Die Karten liegen auf dem Tisch Die Karten liegen ... - Casinos Austria
18.05.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Die Karten liegen auf dem Tisch Die Karten liegen ... - Casinos Austria

Die Karten liegen auf dem Tisch Die Karten liegen ... - Casinos Austria

Die Karten liegen auf dem Tisch Die Karten liegen ... - Casinos Austria

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
casinos

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

CASINOS AUSTRIA<br />

REPORT<br />

2 0 0 7<br />

78<br />

<strong>Casinos</strong><br />

18<br />

Länder<br />

5<br />

Kontinente<br />

40<br />

Jahre<br />

<strong>Die</strong> <strong>Karten</strong> <strong>liegen</strong><br />

<strong>auf</strong> <strong>dem</strong> <strong>Tisch</strong>

CASINOS AUSTRIA<br />

REPORT<br />

2 0 0 7<br />

INHALT<br />

5 – Editorial<br />

6 – Full House - <strong>Die</strong> Geschäftsentwicklung der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe<br />

8 – Der Vorstand - Kurzporträts des Topmanagements<br />

14 – Interview - Generaldirektor Dr. Karl Stoss im Gespräch<br />

18 – Neuer Glanz - <strong>Die</strong> Geschäftsentwicklung in Österreich<br />

22 – Jack on Tour - Eine Reise zu den zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong><br />

38 – Hang zur Haube - Das Gastronomieangebot (Food & Beverage)<br />

42 – Vergnügen ohne Reue - <strong>Die</strong> „Responsible Gaming“-Aktivitäten<br />

44 – Zum Schutz der Gäste - Das Sicherheitssystem<br />

48 – Geben und Nehmen - Philosophie und Aktivitäten im Sponsoring<br />

50 – A winning team - <strong>Die</strong> MitarbeiterInnen<br />

52 – From Vienna to the World - <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />

70 – Das Kreuz mit <strong>dem</strong> Glück - Österreichische Lotterien<br />

74 – Auf der sicheren Seite - Das Internetportal win2day.at<br />

76 – Video Star - Das Videolotteriegeschäft von WINWIN<br />

78 – Der Tipp-Kick - <strong>Die</strong> Sportwettentochter tipp3<br />

80 – Events & Promotions - Gesellschaftliche Highlights 2007<br />

90 – Bericht des Aufsichtsrates<br />

91 – Bilanz 2007 - <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Konzern und <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />

98 – Impressum

EDITORIAL EDITORIAL<br />

4 - REPORT 2007<br />

Vorstandsdirektor Mag. Josef Leutgeb, Generaldirektor Dr. Karl Stoss, Generaldirektor-Stv. Mag. Paul Herzfeld, Vorstandsdirektor Mag. <strong>Die</strong>tmar Hoscher (v.l.n.r.)<br />

EDITORIAL<br />

Sehr geehrte LeserInnen!<br />

S<br />

ie halten den Report 2007, den Jahresbericht der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

AG und all ihrer Tochtergesellschaften in Händen. Er bietet Ihnen<br />

nicht nur alle relevanten Zahlen und Fakten zum Geschäftsgang<br />

im abgel<strong>auf</strong>enen Jahr, er gewährt Ihnen auch einen Einblick in die<br />

spannende Welt des Spiels – von Roulette über Poker und Automaten bis<br />

hin zu Lotto, Toto und anderen Wettscheinspielen sowie Sportwetten.<br />

Das Jahr 2007 war für die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe gleichermaßen<br />

<strong>auf</strong>regend wie erfolgreich. Unter starker medialer Begleitung ist es der<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG gelungen, weitere Anteile an den Österreichischen<br />

Lotterien zu übernehmen: Der Anteil liegt nunmehr bei 68 Prozent.<br />

Ein Boom, der bereits 2006 begonnen hatte, fand seine Fortsetzung:<br />

Poker. Das spannende Spiel, in <strong>dem</strong> es im Wesentlichen <strong>auf</strong> das richtige<br />

Quäntchen Glück ankommt, zu <strong>dem</strong> aber auch der Bluff im richtigen<br />

Moment gehört, erfreut sich weiterhin wachsender Beliebtheit.<br />

Ein Trend, <strong>dem</strong> sich auch die Vorstände nicht entziehen konnten<br />

(siehe Bild).<br />

Ein Streifzug durch die weltweit 78 <strong>Casinos</strong> zeichnet ein Bild von der<br />

internationalen Erfolgsgeschichte des Unternehmens, versucht aber<br />

auch zu<strong>dem</strong>, Ihnen vor allem die zwölf österreichischen Betriebe ein<br />

wenig näher zu bringen.<br />

Ausführliche Berichte zu zentralen Themen wie Sicherheit und<br />

„Responsible Gaming“, die Mitarbeiter und das breite Angebot des<br />

größten österreichischen Glücksspielkonzerns, sowie natürlich ein<br />

umfangreicher Bilanzteil am Ende, runden das Spektrum ab.<br />

Besonderer Dank gebührt unseren MitarbeiterInnen für ihren unermüdlichen<br />

Einsatz und natürlich unseren Gästen für Ihre Treue.<br />

Eine spannende und <strong>auf</strong>schlussreiche Lektüre wünscht Ihnen<br />

REPORT 2007 - 5

DER KONZERN<br />

6 - REPORT 2007<br />

FULL HOUSE<br />

<strong>Die</strong> <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe blickt <strong>auf</strong> ein gleichermaßen forderndes wie erfolgreiches Jahr 2007 zurück: Steigende Besucherzahlen, steigende Umsätze und<br />

nicht zuletzt eine richtungsweisende Veränderung in der Unternehmensstruktur haben eine solide Basis für die weitere Entwicklung geschaffen.<br />

DIE KONZERNGESELLSCHAFTEN<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International wurde<br />

1977 gegründet und zeichnet für<br />

das internationale Casinogeschäft<br />

verantwortlich. 215 Casinoprojekte<br />

in 30 Ländern und <strong>auf</strong> 90 Kreuzfahrtschiffen<br />

wurden bis heute<br />

verwirklicht.<br />

Der Food & Beverage Profi im<br />

Konzern. 2004 gegründet, um der<br />

stärkeren Nachfrage der Konsumenten<br />

nach hochwertiger Gastronomie<br />

und <strong>dem</strong> Plus zum Spielangebot<br />

Rechnung zu tragen.<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Security Technologies<br />

besteht seit 1994 und unterstützt<br />

den Konzern als Full Service<br />

Anbieter in allen Fragen rund um<br />

das Thema Sicherheit.<br />

Mit der Stadt Baden als Partner<br />

(11%) offeriert CCB Veranstaltungen<br />

<strong>auf</strong> bis zu 1700 m 2 Fläche. Mit<br />

mehr als 270 Veranstaltungen im<br />

Jahr ein Big Player der Eventbranche.<br />

100%<br />

100%<br />

100%<br />

89%<br />

Der Mutterkonzern kann <strong>auf</strong> einen großen Erfahrungsschatz zurückgreifen.<br />

1967 gegründet, ist die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG Alleinkonzessionär und Betreiber<br />

der zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> und war 1986 Mitbegründer der Österreichischen<br />

Lotterien.<br />

50%<br />

Entertainment GmbH<br />

Gemeinsam mit Mediaprint<br />

(26%) und Bundesländerverlage<br />

(18%) 2000<br />

gegründet, bietet tipp3<br />

viele Formen der immer<br />

beliebter werdenden Sportund<br />

Sonderwetten an.<br />

68%<br />

50%<br />

<strong>Die</strong> Entertainment GmbH bündelt die weiteren Glücksspielaktivitäten<br />

des Konzerns und vereint das umfassende<br />

Know-how von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und den Österreichischen<br />

Lotterien.<br />

56% 100% 100%<br />

<strong>Die</strong> Internet-Plattform des<br />

Konzerns bietet neben<br />

einem Service-Portal ein<br />

umfassendes Spielangebot<br />

im Netz: Casino- und<br />

Lotteriespiele <strong>auf</strong> einer<br />

Seite vereint.<br />

<strong>Die</strong> Österreichischen Lotterien besitzen seit 1986<br />

das Recht zur Abhaltung von Lotteriespielen. Toto,<br />

diverse Rubbel- sowie Brieflose runden das Angebot<br />

ab. 2008 hat die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG ihren Anteil<br />

um 34% <strong>auf</strong>gestockt und hält nun 68%.<br />

„Mobiler, rascher, legerer“<br />

ist das Motto von WINWIN.<br />

Seit 2004 wird <strong>dem</strong> stetig<br />

wachsenden Trend zu<br />

Video Lottery Terminals<br />

(VLTs) Rechnung getragen.<br />

M<br />

it Auszeichnungen ist das so eine Sache. Da stellt<br />

sich zuerst einmal die Frage, wer in der Jury<br />

sitzt. Sind es ausschließlich Fachleute, ist das<br />

Ergebnis mithin für die breite Öffentlichkeit schwer<br />

nachvollziehbar. Sind es ausschließlich die Kunden<br />

und Endverbraucher, halten wiederum die Experten<br />

mit ihrer Kritik meist nicht hinterm Berg.<br />

Und dann wäre da noch zu klären, wer überhaupt zur<br />

Wahl steht. <strong>Die</strong> Veranstalter sollten also bereits im<br />

Vorfeld dar<strong>auf</strong> achten, dass die Grundmenge klar<br />

und unmissverständlich definiert ist. Sonst schleichen<br />

sich am Ende Preisträger ein, mit denen vorab niemand<br />

gerechnet hat.<br />

Am 21. Jänner 2008 veröffentlichte das Internetportal<br />

www.casinos.ch, nach eigenem Bekunden das größte<br />

seiner Art in der europäischen Glücksspielszene, die mit<br />

Spannung erwartete Reihung der besten <strong>Casinos</strong> 2007.<br />

Der besten Schweizer <strong>Casinos</strong> eigentlich, doch das<br />

hatten die Initiatoren damals zu erwähnen vergessen, als<br />

sie den Bewerb starteten.<br />

„<strong>Die</strong> Leser haben nun mal so entschieden, so soll es denn<br />

auch sein“, kommentierten die Betreiber von casinos.ch<br />

das für sie selbst verblüffende Ergebnis, und weiter: „Es<br />

wurde nie explizit eingeschränkt, dass nur Schweizer<br />

<strong>Casinos</strong> teilnehmen dürfen. Es ist eine Wahl der Leser<br />

von casinos.ch!“<br />

In der Rubrik „Zusatzangebote“ schlich sich nämlich ein<br />

Betrieb aus der Nachbarschaft ein: das Casino Bregenz.<br />

Und das gleich <strong>auf</strong> Platz eins. <strong>Die</strong> Eidgenossen nahmen<br />

es gelassen: „Vielleicht ist es die gute Küche und/oder die<br />

Nähe zur Schweiz, die den Ausschlag gegeben haben“,<br />

aber so sei es nun mal.<br />

Ein überraschender Erfolg für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>.<br />

Wenngleich Prämierungen <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> internationalen<br />

Parkett für den österreichischen Glücksspielkonzern<br />

durchaus keine Ausnahme sind. Gerade einmal vier Tage<br />

nach <strong>dem</strong> Schweizer „Zufallstreffer“ stellte sich schon der<br />

nächste Erfolg ein: Eine internationale Fachjury kürte<br />

die Tochtergesellschaft <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International<br />

(CAI) zum „European Casino Operator 2008“. <strong>Die</strong>smal<br />

hatte sich das österreichische Unternehmen gegen harte<br />

Konkurrenz durchsetzen können. „Wir sind hoch erfreut,<br />

durch diese Fachjury die Anerkennung für unsere Performance<br />

zu bekommen“, sagte Mag. Paul Herzfeld, Generaldirektor-Stellvertreter<br />

der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und<br />

Vorstandschef der CAI.<br />

Von Preisen alleine kann natürlich niemand leben.<br />

Davon lassen sich keine Investitionen in neue Projekte<br />

Zentrale der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG am Dr.-Karl-Lueger-Ring<br />

tätigen, keine Gehälter zahlen, keine Fixkosten decken<br />

Das Urteil von Konsumenten und Experten ist letztlich<br />

nur die Krone <strong>auf</strong> einer wirtschaftlichen Erfolgsgeschichte,<br />

die bereits in ihr 41. Kapitel, also<br />

Jahr, geht. Auch wenn die Rahmenbedingungen<br />

schwieriger geworden sind, so kann der Konzern über<br />

das Geschäftsjahr 2007 eine durchaus beeindruckende<br />

Bilanz ziehen: 19,9 Millionen BesucherInnen weltweit<br />

(+ 4,7 Prozent) sorgten für einen Umsatz von 2,64<br />

Milliarden Euro nach IFRS (+ 2,9 Prozent). Inklusive<br />

Minderheitsbeteiligungen betrug der Gruppenumsatz<br />

sogar 3,49 Milliarden Euro (+ 4,7 Prozent). Ein deutlich<br />

erweitertes Angebot (9,5 Prozent mehr Spieltische,<br />

sowie 16,3 Prozent mehr Automaten) vervollständigen<br />

das positive Bild. Auch die übrigen Konzerngesellschaften,<br />

von den Österreichischen Lotterien<br />

(Lotto, Joker, Toto, Brieflos, EuroMillionen, ToiToiToi,<br />

MISSION STATEMENT<br />

<strong>Die</strong> <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und ihre Konzerngesellschaften<br />

bieten Spiel und Unterhaltung <strong>auf</strong> höchstem Niveau.<br />

Seriosität, langjährige Erfahrung und das Bewusstsein um<br />

die besondere gesellschaftspolitische Verantwortung im<br />

Spielgeschehen sind ein Garant für das Vertrauen der<br />

Gäste und Kunden, der Eigentümer und vor allem auch des<br />

Konzessionsgebers. Gemeinsame Visionen und die Innovationskraft<br />

fördern die Weiterentwicklung des Konzerns<br />

und sichern die Arbeitsplätze der Mitarbeiter. Aktive Mitgestaltung<br />

ist wichtig und wertvoll.<br />

REPORT 2007 - 7

DER KONZERN<br />

8 - REPORT 2007<br />

DER VORSTAND<br />

Generaldirektor, Dr. Karl Stoss<br />

am 26. November 1956, in Dornbirn geboren<br />

N<br />

ach <strong>dem</strong> Studium der Betriebswirtschaftslehre an der Universität<br />

Innsbruck wurde Dr. Stoss dort Assistent am<br />

Institut für Industrie und Handel. Ab 1984 arbeitete er für<br />

die Vorarlberger Landesversicherung, ehe er zwei Jahre später<br />

Partner und Bereichsleiter am MZSG Management Zentrum<br />

St. Gallen (Schweiz) wurde. 1996 führte ihn sein beruflicher<br />

Weg nach Wien, wo er zunächst ein Jahr als Konsulent für die<br />

Österreichische Postsparkasse agierte, ehe er die Funktion des<br />

Generaldirektor-Stellvertreters übernahm. Ab 2001 als Vorstandsdirektor<br />

der Raiffeisen Zentralbank Österreich AG tätig,<br />

wurde er am 1. Oktober 2004 in die Generali Holding Vienna AG<br />

berufen, zunächst als Mitglied und ab Anfang 2005 als Vorsitzender<br />

des Vorstandes. Auf Empfehlung seines Vorgängers<br />

Dr. Leo Wallner wurde er mit 1. Jänner 2007 in den Vorstand<br />

der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG berufen, am 25. Mai übernahm er von<br />

Wallner die Funktion des Generaldirektors. Privat ist der dreifache<br />

Familienvater begeisterter Alpinist und hat mit <strong>dem</strong> Extrembergsteiger<br />

und Mount-Everest-Bezwinger Peter Habeler unter<br />

anderem ausgiebige Touren im Himalaya absolviert.<br />

Generaldirektor-Stv., Mag. Paul Herzfeld<br />

am 17. August 1955, in Wien geboren<br />

B<br />

ereits während seines Studiums der Handelswissenschaften an der Wirtschaftsuniversität<br />

Wien in den Jahren 1973 bis 1979 begann Mag. Herzfeld seine Tätigkeit als<br />

Mitarbeiter von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und durchlief dort eine Reihe von Funktionen:<br />

Saaltürkontrolleur, Entreekassier sowie Betriebs- und Jetonkassier in den <strong>Casinos</strong> Wien,<br />

Baden, Bad Gastein und Kitzbühel, wo er zuletzt als Chef der Administration fungierte.<br />

Ab 1990 war der gebürtige Wiener als Leiter des Bereiches Organisation/Information/EDV<br />

für den Aufbau einer neuen Hauptabteilung zuständig. <strong>Die</strong>se hatte zum Ziel, ein<br />

Reporting- und Informationssystem zu entwickeln und zu implementieren. Drei Jahre<br />

später übernahm Herzfeld die Funktion des Generalsekretärs und Handlungsbevollmächtigten,<br />

als der er die Koordination der diversen Bereiche der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

Gruppe für den Vorstand sowie die Betreuung des europäischen Auslandsgeschäftes inne<br />

hatte. 1997 wurde er zum Vorstand und Chief Executive Officer (CEO) der <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> International Holding bestellt und prägte nachhaltig die erfolgreiche Expansion<br />

der Unternehmensgruppe. 2001 wurde Mag. Herzfeld zum Vorstandsdirektor der<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG bestellt und ist dort vor allem für Marketing, Vertrieb und<br />

Personal zuständig. Seine Freizeit verbringt er gerne mit der Familie, <strong>auf</strong> Reisen oder<br />

<strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Golfplatz.<br />

Vorstandsdirektor, Mag. <strong>Die</strong>tmar Hoscher<br />

am 5. Juni 1962, in Wien geboren<br />

N<br />

ach <strong>dem</strong> Studium der Volkswirtschaftslehre an der Universität Wien<br />

leitete Mag. Hoscher zunächst ein Forschungsprojekt am Ludwig-Boltzmann-Institut<br />

für ökonomische Analysen wirtschaftlicher Aktivitäten<br />

zum Thema Konsumsteuerprogression, ehe er 1987 von der Oesterreichischen<br />

Nationalbank als volkswirtschaftlicher Referent engagiert wurde.<br />

Zwei Jahre später wurde er wirtschaftspolitischer Berater im Parlament. Ab<br />

1995 war er in gleicher Funktion für die Finanzminister Staribacher, Klima<br />

und Edlinger tätig. 1998 wurde er von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> angeworben und<br />

arbeitete zunächst als Hauptabteilungsleiter und Generalbevollmächtigter.<br />

Am 4. April 2000 wurde Mag. Hoscher Mitglied des Vorstandes der Österreichischen<br />

Sportwetten GmbH (tipp3), am 1. Jänner 2007 Vorstandsmitglied<br />

der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG. Neben seiner Tätigkeit im Konzern<br />

ist der gebürtige Wiener Vizepräsident des Buchmacherverbandes und<br />

des Wiener Wirtschaftsklubs. Wenn es um Fußball geht, gibt es für den<br />

ehrenamtlichen Präsidenten des Legendenclubs und Kuratoriumsvorsitzenden<br />

des SK Rapid natürlich nur eine Farbkombination: grün-weiß.<br />

Nebenher ist Mag. Hoscher auch noch als Buchautor und freier Musikjournalist<br />

für diverse österreichische und deutsche Fachmagazine tätig<br />

und engagiert sich auch für Festivals wie den Vienna Blues Spring.<br />

Vorstandsdirektor, Mag. Josef Leutgeb<br />

am 27. März 1961, in Eggenburg geboren<br />

D<br />

er Magister der Betriebswirtschaft begann seine berufliche Tätigkeit unmittelbar<br />

nach <strong>dem</strong> Studienabschluss 1987 zunächst bei der Wirtschaftsprüfungskanzlei<br />

BDO Auxilia in Wien. In seiner Funktion als Prüfer und<br />

Berater war er für mehrere namhafte österreichische Großunternehmen tätig,<br />

unter anderem auch für die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG. Wegen seiner daraus resultierenden<br />

Expertise holte ihn Generaldirektor Dr. Leo Wallner 1993 ins Unternehmen<br />

und befasste ihn mit <strong>dem</strong> Aufbau eines neuen Controllings. 1997 wurde<br />

Mag. Leutgeb als Chief Financial Officer (CFO) in den Vorstand der <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> International Holding berufen und fungiert zu<strong>dem</strong> als Director der<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International Ltd., Australien. Am 1. Jänner 2005 wurde er vom<br />

Aufsichtsrat des Unternehmens zum Vorstandsmitglied der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />

bestellt. Zuständig für Finanzen, gestaltete er maßgeblich Prozesse wie den Turnaround<br />

für das Australien-Geschäft, sowie Restrukturierungen anderer Auslandsbeteiligungen<br />

mit. <strong>Die</strong> Häufigkeit beruflicher Reisen kommt Mag. Leutgeb<br />

durchaus zupass. Der verheiratete Wahl-Klosterneuburger unternimmt auch privat<br />

gerne ausgedehnte Reisen. Darüber hinaus betreibt er diverse Sportarten – wenn<br />

auch nicht allzu exzessiv, wie er betont.<br />

DER KONZERN<br />

REPORT 2007 - 9

DER KONZERN DER KONZERN<br />

10 - REPORT 2007<br />

Zahlenlotto, Rubbellos, Brieflos und Klassenlotterie),<br />

WINWIN, der Sportwettenanbieter tipp3 sowie das Internetportal<br />

win2day.at haben sich sehr erfreulich<br />

entwickelt. Generaldirektor Dr. Karl Stoss kann deshalb<br />

ein durchaus positives Resümee über sein erstes<br />

Jahr an der Spitze der österreichischen Glücksspielgruppe<br />

ziehen: „Es war ein Jahr, in <strong>dem</strong> wir aktiv viel<br />

bewegt und auch viel erreicht haben.“<br />

Neben der kontinuierlichen Weiterentwicklung des<br />

Geschäfts in mittlerweile 18 Ländern <strong>auf</strong> allen fünf<br />

Kontinenten zählt dazu vor allem die Übernahme weiterer<br />

Anteile an den Österreichischen Lotterien durch die<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG. <strong>Die</strong> Bankengruppe Bawag PSK<br />

hatte sich gegen Ende des Jahres eher überraschend<br />

entschieden, 34 Prozent abzugeben. Nach intensiven<br />

Verhandlungen ist es <strong>dem</strong> Management gelungen, einer<br />

internationalen Ausschreibung mit einem für beide<br />

Seiten attraktiven Angebot zuvor zu kommen. Am 21.<br />

Dezember erfolgte das Closing, <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hält seither<br />

exakt 68 Prozent der Lotterien-Anteile. „Es war letztlich<br />

eine glückliche Fügung, dass dies so rasch und<br />

unbürokratisch über die Bühne gehen konnte“, erläutert<br />

Generaldirektor Stoss.<br />

<strong>Die</strong> nun vorhandene Zwei-Drittel-Mehrheit mache es<br />

möglich, die Kapazitäten beider Unternehmen noch<br />

besser zu bündeln und mit vereinten Kräften den<br />

gemeinsamen Weg und Wachstumspfad konsequent<br />

weiter zu verfolgen. Ohne Zweifel ein Meilenstein in der<br />

Geschichte der Gruppe.<br />

Hauptsächlich wurde das Wachstum durch die Fortführung<br />

der internationalen Expansion durch die<br />

CAI getragen. Erfreulicherweise ist aber auch das<br />

Inlandsgeschäft durchaus gut gel<strong>auf</strong>en. Getragen<br />

durch sehr restriktive gesetzliche Bestimmungen zu<br />

Spielerschutz und Suchtprävention, sowie über dieses<br />

vorgeschriebene Maß weit hinausgehende, selbst<br />

erteilte Auflagen, sind <strong>dem</strong> Wachstum hierorts aber<br />

sehr enge Grenzen gesetzt. Hinzu kommt, dass das<br />

heimische Casino-Angebot gesetzlich <strong>auf</strong> zwölf Lizenzen<br />

beschränkt ist.<br />

<strong>Die</strong> gute Entwicklung des Jahres 2007 gereicht neben<br />

Management und Aktionären auch <strong>dem</strong> Finanzministerium<br />

zur Freude: Mit 481 Millionen Euro Gesamtabgabenleistung<br />

zählt die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe zu<br />

den größten Steuerzahlern des Landes.<br />

Wie die zukünftige Entwicklung aussehen kann,<br />

wurde bereits Anfang 2008 vorgezeigt: durch den<br />

Launch eines Pokerrooms <strong>auf</strong> der von <strong>Casinos</strong> und<br />

