, gewerblich, in Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft 

Kaffeemaschinen, fest installiert, nur in Wohnhäusern und 

F 


Kamine, nur für die eigene Haustechnik G 

Kanzeln G 

Kassen, mit Korpusanlage und Transportband F 

Kassenschränke F 

Katafalke F 

Kegelbahntechnik F 

Kehrichtpressen F 

Kehrichtverbrennungsanlagen, betrieblicher Teil F 

Kirchturmtechnik G 

Kläranlagen, betrieblicher Teil F 

Klimaanlagen, nur als Bestandteil der eigenen Haustechnik G 

Klimageräte, nur fest installiert G 

Kompostierungsanlagen, betrieblicher Teil F 

11

12 

Kompressoranlagen, nur zu baulichen Einrichtungen G 

Kraftwerkanlagen, betrieblicher Teil F 

Krananlagen, mit Kranbahnen F 

Kremationsanlagen 

Kücheneinrichtungen, in Wohnhäusern und kollektiven 

F 

Haushaltungen G 

Kücheneinrichtungen, als Pausenküchen 

Kücheneinrichtungen, in Produktionsbetrieben, Kiosken, 

G 

Tankstellenshops und Take away F 

Kühlanlagen, nur in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen G 

Kühlkorpusse und -vitrinen, nur in Wohnhäusern und kollektiven 


Kühlräume und -zellen, nur in Wohnhäusern und kollektiven 


Kühlschränke und -truhen, nur in Wohnhäusern und kollektiven 


L 

Laboreinbauten, -einrichtungen und -kapellen F 

Ladeneinbauten, nur soweit neutral nutzbar G 

Ladeneinrichtungen F 

Lagerbehälter F 

Lagergestelle und -einrichtungen F 

Lautsprecheranlagen F 

Leckwarngeräte, nur für die eigene Haustechnik G 

Leitungen, ausserhalb Gebäude F 

Leitungskanäle, begehbar und nur für die eigene Haustechnik G 

Lichtreklamen F

Lichtschächte 

Liftanlagen, nur für Personentransport und nur für Warentransport 

G 

mit Personenbegleitung G 

Löschanlagen, fest installiert G 

Lüftungsanlagen, nur als Bestandteil der eigenen Haustechnik G 

M 

Markisen G 

Melkanlagen F 

Milchbassins, -kühler, -zentrifugen und -absaugeanlagen F 

Mietereinbauten siehe 3. / 3.1.2. 

Musikanlagen F 

N 

Nachtgeschirrwaschapparate G 

Niedervoltbeleuchtungsanlagen, nur fest eingebaut G 

Notbeleuchtungen G 

Notstromanlagen, für die eigene Haustechnik G 

Notstrom- und Netzersatzanlagen F 

O 

Öltanks, nur als Bestandteil der eigenen Gebäudeheizung G 

Operationssaaleinrichtungen F 

Orgeln, nur in Kirchen, fest eingebaut G 

13

14 

P 

Pächtereinbauten 

Parabolantennen, nur für Radio- und Fernsehempfang 

siehe 3. / 3.1.2. 