Lotterien gemeinsam betriebenen Internet-Plattform<br />

win2day.at. Sie bietet Poker-Interessierten eine perfekte<br />

und sichere Basis, um sich mit <strong>dem</strong> Spiel vertraut<br />

zu machen. Bereits mit Einsätzen von fünf Cent<br />

pro Spiel ist man dabei – wer nicht um Geld spielen<br />

möchte, kann auch das tun. Der neue Pokerroom<br />

bietet aber eine Gelegenheit, die besondere Stärke des<br />

Konzerns als Komplettanbieter auszuspielen: Bei großen<br />

Live-Turnieren in den zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong><br />

besteht neuerdings die Möglichkeit, sich zuvor online<br />

und zwar mit sehr geringen Einsätzen („Buy-ins“) zu<br />

qualifizieren: Solcherart kann man mit einem Startgeld<br />

von nur zwei Euro um Pots von mehreren Millionen<br />

Euro mitkämpfen.<br />

Was das rechtliche Umfeld betrifft, stützt die Gruppe<br />

ihre gesamten Aktivitäten ausschließlich <strong>auf</strong> explizite<br />

Genehmigungen des Bundesministeriums für Finanzen.<br />

Jedes neue Spiel, jede auch noch so kleine Passage in<br />

Spiel- und Geschäftsbedingungen wird <strong>dem</strong> Ministerium<br />

zur Genehmigung vorgelegt, bevor sie in die Tat<br />

umgesetzt wird. Dass dies so ist, macht es naturgemäß<br />

schwieriger, <strong>auf</strong> neue Marktentwicklungen rasch zu<br />

reagieren. <strong>Die</strong>se Vorgehensweise ist aber Garant und<br />

Beleg gleichermaßen für die besondere Sorgfalt, die die<br />

Gruppe und alle ihre Gesellschaften in ihren Aktivitäten<br />

walten lassen. Jeder Gast, jeder Online-User muss sich<br />

ordnungsgemäß registrieren, muss das Mindestalter<br />

von 18 Jahren erfüllen und im Bedarfsfall sogar offenlegen,<br />

dass er über ausreichende Mittel für sein<br />

Spielverhalten verfügt. „Responsible Gaming“ wird<br />

diese Praxis bezeichnet, die kein anderer Anbieter hierzulande<br />

derart genau nimmt wie <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und<br />

Österreichische Lotterien.<br />

Ein weiterer Punkt, der aus dieser Sonderstellung<br />

resultiert, ist die soziale Verantwortung, der sich die<br />

Gruppe verpflichtet fühlt. Zahlreiche Projekte im<br />

humanitären und kulturellen Bereich und nicht<br />

zuletzt der Breitensport wurden im abgel<strong>auf</strong>enen Jahr<br />

mit knapp 65 Millionen Euro unterstützt. Vielfach<br />

Guest Relations<br />

Christian Schütz<br />

DIE „MANNSCHAFTSAUFSTELLUNG“<br />

v.l.n.r. stehend: Erhard Peinthor, <strong>Die</strong>ter Salzgeber, Dr. Christian Strebinger, Mag. Karl Vybiral, Dr. Richard Hainzl, Erich<br />

Schuster, Mag. Peter Wollmann, Mag. Markus Eder, Werner Müller; sitzend: Martin Himmelbauer, Herbert Beck,<br />

Christian Schütz, Ing. Adolf Geppl, Mag. Andreas Cieslar, Dir. Ing. Franz Breitsching, Mag. Oliver Kitz<br />

Interne Revision<br />

Erich Schuster<br />

Operation<br />

Dr. Richard Hainzl<br />

Legal & Public Affairs<br />

Mag. Markus Eder<br />

Organisation/EDV<br />

Werner Müller<br />

Gaming<br />

<strong>Die</strong>ter Salzgeber<br />

Food & Beverage<br />

Mag. Oliver Kitz<br />

Konzernkommunikation<br />

Martin Himmelbauer<br />

Security & Surveillance<br />

Mag. Karl Vybiral<br />

Generalsekretär<br />

Dr. Christian Strebinger<br />

Rechnungswesen<br />

Erhard Peinthor<br />

Responsible Gaming<br />

Herbert Beck<br />

Projektierung/Bau/<br />

Verwaltung<br />

Dir. Ing. Franz Breitsching<br />

Marketing & Promotion<br />

Mag. Andreas Cieslar<br />

Konzern-Controlling<br />

Mag. Peter Wollmann<br />

Personal<br />

Ing. Adolf Geppl

DER KONZERN DER KONZERN<br />

12 - REPORT 2007<br />

handelt es sich dabei um An<strong>liegen</strong>, die sonst keine<br />

Unterstützung finden, um Projekte, die sonst nicht<br />

oder nur sehr schwer realisiert werden könnten.<br />

Ein Konzern, der trotz derart hoch gesteckter Ziele dennoch<br />

auch wirtschaftlich erfolgreich agiert, ist verständlicherweise<br />

auch als Berater und Partner gerne gesehen.<br />

Immer wieder erhält das Management Einladungen aus<br />

anderen Ländern, wo die Expertise aus Österreich gefragt<br />

ist. Zuletzt war es die geplante Neuordnung des<br />

Glücksspielmarktes in der Russischen Föderation, die<br />

Generaldirektor Dr. Karl Stoss Einladungen aus mehreren<br />

Provinzen einbrachte. <strong>Die</strong> beiden für das internationale<br />

Geschäft verantwortlichen Vorstände Mag. Paul<br />

Herzfeld und Mag. Josef Leutgeb können die Konsultationen<br />

kaum noch <strong>auf</strong>zählen.<br />

13.807 MitarbeiterInnen beschäftigt die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

Gruppe mittlerweile weltweit, 2.307 sind es allein in<br />

Österreich. Viele von ihnen sind bereits seit mehr als<br />

DER AUFSICHTSRAT<br />

Präsident Generaldirektor<br />

Dr. Walter Rothensteiner<br />

(Vorsitzender)<br />

Vizepräsident Generaldirektor<br />

<strong>Die</strong>tmar Spranz<br />

(1. Vorsitzender-Stv.)<br />

Vizepräsident Generaldirektor<br />

KR Dr. Günter Geyer<br />

(2. Vorsitzender-Stv.)<br />

Vizepräsidentin<br />

Dkfm. Dr. Maria Theresia Bablik<br />

(3. Vorsitzender-Stv.)<br />

Vizepräsident<br />

Dr. Leo Wallner (ab Mai 2007)<br />

(4. Vorsitzender-Stv.)<br />

zehn Jahren an Bord, zuletzt konnten sogar einige<br />

Auszeichnungen für 35 <strong>Die</strong>nstjahre vergeben werden.<br />

Ein Zeichen, dass auch die interne Chemie stimmt.<br />

<strong>Die</strong> Position als einziger Lizenzinhaber in manchen<br />

Geschäftsfeldern ist nicht einfach, zumal sich auch in<br />

rechtlich umstrittenen Bereichen neuerdings verstärkt<br />

Konkurrenz breit macht. Eine für 2008 geplante, große<br />

Novelle des österreichischen Glücksspielgesetzes soll<br />

den Markt neu regeln. Bleibt zu hoffen, und das nicht<br />

nur im Sinne der Unternehmensentwicklung, sondern<br />

vor allem auch aus ordnungspolitischen Überlegungen,<br />

dass Finanzministerium, Bundesregierung und<br />

Parlament auch dabei die für das Glücksspiel gebotene<br />

Sorgfalt an den Tag legen. Dr. Karl Stoss: „Um diesen<br />

ordnungspolitischen Interessen Genüge zu tun,<br />

braucht es eine sehr verantwortungsvolle Managementstrategie.<br />

Eine, wie sie Sie in der Form nur bei der<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und ihren Tochtergesellschaften<br />

finden werden.“ <br />

Staatskommissäre<br />

Ministerialrat Mag. Alfred Lejsek<br />

Dr. Alfred Katterl<br />

Dr. Franz Philipp Sutter<br />

Mitglieder des Aufsichtsrates<br />

Vizegouverneur<br />

Dr. Wolfgang Duchatczek<br />

Generaldirektor<br />

KR Helmut Jonas<br />

Generaldirektor<br />

Dr. Konstantin Klien<br />

Generaldirektor-Stv.<br />

Dipl.-Ing. Kurt Meyer<br />

Direktor<br />

KR Gerald Neuber (ab Mai 2007)<br />

Vorstandsdirektor i. R.<br />

Fritz Rosenbusch (bis Mai 2007)<br />

Syndikus i. R.<br />

Dr. Paul Schimka (bis Mai 2007)<br />

Rechtsanwalt<br />

Dr. Thomas Schröfl<br />

Präsident a. D.<br />

KR Adolf Wala<br />

Vom Zentralbetriebsrat entsandt<br />

ZBR Vors. Jürgen Nachbaur<br />

<strong>Die</strong>ter Löw<br />

Christian Holz<br />

Peter Löb<br />

Manfred Schönbauer<br />

Maciej Turkiewicz<br />

D<br />

RECHTLICHER RAHMEN<br />

as Recht zum Veranstalten von Glücksspielen hat in<br />

Österreich ausschließlich der Staat. <strong>Die</strong>ser hat dafür<br />

Lizenzen an zwei Unternehmen vergeben: <strong>Die</strong> <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> AG ist zur Veranstaltung von <strong>Casinos</strong>pielen<br />

berechtigt, die Österreichischen Lotterien haben die<br />

Lizenz für Lotteriespiele. Als Inhaber dieser Konzessionen<br />

unter<strong>liegen</strong> beide Unternehmen strengen<br />

Auflagen unter staatlicher Kontrolle und sind zu hoher<br />

Steuerleistung verpflichtet.<br />

Nationale Glücksspielmonopole wie jenes in Österreich<br />

wurden von der Europäischen Union zuletzt mehrfach<br />

ZAHLEN & FAKTEN<br />

DIE CASINOS AUSTRIA GRUPPE AUF EINEN BLICK<br />

bestätigt: einerseits durch Urteile des Europäischen<br />

Gerichtshofes, andererseits hat auch der zuständige EU-<br />

Kommissar Charlie McCreevy in Schriftsätzen und in<br />

einer Fragestunde im Europaparlament unmissverständlich<br />

klar gemacht, dass er keine Veranlassung<br />

sieht, an der Situation etwas zu ändern. Zwei Punkte im<br />

österreichischen Glücksspielgesetz, die die Werbung<br />

ausländischer Anbieter und die Gleichbehandlung von<br />

Österreichern mit Bürgern aus <strong>dem</strong> EWR betreffen,<br />

werden im Entwurf zu einer Novelle bereits berücksichtigt,<br />

der nach Plänen des Bundesministers für<br />

Finanzen noch 2008 in Kraft treten soll.<br />

Umsatz (Bruttospielertrag, Trinkgelder, Eintritt) in Millionen Euro<br />

CAI CASAG CAI+CASAG Lotterien Entertainment Konzern<br />

2006 990 265 1.255 1.101 995 3.351<br />

2007 1.096 277 1.373 1.036 1.080 3.489<br />

+10,7% +4,5% +9,4% -5,9% +8,5% +4,1%<br />

Steuerleistung in Österreich in Millionen Euro<br />

CASAG Lotterien CASAG+Lotterien<br />

2006 126 376 502<br />

2007 132 349 481<br />

Casinogäste in Millionen<br />

CAI CASAG CAI+CASAG<br />

2006 16,6 (+2,5%) 2,42 (+5,9%) 19,0 (+2,7%)<br />

2007<br />

MitarbeiterInnen<br />

17,5 (+5,4%) 2,44 (+0,8%) 19,9 (+4,7%)<br />

CAI CASAG CAI+CASAG Lotterien Entertainment Konzern<br />

2006 8.900 1.645 10.545 455 95 11.095<br />

2007 11.500 1.721 13.221 462 124 13.807<br />

Anzahl der Spielautomaten<br />

CAI CASAG CAI+CASAG<br />

2006 9.400 1.788 11.188<br />

2007 11.200 1.814 13.014<br />

Anzahl der Spieltische<br />

CAI CASAG CAI+CASAG<br />

2006 900 231 1.131<br />

2007 1.000 238 1.238<br />

CAI = <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International = 66 <strong>Casinos</strong> in 18 Ländern <strong>auf</strong> 5 Kontinenten, davon 13 Kreuzfahrtschiffe<br />

CASAG = <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG = 12 <strong>Casinos</strong> in Österreich<br />

REPORT 2007 - 13

INTERVIEW<br />

„WIR HABEN VIEL ERREICHT“<br />

Generaldirektor Dr. Karl Stoss über sein erstes Jahr an der<br />

Spitze von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>, gesteckte und erreichte Ziele<br />

sowie die allgemeine Situation <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Glücksspielsektor.<br />

Report: Herr Generaldirektor, Sie dürfen <strong>auf</strong> ein ziemlich<br />

bewegtes erstes Jahr zurückblicken.<br />

Dr. Karl Stoss: Ein Jahr, in <strong>dem</strong> wir aktiv viel bewegt<br />

haben, würde ich eher sagen. Wir haben viel erreicht.<br />

Report: Nun ja, einige Dinge hätten Sie sich vielleicht<br />

auch gerne erspart?<br />

Dr. Karl Stoss: Welche meinen Sie?<br />

Report: Der ziemlich teure K<strong>auf</strong> der Bawag-Anteile an<br />

den Österreichischen Lotterien etwa.<br />

Dr. Karl Stoss: Über den Preis wurde in den Medien viel<br />

spekuliert, letztlich aber nur die halbe Wahrheit<br />

geschrieben. Aber das ist auch nicht der wichtigste<br />

Punkt. Wichtig war, dass<br />

sich dieses Window of Opportunity<br />

überhaupt ergeben<br />

hat. Es war ein logischer<br />

nächster Schritt, dass<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> weitere Anteile<br />

an den Österreichischen<br />

Lotterien übernimmt. Und es war letztlich eine glückliche<br />

Fügung, dass dies so rasch und unbürokratisch<br />

über die Bühne gehen konnte. Der Preis ist zweitrangig,<br />

die Zusammenarbeits- und Wachstumspotenziale stehen<br />

eindeutig im Vordergrund.<br />

„Es war ein logischer nächster<br />

Schritt, dass <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> weitere<br />

Anteile an den Österreichischen<br />

Lotterien übernimmt.“<br />

Report: Wenn wir nun doch davon ausgehen, dass Sie<br />

mehr als 300 Millionen Euro für das 34-Prozent-Paket<br />

bezahlt haben: Wie soll sich denn das refinanzieren?<br />

Dr. Karl Stoss: In<strong>dem</strong> wir unsere Kräfte nun noch<br />

stärker bündeln und mit vereinten Kräften unseren<br />

gemeinsamen Weg und Wachstumspfad konsequent<br />

weiterverfolgen.<br />

Report: Es wurde vielfach über einen möglichen Mitarbeiterabbau<br />

spekuliert. Ist da etwas dran?<br />

Dr. Karl Stoss: Überhaupt nicht. In unserem Fokus steht<br />

in erster Linie gemeinsames Wachstum.<br />

Report: Mit Verlaub, im Inland wird da wohl nicht mehr<br />

viel zu holen sein.<br />

Dr. Karl Stoss: So sehe ich das nicht. Durch neue Spiele<br />

beziehungsweise Vertriebsformen gibt es immer wieder<br />

Wachstumschancen. Und daneben haben wir noch<br />

genügend Wachstumsmöglichkeiten im Ausland.<br />

Report: <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> tut das doch über die Auslandstochter<br />

CAI schon seit vielen Jahren.<br />

Dr. Karl Stoss: Aber die Lotterien eben noch nicht. Und<br />

was wir jetzt tun werden, ist die internationale Erfahrung<br />

der CAI zu nützen, um Möglichkeiten auszuloten,<br />

wie wir auch mit den Produkten der Österreichischen<br />

Lotterien im Ausland aktiv werden können.<br />

Wir haben in der CAI Mitarbeiter, die bestimmte<br />

Märkte seit langem bearbeiten und diese sehr gut<br />

kennen. Und diese Ressourcen werden wir nun stärker<br />

gemeinsam nützen.<br />

Report: Um noch einmal zum Resümee für 2007<br />

zurückzukommen: <strong>Die</strong> Novelle zum Glücksspielgesetz<br />

wird vermutlich nicht gerade ausufernde<br />

Freude in ihrer Unternehmensgruppe hervorgerufen<br />

haben.<br />

Dr. Karl Stoss: <strong>Die</strong> beiden zentralen Punkte, die Abschaffung<br />

des Werbeverbotes für ausländische Anbieter<br />

und die Gleichbehandlung von inländischen<br />

Gästen mit solchen aus <strong>dem</strong><br />

EWR, war mehr oder minder<br />

eine Vorgabe der EU-<br />

Kommission. Das musste<br />

über kurz oder lang ohnedies kommen. Was der Herr<br />

Finanzminister sonst noch im Rahmen einer angekündigten,<br />

großen Novelle plant, werden wir sehen.<br />

Ich bin aber zuversichtlich, dass wir mit unseren<br />

Argumenten auch Gehör finden werden. Schließlich<br />

kennt niemand den Markt länger und besser als wir.<br />

Und unsere Gruppe beweist seit Jahrzehnten, dass<br />

wir seriöse Partner auch für die österreichische<br />

Volkswirtschaft sind.<br />

„Schließlich kennt niemand den<br />

Markt länger und besser als wir.“<br />

INTERVIEW<br />

REPORT 2007 - 15

INTERVIEW INTERVIEW<br />

16 - REPORT 2007<br />

Report: Kommen wir doch einmal zu den nackten<br />

Zahlen: Wie ist das Geschäftsjahr 2007 für die Gruppe<br />

gel<strong>auf</strong>en?<br />

Dr. Karl Stoss: Im Großen und Ganzen durchaus positiv:<br />

Wir konnten den Gruppenumsatz, also die Summe<br />

aus Bruttospielertrag, sowie Eintritts- und Trinkgeldern,<br />

um über vier Prozent <strong>auf</strong> nahezu 3,5 Milliarden Euro<br />

steigern. Wir durften in unseren weltweit 78 <strong>Casinos</strong><br />

um 4,7 Prozent mehr Gäste begrüßen als im Jahr<br />

davor, das sind rund 20 Millionen Gäste. Der Gewinn<br />

nach Steuern und Abschreibungen ist sogar um 44,8<br />

Prozent gestiegen. Alles in allem war es also ein Jahr,<br />

das Anlass zur Zuversicht gibt.<br />

Report: Eine sehr vorsichtige Formulierung.<br />

Dr. Karl Stoss: Nun, die Glücksspielbranche ist ein sehr<br />

heikles Terrain. Gerade wir als <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe<br />

agieren mit großer Sorgfalt. Wir<br />

unter<strong>liegen</strong> sehr strengen gesetzlichen<br />

Vorgaben und haben uns<br />

zusätzlich zu diesen selbst weitere<br />

Beschränkungen <strong>auf</strong>erlegt und damit ordnungspolitisch<br />

wirklich alles Erdenkliche getan, um den Jugendund<br />

Spielerschutz sicher zu stellen.<br />

„Wir als <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe<br />

agieren mit großer Sorgfalt.“<br />

Report: Das klingt ja fast nach Selbstbeschränkung.<br />

Dr. Karl Stoss: Im Gegensatz zu den meisten unserer<br />

Mitbewerber haben wir uns wirklich ein enges Maßnahmenkorsett<br />

verpasst. Wir haben durch die Monopolsituation<br />

eine Sonderstellung und fühlen uns deshalb<br />

auch zu besonderer Sorgfalt verpflichtet.<br />

Report: Sie nennen Monopol und Mitbewerber in einem<br />

Absatz. Das passt doch eigentlich nicht zusammen!?<br />

Dr. Karl Stoss: Das stimmt. Wir haben die paradoxe<br />

Situation, dass wir uns einerseits als Monopolist<br />

bezeichnen lassen müssen – das klingt für viele ja<br />

nicht unbedingt schmeichelhaft – und es <strong>auf</strong> der<br />

anderen Seite mit einer immer härter werdenden<br />

Konkurrenzsituation zu tun haben.<br />

Report: Das verstehe bitte, wer kann …<br />

Dr. Karl Stoss: Durch die Liberalisierung des so genannten<br />

Kleinen Glücksspiels in Wien, Niederösterreich, der<br />

Steiermark und Kärnten ist regelrecht ein neuer Markt<br />

entstanden. Und wenn man den Medienberichten der<br />

jüngeren Vergangenheit Glauben schenkt, ist das ein<br />

Markt, der viele Grauzonen <strong>auf</strong>weist.<br />

Report: Was meinen Sie mit Grauzonen?<br />

Dr. Karl Stoss: Zuletzt wurde immer wieder auch in den<br />

Medien über Verfahren berichtet, in denen nachgewiesen<br />

wurde, dass die vom Kleinen Glücksspiel vorgegebenen<br />

Grenzen vielfach durch irgendwelche Tricks umgangen<br />

werden. Ich möchte mir darüber kein Urteil anmaßen.<br />

Offenbar ist aber die derzeitige Rechtslage sehr schwer<br />

zu überwachen, weil hochentwickelte Geräte von den<br />

Behörden kaum noch kontrolliert werden können.<br />

Report: Und Sie sehen dabei tatenlos zu?<br />

Dr. Karl Stoss: Nicht tatenlos. Wenn wir selbst Kenntnis<br />

von solchen Vorfällen erlangen, sehen wir es als unsere<br />

Pflicht an, die Aufsichtsbehörde zu informieren.<br />

Darüber hinaus hat der Herr Finanzminister ja signalisiert,<br />

dass er noch in diesem Jahr eine Novelle zum<br />

Glücksspielgesetz plant. Es bleibt zu hoffen, dass<br />

diese auch <strong>auf</strong> die aktuellen Probleme in der Kontrolle<br />

Bedacht nimmt. Schließlich muss es im politischen<br />

Interesse sein, der Spielsuchtprävention breiten Raum<br />

zu geben. Fiskale Interessen – wir sind auch einer der<br />

größten Steuerzahler des Landes – sind da nachrangig<br />

zu betrachten.<br />

Report: Was darf man 2008 von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> erwarten?<br />

Dr. Karl Stoss: Dass wir den eingeleiteten Kurs konsequent<br />

fortsetzen. Wir haben in den vergangenen Jahren<br />

rund 30 Millionen Euro in die Neugestaltung unserer<br />

<strong>Casinos</strong> in Velden, Baden, Linz und eine erste Umbaustufe<br />

in Innsbruck investiert,<br />

um diesen ein frischeres,<br />

moderneres Erscheinungsbild<br />

zu geben. <strong>Die</strong> durchwegs positive<br />

Resonanz dar<strong>auf</strong> motiviert<br />

uns zusätzlich, weitere Schritte<br />

zu setzen. Wir werden heuer Innsbruck fertig stellen<br />

und Bregenz einem gründlichen Relaunch unterziehen.<br />

Für all diese Projekte haben wir namhafte<br />

Architektenteams engagiert und können mit Fug und<br />

Recht behaupten, dass wir einmal mehr neue Standards<br />

gesetzt haben.<br />

„Wir könnnen mit Fug und Recht<br />

behaupten, dass wir einmal mehr neue<br />

Standards gesetzt haben.“<br />

Report: Das Geschäft ist und bleibt aber im Wesentlichen<br />

schon seit Jahren ein und dasselbe.<br />

Dr. Karl Stoss: Ganz und gar nicht. Einerseits gibt es<br />

ständig Modernisierungen und Verbesserungen im<br />

bestehenden Angebot. Und darüber hinaus hat uns<br />

der Pokerboom, den wir selbst entscheidend mitgeprägt<br />

haben, einen neuen Markt beschert. Wir<br />

haben erst Anfang Februar <strong>auf</strong> der von <strong>Casinos</strong> und<br />

Lotterien gemeinsam betriebenen Internetplattform<br />

win2day.at einen neuen Pokerroom gelauncht. Das<br />

bietet uns und unseren Kunden die spannende Möglichkeit,<br />

sich im Rahmen so genannter Satellite-<br />

Turniere online für die großen Live-Turniere in den<br />

<strong>Casinos</strong>, bei denen es um Preisgelder von mehreren<br />

Millionen Euro geht, zu qualifizieren. Das ist ein<br />

Asset, das uns auch klar von unseren Mitbewerbern<br />

in diesem Segment abhebt.<br />

Report: Auf Basis dieser Verbesserungen und Neuerungen<br />

ist dann wohl auch mit einer weiteren Umsatz- und<br />

Ergebnissteigerung zu rechnen?<br />

Dr. Karl Stoss: Selbstverständlich ist es unser Ziel,<br />

Umsatz und Ertragsseite wie bisher weiter moderat zu<br />

steigern. Aber die schiere Gewinnmaximierung ist<br />

nicht unser primäres Ziel: Aus der eingangs erwähnten<br />

besonderen Sorgfaltspflicht, <strong>dem</strong> so genannten<br />

„Responsible Gaming“, resultiert für uns, dass wir<br />

auch weiterhin strikt dar<strong>auf</strong> achten, dass einerseits<br />

viele Menschen zu uns kommen und ihrem Vergnügen<br />

nachgehen, dass unsere Gäste andererseits aber nicht<br />

mehr Geld einsetzen als sie sich leisten können.<br />

Report: Eigentlich eine paradoxe Situation.<br />

Dr. Karl Stoss: Das ist sicher eine nicht ganz einfache<br />

Position. Und genau weil dieser Grat sehr schmal ist,<br />

braucht es eine sehr verantwortungsvolle Managementstrategie.<br />

Eine, wie man sie in dieser Form nur<br />

bei der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG und ihren Tochtergesellschaften<br />

findet.<br />

Report: Danke für das Gespräch.

CASINOS IN ÖSTERREICH<br />

18 - REPORT 2007<br />

E<br />

s ist kein einfaches Unterfangen, ein Casino neu<br />

zu gestalten. Einerseits ist es ein traditionsreiches<br />

Geschäft, im Falle von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> auch noch<br />

von einem nicht minder traditionsreichen Unternehmen<br />

betrieben. Andererseits nagt natürlich der<br />

Zahn der Zeit an je<strong>dem</strong> Interieur, will ein zukunftsorientierter<br />

Glücksspielbetreiber auch immer wieder<br />

neue Impulse setzen, seine Gäste mitunter ein wenig<br />

überraschen.<br />

Bereits 2006 hat <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> damit begonnen,<br />

seinen heimischen Spielstätten ein neues Design zu<br />

geben. Eine Aussage, in der, genau genommen, zwei<br />

Widersprüche stecken. Einerseits jene über das Design:<br />

In der Praxis hat sich gezeigt, dass der groß<br />

angelegte Relaunch viel mehr dazu dient, das eigenständige<br />

Profil der zwölf <strong>Casinos</strong> noch deutlicher herauszustreichen,<br />

sie viel individueller zu gestalten.<br />

Andererseits trifft auch der Begriff Spielstätten den<br />

Nagel längst nicht mehr <strong>auf</strong> den Kopf. <strong>Casinos</strong>, vor<br />

allem die zwölf österreichischen, sind viel mehr als<br />

reine Glücksspielräumlichkeiten. Sie sind ein Ort der<br />

Begegnung, in <strong>dem</strong> Kongresse, Seminare, Bälle und<br />

andere Veranstaltungen Menschen unterschiedlichs-<br />

NEUER GLANZ<br />

Neben der internationalen Expansion hat sich auch <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> heimischen Markt vieles getan: <strong>Die</strong> zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> durchl<strong>auf</strong>en derzeit<br />

eine groß angelegte Runderneuerung. 30 Millionen Euro wurden in den Relaunch bereits investiert.<br />

RANKING BESUCHERINNEN 2007<br />

ter gesellschaftlicher und geografischer Herkunft zusammen<br />

bringen. Ihr harmonisches Ambiente lädt aber auch<br />

schlicht dazu ein, in trauter Zweisamkeit oder großen<br />

Gruppen einen unterhaltsamen Abend bei gastronomischen<br />

Köstlichkeiten zu verbringen. <strong>Die</strong> zwölf österreichischen<br />

<strong>Casinos</strong> sind <strong>dem</strong>nach längst zu touristischen<br />

Leitbetrieben für ihre jeweilige Region avanciert. <strong>Die</strong><br />

Frage, ob es vor Ort ein Casino gibt, wird immer öfter<br />

auch von Reisenden oder Veranstaltern gestellt, wenn es<br />

um die Planung eines Städtetrips geht.<br />

All <strong>dem</strong> versucht das Unternehmen mit der großen<br />

Qualitätsoffensive Rechnung zu tragen. Beginnend<br />

mit Velden in den Jahren 2006/07, gefolgt von Linz<br />

und Baden und im Jahr 2008 fortgesetzt im Westen<br />

mit Innsbruck (nach einer ersten Umbauetappe 2007)<br />

und Bregenz, wird den Betrieben Stück für Stück<br />

neues Leben eingehaucht. Je<strong>dem</strong> <strong>auf</strong> seine ganz spezielle<br />

Art und Weise. Bislang wurden bereits 30 Millionen<br />

in den Um- und Ausbau investiert, zu fast 100<br />

Prozent heimische Wertschöpfung, versteht sich.<br />

Nicht nur das Interieur vollzieht einen Wandel. Auch<br />

die Angebote sind neu. Promotionaktionen des Kon-<br />

Casino Inländische Gäste Internationale Gäste Gesamt<br />

Wien 227.695 173.122 400.817<br />

Baden 289.413 38.325 327.738<br />

Bregenz 110.365 185.069 295.434<br />

Velden 192.540 66.172 258.712<br />

Innsbruck 143.178 107.042 250.220<br />

Linz 198.603 30.825 229.428<br />

Graz 170.149 19.565 189.714<br />

Salzburg 109.190 77.808 186.998<br />

Seefeld 41.330 101.186 142.516<br />

Kitzbühel 33.451 34.006 67.457<br />

Kleinwalsertal 4.864 55.561 60.425<br />

Bad Gastein 11.818 16.447 28.265<br />

Gesamt 1.532.596 905.128 2.437.724

20 - REPORT 2007<br />

Casino Linz<br />

zernmarketings, wie zuletzt die „Harley Challenge“, bei<br />

der es drei Motorräder der amerikanischen Edelmarke<br />

zu gewinnen gab, der traditionelle Damentag, der mit<br />

zusätzlichen Anreizen wie Gewinnspielen garniert wurde<br />

und nicht zuletzt große Turniere, zuletzt verstärkt<br />

im Pokersegment, tragen viel dazu bei, dass der Casinobesuch<br />

immer wieder <strong>auf</strong>s Neue zum Erlebnis wird und<br />

die eine oder andere Überraschung birgt.<br />

Dass das Unternehmen im Jahr 2006 begonnen hat,<br />

auch weibliche Croupiers auszubilden und zum Ultimo<br />

SPIELANGEBOT IN ÖSTERREICH<br />

French Roulette 8<br />

American Roulette 74<br />

Black Jack/Black Jack Imperial 57<br />

Baccara 1<br />

Glücksrad 3<br />

Punto Banco 2<br />

Poker 53<br />

Red Dog 1<br />

Seven Eleven 1<br />

Tropical Poker 15<br />

Easy Poker 4<br />

Easy Hold'em 19<br />

Summe Lebendspielbereich 238<br />

Automaten 1.814<br />

CASINOGÄSTE<br />

2007<br />

Anteil an<br />

Gesamt<br />

BesucherInnen gesamt 2.437.724 +0,8%<br />

Inländische Gäste 1.532.596 63%<br />

Internationale Gäste 905.128 37%<br />

Weibliche Gäste 1.031.556 42%<br />

ErstbesucherInnen 430.762 17%<br />

2007 bereits über 80 Damen an den <strong>Tisch</strong>en hatte, ist<br />

dafür eine perfekte Ergänzung.<br />

Denn auch das Publikum hat sich verändert. Wer<br />

meint, der typische Casinobesucher sei ein steinalter<br />

wie steinreicher Ex-Unternehmer, irrt gewaltig. Nicht<br />

dass diese Gäste nicht mehr hier oder gar willkommen<br />

wären. Ein traditionsreiches Haus wie <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

hat sich in all den Jahrzehnten auch eine überaus<br />

geschätzte Stammklientel erarbeitet. Der Großteil der<br />

Gäste ist aber deutlich jünger als vielleicht mancher<br />

meinen würde: 31 Prozent der BesucherInnen sind<br />

zwischen 19 und 30 Jahre alt, drei Viertel sind unter<br />

50 Jahren.<br />

<strong>Die</strong>s zeigt, dass das Casino keinesfalls aus der Mode<br />

kommt und auch immer wieder neue Zielgruppen<br />

anspricht.<br />

Getragen von dieser Entwicklung haben sich auch die<br />

Besucherzahlen zuletzt durchaus erfreulich entwickelt<br />

BRUTTOSPIELERTRÄGE 2003 – 2007<br />

(in Millionen €, in % gegenüber <strong>dem</strong> Vorjahr)<br />

2003 218,0 -4,3%<br />

2004 205,0 -5,9%<br />

2005 201,0 -2,0%<br />

2006 181,7 -9,6%<br />

2007 193,5 +6,5%<br />

2,44 Millionen Gäste haben im abgel<strong>auf</strong>enen Jahr eines<br />

der zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> besucht, das bedeutet<br />

ein Plus von 0,8 Prozent gegenüber 2006. Erfreulich<br />

auch der hohe Damenanteil von 42 Prozent an den österreichweit<br />

238 Spieltischen und 1.814 Automaten. Sie alle<br />

haben dazu beigetragen, dass der Bruttospielertrag<br />

(Einzahlungen abzüglich Gewinne) im abgel<strong>auf</strong>enen Jahr<br />

um 6,5 Prozent <strong>auf</strong> 193,5 Millionen Euro gestiegen ist.<br />

Am stärksten frequentiert war das Casino Wien mit<br />

400.817 BesucherInnen, gefolgt vom Grand Casino<br />

Baden mit 327.738 und Bregenz mit 295.434 Gästen.<br />

Gesamt betrachtet konnte die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />

(ohne Auslandsaktivitäten und Beteiligungen, jedoch<br />

inklusive Dividendenerträgen aus Beteiligungen) 2007<br />

bei einem Umsatz von 277,2 Millionen Euro einen<br />

Gewinn von 8,43 Millionen Euro erwirtschaften.<br />

Gegenüber <strong>dem</strong> Jahr davor bedeutet das ein Plus von<br />

44,3 Prozent (5,82 Millionen Euro). Zum 31. Dezember<br />

waren in der Zentrale und den zwölf Betrieben 1.721<br />

MitarbeiterInnen beschäftigt. <br />

Grand Casino Baden<br />

GROSSE JACKPOTGEWINNE 2007<br />

Mega <strong>Austria</strong> Jackpot (in €)<br />

Casino Kitzbühel 896.637 13.03.2007<br />

Casino Wien 709.596 29.04.2007<br />

Casino Linz 717.486 12.06.2007<br />

Gewinne gesamt 2.323.719<br />

ERTRÄGE<br />

Bruttospielertrag der zwölf <strong>Casinos</strong> 2007 (in €)<br />

Wien 41.672.665<br />

Bregenz 29.195.253<br />

Innsbruck 24.607.999<br />

Velden 18.313.655<br />

Linz 18.267.091<br />

Baden 16.164.085<br />

Graz 13.892.747<br />

Seefeld 12.191.624<br />

Salzburg 11.733.529<br />

Kitzbühel 5.112.344<br />

Kleinwalsertal 1.869.087<br />

Bad Gastein 469.403<br />

Gesamt 193.489.482<br />

CASINOS IN ÖSTERREICH<br />

REPORT 2007 - 21

JACK ON TOUR<br />

Eine Reise zu den zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong>

CASINOS IN ÖSTERREICH<br />

CASINO BREGENZ<br />

24 - REPORT 2007<br />

WIEN-BREGENZ UND RETOUR<br />

Gestatten, mein Name ist Jack. Black Jack, wenn Sie so wollen, vielleicht auch Jack Pot, jedenfalls denken<br />

das viele, wenn ich mich vorstelle. Jack der Gastgeber wäre auch passend, oder vielleicht Jack, der Mann<br />

aus <strong>dem</strong> TV-Spot, der Lust <strong>auf</strong>s Casino machen soll. In Ihrem Fall bin ich am besten einfach Jack, der<br />

Reiseleiter, denn Sie wollen mich ja <strong>auf</strong> meiner Tour zu den zwölf österreichischen Standorten von <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> begleiten, einmal ein wenig eintauchen in die Welt der Spieltische und surrenden Rouletteräder, des<br />

Nervenkitzels und des kalkulierten Risikos.<br />

Z<br />

CASINO SEEFELD<br />

CASINO KLEINWALSERTAL<br />

CASINO BAD GASTEIN<br />

CASINO KITZBÜHEL<br />

CASINO INNSBRUCK<br />

wölf <strong>Casinos</strong> gibt es in Österreich. Sie tragen allesamt<br />

unverkennbar die Handschrift der <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> Gruppe – und sind doch so verschieden, wie<br />

es Geschwister nur sein können. Markante Unterschiede<br />

in der Architektur, subtile Nuancierungen in<br />

CASINO LINZ<br />

CASINO SALZBURG<br />

CASINO VELDEN<br />

der Atmosphäre und die unterschiedliche Einbindung<br />

in das touristische Umfeld ihrer Region schaffen eine<br />

Vielfalt, die sich zu erforschen lohnt. Zum Beispiel bei<br />

einer Casino-Rundfahrt mit Jack, <strong>dem</strong> smarten Gentleman,<br />

<strong>dem</strong> alle Türen offen stehen.<br />

CASINO WIEN<br />

GRAND CASINO BADEN<br />

CASINO GRAZ

26 - REPORT 2007<br />

VOLLMONDNACHT IM GRAND CASINO BADEN<br />

Erleben Sie den Mond, so wie Sie ihn noch nie gesehen haben, und erkunden Sie seine versteckte<br />

Rückseite. Eine detailgetreue, im Spielsaal hängende Nachbildung des Erdtrabanten<br />

macht es den Casinobesuchern möglich, die sonst nur für Raumsonden sichtbare Seite zu<br />

betrachten. Dazu genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im Spielsaal und lassen sich vom<br />

mystischen Vollmond verzaubern. Versuchen Sie ihr Glück im märchenhaften Mondlicht und<br />

gewinnen Sie beim Gratis-Vollmond-Turnier wertvolle Casino-Preise.<br />

Wir starten natürlich in Baden, bei unserem Schmuckstück,<br />

<strong>dem</strong> Grand Casino mit <strong>dem</strong> besonderen Flair,<br />

ein bisschen Fin de Siècle, ein gar nicht so<br />

kleines Las Vegas. Man sollte unbedingt zu<br />

Fuß kommen, durch den Kurpark mit seinen<br />

lauschigen Bäumen und kunstvollen Blumenbeeten,<br />

<strong>dem</strong> Orchesterpavillon und den plätschernden<br />

Brunnen. Fünf Millionen Euro hat das Unternehmen<br />

2007 investiert, um <strong>dem</strong> Grand Casino neues, moderneres<br />

Flair einzuhauchen: Rotes Leder umfängt den<br />

Besucher schon im Entrée, die Farbe Rot zieht sich als<br />

Leitmotiv durch die gesamte Innenarchitektur bis<br />

hin zu den Lederhockern an der Bar. Ein Stilmix von<br />

traditionell und modern, edle Materialien, feine<br />

Stoffe, exquisite Teppiche – hier lassen sich große<br />

Abende zelebrieren, sei es am Roulette- oder Pokertisch,<br />

an der Do&Co Bar oder vor den messingglänzenden<br />

Spielautomaten.<br />

BADEN<br />

Dank seiner besonderen Atmosphäre und der Nähe zu<br />

Wien wird Baden immer wieder zum Schauplatz großer<br />

Events, die landesweit Aufmerksamkeit erregen –<br />

die Miss <strong>Austria</strong>-Wahlen zum Beispiel, der Undine-<br />

Award für Jungschauspieler oder die große Zaubergala<br />

Magie 08.<br />

GRAZ<br />

Ganz anders in seiner Art, doch nicht minder einzigartig,<br />

präsentiert sich das Casino in Graz, Österreichs<br />

zweitgrößter Kommune mit 250.000 Einwohnern und<br />

einer Altstadt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt wurde. Das Grazer Casino<br />

liegt im historischen Congress Gebäude, dessen<br />

Architektur spätklassizistische Elemente und modernes<br />

Design <strong>auf</strong> gelungene Weise verbindet. <strong>Die</strong> Spielsäle wirken<br />

wohnlich-intim, erinnern im Charakter an einen<br />

exklusiven britischen Gentlemen-Club. Das Licht von<br />

außen fällt durch farbige Rundbogen-Glasfenster,<br />

gestaltet von Prof. Hans Staudacher, und taucht den<br />

Spielsaal in eine unwirklich-entrückte Atmosphäre. Aus<br />

der Bar perlt dezente Pianomusik. Wenn Glücksgöttin<br />

Fortuna einen Lieblingsort hat, dann muss er wohl so<br />

ähnlich aussehen …

CASINOS IN ÖSTERREICH<br />

VELDEN<br />

21 28 - REPORT 2007: 2007<br />

JACK ON TOUR<br />

Nächste Station unserer „Tour de Jeux“ ist der<br />

Wörthersee. Als wahre Genießer lassen wir das Auto<br />

bereits in Klagenfurt stehen und nehmen<br />

für die Anreise zum Casino Velden das Boot.<br />

Schon von weitem sind in der Abendsonne<br />

die Häuser an der Uferpromenade zu sehen, während<br />

der Außenborder durch die sanften Wellen pflügt.<br />

Beim Näherkommen sind Gruppen von Spielern <strong>auf</strong><br />

der Terrasse zu erkennen, Herren im Smoking und<br />

Damen in rückenfreien Abendkleidern. Das Boot legt<br />

direkt am Steg des <strong>Casinos</strong> an. Sommerfeeling pur.<br />

Das Casino Velden ist als<br />

Pavillon-Komplex angelegt,<br />

der den Eindruck von Weite<br />

und Großzügigkeit vermittelt. Auf <strong>dem</strong> 7000 Quadratmeter<br />

großen Areal steht ein eigenes Veranstaltungszentrum,<br />

das Casineum, das für Partys, Gala-Abende<br />

oder auch Kongresse genutzt wird und bis zu 1000<br />

Besucher fasst. Drinnen im Restaurant kocht TV-<br />

Herdmeister Marcel Vanic. Und überall der Blick <strong>auf</strong><br />

den See, entweder durch die raumhohen Glaselemente<br />

oder direkt von einer der beiden Terrassen.<br />

Beim Rundgang stoßen wir <strong>auf</strong> eine Pokerrunde, wo<br />

wir noch einsteigen können, Texas Hold’em, und da<br />

kann ich nicht widerstehen. Kurze Zeit später sind<br />

Dinner und Glamour, die Bar mit den wunderbaren<br />

Cocktails und das Abendrot über <strong>dem</strong> See vergessen,<br />

ich fiebere nur mehr <strong>dem</strong> Fullhouse entgegen. Mit<br />

regungsloser Miene, versteht sich.<br />

BAD GASTEIN<br />

Das Glas Champagner zum Abschluss kann ich mir<br />

guten Gewissens gönnen, denn für die nächste Etappe<br />

haben wir die Bahn gewählt. Das Taxi bringt uns nach<br />

Villach, dort steigen wir ins bequeme Abteil des<br />

Intercity und lassen uns das Mölltal <strong>auf</strong>wärts<br />

tragen, bis der Zug im Tunnel unter<br />

<strong>dem</strong> Tauernmassiv verschwindet. Eine<br />

Stunde später liegt die mondäne Kulisse von Bad<br />

Gastein vor uns. Ein bisschen Patina gehört zum<br />

Charme des alten Höhenkurortes mit seinen Belle<br />

Epoque-Villen, die von einer versunkenen Ära künden<br />

und gerade deshalb als Geheimtipp wieder sehr<br />

gefragt sind. „Retro“ lautet das Zauberwort. <strong>Die</strong> reich<br />

gegliederte Fassade des „Grand Hotel de l’Europe“, in<br />

<strong>dem</strong> auch das Casino untergebracht ist, gilt als besonderes<br />

Juwel. Das Publikum wirkt so international<br />

wie in einem Graham Greene Roman, an manchen<br />

<strong>Tisch</strong>en wird Russisch gesprochen, eine Gruppe<br />

Araber umsteht den Roulettetisch, an <strong>dem</strong> einer der<br />

ihren gerade zum zweiten Mal seine persönliche<br />

Glückszahl getroffen hat. Der Spielbetrieb ist lebhaft,<br />

denn die Zeit ist begrenzt: In Bad Gastein wird nur<br />

von Weihnachten bis Ende März und von Juli bis Mitte<br />

September gespielt.<br />

REPORT 2007 - 29

JACK CASINOS ON TOUR IN ÖSTERREICH<br />

30 21 30 - - REPORT REPORT 2007: 2007 JACK ON TOUR<br />

Tags dar<strong>auf</strong> – wir haben wieder einen Wagen gemietet –<br />

gönnen wir uns den Genuss einer prachtvollen Gebirgsfahrt,<br />

das Wetter ist einfach zu verlockend:<br />

Zunächst das malerische Gasteinertal<br />

hinunter, dann die Straße durch das<br />

obere Salzachtal, vorbei am Zeller See<br />

und weiter ins Herz des Pinzgaus bis nach Mittersill.<br />

Von dort führt ein kurvenreicher Aufstieg <strong>auf</strong> den Pass<br />

Thurn. Ein kurzer Halt, um den Blick über die weißvergletscherten<br />

Gipfel einzusaugen, eine entspannte<br />

Abfahrt, und kurz dar<strong>auf</strong> stehen wir vor der Tür des<br />

Casino Kitzbühel.<br />

KITZBÜHEL<br />

Das Ambiente gebietet geradezu, sich auch ein wenig<br />

alpin zu kleiden, zumindest ein leichtes Leinensakko<br />

und Grandeln als Manschettenknöpfe scheinen angebracht,<br />

denn der Spielsalon liegt im Hotel „Goldener<br />

Greif“, einem imposanten Tirolerhaus mit Lüftlmalerei<br />

an der Fassade und am Steingewölbe. Ein Blick <strong>auf</strong> die<br />

Weinkarte des Casino Restaurants „hinterstadt 24“<br />

lässt erahnen, dass hier die berühmten „Zweitwohnsitz-<br />

Kitzbüheler“ zu den Stammgästen gehören – Menschen,<br />

deren Namen sich immer wieder fett gedruckt in vorwiegend<br />

deutschen Society-Gazetten finden und die<br />

Gewinne beim Black Jack schon auch einmal mit einer<br />

Flasche Haut Brion 1982 besiegeln.<br />

INNSBRUCK<br />

Und weiter geht es in Richtung der Landeshauptstadt<br />

Innsbruck. Dort wartet im Hotel Hilton das jüngste der<br />

österreichischen <strong>Casinos</strong>, weshalb wir die Besichtigung<br />

des „Goldenen Dachl“ ebenso verschieben wie den<br />

Besuch <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Bergisel mit seiner atemberaubend<br />

über den Steilhang ragenden<br />

Sprungschanze. Stattdessen empfängt uns<br />

hinter der modernistischen Glasfassade des Hilton ein<br />

Monumentalgemälde von Max Weiler, einem der bedeutendsten<br />

Österreichischen (pardon, Tiroler) Maler des<br />

20. Jahrhunderts. Drinnen erwartet uns ein Vorgeschmack<br />

<strong>auf</strong> das Casino von morgen. Das Licht über<br />

den Spieltischen und am Roulettekessel stammt von<br />

vollelektronisch gesteuerten Leuchtdioden und kann<br />

wie eine Bühnenbeleuchtung für Stimmungseffekte eingesetzt<br />

werden. Jede der zwölf Spieltischleuchten verfügt<br />

über 108 einzeln steuerbare Dioden, in den Roulettekesseln<br />

sind es je 36. Abhängig vom Spielverl<strong>auf</strong> schaffen<br />

so changierende Farbtöne Suspense, wechseln ins<br />

Dramatische oder ins Triumphale und unterstreichen<br />

so die Dynamik der Partie, symbolisieren das Erwartete<br />

und das Unerwartete.