zum Eigengebrauch, fest installiert G 

Parkieranlagen und -einrichtungen F 

Pergolen F 

Personenaufzüge G 

Personenruf- und -suchanlagen F 

Pfählungen F 

Pflanzentröge, nur als Gebäudebestandteil G 

Photovoltaik-Anlagen, bei Wohnhäusern G 

Photovoltaik-Anlagen, bei kollektiven Haushaltungen, bei Industrie, 

Gewerbe und Landwirtschaft, sofern die Energieerzeugung überwiegend 

der eigenen Haustechnik dienen kann oder die Anlage konstruktiv in 

die Gebäudehülle integriert ist (Solararchitektur) G 

Pizzaöfen, nur in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen G 

Pneuschränke, in UN-Garagen, fest montiert G 

Podien, nur fest eingebaut G 

Postfächer F 

Postomaten F 

Praxiseinbauten, nur soweit neutral benutzbar G 

Praxiseinrichtungen F 

Projektionsleinwände F 

R 

Radioantennen, nur zum Eigengebrauch, fest installiert G 

Rauchkammern, nur in Wohnhäusern G 

Regenwassersammelanlagen, nur für die eigene Haustechnik G 

Reklameschriften und -tafeln F 

Rohrpostanlagen F

Rollbänder und -treppen, nur für Personentransport G 

Rollregalanlagen F 

Rühlwände F 

S 

Sanitäre Installationen, nur für die Haustechnik 

Saunaanlagen, nur in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen, 

G 

fest eingebaut G 

Schalteranlagen, nur als Raumabschluss G 

Schattieranlagen, im Gebäudeinnern F 

Schiess- und Scheibenstandeinrichtungen F 

Schirmdächer F 

Schliessanlagen, ohne Zutrittskontrolle und Schlüssel G 

Schockbeleuchtung F 

Schulküchen F 

Schüttungen und Tretschicht, in Reit- und Tennishallen F 

Schutzraumausrüstung 

Schwimmbadeinrichtungen, nur in Wohnhäusern und kollektiven 

F 


Schwimmbassins, im Freien, nur betoniert (freiwillig) G 

Selbsttränkeeinrichtungen F 

Sendeanlagen, für Fernsehen, Funk, Radio und Telefon F 

Sichtschutzwände, ausserhalb des Gebäudes F 

Sickerleitungen und Sickerplatten F 

Silos F 

Sirenenanlagen F 

Solaranlagen, bei Wohnhäusern G 

Solaranlagen, bei kollektiven Haushaltungen, bei Industrie, Gewerbe 

und Landwirtschaft, sofern die Energieerzeugung überwiegend der 

eigenen Haustechnik dienen kann oder die Anlage konstruktiv in die 

Gebäudehülle integriert ist (Solararchitektur) G 

15

16 

Solariumseinrichtungen F 

Sonnenschirme und -segel, auch fest montiert F 

Sonnenstoren G 

Sonnerie- und Haustür-Gegensprechanlagen G 

Spaltanlagen, für Abwasser F 

Späneabsaug- und -transportanlagen F 

Speiseaufzüge G 

Spielplatzeinrichtungen F 

Sprinkleranlagen G 

Spritzkabinen und Spritzanlagen F 

Stalleinrichtungen 

Staubsaugeranlagen, nur in Wohnhäusern und kollektiven 

F 

Haushaltungen, fest eingebaut G 

Stehtanks, als Lagergebäude G 

Stellwände F 

Stempeluhren F 

Sterilisationsanlagen F 

Störungsmeldeanlagen, nur als Bestandteil der eigenen Haustechnik G 

Stromzähler, nur für die eigene Haustechnik G 

Stukkaturen G 

Stützmauern F 

T 

Tabernakel G 

Tanks, als Bestandteil der eigenen Haustechnik G 

Tankanlagen F 

Tanksäulen F 

Taufbecken und Taufsteine G

Telefonanlagen, Apparate und Leitungen F 

Telefonleitungen, in Wohnhäusern G 

Thermische Solaranlagen, bei Wohnhäusern G 

Thermische Solaranlagen, bei kollektiven Haushaltungen, bei Industrie, 

Gewerbe und Landwirtschaft, sofern die Energieerzeugung überwiegend 

der eigenen Haustechnik dienen kann oder die Anlage konstruktiv in 

die Gebäudehülle integriert ist (Solararchitektur) G 

Tiefkühlschränke und -truhen, nur in Wohnhäusern und kollektiven 


Tierboxen, -gehege und -käfige F 

Traglufthallen F 

Tränkeeinrichtungen F 

Transformatoren F 

Treibstofftanks F 

Treibstoffzapfanlagen F 

Treppenlifte, nur im Gebäudeinneren 

Tresore, in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen, 

G 

fest eingebaut G 

Tresore und Tresoranlagen F 

Tresortüren, als Raumabschluss G 

Tretschicht und Schüttungen, in Reit- und Tennishallen F 

Trotten F 

Tumbler, nur in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen G 

Turbinen, nur zur Energieerzeugung für die eigene Haustechnik G 

Turmuhranlagen, nur in Kirchen G 

Turngeräte F 

17

18 

U 

Überwachungsanlagen F 

Uhrenanlagen F 

Universelle Gebäudeverkabelungen, nur in Wohnhäusern G 

USV-Anlagen F 

V 

Ventilationsanlagen, nur als Bestandteil der eigenen Haustechnik G 

Verkaufskorpusse F 

Verladeeinrichtungen, mit Anpassrampe und Torbalg F 

Verpflegungsautomaten F 

Vertikallamellen F 

Videoanlagen, nur als Bestandteil der Sonnerieanlage G 

Volieren F 

Vorhänge F 

W 

Waagen F 

Wagenheber F 

Wandmalereien G 

Wandschränke, fest eingebaut G 

Wandtafeln und Kartenzüge F 

Wandverkleidungen und -bespannungen G 

Warenaufzüge, nur mit Personenbegleitung 

Wärmekraftkoppelungsanlagen, nur zur Energieerzeugung für die 

G 

eigene Haustechnik G 

Wärmepumpen, nur zur Energieerzeugung für die eigene Haustechnik G 

Wärmerückgewinnungsanlagen, nur für die eigene Haustechnik G

Wärmezähler, nur für die eigene Haustechnik G 

Wäschereieinrichtungen, nur in kollektiven Haushaltungen G 

Waschkücheneinrichtungen, nur in Wohnhäusern G 

Waschsäulen, in Coiffeursalons F 

Wasseraufbereitungs- und -enthärtungsanlagen, für die eigene 

Haustechnik G 

Wasseraufbereitungsanlagen, zu versicherten Bassins, nur in Wohnhäusern 

und kollektiven Haushaltungen G 

Wasserzähler, nur für die eigene Haustechnik G 

Weihwasserbecken G 

Werkstatteinrichtungen F 

Wertschutzanlagen F 

Whirlpools, nur in Wohnhäusern und kollektiven Haushaltungen G 

Windräder, nur zur Energieerzeugung für die eigene Haustechnik G 

Windschutzwände, ausserhalb des Gebäudes F 

Wirtshausschilder F 

Wohnwagen, auch stationär F 

Z 

Zähler, nur für die eigene Haustechnik G 

Zeiterfassungsgeräte 

Zentrale Staubsaugeranlagen, nur in Wohnhäusern und kollektiven 

F 

Haushaltungen, fest eingebaut G 

Zigarettenautomaten F 

Zugangsbrücken F 

Zutrittskontrollanlagen F 

19

20 

5. Übergangsbestimmungen, 

Inkraftsetzung 

5.1 Die bisherige Abgrenzung zwischen Gebäude- und Fahrhabeversicherung 

bleibt bis zu einer Neuschätzung des Gebäudes bestehen. 

5.2 Diese Richtlinie tritt auf den 1. Januar 2009 in Kraft. 

Zürich, 20. Januar 2009 

Gebäudeversicherung Kanton Zürich 

B. Wittwer, Direktor

E-Mail: info@gvz.ch 

Internet: www.gvz.ch 

Telefon 044 308 21 11, Telefax 044 303 11 20 

Postfach, 8050 Zürich, Thurgauerstrasse 56 

02/2009/50000/OD

Abgrenzungsrichtlinie Gebäude-/ Fahrhabeversicherung - GVZ

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?