21 32 - REPORT 2007: 2007 JACK ON TOUR<br />

Bei der Abfahrt gelingt es uns dann doch noch, einen<br />

Blick von oben <strong>auf</strong> die lebhafte Inn-Metropole zu erhaschen<br />

– von der Straße nach Seefeld aus, die in verwegenen<br />

Kehren steil nach oben führt, bis zum<br />

Hochplateau über und hinter der Martinswand. Hier<br />

oben liegt im Frühjahr besonders lang der<br />

Schnee, zugleich aber wird der idyllische<br />

Wintersportort Seefeld von der Sonne verwöhnt.<br />

Ein Casino wie dieses findet sich wohl nirgendwo<br />

sonst <strong>auf</strong> der Welt: Bauelemente aus <strong>dem</strong> Südtiroler<br />

Bauernbarock, wertvolle Holzmöbel aus <strong>dem</strong><br />

Engadin und zahlreiche handwerkliche Raritäten – es<br />

ist, als hätte man Roulettetische ins Heimatmuseum<br />

gestellt und sie auch noch stilgerecht in den Rahmen<br />

eingefügt.<br />

SEEFELD<br />

KLEINWALSERTAL<br />

Von Seefeld geht es weiter nach Riezlern im Kleinen<br />

Walsertal – immer noch ein bisschen ein <strong>auf</strong>regendes<br />

Ziel, denn um dieses herrliche Alpental zu erreichen,<br />

muss man zunächst über den Fernpass in den deutschen<br />

Allgäu fahren und dann zurück<br />

nach Süden, vorbei an der Skiflieger-<br />

Metropole Oberstdorf. Riezlern ist ein<br />

kuscheliges Alpendorf: ein trutziger Kirchturm im<br />

Zentrum, jäh <strong>auf</strong>steigende Hänge <strong>auf</strong> allen Seiten,<br />

Häuser mit dicken Mauern, blankgeputzten Fassaden<br />

und prachtvoll überquellenden Blumenkästen vor den<br />

dunklen Holzbalkonen. Das Casino setzt mit seiner<br />

Glasfront architektonische Akzente, eine geschnitzte<br />

Gewölbedecke im Roulettesaal und ein offener Kamin<br />

mit Holzfeuer sorgen für alpines Flair. <strong>Die</strong> Nummernschilder<br />

der Wagen <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Parkplatz lassen keinen<br />

Zweifel über die Funktion dieses Hauses: Hier trifft<br />

sich das Allgäuer Bürgertum zu entspannten Vergnügungen,<br />

von denen der Pastor daheim nichts wissen<br />

muss. Hierher bringen süddeutsche Unternehmer ihre<br />

Geschäftspartner, um erfolgreiche Deals zu entrieren<br />

oder zu feiern.<br />

Unser nächstes Ziel ist Bregenz, und wieder führt der<br />

Weg über deutsches Bundesgebiet, sodass wir uns<br />

<strong>dem</strong> westlichsten der österreichischen <strong>Casinos</strong> aus<br />

<strong>dem</strong> Norden nähern – zur Rechten den<br />

Bodensee, der im Licht der Abendsonne<br />

rötlich funkelt. Direkt neben <strong>dem</strong> Festspielhaus<br />

liegt der Komplex aus mehreren Pavillons,<br />

die in ihrer Gestaltung die Motive der umgebenden<br />

Landschaft <strong>auf</strong>nehmen und weiterentwickeln: See,<br />

Uferlandschaft, Park und das der Kunst gewidmete<br />

Nebengebäude. Auch im Casino spielt die Kunst<br />

eine tragende Rolle. So steht am Stiegen<strong>auf</strong>gang zum<br />

Lebendspielbereich eine Brunnenskulptur des Bildhauers<br />

Hans Muhr. Acht Künstler – Arik Brauer,<br />

Manfred Welte, Erich Fröschl, Prof. Rudolf Gschnitzer,<br />

Carlo Nason, Georg Egger Pertisau, Edelbert Köb und<br />

Helmut Margreiter – schufen eine dreidimensionale,<br />

stilisierte Gartenlandschaft, die über die Begrenzung<br />

der Räume hinaus eine optische Verbindung mit <strong>dem</strong><br />

See schafft.<br />

CASINOS IN ÖSTERREICH<br />

BREGENZ<br />

REPORT 2007 - 33

CASINOS IN ÖSTERREICH<br />

Zurück Richtung Osten, in die andere der großen<br />

Festspielstädte: Salzburg. Hier liegt das Casino außerhalb<br />

der Altstadt, es hat sogar eine eigene Autobahnabfahrt,<br />

aber an barockem Prunk<br />

lässt das Haus deshalb nichts vermissen:<br />

Sitz ist nämlich Schloss Klessheim,<br />

eines jener Schlösser aus <strong>dem</strong> 17. Jahrhundert, die<br />

wie ein Kranz die Stadt umgeben und damals den<br />

regierenden Erzbischöfen, ihren Familien und Favoriten<br />

als Sommerresidenz dienten. Schon die Anfahrt<br />

durch den 35 Hektar großen Park, <strong>auf</strong> das weithin<br />

sichtbare Gebäude zu, hinterlässt einen bleibenden<br />

Eindruck. Der Zugang zu den Spielsälen führt<br />

über eine riesige imperiale Stiege, über die einst<br />

schon Könige und Bischöfe gegangen sind. Immer<br />

wieder muss der Croupier durch ein dezent gehüsteltes<br />

„Faites vos jeux“ die Aufmerksamkeit von der fein<br />

ziselierten Stuckatur zurück <strong>auf</strong> den rotierenden<br />

Kessel lenken.<br />

SALZBURG<br />

Der Betrieb durch <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> trägt dazu bei,<br />

dass das architektonische Juwel erhalten bleibt und<br />

eine angemessene, lebendige Nutzung möglich ist.<br />

Unsere Rundreise ist beinahe beendet. Auf <strong>dem</strong> Weg<br />

zurück nach Wien bleibt uns noch ein Besuch in der<br />

Stahlstadt Linz, immer schon ein Ort, an <strong>dem</strong><br />

man Tradition und Modernität, Industrie und<br />

Kultur, Vergangenheit und Gegenwart <strong>auf</strong> interessante<br />

Weise in Einklang zu bringen wusste.<br />

Das Casino Linz im Viersternhotel Schillerpark fügt<br />

sich perfekt in dieses Spiel der Gegensätze. Nach<br />

einem vollständigen Umbau im November 2007 neu<br />

eröffnet, strahlt das Haus Wärme und Exklusivität,<br />

Modernität und dezenten Luxus aus. Gleich beim<br />

Eingang stehen mit Blattgold verzierte Säulen – Symbole<br />

des Reichtums und des Überflusses. Dahinter<br />

eine lang geschlungene Bar, ein Restaurant zum Wohlfühlen,<br />

ein Spielsaal, in <strong>dem</strong> Farben, Licht und Architektur<br />

zu einer Einheit verschmelzen.<br />

Blickfang in <strong>dem</strong> weitläufigen Spiel der Harmonie ist<br />

der Fensterfries von Hans Staudacher, ein mosaikartiges<br />

Kunstwerk, liebevoll inszeniert durch raffinierte<br />

Beleuchtung. Selbst der Saal der Automatenspiele,<br />

sonst eher jener Bereich, in <strong>dem</strong> es deutlich salopper<br />

zugeht als in der „Grand Evening“-Atmosphäre des<br />

Lebendspiels, verbreitet hier in Linz den Glanz des<br />

ganz besonderen Ambientes.<br />

LINZ<br />

Zurück in Wien führt uns der Weg sofort ins Zentrum.<br />

Wenige Schritte hinter der Staatsoper, im alten<br />

Stadtpalais der angesehenen Familie Esterházy, verbirgt<br />

sich un<strong>auf</strong>fällig die Burg des urbanen Glücksspiels.<br />

Architektonische Highlights finden sich auch<br />

hier genug: Das Fuchs-Zimmer etwa, gestaltet<br />

vom phantastischen Realisten Ernst<br />

Fuchs und seinen beiden Söhnen. Oder die Glitzerpromenade<br />

der Swarovski-Kristalle und funkelnden<br />

Steine, die den Gast vom Entrée bis in den ersten<br />

Stock begleiten. Nicht zu vergessen der Panoramalift,<br />

der plötzlich ganz neue Ausblicke <strong>auf</strong> die nächtlich<br />

beleuchtete Staatsoper eröffnet.<br />

WIEN<br />

CASINO TICKET<br />

Es ist Mittwoch, Damentag, was aber nicht heißt, dass<br />

man als Mann nicht willkommen wäre. Im Gegenteil,<br />

eine Damenrunde lädt mich sogar zu ihrer Pokerpartie<br />

ein, aber irgendwie beschleicht mich das Gefühl, dass<br />

ich an diesem <strong>Tisch</strong> hoffnungslos ausgeblufft würde.<br />

Daher ziehe ich mich ins oberste Stockwerk zurück,<br />

bestelle einen Drink an der Bar und versuche mein<br />

Ihr erster Spielbonus: € 2,-<br />

Mit <strong>dem</strong> Casino Ticket um nur € 23,- erhalten<br />

Sie Begrüßungsjetons im Wert von € 25,-.<br />

Das Casino Ticket können Sie direkt in allen<br />

zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> erwerben oder<br />

als Gutschein bestellen.<br />

Glück an einem Spielautomaten. Der Mega <strong>Austria</strong><br />

Jackpot, das wäre jetzt ein würdiger Abschluss für<br />

unsere Casino-Tour. Im April 2007 hat ihn eine Dame<br />

geknackt, genau hier, in diesem Raum. Im Jänner 2008<br />

klingelte in Velden der freudige Alarm.<br />

Dann also los – machen wir unser Spiel. <br />

CASINOS IN ÖSTERREICH

DIE DIREKTOREN DER 12 ÖSTERREICHISCHEN CASINOS<br />

* ab 1. 1. 2008 ** ab 1. 4. 2008<br />

Grand Casino Baden<br />

Direktor Ing. Edmund Gollubits **<br />

2500 Baden<br />

Kaiser-Franz-Ring 1, Im Kurpark<br />

Tel.: +43 /2252/ 444 96<br />

Fax: +43 /2252/ 444 96-222<br />

E-Mail: baden@casinos.at<br />

www.baden.casinos.at<br />

Casino Bad Gastein<br />

Direktor Michael Leczek<br />

5640 Bad Gastein<br />

Kaiser-Franz-Josef-Str. 14<br />

Grand Hôtel de l’Europe<br />

Tel.: +43 /6434/ 24 65<br />

Fax: +43 /6434/ 24 65-222<br />

E-Mail: badgastein@casinos.at<br />

www.badgastein.casinos.at<br />

Casino Bregenz<br />

Direktor Josef Semler<br />

6900 Bregenz<br />

Am Symphonikerplatz 3,<br />

Gratis parken für Casinogäste<br />

Tel.: +43 /5574/ 45 127<br />

Fax: +43 /5574/ 45 127-12222<br />

E-Mail: bregenz@casinos.at<br />

www.bregenz.casinos.at<br />

Casino Graz<br />

Direktor Andreas Sauseng<br />

8010 Graz<br />

Landhausgasse 10<br />

Grazer Congress<br />

Tel.: +43 /316/ 83 25 78<br />

Fax: +43 /316/ 83 25 78-222<br />

E-Mail: graz@casinos.at<br />

www.graz.casinos.at<br />

Casino Innsbruck<br />

Direktor Kurt Steger<br />

6020 Innsbruck<br />

Salurner Str. 15 (Hotel Hilton)<br />

Tel.: +43 /512/ 58 70 40<br />

Fax: +43 /512/ 58 70 40-222<br />

E-Mail: innsbruck@casinos.at<br />

www.innsbruck.casinos.at<br />

Casino Kitzbühel<br />

Direktor Kurt Pipal<br />

6370 Kitzbühel<br />

Hinterstadt 24<br />

Tel.: +43 /5356/ 623 00<br />

Fax: +43 /5356/ 654 66<br />

E-Mail: kitzbuehel@casinos.at<br />

www.kitzbuehel.casinos.at<br />

Casino Kleinwalsertal<br />

Direktor Gerhard Steurer<br />

A-6991 Riezlern<br />

D-87567 Riezlern<br />

Walserstraße 31<br />

Tel.: (Ö): +43 /5517/ 50 23<br />

Tel.: (D): +49 /8329/ 50 23<br />

Fax: +43 /5517/ 50 23-16222<br />

E-Mail: kleinwalsertal@casinos.at<br />

www.kleinwalsertal.casinos.at<br />

Casino Linz<br />

Direktor Josef Kneifl<br />

4020 Linz<br />

Rainerstraße 2-4<br />

Hotel Schillerpark<br />

Tel.: +43 /732/ 65 44 87<br />

Fax: +43 /732/ 65 44 87-17222<br />

E-Mail: linz@casinos.at<br />

www.linz.casinos.at<br />

Casino Salzburg<br />

Direktor Stefan Harra<br />

5071 Wals-Siezenheim<br />

Schloss Klessheim<br />

Tel.: +43 /662/ 85 44 55<br />

Fax: +43 /662/ 85 44 55-222<br />

E-Mail: salzburg@casinos.at<br />

www.salzburg.casinos.at<br />

Casino Seefeld<br />

Direktor Mag. Ernst Hubmann *<br />

6100 Seefeld<br />

Bahnhofstraße 124<br />

Hotel Karwendelhof<br />

Tel.: +43 /5212/ 23 40<br />

Fax: +43 /5212/ 23 40-222<br />

E-Mail: seefeld@casinos.at<br />

www.seefeld.casinos.at<br />

Casino Velden<br />

Direktor Mag. Othmar Resch<br />

9220 Velden<br />

Am Corso 17<br />

Tel.: +43 /4274/ 20 64<br />

Fax: +43 /4274/ 20 64-222<br />

E-Mail: velden@casinos.at<br />

www.velden.casinos.at<br />

Casino Wien<br />

Direktor Ing. Reinhard Deiring *<br />

1010 Wien<br />

Kärntner Straße 41<br />

Palais Esterházy<br />

Tel.: +43 /1/ 512 48 36<br />

Fax: +43 /1/ 512 48 36-21222<br />

E-Mail: wien@casinos.at<br />

www.wien.casinos.at<br />

CASINOS IN ÖSTERREICH<br />

REPORT 2007 - 37

FOOD & BEVERAGE FOOD & BEVERAGE<br />

38 - REPORT 2007<br />

Hang zur Haube<br />

Zum Genusserlebnis eines Casino-Abends gehört auch ein perfektes Dinner. In vielen <strong>Casinos</strong> zaubern deshalb<br />

Haubenköche exquisite Viergangmenüs – und wer will, kann um den Preis dafür auch gleich spielen.<br />

M<br />

arcel Vanic steht mit hochkonzentriertem Blick<br />

am chromblitzenden Küchenblock und starrt <strong>auf</strong><br />

die Reihe seiner Köche. Gleich gehen zehn<br />

Portionen vom Loup de Mer in der Olivenkruste mit<br />

Safran-Linguini und Tomaten-Fenchel-Schmortopf<br />

hinaus ins Restaurant, und da muss jeder kleinste<br />

Handgriff sitzen. Ein letztes Justieren der Filets <strong>auf</strong><br />

<strong>dem</strong> Teller, eine Prise Fenchelgrün als letzter Schliff.<br />

Dann quillt eine Schar von Kellnern durch die elektrische<br />

Schiebetür und in Sekundenschnelle sind die<br />

Gerichte verschwunden. Wortlos drehen sich die<br />

Köche um und wenden sich der nächsten Bestellung zu.<br />

Eine Szene, wie sie im Restaurant des <strong>Casinos</strong> Velden<br />

fast schon zum Alltag gehört. Hier am Ufer des<br />

Wörthersees steht nicht nur eines der prächtigsten<br />

Häuser von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>, sondern auch eines mit<br />

kulinarisch besonders hochf<strong>liegen</strong>den Ambitionen. TV-<br />

Koch Marcel Vanic dirigiert hier als Standortleiter der<br />

Casino Gastronomie nicht nur ein haubengekröntes<br />

Restaurant („stilsicher und elegant“, lobt der Guide<br />

Gault-Millau), sondern auch vier Bars, zwei Terrassen<br />

und ein Bistro. Damit nicht genug: Wenn das Casineum,<br />

der Veranstaltungsbereich des Hauses mit zwei Sälen,<br />

mit einem richtig großen Event <strong>auf</strong>wartet, dann muss<br />

Vanic mit seiner Mannschaft edle Genüsse für bis zu<br />

1.000 Personen <strong>auf</strong>fahren. Und wenn einem so gut eingespielten<br />

Team der gute Ruf schon weit über das Haus<br />

hinaus vorauseilt, liegt es doch nahe, diesem zu folgen.<br />

So versorgt die Gastronomie des <strong>Casinos</strong> Velden als<br />

Caterer auch den VIP-Bereich des Stadions Klagenfurt.<br />

Feste und kulinarische Genüsse spielten bei <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> immer eine große Rolle. Zur Markenstrategie<br />

des Konzerns gehört es, Casinobesuche als Gesamterlebnis<br />

zu inszenieren und die einzelnen Häuser zu<br />

Trägern des Gesellschaftslebens, zu touristischen<br />

Leitbetrieben der jeweiligen Region zu machen. In den<br />

meisten <strong>Casinos</strong> sind Restaurants und Bars an<br />

Partnerbetriebe verpachtet, zusätzlich sorgen Veranstaltungsprofis<br />

für Unterstützung bei Spitzenevents,<br />

die mit mehreren tausend Besuchern die Infrastruktur<br />

vor Ort bis an die Grenzen fordern.<br />

So findet das Casino Innsbruck ideale Synergien mit<br />

<strong>dem</strong> hauseigenen Restaurant des Hilton Hotels, in<br />

<strong>dem</strong> auch der Spielsalon angesiedelt ist. In Linz liefert<br />

das Verkehrsbüro die nötige Infrastruktur, in Graz<br />

ist es das angrenzende Kongresshaus. Eine Sondersituation<br />

besteht in Baden, wo das Casino durch die<br />

Nähe zu Wien ein starkes Gefälle zwischen Wochentagen<br />

und Wochenenden <strong>auf</strong>weist. <strong>Die</strong> Frequenz an<br />

Samstagen liegt nicht selten beim Dreifachen eines<br />

durchschnittlichen Wochentags – die Rede ist vom<br />

Restaurant, wohlgemerkt. Da im Grand Casino Baden<br />

überdies regelmäßig Kongresse stattfinden, ganz zu<br />

schweigen von den überaus gefragten Bällen in der<br />

Faschingssaison, kommt hier als Partner nur ein<br />

Betreiber in Frage, der mit derart starken Kapazitätsschwankungen<br />

fertig wird, betont der Leiter der Abteilung<br />

Food & Beverage (F&B), Oliver Kitz: „Wir kooperieren<br />

seit Jahren erfolgreich mit Do&Co.“<br />

Seit 2004 betreibt <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> eine Reihe von<br />

Restaurants selbst. Ausgelagert ist dieser Geschäftszweig<br />

in die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gastronomiebetriebs GmbH<br />

(CAGAST), die neben <strong>dem</strong> Gastro-Imperium am<br />

Wörthersee auch die Bar des <strong>Casinos</strong> in Seefeld führt,<br />

sowie die Genießerlokale der Spielbanken im Kleinwalsertal,<br />

in Kitzbühel und in Bregenz. In der Bodenseemetropole<br />

geht derzeit der Umbau in die letzte<br />

Phase. Pünktlich zu den Seefestspielen 2008 wird<br />

im Casino ein Restaurant mit leicht avantgardistischem<br />

Ambiente, gestaltet von Stararchitekt Gregor<br />

Eichinger, <strong>auf</strong> die Gäste warten.<br />

Kitzbühel hat mit Walter Hiedl einen Herdmeister verpflichtet,<br />

<strong>dem</strong> die zeitgenössische Version der klassischen<br />

österreichischen Küche besonders am Herzen<br />

liegt. In der schwierig zu bespielenden Gamsstadt mit<br />

ihrem teils einheimisch traditionsverbundenen, teils<br />

internationalen Publikum hat sich dieser Stil als<br />

besonders zugkräftig erwiesen. Österreichisch gekocht<br />

wird aber auch an den anderen Standorten, selbst<br />

wenn es gelegentlich einmal ein Steinbutt oder eine italienisch<br />

angehauchte Kreation sein darf, betont Kitz:<br />

„<strong>Die</strong> österreichische Handschrift ist ein wichtiger Teil<br />

des Konzepts. Schließlich kommen auch viele Gäste<br />

aus <strong>dem</strong> Ausland, und die wären enttäuscht, wenn sie<br />

REPORT 2007 - 39

FOOD & BEVERAGE FOOD & BEVERAGE<br />

40 - REPORT 2007<br />

DINNER & CASINO NIGHT<br />

Wer seinen Herzenspartner eine Nacht lang mit der <strong>auf</strong>regenden Welt der <strong>Casinos</strong>,<br />

einem hervorragenden Essen davor und einer exquisiten Nacht danach verwöhnen<br />

will, für den bietet Dinner & Casino Night genau das Richtige:<br />

* das exklusive 4-gängige Dinner & Casino-Menü<br />

* Begrüßungsjetons im Wert von € 25<br />

* ein Glas Sekt an der Casinobar und<br />

* eine Übernachtung inklusive<br />

ausgiebigem Buffetfrühstück<br />

um nur € 119 pro Person im Doppelzimmer<br />

(Einzelzimmer-Zuschlag <strong>auf</strong> Anfrage)<br />

bei uns statt der berühmten Wiener Küche gesichtslose<br />

internationale Standardkost kriegen würden.“<br />

Deswegen werden in den Restaurants der CAGAST, aber<br />

auch in anderen Casino-Gastrobetrieben, vorwiegend<br />

österreichische Produkte von Produzenten aus der Region<br />

verwendet. <strong>Die</strong> <strong>Casinos</strong> kooperieren überdies mit <strong>dem</strong><br />

Bund Österreichischer Gastlichkeit (BÖG), einer Organisation,<br />

die heimische Kochkunst und heimisches Knowhow<br />

in der Gastronomie fördern will. Dass die Casino-<br />

Restaurants auch bei jenen Produkten, die nicht von<br />

österreichischen Produzenten stammen – von Südfrüchten<br />

über exotische Gewürze bis zu Kaffee und<br />

Schokolade – <strong>auf</strong> „Fair Trade“ setzen, passt ins Bild.<br />

Teil des Konzepts ist es, das Niveau der Küche hoch,<br />

aber nicht übertrieben hoch anzusetzen. Kitz: „Eine<br />

Gault-Millau-Haube, das ist es, was wir anstreben.“ Der<br />

Grund dafür: Casino-Gäste sind naturgemäß lebensfrohe<br />

Menschen, die gern gut essen und Wert <strong>auf</strong> Qualität<br />

legen. Aber das Dinner spielt bei einem Casino-Abend<br />

eben nicht die Hauptrolle, sondern ist nur ein Element<br />

des Erlebens. Danach warten bereits die Spielkarten, die<br />

Roulettekugel oder einer der Automaten. Leidenschaftliche<br />

Spieler hätten wohl nicht die Geduld für Zwölf-<br />

Gänge-Menüs mit Hummer und Gänseleber.<br />

Wohl deshalb zählen zu den erfolgreichsten Produkten<br />

von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> die kulinarischen Packages, mit<br />

denen Gäste ein gepflegtes Dinner und ein paar <strong>auf</strong>regende<br />

Stunden an den Spieltischen zu konkurrenzlos<br />

günstigen Preisen kombinieren können. Das Package<br />

„Dinner & Casino“ etwa wurde 2007 nicht weniger als<br />

150.000mal verk<strong>auf</strong>t. Es bietet zum Preis von 52 Euro<br />

ein komplettes Viergangmenü inklusive Begrüßungsjetons<br />

im Wert von 25 Euro für das anschließende Spiel<br />

am <strong>Tisch</strong> oder Automaten. Das Paket ist vor allem als<br />

Geschenk beliebt – denn ein Viergang-Dinner in der<br />

Glamour-Atmosphäre eines <strong>Casinos</strong> bietet schon für<br />

sich ein großartiges Erlebnis, selbst dann, wenn sich<br />

das „Spielkapital“ partout der nachhaltigen Vermehrung<br />

verschließen sollte.<br />

Wem vier Gänge zu (zeit-)<strong>auf</strong>wändig erscheinen, der<br />

kann dezentere Varianten des Packages erstehen – einen<br />

Teller Surf & Turf (also Steak mit Garnelen) plus Jetons<br />

für wohlfeile 36 Euro, einen Burger im Bistro samt Jetons<br />

um schlanke 26 Euro. Den höchsten Spaßfaktor garantiert<br />

wahrscheinlich Dinner & Roulette, besonders empfohlen<br />

für kleinere Gruppen: Nach <strong>dem</strong> viergängigen<br />

Menü wird ein fahrbarer Roulettetisch herangefahren<br />

und die Gäste am <strong>Tisch</strong> dürfen um den Preis ihres<br />

Abendessens spielen. Je nach<strong>dem</strong>, wohin die Kugel fällt,<br />

kann der Preis pro Person zwischen 0 und 36 Euro <strong>liegen</strong>.<br />

Ein allfälliger Gewinn in dieser Atmosphäre animiert<br />

meist zu Großzügigkeit: Wenn jemand die Null<br />

Euro schafft, dann führt das fast immer dazu, dass er<br />

eine Runde Wein oder Sekt <strong>auf</strong>fahren lässt.<br />

Da österreichische Küche, österreichische Gastlichkeit<br />

und österreichische Weinkultur mit <strong>dem</strong> Genusserlebnis,<br />

das Casinobesuche bieten wollen, so eng verflochten<br />

sind, setzt sich <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> auch traditionell für die<br />

Förderung dieser wichtigen Träger rot-weiß-roter<br />

Alltagskultur ein. So tritt das Unternehmen jedes Jahr<br />

als Sponsor für die Verleihung der „Goldenen Traube“ <strong>auf</strong><br />

– einer Auszeichnung für besonders gelungene und<br />

zugleich besonders regionaltypische burgenländische<br />

Weine. Der „Salon Österreichischer Wein“ tourt ebenfalls<br />

jedes Jahr durch die 12 <strong>Casinos</strong>. Dabei handelt es sich<br />

um eine Auswahl aus den besten Weinen jedes Jahrgangs,<br />

die von einer Fachjury unter buchstäblich tausenden<br />

Einreichungen durch Verkostung ermittelt werden.<br />

<strong>Die</strong>se mehrere Dutzend Weine aus allen Anbauregionen<br />

können dann im Rahmen von Veranstaltungen probiert<br />

und verglichen werden.<br />

Der prestigeträchtigste unter den Genuss-Awards<br />

der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ist zweifellos die „Goldene<br />

Roulette Kugel“. Sie soll schlicht die Besten der<br />

Besten auszeichnen und wird in Zusammenarbeit<br />

mit der Gastro-Bibel Gault-Millau vergeben. Viele der<br />

berühmten Restaurants des Landes zählen zu den<br />

Ausgezeichneten: Steirereck, Obauer, Korso, das<br />

Arlberg Hospiz – und zuletzt Lisl Wagner-Bacher als<br />

Preisträgerin 2008. <br />

DINNER & CASINO<br />

um nur € 52,- erhalten Sie<br />

* das exklusive 4-gängige Dinner & Casino-Menü<br />

* Begrüßungsjetons im Wert von € 25,-<br />

* ein Glas Sekt<br />

* 4 Parolijetons (Wenn Sie diese Parolijetons<br />

bei Roulette in drei Spielen hintereinander<br />

<strong>auf</strong> die richtige Zahl setzen, können Sie<br />

sich über 7.777 Euro in Gold freuen.)<br />

Nicht einlösbar am 24. und 31. Dezember<br />

REPORT 2007 - 41

Vergnügen<br />

ohne Reue<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> tut vieles, um seinen Gästen<br />

den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu<br />

machen – und achtet zu<strong>dem</strong> penibel dar<strong>auf</strong>,<br />

dass niemand über seine Verhältnisse spielt.<br />

E<br />

in Abend im Casino hinterlässt meist einen bleibenden<br />

Eindruck: Ein gediegenes Ambiente,<br />

kompetentes und freundliches Personal, ein<br />

ausgezeichnetes Gastronomieangebot und nicht<br />

zuletzt oder vor allem das breite Portefeuille an<br />

Spielen, von Roulette über Poker bis hin zu Automaten.<br />

Der bleibende Eindruck soll aber unter allen<br />

Umständen ein guter sein. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> versucht<br />

alles, damit nicht die finanzielle Belastung nach<br />

einem ausufernden Spiel als unerwünschter Nebeneffekt<br />

nachwirkt.<br />

Dass dieses Bekenntnis zu Spielerschutz und einem<br />

verantwortungsbewussten Umgang mit <strong>dem</strong> Produkt<br />

Glücksspiel bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> stärker ausgeprägt<br />

ist als bei den meisten anderen Glücksspiel-Konzernen,<br />

hat mit der guten Tradition des Hauses<br />

und einem unmissverständlichen Auftrag der staatlichen<br />

Aufsichtsbehörde gleichermaßen zu tun.<br />

<strong>Die</strong>ser Auftrag entspricht unserem Verständnis von<br />

Glücksspiel: Ein Besuch im Casino soll vergnügliches<br />

Spielen in angenehmer Atmosphäre bringen und ein<br />

spannendes Freizeiterlebnis sein. Fast alle Menschen<br />

spielen mit Verantwortung und entsprechend ihren<br />

Möglichkeiten. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ist sich aber der<br />

Tatsache bewusst, dass die Teilnahme am Spiel für<br />

manche Menschen problematisch und mit negativen<br />

Entwicklungen verbunden sein kann und hat daher<br />

von Anfang an „Responsible Gaming“ zur Maxime seines<br />

Angebots erklärt.<br />

Das Unternehmen begegnet der Spielsucht mit Hilfe<br />

von Spielerschutzmaßnahmen, die bei den gefährdeten<br />

Personen direkt und individuell ansetzen:<br />

Penible Zugangskontrollen in den <strong>Casinos</strong> verhindern<br />

das Spiel von Jugendlichen, die in diesem<br />

Zusammenhang eine besonders gefährdete Gruppe<br />

in der Gesellschaft darstellen. Personen, deren Verluste<br />

eine bestimmte Grenze überschreiten, werden<br />

befristet oder <strong>auf</strong> Dauer gesperrt. Überdies können<br />

Spieler freiwillige Einsatzlimits über sich selbst verhängen<br />

lassen, die dann von den <strong>Casinos</strong> streng<br />

eingehalten werden.<br />

Außer<strong>dem</strong> hat es sich <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> zur Aufgabe<br />

gemacht, das Thema Spielsucht auch stärker in der<br />

Öffentlichkeit zu diskutieren. Zu diesem Zweck<br />

wurde das „Responsible Gaming Frühstück“ ins<br />

Leben gerufen, um medialen Entscheidungsträgern<br />

Informationen aus erster Hand zu geben. Das große<br />

Interesse bestätigte, dass es ein Informationsdefizit<br />

<strong>auf</strong> diesem Gebiet gibt und das Know-how der<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG entsprechend gefragt ist. Eine<br />

repräsentative Umfrage unter 1.000 Österreicherinnen<br />

und Österreichern durch den renommierten<br />

Meinungsforscher Dr. Peter Hajek brachte ein unmissverständliches<br />

Ergebnis: Demnach sind 82 Prozent<br />

der Bevölkerung der Meinung, dass das Thema<br />

Spielsucht in der Öffentlichkeit verharmlost wird.<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> wird diesen Weg der Information und<br />

Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Institutionen<br />

konsequent weiter gehen.<br />

Information gibt es aber auch vor Ort: <strong>Die</strong> von der<br />

Abteilung „Responsible Gaming“ ausgearbeiteten<br />

Broschüren zum Thema Spielabhängigkeit <strong>liegen</strong> in<br />

allen zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> <strong>auf</strong>. <strong>Die</strong> MitarbeiterInnen<br />

sind geschult, um potenziell Betroffene<br />

rasch erkennen zu können. Sollte das Spielverhalten<br />

eines Kunden Anlass zur Sorge geben, sucht das<br />

Personal zunächst das Gespräch. Bei wiederholter<br />

Auffälligkeit gibt es die Möglichkeit, Casinobesuche<br />

einzuschränken. Eine solche Sperre kann von <strong>dem</strong><br />

Betroffenen selbst oder vom Casino ausgesprochen<br />

werden. Dass Glücksspiel mit Verantwortung in den<br />

Betrieben von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG gelebt wird, zeigt<br />

die Tatsache, dass es seit <strong>dem</strong> Jahr 1986 kumuliert<br />

etwa 100.000 solcher Sperren gegeben hat.<br />

Einmal im Jahr laden <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und Österreichische<br />

Lotterien darüber hinaus zur „Responsible<br />

Gaming Aca<strong>dem</strong>y“, in deren Rahmen in Seminaren<br />

und Workshops die neuesten Erkenntnisse<br />

dargestellt und diskutiert werden.<br />

2007 stand das Thema Jugendschutz<br />

im Mittelpunkt. <br />

RESPONSIBLE GAMING<br />

REPORT 2007 - 43

Zum Schutz der Gäste<br />

Größtmögliche Sicherheitsvorkehrungen und entspannte<br />

Atmosphäre – zwei Begriffe, die nur <strong>auf</strong> den ersten Blick<br />

im Widerspruch zu einander stehen, wie <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

tagtäglich unter Beweis stellt.<br />

S<br />

icherheit hat in einem Unternehmen wie der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG mehrere<br />

Aspekte. Zunächst spielt natürlich die Sicherheit der Gäste eine wichtige<br />

Rolle, die in den zwölf österreichischen <strong>Casinos</strong> vergnügliche Stunden erleben<br />

sollen. Darüber hinaus steht auch das Sicherheitsbedürfnis der gesamten<br />

Gesellschaft im Fokus. Beispielsweise, wenn es um den Schutz vor organisierter<br />

Kriminalität und Geldwäsche geht. Zwei Bereiche, die in manchen Ländern leider<br />

nur allzu oft im Zusammenhang mit <strong>Casinos</strong>pielen stehen.<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> verfügt seit 1994 über eine eigene Tochtergesellschaft, <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> Sicherheitstechnologie (CAST), die sich um den wichtigen Bereich Sicherheit<br />

kümmert. <strong>Die</strong> Kern<strong>auf</strong>gabe der CAST ist es, hohe Sicherheitsstandards in<br />

den Betrieben zu gewährleisten – Standards, die für das Unternehmen fester<br />

Bestandteil der <strong>Die</strong>nstleistung Glücksspiel sind.<br />

<strong>Die</strong>se <strong>Die</strong>nstleistung verändert sich – wie auch die Ansprüche und Erwartungen der<br />

Gäste nicht immer gleich bleiben. Eine zentrale Herausforderung ist es daher, die<br />

einmal eingeführten Standards einer kritischen Evaluierung zu unterziehen. <strong>Die</strong>se<br />

so genannten Security Audits betreffen die Alarmanlagen in den Betrieben genauso<br />

wie die Roulettekessel, die beispielsweise <strong>auf</strong> Unebenheiten, Kugell<strong>auf</strong>bahn,<br />

Stegelastizität und Nummernfachbreite überprüft werden. Für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

gehören diese Audits zum umfassenden Paket Sicherheit dazu. Sich <strong>auf</strong> einmal<br />

Erreichtem ausruhen, kommt nicht in Frage.<br />

Dabei setzen die von der CAST entwickelten Sicherheitslösungen oft Maßstäbe<br />

für die gesamte Branche. Über die „International Association of Casino<br />

Security“ sind die heimischen Experten mit allen wichtigen Marktteilnehmern<br />

verbunden und können sich über die neuesten Entwicklungen austauschen<br />

sowie CAST-Entwicklungen vermarkten.<br />

SICHERHEIT<br />

REPORT 2007 - 45

SICHERHEIT SICHERHEIT<br />

46 - REPORT 2007<br />

Schutz vor Geldwäsche und organisierter Kriminalität<br />

Dass Geldwäsche und organisierte Kriminalität in Österreich im Zusammenhang mit <strong>dem</strong> <strong>Casinos</strong>piel kein Thema<br />

sind, liegt nicht zuletzt an der strengen Monopol-Regelung. Ein einziger, bekannter und vertrauenswürdiger<br />

Anbieter, der sein Spiel ordnungspolitischen Maximen unterordnet, macht es den Behörden und der Öffentlichkeit<br />

leicht, kriminelle Machenschaften auszuschließen. Geldwäsche im Casino lässt sich durch scharfe Kontrollen – von<br />

der Identität der Spieler, der Durchsichtigkeit der Gewinntransaktionen, der Aufzeichnung der Casino-Umsätze bis<br />

zur Integrität der Betreiber – und klare gesetzliche Rahmenbedingungen verhindern.<br />

Eine externe Überprüfung dieser Bemühungen durch Finanz- und Innenministerium (Bundeskriminalamt, Abteilung<br />

zur Bekämpfung der Organisierten Kriminalität) hat ein positives Ergebnis gebracht: Alle Sicherheitsvorkehrungen<br />

in den heimischen <strong>Casinos</strong> überschreiten das übliche Maß an Kontrolle bei weitem. Dazu gehören<br />

etwa die Identitätsprüfung am Entree, Transaktionsüberwachung sowie besondere Schulungen für die<br />

MitarbeiterInnen. Auch Gewinnauszahlungen werden nachvollziehbar durchgeführt. Alle Kassentransaktionen werden<br />

gefilmt und videotechnisch gesichert. Das Filmmaterial unterliegt der gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht.<br />

Oft geht es beim Thema Sicherheit aber nicht nur um die großen ordnungspolitischen Erfordernisse, sondern auch<br />

um die Sicherheit des Betriebs, der MitarbeiterInnen und der Gäste vor Ort. In je<strong>dem</strong> Casino gibt es daher eine eigene<br />

Sicherheitsabteilung. Hier arbeiten hoch qualifizierte MitarbeiterInnen mit internationaler Erfahrung. Das<br />

Spektrum der Sicherheits-<strong>Die</strong>nstleistung reicht von der Ersten Hilfe bis zur Evakuierung im Brandfall.<br />

Notfallszenarien werden regelmäßig trainiert. Dabei hat die Prävention oberste Priorität: Sicherheit bedeutet eben,<br />

dass es erst gar nicht zu einer gefährlichen Situation kommen kann.<br />

Datensicherheit<br />

Modernste Alarmanlagen, Zutrittskontrollen, Videoüberwachung, Rauchdetektoren,<br />

Bewegungsmelder sowie Direktverbindungen zu Polizei und Feuerwehr<br />

gehören daher längst zum Standard in je<strong>dem</strong> Casino der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG.<br />

Dabei steht der Schutz des Kunden und seiner Privatsphäre im Fokus der CAST:<br />

So ist im österreichischen Glücksspielgesetz eindeutig geregelt, dass <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> über die Spieler und deren Teilnahme am Spiel absolute Verschwiegenheit<br />

zu bewahren hat. Insbesondere bei der Planung und Entwicklung von<br />

Software wird höchster Wert <strong>auf</strong> Datensicherheit gelegt. Beispielsweise gibt es<br />

für alle Anwendungen mit Gästebezug ein Benutzerberechtigungskonzept.<br />

Dadurch wird sichergestellt, dass Daten nur von den damit befassten Mitarbeiter-<br />

Innen verarbeitet werden können.<br />

Null Toleranz für Betrug<br />

Selbstverständlich stehen für <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> bei all diesen Überlegungen und<br />

Bemühungen die Gäste im Mittelpunkt. <strong>Die</strong> Garantie für ein faires Spielvergnügen<br />

ohne unerwünschte Nebenwirkungen ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor<br />

des Unternehmens, das in diesem Zusammenhang <strong>auf</strong> eine lange Tradition<br />

zurückblicken kann. Zu diesem fairen Spielvergnügen gehört null Toleranz<br />

gegenüber Betrug und unseriösem Verhalten.<br />

<strong>Die</strong> MitarbeiterInnen von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> sind nach internationalen Maßstäben<br />

ausgebildet und bestens geschult. Strenge interne Kontrollen sorgen dafür, dass<br />

die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden und garantieren ein<br />

Höchstmaß an Seriosität. Den MitarbeiterInnen ist es strengstens verboten, persönlich<br />

finanzielle Zuwendungen von Gästen anzunehmen oder sich selbst an den<br />

Spielen zu beteiligen. Gäste dürfen auch keine technischen Hilfsmittel im Casino<br />

einsetzen. Casino-Inventar wird nach Beendigung des Spieles verschlossen und<br />

gesichert. Etwaige Manipulationsversuche werden mit Bewegungsdetektoren und<br />

Alarmsystemen verhindert. Mobiles Inventar (z.B. <strong>Karten</strong> und Würfel) wird ebenfalls<br />

sicher verwahrt und seine Funktion regelmäßig überprüft.

GEBEN UND NEHMEN<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und Österreichische Lotterien engagieren sich seit Jahrzehnten im sozialen und<br />

kulturellen Bereich und im Sport. Ohne diesen Beitrag wären manche wichtige Projekte kaum<br />

über das Planungsstadium hinaus gekommen.<br />

S<br />

ponsoring, so definiert es der Duden, heißt<br />

„jemanden oder etwas aus Reklamegründen finanziell<br />

unterstützen“. Leistung und Gegenleistung<br />

also. <strong>Die</strong> Erbringung einer mitunter beträchtlichen<br />

Leistung in Form finanzieller Zuwendungen wird bei<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und Österreichischen Lotterien seit<br />

jeher groß geschrieben. „Für uns ist Glücksspiel mit<br />

Verantwortung keine leere Floskel, sondern Grundlage<br />

allen Handelns“, sagt Generaldirektor Dr. Karl<br />

Stoss. Teil dieser „Verantwortung“ sei es auch,<br />

Projekte in Sport, Kultur und im humanitären Bereich<br />

zu unterstützen. Wenn nun ein Unternehmen <strong>dem</strong><br />

Duden folgt, achtet es bereits in der Auswahl seiner<br />

Projekte penibel dar<strong>auf</strong>, dass sich dieses auch werblich<br />

verwerten lässt. Sei es der Aufnäher am Trikot,<br />

das Logo am Helm oder der TV-Spot mit <strong>dem</strong> prominenten<br />

Testimonial.<br />

Im Falle von <strong>Casinos</strong> und Lotterien <strong>liegen</strong> die Dinge<br />

etwas anders. <strong>Die</strong> Unternehmensgruppe hat es sich zum<br />

Ziel gesetzt, vor allem dort zu helfen, wo das Geld vernünftig<br />

– im Sinne der Allgemeinheit – eingesetzt wird.<br />

Etwa durch Unterstützung öffentlicher Einrichtungen,<br />

die dank Sponsorgeldern wichtige An<strong>liegen</strong> umsetzen<br />

können. „Wir unternehmen große Anstrengungen,<br />

Projekte für den Artenschutz, wie zum Beispiel das<br />

Projekt der großen Pandas, realisieren zu können. Ohne<br />

die langfristige Unterstützung durch treue Sponsoren<br />

wie <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und Österreichische Lotterien wäre<br />

dies kaum zu realisieren“, sagt Dr. Dagmar Schratter,<br />

Direktorin des Tiergarten Schönbrunn.<br />

Da stellt <strong>auf</strong> Seiten des Geldgebers niemand die Frage,<br />

wie groß das Firmenlogo <strong>auf</strong> der Homepage ist, wie oft<br />

der Name in einer Presseaussendung genannt oder<br />

sonst die Produkte des Hauses irgendwie ins rechte<br />

Licht gerückt werden.<br />

Beide Unternehmen handeln aus tiefer Überzeugung –<br />

und das bereits seit vielen Jahrzehnten: Seit 1990<br />

unterstützt die Gruppe die ORF-Aktion „Licht ins<br />

Dunkel“, seit 1980 die Bregenzer Festspiele, und gar<br />

schon seit 1968, also nunmehr 40 Jahren, die Wiener<br />

Festwochen. „Ich schätze die verlässliche und faire<br />

Partnerschaft mit <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> in sehr hohem<br />

Maß“, bestätigt Festwochen-Intendant Luc Bondy, der<br />

die „große Loyalität“ des Unternehmens explizit<br />

herausstreicht. Auch David Pountney, Intendant der<br />

Bregenzer Festspiele, ist voll des Lobes: „<strong>Die</strong> großen<br />

Erfolge der Bregenzer Festspiele wurden durch das<br />

kontinuierliche Engagement von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

maßgeblich unterstützt.“ Franz Schnabl, Präsident<br />

des Arbeiter Samariter Bundes, dankt „für die<br />

Unterstützung im Rahmen der 80-Jahr-Feier, bei der<br />

der Bevölkerung Themen wie Erste Hilfe, Pflege, Soziale<br />

<strong>Die</strong>nste, Katastrophenhilfe und Asylbetreuung näher<br />

gebracht werden konnten.“ Einen Beitrag für die gute<br />

Sache leistet auch Jahr für Jahr „Casino on Tour“.<br />

TV-Moderator und Ex-Skirennläufer Armin Assinger und Skispringer<br />

Thomas Morgenstern beim Charity-Poker in Velden<br />

<strong>Die</strong>se mobile Einrichtung konnte allein 2007 bei 397<br />

Einsätzen quer durch Österreich 45.728 Euro für<br />

gemeinnützige Organisationen einspielen.<br />

Über die vergangenen Jahre sind die Ausgaben für<br />

Sport, Kultur und Soziales sukzessive gestiegen.<br />

Ständig kommen neue Anfragen herein, werden neue<br />

Projekte von öffentlichem Interesse an das Management<br />

der beiden Häuser herangetragen. Wo immer es<br />

geht, wird auch tatsächlich geholfen. 2007 haben<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und Österreichische Lotterien inklusive<br />

Sportförderung über 65 Millionen Euro an<br />

Zuwendungen <strong>auf</strong>gebracht. Ausgaben, die nach rein<br />

wirtschaftlichen Kriterien mitunter schwer zu rechtfertigen<br />

sind. Doch die österreichische Glücksspielgruppe<br />

ist sich ihrer besonderen gesellschaftspolitischen<br />

Verantwortung bewusst und sieht es als<br />

moralische Verpflichtung zu helfen. Wie es um den<br />

Werbewert steht, ist dabei bestenfalls ein Punkt am<br />

Ende der Prioritätenliste. <br />

AUSGEWÄHLTE PROJEKTE:<br />

Aktion „Leben mit Krebs“<br />

Arnold Schönberg Center<br />

Arbeiter Samariter Bund Österreich<br />

Ausstellung „Monet bis Picasso – <strong>Die</strong> Sammlung Batliner“, Albertina<br />

Behindertenprojekt Helene Partik-Pablé<br />

Bergrettung Österreich<br />

Boltzmann Institut – European Research Fellowship<br />

Bregenzer Festspiele<br />

Bruno Kreisky Preis<br />

Burgtheater<br />

Caritas – Haus Immanuel für Mütter und Kinder in Not<br />

Europäisches Forum Alpbach<br />

Figl Stiftung<br />

Gala „Nacht des Sports“<br />

Initiative Krebsforschung<br />

Kardinal König Kunstpreis<br />

Licht ins Dunkel<br />

Nestroy – der Wiener Theaterpreis<br />

Österreichische Nationalbibliothek<br />

Österreichisches Olympisches Comité<br />

SOS Kinderdorf Charitygala<br />

Spanische Hofreitschule<br />

Tag des Sports<br />

Tiergarten Schönbrunn<br />

Vienna Economic Forum<br />

Volkstheater<br />

Wiener Festwochen<br />

Wiener Staatsoper<br />

WU Wien<br />

WWF<br />

SPONSORING<br />

REPORT 2007 - 49

A winning team<br />

Was wäre ein Unternehmen, zumal eines in<br />

einer <strong>Die</strong>nstleistungsbranche, ohne seine MitarbeiterInnen?<br />

Sie sind der erste Kontakt mit<br />

<strong>dem</strong> Kunden, gewissermaßen die Visitenkarte<br />

des Hauses. Im Falle von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> eine<br />

durchaus vorzeigbare.<br />

D<br />

er Fall von Bastionen wird mitunter von ziemlich<br />

heftigen Kämpfen begleitet. Da stehen einander<br />

Angreifer und Wegbereiter der Neuerung <strong>auf</strong> der<br />

einen und die Verteidiger des alten, ach so bewährten<br />

Systems <strong>auf</strong> der anderen Seite gegenüber. Ein Glück,<br />

wenn nur die Argumente f<strong>liegen</strong>.<br />

Auch bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> ist eine Bastion gefallen: die<br />

Männerbastion des Croupiers. Vor einigen Jahren<br />

noch wäre es undenkbar gewesen, dass eine Frau<br />

beim French Roulette die Kugel gibt, seit 2007 ist<br />

auch das möglich. Beginnend mit <strong>dem</strong> Jahr 2006<br />

wurden auch weibliche Croupiers ausgebildet, im<br />

Vorjahr eroberten diese auch die Königsdisziplin<br />

French Roulette. Per Ultimo 2007 waren bereits über<br />

80 Damen als Croupiers im Einsatz – und ständig<br />

werden es mehr.<br />

Es war für das Unternehmen eine überaus angenehme<br />

Überraschung, dass dieses neue Ausbildungsangebot<br />

solch großen Anklang gefunden hat.<br />

<strong>Die</strong> möglichen Berufsl<strong>auf</strong>bahnen bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

sind mannigfaltig. In den Bereichen Gaming, Guest<br />

Relations, Financial Service und Marketing & Promotion <strong>Die</strong> Ausbildung endet freilich nicht mit <strong>dem</strong> <strong>Die</strong>nst-<br />

kann jeder EU-Staatsbürger mit Matura, Sprachantritt. Das Unternehmen bietet auch ständig Fortkenntnissen<br />

in Englisch, Französisch und Italienisch,<br />

einwandfreiem Leumundszeugnis und vor allem <strong>dem</strong><br />

bildungsmöglichkeiten an.<br />

nötigen Talent und Gespür im Umgang mit Menschen, In Österreich waren zum Jahresende 2007 insge-<br />

in der Zentrale oder einem der österreichweit zwölf samt 1.721 Mitarbeiter beschäftigt. <strong>Die</strong>sen steht aber<br />

<strong>Casinos</strong> Karriere machen.<br />

nicht nur der Aufstieg innerhalb des Landes offen.<br />

Auch ein Wechsel in die <strong>Casinos</strong><br />

<strong>Austria</strong> International Holding und da-<br />

MITARBEITERINNEN NACH BEREICHEN<br />

mit in eines der 66 außerhalb Österreichs<br />

betriebenen <strong>Casinos</strong> ist möglich.<br />

Weltweit beschäftigt der Kon-<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> (zwölf österreichische <strong>Casinos</strong> und Zentrale): 1.721<br />

zern, Österreichische Lotterien und<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International: 11.500 sonstige Tochterunternehmen einge-<br />

Österreichische Lotterien: 462 rechnet, nicht weniger als 13.807 Mit-<br />

Entertainment GmbH (tipp3, win2day.at, WINWIN): 124 arbeiterInnen. Angesichts der jüngs-<br />

Gesamte Gruppe: 13.807<br />

ten Expansionspläne könnten es im<br />

L<strong>auf</strong> des Jahres 2008 sogar noch merklich<br />

mehr werden. <br />

DIE MITARBEITERINNEN<br />

REPORT 2007 - 51

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

52 - REPORT 2007<br />

Mag. Paul Herzfeld (Chief Executive Officer, re.)<br />

und Mag. Josef Leutgeb (Chief Financial Officer)<br />

FROM VIENNA TO THE WORLD<br />

Es begann mit einer Einladung der holländischen Regierung und führte zu einer weltweiten Erfolgsgeschichte. Heute betreibt die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

International Holding weltweit 66 <strong>Casinos</strong> in 18 Ländern und <strong>auf</strong> 13 Kreuzfahrtschiffen. <strong>Die</strong> ausgezeichnete Reputation von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und die internationalen<br />

Erfolge der 100-Prozent-Tochter machen den Konzern zu einem der erfolgreichsten in der gesamten Branche.<br />

M<br />

itunter können sich Generaldirektor Dr. Karl Stoss<br />

und seine beiden Vorstandskollegen Mag. Paul<br />

Herzfeld und Mag. Josef Leutgeb der internationalen<br />

Einladungen kaum noch erwehren. Wo immer <strong>auf</strong><br />

<strong>dem</strong> Globus ein Casino-Projekt in Planung geht, ist die<br />

Expertise der Manager von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> heiß<br />

begehrt. Sei es als Berater wie zuletzt bei der geplanten<br />

Neuordnung des russischen Glücksspielmarktes oder<br />

der Planung und Errichtung neuer Anlagen. Bereits<br />

ein Jahr nach <strong>dem</strong> ersten Auslandsprojekt in Holland<br />

sah sich <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> 1977 veranlasst, die internationale<br />

Expansion in einer eigenen Tochtergesellschaft,<br />

der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> International Holding, zu<br />

bündeln. Über 215 Casinoprojekte in 35 Ländern<br />

sowie <strong>auf</strong> 90 Kreuzfahrtschiffen wurden seither realisiert.<br />

Das ist – bei aller <strong>dem</strong> Unternehmen eigenen<br />

Bescheidenheit – ein bis heute ungeschlagener Rekord<br />

in der Glücksspielbranche.<br />

REPORT 2007 - 53

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

54 - REPORT 2007<br />

EUROPA<br />

Casino Munkebjerg Vejle, Dänemark<br />

Das im zentraljütländischen Munkebjerg-Wald gelegene<br />

Casino Munkebjerg Vejle mit herrlichem Blick <strong>auf</strong> den<br />

fantastischen Vejle Fjord teilt seine Infrastruktur mit<br />

<strong>dem</strong> Hotel Munkebjerg, einem der nobelsten Hotels<br />

Dänemarks. Das Casino wurde 2001 vollständig renoviert.<br />

Der atmosphärische Spielbereich wird durch<br />

das Angebot im Tree-Top Restaurant und ein neues<br />

à-la-Carte-Restaurant mit 80 Plätzen kulinarisch ergänzt<br />

und ist beliebter Szenetreff.<br />

7100 Vejle, Munkebjergvej 125 • Telefon: (+45) 76 43 50 00<br />

E-Mail: new@casinomunkebjerg.dk • www.casinomunkebjerg.dk<br />

Casino Odense, Dänemark<br />

Odense <strong>auf</strong> der Insel Fyn ist der Geburtsort des berühmten<br />

Märchendichters Hans Christian Andersen. Casino Odense teilt<br />

seine Infrastruktur mit <strong>dem</strong> luxuriösen Radisson SAS H. C.<br />

Andersen Hotel und Kongresscenter, das bei Gourmets aus<br />

aller Welt einen ausgezeichneten Ruf genießt. Mit seinem klassisch<br />

dänischen Design, <strong>dem</strong> internationalen Ambiente und der<br />

einladenden Atmosphäre gilt Casino Odense als klassischer<br />

Nightspot Dänemarks.<br />

5000 Odense, Claus Bergs Gade 7 • Telefon: (+45) 66 14 78 10<br />

E-Mail: info@casinoodense.dk • www.casinoodense.dk<br />

Spielbank Bad Bentheim, Deutschland<br />

Zu Füßen der mittelalterlichen Burg Bentheim gelegen, bildet<br />

Spielbank Bad Bentheim eine der Attraktionen dieser<br />

charmanten historischen Stadt. Das 1976 eröffnete Casino<br />

bietet spannende Unterhaltung an über 100 modernen Multi-<br />

Roulette-Terminals und Spielautomaten, von denen einige mit<br />

<strong>dem</strong> Niedersachsen Jackpot, <strong>dem</strong> progressiven Jackpot der<br />

<strong>Casinos</strong> in Niedersachsen, verbunden sind. Das Casino ist<br />

täglich ab 14.00 Uhr für seine Gäste geöffnet.<br />

48455 Bad Bentheim, Ochtruper Strasse 38 • Telefon: (+49) 5922 98760<br />

E-Mail: info@spielbank-bad-bentheim.de • www.spielbank-bad-bentheim.de<br />

Casino Copenhagen, Dänemark<br />

Casino Copenhagen ist das einzige Casino in der dänischen<br />

Hauptstadt und befindet sich im Radisson SAS<br />

Scandinavia Hotel. Das Hotel besitzt modernste<br />

Seminar- und Kongresseinrichtungen und bietet einen<br />

herrlichen Blick über den malerischen Christianshavn-<br />

Kanal. Neben <strong>dem</strong> attraktiven Spielangebot von 24<br />

<strong>Tisch</strong>spielen und 140 Spielautomaten<br />

bietet Casino<br />

Copenhagen kulinarische Genüsse<br />

in den vier Weltklasse-<br />

Restaurants des SAS Hotels.<br />

2300 Kopenhagen S,<br />

Amager Boulevard 70<br />

Telefon: (+45) 33 965 965<br />

E-Mail: info@casinos.dk<br />

www.casinocopenhagen.dk<br />

Aquamarin Casino Seevetal, Deutschland<br />

Aquamarin Casino Seevetal in der Nähe<br />

von Hamburg schlägt als erstes Themen-<br />

Casino Niedersachsens mit seinem Unterwasser-Thema<br />

hohe Wellen. Beeindruckende<br />

Lichteffekte, Farben und fließende<br />

Wellenformen tauchen den Gast<br />

in eine vollkommen andere Welt. Spielautomaten,<br />

Multi-Roulette-Terminals und<br />

die Chance <strong>auf</strong> den Niedersachsen Jackpot<br />

im Meeres-Ambiente sind besonders beliebt.<br />

Attraktion ist ein tropisches 8.000<br />

Liter Aquarium.<br />

21218 Seevetal, Kirchstrasse 15<br />

Telefon: (+49) 4105 61610<br />

E-Mail: info@casino-seevetal.de<br />

www.casino-seevetal.de<br />

GRAND CASINO BRUSSELS, BELGIEN<br />

Grand Casino Brussels – das erste und einzige Casino in der Hauptstadt Europas – öffnete seine Tore Ende<br />

2005 mit einer fulminanten Eröffnungsgala. Das extravagante, luxuriöse Casino bietet eine innovative und<br />

<strong>auf</strong>regende Mischung aus elegantem und entspanntem Spiel <strong>auf</strong> zwei Etagen an 21 Spieltischen und 206<br />

modernen Spielautomaten. Hinzu kommt eine Auswahl an feinen und legeren Restaurants, Lounge Bars<br />

und interessanter Unterhaltung.<br />

1000 Brüssel, Rue Duquesnoystraat 14 • Telefon: (+32) 2 289 68 68<br />

E-Mail: office@grandcasinobrussels.be • www.grandcasinobrussels.be<br />

FACTBOX<br />

American Roulette<br />

Blackjack<br />

Punto Banco<br />

Mini Punto Banco<br />

Stud Poker<br />

Texas Hold’Em Poker<br />

Spielautomaten

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

56 - REPORT 2007<br />

EUROPA<br />

Spielbank Bad Harzburg, Deutschland<br />

Dank ihrer herrlichen Lage im Nationalpark Harz gehört die historische Kurstadt Bad Harzburg zu den<br />

beliebtesten Touristenzielen in Niedersachsen. Das stilvolle, elegante Casino befindet sich im zentral gelegenen<br />

Kurpark beim Michels Kurhotel Vier Jahreszeiten. Das Casino bietet den Gästen eine Auswahl<br />

klassischer <strong>Tisch</strong>spiele, wie Roulette und Black Jack, sowie neueste Video- und Spielautomaten und die<br />

Chance <strong>auf</strong> den regionalen Niedersachsen Jackpot.<br />

38667 Bad Harzburg, Herzog-Julius-Strasse 64b<br />

Telefon: (+49) 5322 96010<br />

E-Mail: info@spielbank-bad-harzburg.de<br />

www.spielbank-bad-harzburg.de<br />

Spielbank Bad Pyrmont, Deutschland<br />

<strong>Die</strong> neoklassizistische Architektur der städtischen Konzerthalle<br />

im beliebten Kurort Bad Pyrmont sorgt für ein stilvolles Casino-<br />

Ambiente. Traditionelle und moderne Elemente bilden hier eine<br />

gelungene Harmonie unter einem Dach. <strong>Die</strong> 1975 eröffnete<br />

Spielbank Bad Pyrmont wurde 2004 umfassend renoviert<br />

und hat sich seither <strong>auf</strong> Spielautomaten spezialisiert. Über<br />

100 moderne Spielautomaten und Multi-Roulette-Terminals<br />

warten <strong>auf</strong> die Gäste.<br />

31812 Bad Pyrmont, Heiligenangerstrasse 32<br />

Telefon: (+49) 5281 93490<br />

E-Mail: info@spielbank-bad-pyrmont.de<br />

www.spielbank-bad-pyrmont.de<br />

Spielbank Borkum, Deutschland<br />

Gewinne wie Sand am Meer warten in der Spielbank der wunderschönen<br />

Nordseeinsel Borkum. <strong>Die</strong>se beliebte Urlaubsinsel bietet für jeden<br />

Besucher etwas, und ein Urlaub <strong>auf</strong> Borkum wird zu einem<br />

unvergesslichen Erlebnis. Doch ein Aufenthalt <strong>auf</strong> Borkum<br />

wird erst abgerundet durch einen Besuch in der Spielbank.<br />

Spielbank Borkum wurde 1978 eröffnet und bietet<br />

ihren Gästen Urlaubsspaß und Spannung an über 86<br />

modernen Spielautomaten.<br />

26757 Borkum, Georg-Schütte-Platz 6 • Telefon: (+49) 4922 91800<br />

E-Mail: info@spielbank-borkum.de • www.spielbank-borkum.de<br />

Casino Bad Zwischenahn, Deutschland<br />

Das Glück hat in Bad Zwischenahn seit 1976 Saison,<br />

denn in diesem Jahr bezog in einem der schönsten<br />

Fachwerkhäuser dieser Kurstadt am See die Spielbank<br />

ihr Domizil. Täglich ab 14 Uhr geöffnet, bietet Spielbank<br />

Bad Zwischenahn spannende Unterhaltung an<br />

den Roulette-, Black Jack- und Poker-<strong>Tisch</strong>en sowie<br />

eine Auswahl von 174 modernsten Spielautomaten.<br />

Kulinarische Köstlichkeiten liefern die Restaurants<br />

Fischerstuben und das Apicius.<br />

26160 Bad Zwischenahn, Jagdhaus Eiden am See<br />

Telefon: (+49) 4403 93800 • E-Mail: info@casino-bad-zwischenahn.de<br />

www.casino-bad-zwischenahn.de<br />

Spielbank Hannover, Deutschland<br />

Hannover, die Landeshauptstadt Niedersachsens,<br />

besitzt eine ganz besondere<br />

Attraktion: ein Casino mitten im Stadtzentrum.<br />

In dieser aparten Innenstadt-<br />

Location ist die Chance <strong>auf</strong> den großen<br />

Jackpot immer zum Greifen nahe. <strong>Die</strong><br />

1975 eröffnete Spielbank Hannover ist täglich<br />

ab 15.00 Uhr geöffnet und bietet ihren<br />

Gästen eine Auswahl an spannender<br />

Unterhaltung an den Roulette- und Black<br />

Jack-<strong>Tisch</strong>en, Automaten und Multi-<br />

Roulette-Terminals.<br />

30159 Hannover, Osterstrasse 40<br />

Telefon: (+49) 511 980660<br />

E-Mail: info@spielbank-hannover.de<br />

www.spielbank-hannover.de<br />

Hollywood Casino Osnabrück, Deutschland<br />

Ab März 2008 werden Marilyn Monroe, Elvis Presley und Charlie<br />

Chaplin im Hollywood Casino Osnabrück ständige Gäste sein.<br />

Mit <strong>dem</strong> neuen Hollywoodthema wird nun auch in dieser<br />

Spielbank Lebendspiel angeboten. Nach American Roulette,<br />

Black Jack und Poker lädt die großzügige Bar ein, den Abend<br />

entspannt ausklingen zu lassen. Das unglaubliche Angebot von<br />

über 100 der neuesten Spielautomaten und Multi-Roulette-<br />

Terminals lässt Las Vegas Feeling <strong>auf</strong>kommen.<br />

49074 Osnabrück, Theodor-Heuss-Platz 2<br />

Telefon: (+49) 541 335460<br />

E-Mail: info@spielbank-osnabrueck.de<br />

www.spielbank-osnabrueck.de<br />

Spielbank Wolfsburg, Deutschland<br />

<strong>Die</strong> Volkswagenstadt Wolfsburg im Osten Niedersachsens hat sich besonders<br />

in den letzten Jahren zum beliebten Ausflugsziel entwickelt. Ein<br />

Besuch im Casino ist aber etwas ganz anderes als ein Rundgang in der<br />

Autostadt oder ein Stadionbesuch bei den Fußballern des VfL Wolfsburg –<br />

Casinobesucher nehmen ihre Gewinne schließlich in bar mit nach Hause!<br />

Spielbank Wolfsburg ist täglich ab 13.00 Uhr geöffnet und bietet spannende<br />

Unterhaltung beim Spiel.<br />

38440 Wolfsburg, Poststrasse 1 • Telefon: (+49) 5361 29955<br />

E-Mail: info@spielbank-wolfsburg.de • www.spielbank-wolfsburg.de<br />

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

Spielbank Norderney, Deutschland<br />

Kilometerlange Strände, unberührte Sanddünen<br />

und frische Seeluft – das sind nur einige der<br />

Naturerlebnisse, die den Besucher <strong>auf</strong> der beliebten<br />

Nordseeinsel Norderney erwarten. Und<br />

dass sich die Reize der Insel nicht <strong>auf</strong> die Schönheit<br />

der Natur beschränken, dafür sorgt Spielbank<br />

Norderney mit ihrem fantastischen Spaß- und<br />

Unterhaltungsangebot. An den 88 modernen<br />

Spielautomaten und Multi-Roulette-Terminals<br />

warten zahlreiche Gewinne.<br />

26548 Norderney, Kurhaus • Telefon: (+49) 4932 91100<br />

E-Mail: info@spielbank-norderney.de<br />

www.spielbank-norderney.de<br />

Club Hotel Casino Loutraki, Griechenland<br />

Siebzig Kilometer südlich von Athen liegt Club Hotel<br />

Casino Loutraki in malerischer Meereslage mit Blick über<br />

den Golf von Korinth. Das 1995 eröffnete Casino Loutraki<br />

gehört zu den größten Casinobetrieben Europas mit 80<br />

Spieltischen und 1000 Spielautomaten. Das Casino ist<br />

Teil einer Ferienanlage, zu der ein luxuriöses Designerhotel<br />

mit 289 Zimmern, ein multifunktionaler Konferenzsaal,<br />

ein weitläufiger Wellness- und Poolbereich sowie<br />

mehrere Fine Dining Restaurants und Bars gehören.<br />

203 00 Loutraki, 48 Posidonos Street • Telefon: (+30) 2744065-501-12<br />

E-Mail: pr@clubhotelloutraki.gr • www.casinoloutraki.gr<br />

REPORT 2007 - 57

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

58 - REPORT 2007<br />

EUROPA<br />

Grand Casino Bern, Schweiz<br />

Grand Casino Bern, im Zentrum der Schweizer<br />

Hauptstadt gelegen, befindet sich im großen Komplex<br />

des Kongress- und Kursaals in Bern, zu <strong>dem</strong> auch<br />

das Viersternehotel Allegro und einige Bars und<br />

Restaurants gehören, u.a. das Meridiano, von Gault<br />

Millau mit 17 Punkten bewertet. Der Spielbereich bietet<br />

moderne, gemütliche Atmosphäre und ist mit einer<br />

Vielfalt beliebter <strong>Tisch</strong>spiele und einem bunten Mix<br />

von 266 modernsten Spielautomaten ausgestattet.<br />

3000 Bern, Kornhausstrasse 3 • Telefon: (+41) 31 339 55 55<br />

E-Mail: info@grandcasino-bern.ch • www.grandcasino-bern.ch<br />

Casino Bucharest, Rumänien<br />

Nach<strong>dem</strong> CAI die erste Casinolizenz in Rumänien nach<br />

<strong>dem</strong> Fall des Eisernen Vorhangs erhalten hatte, eröffnete<br />

sie 1991 unter großem öffentlichen Interesse Casino<br />

Bucharest. Das Casino befindet sich im Fünfsternehotel<br />

Inter-Continental im Stadtzentrum und ist für seine zeitgenössische<br />

Eleganz, die exklusive Atmosphäre, die<br />

Professionalität des Personals und ein hohes Service-<br />

Niveau bekannt und wird als eines der besten <strong>Casinos</strong><br />

Osteuropas bezeichnet.<br />

010051 Bukarest, Hotel Inter-Continental, Blvd. Nicolae Balcescu 4<br />

Telefon: (+40) 21 312 2600 • E-Mail: office@casinobucharest.ro<br />

www.casinobucharest.ro<br />

Grand Casino St. Gallen, Schweiz<br />

St. Gallen ist die größte Stadt der Ostschweiz,<br />

unweit der österreichischen Grenze gelegen. Grand<br />

Casino St. Gallen grenzt an das Messegelände und das neue Radisson SAS Hotel<br />

St. Gallen. Das Unterhaltungsangebot im Grand Casino umfasst 15 Spieltische, zehn<br />

Multi-Roulette-Terminals und 155 Automaten mit der Chance <strong>auf</strong> den Swiss Jackpot,<br />

derzeit größter überregionaler Progressiv-Jackpot Europas. American Bar und Lounge<br />

runden das Angebot ab.<br />

9000 St. Gallen, St.-Jakob-Strasse 55 • Telefon: (+41) 71 394 30 30<br />

E-Mail: info@grandcasinostgallen.ch • www.grandcasinostgallen.ch<br />

Casino St. Moritz, Schweiz<br />

<strong>Die</strong> weltberühmte Alpenstadt St. Moritz ist winters wie<br />

sommers ein Mekka des internationalen Jetset. Das im<br />

Kempinski Grand Hôtel des Bains integrierte Casino<br />

St. Moritz kombiniert klassische Eleganz mit italienischem<br />

Flair. Sechs Spieltische und 75 Spielautomaten erwarten<br />

die Gäste. Highlight ist der St. Moritz Casino Club, ein<br />

Stammgästeprogramm <strong>auf</strong> Basis bargeldloser Automatenspiele<br />

mit Bargeld- und anderen Gewinnen für treue Gäste.<br />

7500 St. Moritz, Kempinski Grand Hôtel des Bains, Via Mezdì 29<br />

Telefon: (+41) 81 837 54 54 • E-Mail: info@casinostmoritz.ch<br />

www.casinostmoritz.ch<br />

GRAND CASINO LUZERN, SCHWEIZ<br />

Luzern ist die größte Stadt der Zentralschweiz und eine vitale Drehscheibe für Tourismus und Wirtschaft.<br />

Das am Ufer des Vierwaldstättersees gelegene Grand Casino Luzern überzeugt durch eine Mischung historischer<br />

und zeitgenössischer Designelemente und bietet zwei Spielprodukte unter einem Dach: ein elegantes<br />

Grand Jeu Casino und ein legeres Jackpot Casino mit <strong>Tisch</strong>spielen und 204 Spielautomaten sowie die<br />

Chance <strong>auf</strong> den Swiss Jackpot. Das Casino wurde <strong>auf</strong> Grund des umfangreichen Entertainmentangebotes<br />

sowie der exklusiven Gastronomie bereits mehrfach zum Schweizer „Casino of the Year“ gekürt.<br />

6006 Luzern, Haldenstrasse 6 • Telefon: (+41) 41 418 56 56<br />

E-Mail: info@grandcasinoluzern.ch • www.grandcasinoluzern.ch<br />

FACTBOX<br />

American Roulette<br />

Blackjack<br />

Punto Banco<br />

Poker<br />

TouchBet Roulette<br />

Spielautomaten

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

60 - REPORT 2007<br />

EUROPA<br />

Casino Schaffhausen, Schweiz<br />

Das im Zentrum der bezaubernden mittelalterlichen<br />

Stadt Schaffhausen in der nördlichen Schweiz gelegene<br />

Casino Schaffhausen wurde im August 2002 eröffnet.<br />

Es zeichnet sich durch die gelungene Verbindung<br />

moderner <strong>Casinos</strong>tandards mit den Traditionen der<br />

historischen Umgebung und des bemerkenswerten<br />

Gebäudes aus. Das Casino bietet acht Spieltische und<br />

123 Spielautomaten, daneben ein Speise- und Getränkeangebot<br />

in Las-Vegas-Ambiente.<br />

8200 Schaffhausen, Herrenacker 7 • Telefon: (+41) 521 630 30 30<br />

E-Mail: info@casinoschaffhausen.ch • www.casinoschaffhausen.ch<br />

Casinò Lugano, Schweiz<br />

Am wunderschönen Luganer See gelegen, erstrahlt<br />

das Casinò Lugano. Im Dezember 2002<br />

eröffnet und nach kompletter Renovierung<br />

spiegelt die offene Architektur dieses ehemaligen<br />

Theaters die moderne Spielkultur wieder.<br />

Mit einer Auswahl von 30 Spieltischen und<br />

über 350 Automaten hat das Casino das größte<br />

Spielangebot in der gesamten Schweiz. Das Top<br />

Class Restaurant La Perla, fünf Bars und Konferenzräumlichkeiten<br />

für bis zu 300 Gäste runden<br />

das Angebot ab.<br />

Via St<strong>auf</strong>facher 1, Casella Postale 6482, 6901 Lugano<br />

Telefon: (+41) 91 973 7111<br />

E-Mail: info@casinolugano.ch • www.casinolugano.ch<br />

Casino Zürichsee, Schweiz<br />

Casino Zürichsee befindet sich im Viersternehotel<br />

Seedamm Plaza am südlichen Ufer des Zürichsees. Das<br />

Casino profitiert von seiner sehr günstigen Lage, die<br />

zahlreiche Besucher nicht nur aus <strong>dem</strong> Stadtgebiet<br />

Zürich, sondern aus der gesamten Zentral- und Ostschweiz<br />

anzieht. Das Casino bietet seinen Gästen gemütlich<br />

entspannte Atmosphäre beim Spiel an 12 Spieltischen<br />

und 150 Spielautomaten, abgerundet durch ein<br />

stimmiges Gastronomieangebot.<br />

8808 Pfäffikon, Hotel Seedamm Plaza, Seedammstrasse 3<br />

Telefon: (+41) 55 416 30 30 • E-Mail: info@casinozuerichsee.ch<br />

www.casinozuerichsee.ch<br />

Casino Ceske Budejovice,<br />

Czech <strong>Casinos</strong>, Tschechische Republik<br />

Casino Ceske Budejovice befindet sich am Hauptplatz<br />

der historischen Stadt, deren Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurück reicht<br />

und die ihre Bekanntheit in erster Linie <strong>dem</strong> weltberühmten Budweiser Bier verdankt.<br />

Casino Budejovice ist bei den lokalen Gästen ebenso beliebt wie bei den<br />

Besuchern aus <strong>dem</strong> nahen Österreich. Es genießt einen ausgezeichneten Ruf <strong>auf</strong>grund<br />

der zentralen Lage, seines professionellen Services und der Gastfreundschaft.<br />

370 00 Budweis, Nam. Premysla Otakara II 39 • Telefon: (+420) 387 311 220<br />

E-Mail: cesbud@casinos.cz • www.czechcasinos.cz<br />

Casino Grand, Czech <strong>Casinos</strong>,<br />

Tschechische Republik<br />

Casino Grand befindet sich im Grand Hôtel der Stadt<br />

Brünn, der zweitgrößten Stadt der Tschechischen<br />

Republik und Hauptstadt der für ihre Qualitätsweine<br />

bekannten Provinz Mähren. Brünn beherbergt auch das<br />

größte Ausstellungszentrum Mitteleuropas mit Tausenden<br />

von Besuchern jedes Jahr. Casino Grand ist eines der führenden<br />

Brünner <strong>Casinos</strong> und bietet neben Lebendspiel,<br />

Spielautomaten und Multi-Roulette auch eine Bar und<br />

eine TV Lounge.<br />

663 71 Brünn 2, Benesova 18-20, PO Box 771 • Telefon: (+420) 542 211 861<br />

E-Mail: grand@casinos.cz • www.czechcasinos.cz<br />

GRAND CASINO BEOGRAD, SERBIEN<br />

Grand Casino Beograd ist im Hotel Jugoslavija an Belgrads berühmter Donaupromenade untergebracht und präsentiert<br />

sich als luxuriöser facettenreicher Ort mit <strong>dem</strong> größten Spielangebot in ganz Südosteuropa. Neben <strong>dem</strong><br />

Spiel warten drei Top Restaurants, Bars, Lounges und Geschäftslokale <strong>auf</strong> die Gäste. Beeindruckend ist auch die<br />

Roulette Bar Lounge. Mit ihrer einzigartigen kreisförmigen Bar, komfortablen Sofas und einem unglaublichen Angebot<br />

an Cocktails aus aller Welt kann man hier in großartiger Club-Atmosphäre den Abend ausklingen lassen.<br />

11070 Novi Beograd, Hotel Jugoslavija, Bulevar Nikole Tesle 3 • Telefon: (+381) 11 22 02 800<br />

E-Mail: info@casino-beograd.com • www.casino-beograd.com<br />

FACTBOX<br />

25 Spieltische<br />

Über 200 Spielautomaten<br />

Diva Restaurant<br />

Chameleon Restaurant<br />

Ginger Restaurant<br />

Roulette Bar Lounge<br />

Parada Eventraum

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

EUROPA<br />

Casino Savoy, Czech <strong>Casinos</strong>, Tschechische Republik<br />

Casino Savoy ist eines der neuesten Grenzprojekte von<br />

Czech <strong>Casinos</strong>. Das im Jahr 2001 eröffnete Haus befindet<br />

sich nahe der tschechisch-deutschen Grenzstadt Folmava<br />

im schönen Nationalparkgebiet Sumava und Böhmerwald.<br />

<strong>Die</strong> Besucher kommen nicht nur aus den nahe gelegenen<br />

Grenzstädten, sondern auch aus Städten wie<br />

München und Regensburg. Casino Savoy mit Casinobar<br />

und Hotel ist der größte und luxuriöseste Spielbetrieb der<br />

Czech <strong>Casinos</strong>.<br />

345 32 Folmava, Horni Folmava 9, p. Ceská Kubice<br />

Telefon: (+420) 379 793 046 • E-Mail: savoy@casinos.cz<br />

www.czechcasinos.cz<br />

City Casino, Czech <strong>Casinos</strong>, Tschechische Republik<br />

Pilsen liegt <strong>auf</strong> der Hauptroute zwischen Bayern und Prag und ist ein wichtiges Geschäfts-,<br />

Industrie- und Kulturzentrum. Das Pilsner-Urquell-Bier machte die Stadt in aller Welt berühmt.<br />

City Casino wurde 1991 eröffnet und wechselte 1998 an seinen jetzigen Standort am Pilsner<br />

Hauptplatz, wo im geräumigen Spielsaal mit sieben Spieltischen und<br />

ausgezeichneten Bar- und Loungeeinrichtungen eine Neubelebung des<br />

Casinobetriebes gelungen ist.<br />

Casino 777 Brno, <strong>Casinos</strong> 777,<br />

Tschechische Republik<br />

Das südmährische Brünn ist die<br />

zweitgrößte Stadt der Tschechischen<br />

Republik. <strong>Die</strong> beeindruckende<br />

mittelalterliche Architektur<br />

lockt ganzjährig Besucher aus<br />

aller Welt an. Auf <strong>dem</strong> historischen<br />

Hauptplatz, der <strong>auf</strong> das 13. Jahrhundert<br />

zurückgeht, befindet sich<br />

Casino 777 Brno. Es bietet seinen Gästen Spannung beim <strong>Tisch</strong>oder<br />

Automatenspiel in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre,<br />

dazu Barservice und eine Satelliten-TV-Lounge.<br />

602 00 Brünn, namesti Svobody 5 • Telefon: (+420) 542 219 686<br />

E-Mail: 777brno@casinos.cz • www.casino777.cz<br />

301 00 Pilsen, B. Smetany 1 • Telefon: (+420) 377 328 701 • E-Mail: city@casinos.cz • www.czechcasinos.cz<br />

Casino Palais Savarin,<br />

Czech <strong>Casinos</strong>, Tschechische Republik<br />

Das 1992 eröffnete Casino Palais Savarin befindet<br />

sich im berühmten Prager Palais Sylva Taroucca<br />

(auch bekannt als Palais Savarin), einem Barock-<br />

Rokoko-Juwel aus <strong>dem</strong> Jahre 1745. Casino<br />

Palais Savarin ist das führende Casino in der<br />

tschechischen Hauptstadt. Es bietet einen internationalen<br />

Mix an <strong>Casinos</strong>pielen in herrschaftlich-eleganter<br />

Clubatmosphäre, einen Automatensaal<br />

und einen 2004 renovierten Veranstaltungsraum<br />

für Feierlichkeiten.<br />

110 00 Prag, Na Prikope 10/852 • Telefon: (+420) 224 221 636<br />

E-Mail: savarin@casinos.cz • www.czechcasinos.cz<br />

Pupp Casino Club, Czech <strong>Casinos</strong>,<br />

Tschechische Republik<br />

Pupp Casino Club befindet sich im Grand Hôtel Pupp in Karlsbad.<br />

<strong>Die</strong> Stadt Karlsbad, erstmals erwähnt 1358, zählt zu den berühmtesten<br />

Kurorten Europas. Das historische Kurbad war ein bevorzugtes<br />

Reiseziel des europäischen Adels und wurde regelmäßig<br />

von Zar Peter <strong>dem</strong> Großen besucht. Dank seiner exklusiven<br />

Atmosphäre mit klassischer Inneneinrichtung und erstklassigem<br />

Service ist das Casino Treffpunkt für Einheimische und Touristen.<br />

360 91 Karlsbad, Grand Hôtel Pupp, Mirove nam. 6<br />

Telefon: (+420) 353 224 157 • E-Mail: pupp@casinos.cz<br />

www.czechcasinos.cz<br />

Casino Kecskemét, Ungarn<br />

Eine kurze Fahrt von Budapest entfernt liegt<br />

Kecskemét im Herzen der ungarischen Puszta. <strong>Die</strong><br />

Stadt ist für ihre kulinarischen Spezialitäten, ihren<br />

Wein, ihre Thermalbäder, die Jagd und den Reitsport<br />

bekannt. Nach umfassender Renovierung wurde<br />

Casino Kecskemét im Februar 2002 im größten Hotel<br />

der Stadt wiedereröffnet und verwöhnt auswärtige<br />

Besucher mit speziellen Arrangements. Das freundliche<br />

und professionelle Personal garantiert perfekten<br />

Service.<br />

6000 Kecskemét, Kossuth Lajos tér 3. • Telefon: (+36) 76 480 160<br />

E-Mail: cke@casinokecskemet.hu • www.casinokecskemet.hu<br />

Casino 777 Teplice, <strong>Casinos</strong> 777,<br />

Tschechische Republik<br />

<strong>Die</strong> bereits im Jahr 762 erwähnte Stadt Teplice liegt malerisch im Erzgebirge,<br />

eine Stunde nördlich von Prag. Hier befinden sich die ältesten<br />

Heilquellen Europas. Casino 777 Teplice ist eines der besten <strong>Casinos</strong> in<br />

der Tschechischen Republik und befindet sich in einer ehemaligen<br />

königlichen Residenz nahe <strong>dem</strong> Kurbad. Es bietet elegante Spielmöglichkeiten<br />

sowie einen Bar- und Loungebereich, der zahlreiche<br />

Gäste, Einheimische wie Touristen, anlockt.<br />

415 01 Teplice, Filharmonie, U zámku 1 • Telefon: (+420) 417 539 998<br />

E-Mail: 777teplice@casinos.cz • www.casino777.cz<br />

Casino Győr, Ungarn<br />

Győr ist eine historische Stadt in Westungarn nahe der<br />

Grenze zu Österreich und der Slowakischen Republik<br />

und unweit der Städte Wien und Bratislava. Casino<br />

Győr öffnete seine Tore 1993 in einem historischen<br />

Gebäude in der zentralen Fußgängerzone und wurde<br />

2003 <strong>auf</strong>wändig renoviert. 2005 kamen<br />

neue Video-Spielautomaten hinzu, und<br />

heute ist Casino Győr einer der elegantesten<br />

Spielbetriebe Ungarns und erste Adresse für<br />

spannende Abendunterhaltung.<br />

9024 Győr, Baross Gábor u. 33.<br />

Telefon: (+36) 96 524 151<br />

E-Mail: cgy@casinogyor.hu<br />

www.casinogyor.hu<br />

Casino Sopron, Ungarn<br />

Casino Sopron befindet sich im neu renovierten<br />

Kulturzentrum der Stadt. <strong>Die</strong>ses wunderschön<br />

konzipierte Casino ist stolz <strong>auf</strong> sein hohes Maß<br />

an Service. Der Spielautomatenbestand wird<br />

regelmäßig modernisiert und das Angebot ist<br />

einzigartig in dieser Region. Dem Gästekomfort gilt<br />

absolute Priorität im großzügigen <strong>Tisch</strong>spielbereich,<br />

denn der Casinobesuch soll für alle<br />

Gäste zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.<br />

Allabendlich wird ein Buffet geboten.<br />

9400 Sopron, Liszt Ferenc u. 1. • Telefon: (+36) 99 512 350<br />

E-Mail: cso@casinosopron.hu • www.casinosopron.hu<br />

62 - REPORT 2007 REPORT 2007 - 63

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

AFRIKA – AMERIKA – ASIEN – AUSTRALIEN<br />

Casino Royale, Ägypten<br />

Casino Royale liegt im Herzen der Naama Bucht in Sharm El<br />

Sheikh, an der südlichsten Spitze der Halbinsel Sinai. In<br />

wunderschöner Umgebung, mit seiner eleganten Kolonnade<br />

ist das Casino zu einem Wahrzeichen dieser wachsenden<br />

Stadt geworden. Casino Royale bezaubert durch seinen warmen<br />

und einladenden Charakter und bietet seinen Gästen<br />

spannendes Spiel in entspannter Clubatmosphäre. <strong>Die</strong> Innenarchitektur<br />

besticht durch Gold und Marmor.<br />

Maritim Jolie Ville Resort & Casino,<br />

Naama Bay, Sharm El Sheikh, South Sinai<br />

Telefon: (+20) 69 360 17 33<br />

E-Mail: casinoroyale@menanet.net<br />

www.casinosaustria.com<br />

Boulevard Casino, Argentinien<br />

Um 1400 reichte die südliche Ausdehnung des Inka-Reiches bis in<br />

die Gegend um Salta. Am 10.4.1582 gründete Hernando de Lerma<br />

die Stadt Ciudad de Lerma, die heutige Provinzhauptstadt Salta.<br />

Noch heute erinnern viele Bauten aus der Kolonialzeit an die<br />

Geschichte. Boulevard Casino wurde im Jahr 2004 eröffnet und<br />

bietet seinen Besuchern zwei Black Jack und American Roulettetische<br />

sowie eine Auswahl von 137 Spielautomaten.<br />

4400 Salta, Av. Virrey Toledo 702, Alta Noa Shopping Center<br />

Telefon: (+54) 387 4370432 • E-Mail: boulevard@enjasa.com • www.enjasa.com<br />

Casino Semiramis, Ägypten<br />

Casino Semiramis befindet sich im Semiramis<br />

Inter-Continental Hotel im Zentrum der ägyptischen<br />

Hauptstadt Kairo. Es besticht durch<br />

seine herrliche Lage und den spektakulären<br />

Blick <strong>auf</strong> den Nil. Das Casino spielt seit seiner<br />

Eröffnung im Jahr 1990 eine bedeutende Rolle<br />

in der ägyptischen Casinowelt und wurde im<br />

Jahr 2005 einer umfassenden Renovierung<br />

unterzogen. Das vielfältige Spielangebot wird<br />

durch Lounge und Bar abgerundet.<br />

Kairo, Semiramis Inter-Continental Hotel,<br />

Corniche El Nile, Garden City • Telefon: (+20) 2 795 67 24<br />

E-Mail: johnyoung@link.net • www.casinosaustria.com<br />

Casino Las Leñas, Argentinien<br />

Das in der exklusivsten Skisportregion Südamerikas<br />

gelegene Casino Las Leñas ist das höchstgelegene<br />

Casino der Welt (2.300 m ü.d.M.) und das erste<br />

Privatcasino Argentiniens. Das Casino ist in das Fünfsternehotel<br />

Piscis integriert, das größte Hotel im Valle<br />

de Las Leñas. Es ist der beliebteste Treffpunkt in der<br />

Gegend und ein gesellschaftliches Highlight für alle<br />

Skifahrer. An 13 Spieltischen und 26 Spielautomaten<br />

versucht der Gast hier sein Glück.<br />

5613 Malargue, Mendoza, Piscis Hotel, Centro de Deportes de Montana<br />

Telefon: (+54) 2627 471100 • E-Mail: casino@laslenas.com<br />

www.casinosaustria.com<br />

Casino Golden Dreams, Argentinien<br />

ENJASA, ein regionales Glücksspiel-<br />

Managementunternehmen mit Sitz in<br />

Salta, an <strong>dem</strong> die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe<br />

beteiligt ist, zeichnet für alle Glücksspielaktivitäten<br />

(<strong>Casinos</strong>, Lotterien und<br />

Spielautomaten) in der Provinz Salta verantwortlich.<br />

Das neu gestaltete, im Jahr<br />

2002 eröffnete Casino Golden Dreams<br />

befindet sich in der zentralen Fußgängerzone<br />

von Salta. Eine große Auswahl an<br />

modernsten Spielautomaten, aber auch<br />

Lebendspiel wird geboten.<br />

4400 Salta, Alberdi 262 • Telefon: (+54) 387 422 7659<br />

E-Mail: goldendreams@enjasa.com • www.enjasa.com<br />

Casino Salta, Argentinien<br />

Salta liegt im Nordwesten Argentiniens und<br />

bietet eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten.<br />

Casino Salta, im August 2005 eröffnet, ist im<br />

Erdgeschoss des neuen Sheraton Hotel Salta<br />

untergebracht. Es hat 24 Stunden durchgehend<br />

geöffnet und bietet neben American<br />

Roulette, Black Jack, Caribbean Poker, Punto<br />

Banco und Craps eine große Auswahl an Automatenspielen.<br />

Eine VIP Lounge hält drei Spieltische<br />

für besondere Gäste bereit.<br />

4400 Salta, Sheraton Salta Hotel, Avenida Ejercito del Norte 330<br />

Telefon: (+54) 387 437 3022/3023<br />

E-Mail: adcsalta@enjasa.com www.enjasa.com<br />

Casino Goa, Indien<br />

Casino Goa befindet sich <strong>auf</strong> der M.S.<br />

Caravela, einem zweimotorigen Katamaran,<br />

benannt nach <strong>dem</strong> ersten portugiesischen<br />

Schiff, das im 16. Jahrhundert an der<br />

Küste Goas anlegte. Das Casino wurde 2001<br />

eröffnet und ist das erste indische Offshore-Casino<br />

mit Lebendspiel. Das Schiff<br />

wurde eigens für die Binnengewässer vor<br />

Goa gebaut. Hier wurde 1993 die erste<br />

Automatenspiellizenz Indiens vergeben.<br />

Spiel und Spaß <strong>auf</strong> hoher See in Club-Atmosphäre.<br />

403 001 Goa, Panjim, Fisheries Dept. Building, Dayanand Bandodkar Marg<br />

Telefon: (+91) 832 2234044-47, 2422028<br />

E-Mail: goacas@sancharnet.in • www.casinosaustria.com<br />

Casino Canberra, Australien<br />

Casino Canberra liegt in einer zehn Hektar großen Parkund<br />

Gartenlandschaft, angrenzend an das zentrale<br />

Geschäftsviertel der Stadt. Casino Canberra bietet eine<br />

große Auswahl an bekannten <strong>Tisch</strong>spielen sowie das<br />

elektronische Rapid Roulette, eine separate Poker Lounge,<br />

wo man den Canberra Poker pflegt, anspruchsvolle Bars<br />

und das preisgekrönte Restaurant Windows on the Park.<br />

Eink<strong>auf</strong>s- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich<br />

in unmittelbarer Nähe.<br />

Canberra, ACT 2601, 21 Binara Street • Telefon: (+61) 2 6257 70 74<br />

E-Mail: casino@casinocanberra.com.au • www.casinocanberra.com.au<br />

The Reef Hotel Casino, Australien<br />

The Reef Hotel Casino in Cairns, der bunten Hauptstadt von Queensland, wurde im Januar 1996 eröffnet<br />

und ist heute das nobelste Casino Australiens. Das großzügig ausgestattete Grand Jeu Casino bietet<br />

VIP-Einrichtungen für Premium-Spieler. <strong>Die</strong> Anlage wartet mit einem Fünfsternehotel mit 128 Luxus-<br />

Suiten, vier Restaurants, einem Nachtclub und verschiedenen Cocktailbars und Läden <strong>auf</strong>. Cairns ist<br />

berühmt für seine herzliche Gastfreundschaft.<br />

Cairns, Queensland 4870, 35 - 41 Wharf Street<br />

Telefon: (+61) 7 4030 8888<br />

E-Mail: info@reefcasino.com.au • www.reefcasino.com.au<br />

Casino Los Angeles, Chile<br />

In der Stadt Los Angeles in Chile wird im Jahr 2008 Casino Los<br />

Angeles eröffnet. Ein großzügiger Spielbereich mit über 1300m 2<br />

und ein Spielangebot von 12 Spieltischen und 200 Spielautomaten<br />

sowie 40 Bingoplätzen wird den zukünftigen<br />

Besuchern geboten. Natürlich wird Casino Los Angeles auch mit<br />

Top Restaurants und Bars ausgestattet sein. Der Komplex wartet<br />

mit einem Vierstern-Spa-Hotel und Konferenzräumlichkeiten<br />

für bis zu 500 Personen.<br />

E R Ö F F N U N G 20 0 8<br />

Colo-Colo 565<br />

Los Angeles<br />

E-Mail: office@casinosaustria.com<br />

www.casinosaustria.com<br />

64 - REPORT 2007 REPORT 2007 - 65

GOLDEN HORSE CASINO, SÜDAFRIKA<br />

Das Thema des ersten permanenten Casinokomplexes in KwaZulu-Natal sind Pferde: Von der drei Meter<br />

hohen Nachbildung des ersten in der Mythologie erwähnten Pferdes über die 16 Statuen im Stil der Tang-<br />

Dynastie bis hin zu einem 14 Meter hohen Modell des mesopotamischen Pegasus. Echte Pferde sorgen <strong>auf</strong><br />

der angrenzenden Scottsville-Rennbahn für Spannung und Nervenkitzel. Pferderennen und Casinoglücksspiel,<br />

eine gelungene Kombination!<br />

3209 Pietermaritzburg, Private Bag X10, Scottsville • Telefon: (+27) 33 395 8000<br />

E-Mail: info@goldenhorse.co.za • www.golden-horse-casino.co.za<br />

FACTBOX<br />

American Roulette<br />

Blackjack<br />

Reef Routine Poker<br />

TouchBet Roulette<br />

Spielautomaten<br />

Great Blue Heron Charity Casino, Kanada<br />

Great Blue Heron Charity Casino in Port Perry, Ontario,<br />

öffnete seine Tore im Jahr 1997 und ist heute eines der<br />

exklusivsten <strong>Casinos</strong> Ontarios. Das Casino hat sich <strong>dem</strong><br />

Thema der amerikanischen Ureinwohner verschrieben und<br />

bietet Spaß und Spannung in einer einladenden, gemütlichen<br />

Atmosphäre. Mit einer großzügigen Auswahl an Spieltischen<br />

und Spielautomaten ist das Great Blue Heron<br />

Charity Casino rund um die Uhr für die Gäste geöffnet.<br />

Ontario L9L1B6, Port Perry, 21777 Island Road<br />

Telefon: (+1) 905 985 4888<br />

E-Mail: info@gbhcasino.com • www.greatblueheroncasino.com<br />

Garden Route Casino, Südafrika<br />

Das an einem der schönsten Plätze Südafrikas gelegene Garden Route Casino ist<br />

von so vielen Freizeitmöglichkeiten umgeben, dass der Besucher die Qual der Wahl<br />

hat. Knysna’s Pezula Sparrebosch und das nahe gelegene Fancourt (President’s Cup<br />

2003!) machen die Gegend zum Golf-Mekka Südafrikas. Hinzu kommt natürlich der<br />

unbeschreibliche Reiz, an einem der 364 Automaten oder Spieltischen des Garden<br />

Route <strong>Casinos</strong> ein Vermögen zu gewinnen.<br />

6500 Mossel Bay, Western Cape, 1 Pinnacle Point Road<br />

Telefon: (+27) 44 606 7777 • E-Mail: info@gardenroutecasino.co.za<br />

www.gardenroutecasino.co.za<br />

Gold Reef City Casino, Südafrika<br />

Gold Reef City Casino ist die Perle der Gold Reef Casino<br />

Resorts und viel mehr als ein Spielcasino <strong>auf</strong> Weltniveau.<br />

<strong>Die</strong> kunstvoll gestaltete Inneneinrichtung erinnert<br />

an das lebhafte Treiben im alten Johannesburg und<br />

ist eine Hommage an die Goldsucher-Pioniere, die hier<br />

einst ihr Glück suchten. Das Haus bietet den lokalen<br />

und internationalen Gästen, die heute <strong>auf</strong> ihre Weise<br />

das Glück suchen, auch Luxusunterkünfte und erstklassigen<br />

Service.<br />

2159 Johannesburg, Private Bag 1998, Gold Reef City<br />

Telefon: (+27) 11 248 5000 • E-Mail: gold@goldreefcity.co.za<br />

www.goldreefcity.co.za<br />

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

Oasis Hotel Casino Resort,<br />

Palästinensische Autonomiegebiete<br />

Aufgrund der aktuellen Situation im Nahen Osten musste das Oasis Casino<br />

im Oktober 2000 seinen Spielbetrieb einstellen. <strong>Die</strong> Gegend um Jericho ist<br />

für israelische Staatsbürger und Touristen Sperrgebiet. Vor der Schließung<br />

war dies einer der erfolgreichsten Casinobetriebe weltweit mit über 120<br />

Spieltischen und etwa 300 Spielautomaten.<br />

Das Casino bleibt voll<br />

ausgestattet und ist jederzeit bereit<br />

zur Wiedereröffnung.<br />

Jericho • Telefon: (+43) 1 534 40 0<br />

E-Mail: office@casinosaustria.com<br />

www.casinosaustria.com<br />

REPORT 2007 - 67

CASINOS AUSTRIA INTERNATIONAL<br />

68 - REPORT 2007<br />

AFRIKA<br />

Silverstar Casino, Südafrika<br />

Silverstar Casino in Krugersdorp, einer<br />

Minenstadt in der Provinz Gauteng gelegen,<br />

bietet als Südafrikas „Lifestyle Casino“ ein<br />

vielfältiges Angebot für seine Besucher-<br />

Innen: 26 Lebendspieltische und 750 Automaten stehen bereit. Vier Restaurants,<br />

ein Cafehaus, ein Fünf-Sterne Hotel, ein Day Spa, Konferenzräumlichkeiten<br />

und zahlreiche Geschäft runden das Angebot ab.<br />

1740 Krugersdorp, Mogale City, R28 Muldersdrift, Private Bag X2005<br />

Telefon: (+27) 11 662-7300 • E-Mail: info@silverstarcasino.co.za<br />

www.silverstarcasino.co.za<br />

Queens Casino, Südafrika<br />

In der Stadt Queenstown in der Provinz Ostkap gelegen hat<br />

das Queens Casino im Dezember 2007 seine Pforten geöffnet.<br />

<strong>Die</strong> Räumlichkeiten stehen ganz unter <strong>dem</strong> Motto der<br />

Eisenbahn, denn die Haupt-Bahnlinie führt von Queenstown<br />

nach Johannesburg und East London. So steht eine komplett<br />

restaurierte Lokomotive, in der Königin Elisabeth<br />

anlässlich eines Südafrikabesuches gereist ist, im Casino. An<br />

180 Automaten und sechs Lebendspieltischen können die<br />

Gäste ihr Glück herausfordern.<br />

5319 Queenstown, 63 Ebden Road, Eastern Cape<br />

Telefon: (+27) 45 807 9777 • E-Mail: wernerg@queenscasino.co.za<br />

www.queenscasino.co.za<br />

Mykonos Casino, Südafrika<br />

Mykonos Casino bringt europäische Spieltradition in eine bereits als Wassersport-<br />

Mekka berühmte Urlaubsregion. <strong>Die</strong> Küste am West Cape lädt zum Schwimmen,<br />

Segeln, Bootfahren und Wandern am 3,5 km langen Strand ein. <strong>Die</strong>se unvergleichliche<br />

Anlage im klassisch-griechischen Stil vor afrikanischer Kulisse ist genau richtig<br />

für alle, die ihr Spielvergnügen am Spieltisch oder einem der 262 Automaten<br />

gerne mit einer Brise salziger Meeresluft würzen möchten.<br />

7357 Langebaan, Leentjiesklip Road, Private Bag X5<br />

Telefon: (+27) 22 707 6000 • E-Mail: info@casinomykonos.co.za<br />

www.casinomykonos.com<br />

Goldfields Casino, Südafrika<br />

Goldfields Casino, die neueste Attraktion in Welkom,<br />

versetzt seine Gäste zurück ins New Orleans des<br />

18. Jahrhunderts. Es befindet sich nahe <strong>dem</strong> spektakulären<br />

Willem Pretorius Wildtier-Reservat und den Natur-<br />

Reservaten Sandveld und Soetdoring. Deutlich geräuschintensivere,<br />

jedoch nicht weniger spannende Unterhaltung,<br />

bietet die internationale Grand-Prix-Rennstrecke, die alljährlich<br />

zehntausende Zuschauer nach Welkom lockt.<br />

9460 Welkom, Sanlam Plaza, Corner Stateway and Buiten Roads<br />

Telefon: (+27) 57 391 5700 • E-Mail: info@goldfieldscasino.co.za<br />

www.goldfieldscasino.co.za<br />

KREUZFAHRTSCHIFFE<br />

Sonne, Meer und Spiel: Der Casinobesuch an Bord von Kreuzfahrtschiffen ist für Passagiere ein beliebter und<br />

vergnüglicher Bestandteil ihrer Freizeit. Seit <strong>dem</strong> Jahr 1981 ist das Unternehmen <strong>auf</strong> zahlreichen Schiffen<br />

bekannter Kreuzfahrtlinien vertreten. <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hat sich auch im Unterhaltungsangebot zu Wasser<br />

durch Erfahrung und Know-how einen Namen gemacht und bietet großen Reedereien maßgeschneiderte<br />

<strong>Casinos</strong> zur Erweiterung des Unterhaltungsprogramms an.<br />

DIE FLOTTE<br />

Discovery Sun<br />

Ocean Odyssey<br />

RSSC Mariner<br />

RSSC Navigator<br />

RSSC Voyager<br />

Seadream I<br />

Seadream II<br />

Silver Cloud (2008)<br />

Silver Whisper<br />

Silver Shadow<br />

Silver Wind<br />

Wind Spirit<br />

Wind Star<br />

Wind Surf

ÖSTERREICHISCHE LOTTERIEN<br />

70 - REPORT 2007<br />

Vorstandsvorsitzender Dr. Karl Stoss,<br />

Mitglied des Vorstandes Mag. Bettina Glatz-Kremsner und<br />

Generaldirektor-Stellvertreter Dipl.-Ing. Friedrich Stickler (v.l.n.r.)<br />

DAS KREUZ MIT DEM GLÜCK<br />

<strong>Die</strong> Österreichischen Lotterien blicken <strong>auf</strong> ein durchwachsenes Jahr 2007 zurück: Trotz schwieriger Rahmenbedingungen ist es<br />

gelungen, den Umsatz um 1,29 Prozent <strong>auf</strong> 2,067 Milliarden Euro zu steigern. <strong>Die</strong> größten Gewinner waren die Kunden, die 1,462<br />

Milliarden Euro, also 70 Prozent der gesamten Einnahmen, an Gewinnen kassieren konnten.<br />

F<br />

ragt man die Spieler, sind Jackpots eine zwiespältige<br />

Angelegenheit. Einerseits hätte man doch nur zu<br />

gerne selbst den Haupttreffer gelandet und fühlt sich<br />

der Chance <strong>auf</strong> das große Geld irgendwie beraubt:<br />

Während sich die Ratio also bestätigt fühlt, Gedanken<br />

an die Wahrscheinlichkeitsrechnungen in der Schulzeit<br />

hochkommen und mit einem knappen „Na, eh klar!“<br />

quittiert werden, steigt zeitgleich die Hoffnung <strong>auf</strong><br />

die neue Chance. <strong>Die</strong> Chance, in der folgenden Runde<br />

noch viel mehr Geld zu machen, den Jackpot zu knacken.<br />

Für den Veranstalter von Lotteriespielen sind Jackpots<br />

hingegen uneingeschränkt positiv. Durch die Bank<br />

schlägt sich die quasi Verdoppelung des Hauptpreises<br />

in verstärktem Zul<strong>auf</strong> nieder. Wiederholt sich<br />

das Schauspiel ein oder zwei weitere Runden hindurch,<br />

gibt es also gar einen Drei- oder Vierfachjackpot<br />

– dann umso besser.<br />

2007 war Fortuna aber klar <strong>auf</strong> Seiten der Kunden. Im<br />

Gegensatz zum Jahr davor, wo es wiederholt einige<br />

lange Jackpotzyklen gegeben hat, gingen die Haupttreffer<br />

im abgel<strong>auf</strong>enen Geschäftsjahr weg wie die sprichwörtlichen<br />

warmen Semmeln. Dem folgend mussten die<br />

Österreichischen Lotterien in einigen Sparten leichte<br />

Umsatzrückgänge verbuchen.<br />

Lotto „6 aus 45“<br />

Das Flaggschiff des Unternehmens erzielte 2007<br />

einen Umsatz von 517,16 Millionen Euro. Ein fehlender<br />

Jackpot und drei ausbleibende Doppeljackpots<br />

sorgten dafür, dass dieser Wert um 2,6 Prozent<br />

unter jenem des Jahres davor lag. Im Schnitt ließ sich<br />

jeder Österreicher seine Kreuzerl <strong>auf</strong> <strong>dem</strong> Lottoschein<br />

1,24 Euro pro Woche kosten.<br />

ÖSTERREICHISCHE LOTTERIEN<br />

REPORT 2007 - 71

ÖSTERREICHISCHE LOTTERIEN ÖSTERREICHISCHE LOTTERIEN<br />

72 - REPORT 2007<br />

Toto und Torwette<br />

Fehlende Drei-, Vier- und Fünffachjackpots fanden auch<br />

hier im Umsatz ihren Niederschlag. Hinzu kommt, dass<br />

das Jahr davor durch die Fußball-Weltmeisterschaft<br />

zusätzlichen Antrieb bekommen hatte. Von einem<br />

sehr hohen Niveau 2006 musste <strong>dem</strong>nach im Jahr<br />

2007 ein Minus von 23,7 Prozent <strong>auf</strong> 11,34 Millionen<br />

Euro bei Toto (inklusive Extra Toto) verbucht<br />

werden. Der Umsatz der Torwette (inklusive Extra<br />

Torwette) lag bei 1,07 Millionen Euro. Das entspricht<br />

einem Rückgang von 6,7 Prozent.<br />

Bingo<br />

<strong>Die</strong> Fans des Bingo-Spiels legten 2007 eine kleine Verschn<strong>auf</strong>pause<br />

ein: Der Umsatz sank um 8,8 Prozent<br />

<strong>auf</strong> 11,18 Millionen Euro.<br />

EuroMillionen<br />

Der Umsatz von EuroMillionen betrug 145,26 Millionen<br />

Euro. Der Rückgang von 24,6 Prozent rührt<br />

von der geringeren Zahl an Jackpots her: 2007 gab<br />

es 25 Startrunden mit einer Grunddotierung von<br />

15 Millionen Euro, während es im Jahr davor nur<br />

13 gewesen waren.<br />

ToiToiToi<br />

<strong>Die</strong> täglich, von Montag bis Samstag erfolgende<br />

Ausspielung brachte bei ToiToiToi im vergangenen<br />

Jahr einen Umsatz von 17,14 Millionen Euro –<br />

gegenüber 2006 ein Rückgang von 3,4 Prozent.<br />

Rubbellos<br />

Zahlenlotto 1-90<br />

Mit jeweils drei wöchentlichen Ziehungen<br />

(<strong>Die</strong>nstag, Donnerstag, Samstag) konnte<br />

das Zahlenlotto 1-90 im Vorjahr einen Umsatz<br />

von 4,66 Millionen Euro erwirtschaften.<br />

Ein Minus von 4,2 Prozent im Vergleich<br />

zu 2006.<br />

Joker<br />

Der Joker-Umsatz konnte sich <strong>dem</strong> doch<br />

spürbaren Rückgang bei Lotto „6 aus 45“<br />

naturgemäß nicht entziehen: Der Umsatz<br />

ging um 6,4 Prozent <strong>auf</strong> 142,37 Millionen<br />

Euro zurück.<br />

<strong>Die</strong> neuen Basissujets „Cash“, „Super Cash“, „Schatztruhe“<br />

und „Ein Leben lang“, sowie eine erhöhte<br />

Gewinnausschüttung ab 2. April 2007 führten im<br />

Vorjahr zu einem erfreulichen Anstieg um 10,3 Prozent<br />

<strong>auf</strong> 124,1 Millionen Euro.<br />

Brieflos<br />

Durchschnittlich 6,6 Millionen Brieflose pro Serie brachten<br />

im Vorjahr einen Gesamtumsatz von 24,12 Millionen<br />

Euro – ein Rückgang von 1,1 Prozent.<br />

Klassenlotterie<br />

Der Umsatz der Österreichischen Klassenlotterie betrug<br />

im abgel<strong>auf</strong>enen Geschäftsjahr 37,6 Millionen Euro –<br />

ein marginales Minus von 0,6 Prozent.<br />

Einen wesentlichen Beitrag zur letztlich doch positiven<br />

Gesamtentwicklung des Unternehmens leistete die gemeinsam<br />

mit <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> betriebene Internetplattform<br />

win2day.at, die ein Umsatzplus von 4,7<br />

Prozent einfahren konnte, sowie die außergewöhnliche<br />

Performance von WINWIN mit einem Plus von 33,19 Prozent<br />

(beide Gesellschaften sind Tochterunternehmen<br />

der Entertainment GmbH, an der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und<br />

Österreichische Lotterien jeweils 50 Prozent halten).<br />

Sportförderung<br />

Traditionell leisten die Österreichischen Lotterien<br />

einen bedeutenden Beitrag zur Förderung des österreichischen<br />

Breitensports. Neben individuellen Engagements<br />

bei einzelnen Organisationen fließen Jahr für<br />

Jahr drei Prozent des Bruttoumsatzes in die Sportförderung<br />

– im abgel<strong>auf</strong>enen Jahr waren dies 61,22<br />

Millionen Euro. Damit ist das Unternehmen der größte<br />

Geldgeber dieser von der Bundessportorganisation verteilten<br />

Unterstützung. Neben den zahlreichen Aktivi-<br />

DIE ÖSTERREICHISCHEN LOTTERIEN IN ZAHLEN:<br />

Umsatz: 2.067,17 Millionen Euro<br />

Gesamtsteuerleistung: 348,74 Millionen Euro<br />

(davon) Wettgebühr: 148,48 Millionen Euro<br />

(davon) Konzessionsabgabe: 194,86 Millionen Euro<br />

Sportförderung:<br />

Ergebnis der gewöhnlichen<br />

61,22 Millionen Euro<br />

Geschäftstätigkeit (EGT): 30,13 Millionen Euro<br />

Jahresüberschuss: 24,79 Millionen Euro<br />

Bilanzgewinn: 24 Millionen Euro<br />

Mitarbeiter:<br />

Vertriebsnetz:<br />

474<br />

Lotto-Toto-Annahmestellen: 3.894<br />

Rubbellos Vertriebsstellen: 6.871<br />

Brieflos Vertriebsstellen: 6.950<br />

täten zum Jugend- und Spielerschutz ist auch dies ein<br />

unmissverständliches und schlagendes Argument für die<br />

Beibehaltung des Glücksspielmonopols in Österreich. Im<br />

Falle einer Liberalisierung wäre eine Förderung in dieser<br />

Größenordnung kaum denkbar. <br />

GESAMTUMSATZ 2007<br />

Der Gesamtumsatz 2007 nach Spielen in Euro:<br />

Lotto „6 aus 45“ 517.156.247,90 25,02%<br />

Toto und Torwette* 12.410.942,00 0,60%<br />

Bingo 11.181.942,85 0,54%<br />

EuroMillionen 145.264.407,15 7,03%<br />

ToiToiToi 17.143.795,45 0,83%<br />

Zahlenlotto 1-90 4.658.648,85 0,22%<br />

Joker 142.371.068,05 6,89%<br />

Rubbellos 124.102.297,55 6,00%<br />

Brieflos 24.118.930,80 1,17%<br />

Klassenlotterie 37.598.510,00 1,82%<br />

win2day.at 808.024.819,55 39,09%<br />

WINWIN 223.143.305,77 10,79%<br />

Gesamt 2.067.174.915,92 100,00%<br />

* Inkl. Extra Toto u. Extra Torwette.<br />

REPORT 2007 - 73

ENTERTAINMENT GMBH<br />

74 - REPORT 2007<br />

L<br />

otto „6 aus 45“, Roulette, Black Jack, jede Menge<br />

Slotgames und neuerdings auch Online-Poker. Das<br />

Angebot von win2day.at, der von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

und Österreichischen Lotterien gemeinsam betriebenen<br />

Internetplattform, sucht seinesgleichen. Ständig wird<br />

an der Verbesserung und Erweiterung des Portefeuilles<br />

gearbeitet. Ständig steht dabei aber ein zentraler Punkt<br />

im Fokus: die Sicherheit.<br />

Ein breit gefasster Begriff: Zum einen geht es um den<br />

Schutz vor kriminellen Machenschaften. Gerade die<br />

Anonymität mancher Onlineplattformen lockt auch<br />

Menschen mit unlauteren Absichten. Geldwäsche und<br />

Betrug feiern mancherorts fröhliche Urstände. Nicht<br />

so <strong>auf</strong> win2day.at. Modernste und jahrelang bewährte<br />

100%<br />

AUF DER SICHEREN SEITE<br />

<strong>Die</strong> Internetplattform win2day.at bietet eine breite Palette von Spielen für jeden Geschmack. Besonderes Augenmerk gilt aber <strong>dem</strong> Jugendund<br />

Spielerschutz. Auf keiner anderen Internetseite sind Kunden besser <strong>auf</strong>gehoben als hier.<br />

68%<br />

50% 50%<br />

Entertainment GmbH<br />

100%<br />

Sicherheitssoftware, sowie darüber hinaus ein permanentes<br />

Monitoring durch Spezialisten des Hauses, gewährleisten<br />

ein größtmögliches Maß an Sicherheit.<br />

Einen wichtigen Beitrag dazu leistet auch die <strong>auf</strong><br />

win2day.at verpflichtende namentliche Registrierung.<br />

Wer spielen möchte, muss zunächst seine persönlichen<br />

Daten bekannt geben. Erst nach einem Abgleich der<br />

persönlichen Daten und einem Check der obligaten<br />

österreichischen Bankverbindung kann das Spiel<br />

beginnen. Was manchem Betroffenen <strong>auf</strong> den<br />

ersten Blick als unnötige Hürde erscheinen mag, ist<br />

ein zusätzlicher Garant für den hohen Sicherheitsstandard<br />

<strong>auf</strong> win2day.at: Denn umgekehrt weiß man<br />

damit auch, dass sich <strong>auf</strong> der Plattform nur Menschen<br />

tummeln, die sich ordnungsgemäß registriert<br />

56%<br />

WIN2DAY.AT<br />

haben. Aus der Anonymität agierende Trickser haben<br />

keine Chance.<br />

Zum anderen schützt win2day.at seine Kunden<br />

gewissermaßen auch vor <strong>dem</strong> eigenen Übereifer.<br />

Grundsätzlich kann kein Spieler mehr als 800 Euro pro<br />

Woche einsetzen, und zu<strong>dem</strong> gibt es auch ein Zeitlimit.<br />

Wer möchte, kann sich selbst engere Grenzen <strong>auf</strong>erlegen,<br />

sowohl was die Größenordnung der Einsätze als<br />

auch die maximale Spieldauer betrifft. <strong>Die</strong>s geschieht in<br />

aller Regel gleich bei der Registrierung, wenn man seine<br />

Möglichkeiten nüchtern überschauen kann. Übermannt<br />

einen später die ausufernde Spielfreude, sind diese Limits<br />

aber nicht gleich wieder zu sprengen. Zunächst folgt eine<br />

so genannte Cool-Down-Phase, gewünschte Änderungen<br />

werden erst nach dieser „Bedenkzeit“ von 72 Stunden<br />

wirksam. Ein psychologisch ungemein wichtiger Faktor,<br />

wie auch die zahlreichen österreichischen Suchtberatungsstellen<br />

wissen.<br />

Trotz oder gerade wegen dieser hohen Standards und<br />

Limits erfreut sich die im Jahr 2003 gestartete Plattform<br />

stetig wachsender Beliebtheit. Im Geschäftsjahr 2007<br />

erwirtschaftete die win2day.at Betriebs- und Entwicklungsgesellschaft<br />

einen Bruttospielertrag von 808,02<br />

Millionen Euro (2006: 772 Millionen Euro) und hielt<br />

zum 31. Dezember bei 330.000 registrierten Usern. <br />

Codeknacker<br />

Eldorado<br />

Lotto<br />

Joker<br />

EuroMillionen<br />

Roulette:<br />

American Roulette<br />

French Roulette<br />

<strong>Karten</strong>:<br />

Black Jack<br />

Tropical Stud Poker<br />

Easy Hold'em Poker<br />

Keno<br />

Penalty<br />

Toto<br />

Extra Toto<br />

Bingo<br />

Video Poker:<br />

Draw Poker<br />

Jacks or Better<br />

Joker and Kings<br />

Lucky Joker<br />

Slots:<br />

African King<br />

Gamesroom<br />

Pferderennen<br />

Portobello<br />

Lotteriespiele<br />

ToiToiToi<br />

Zahlenlotto<br />

Rubbellos<br />

<strong>Casinos</strong>piele<br />

Chicken Slot<br />

Cleopatra’s Gold<br />

Dolphin Star<br />

Goldmine<br />

Jungle Jane<br />

Lucky Monster<br />

Pirates Bay<br />

Pokerroom<br />

ENTERTAINMENT GMBH<br />

Spin & Win<br />

Western Saloon<br />

Brieflos<br />

Klassenlotterie<br />

Robbie Rich<br />

Schatzinsel<br />

Schatzkammer<br />

Würfel:<br />

Escalero<br />

European Seven Eleven<br />

REPORT 2007 - 75

ENTERTAINMENT GMBH ENTERTAINMENT GMBH<br />

76 - REPORT 2007<br />

VIDEO STAR<br />

Trotz erschwerter Rahmenbedingungen konnte WINWIN mit seinen VLT-Outlets die 2004 begonnene Erfolgsgeschichte fortschreiben.<br />

S<br />

ie sehen aus wie klassische Spielautomaten, doch da-<br />

hinter verbirgt sich deutlich mehr, nämlich ein hoch<br />

komplexes und mit höchsten Sicherheitsstandards<br />

ausgestattetes Netzwerk, ähnlich einem Nervensystem:<br />

Video Lottery Terminals, kurz VLTs. <strong>Die</strong> Glücks- und Unterhaltungsspiel<br />

BetriebsgesmbH, besser bekannt unter<br />

<strong>dem</strong> Markennamen WINWIN, betreibt österreichweit neun<br />

Outlets mit jeweils zwischen 50 und 150 solcher VLTs.<br />

Sie alle sind ständig mit einem Server in der Zentrale der<br />

Österreichischen Lotterien verbunden. Während konventionelle<br />

Spielautomaten eigenständig per Zufallsgenerator<br />

über Gewinn und Verlust entscheiden, wird dies bei<br />

WINWIN vom Zufallsgenerator dieses zentralen Rechners<br />

gemacht. <strong>Die</strong> Gewinnchancen und Ausschüttungshöhen<br />

stehen dabei <strong>auf</strong> Grund von Genehmigungen des Bundesministeriums<br />

für Finanzen von vornherein fest.<br />

Als gemeinsame Tochter von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

und Österreichischen Lotterien kann WINWIN<br />

das jahrelange Know-how beider Unternehmen<br />

perfekt vereinen. Einerseits die<br />

<strong>Casinos</strong> mit weltweit 78 Standorten <strong>auf</strong><br />

allen fünf Kontinenten und über 40<br />

Jahren Erfahrung im Lebendspiel, andererseits<br />

die Lotterien mit einem großen<br />

Erfahrungsschatz im Geschäft<br />

mit Online-Spielen. Der Betrieb der<br />

WINWIN-Terminals beruht <strong>auf</strong> einer<br />

Konzession nach § 12a des<br />

Glücksspielgesetzes.<br />

Per 31. Dezember 2007 wurden<br />

österreichweit neun Outlets<br />

WINWIN<br />

betrieben. Getreu <strong>dem</strong> Motto „WINWIN – Da ist alles drin!“<br />

stehen in diesen zwischen 500 und 650 Quadratmeter<br />

großen Outlets nicht nur mindestens 50 Spielterminals,<br />

sondern auch ein breites Speisen- und Getränkeangebot<br />

zur Verfügung. Zielgruppe sind unterhaltungsorientierte,<br />

aktive Menschen, die sich einen schönen Abend in netter<br />

Umgebung gerne mit <strong>dem</strong> einen oder anderen Spiel verfeinern<br />

wollen. Das Spielvergnügen muss auch nicht<br />

teuer sein: <strong>Die</strong> Teilnahme ist bereits ab einem Einsatz von<br />

einem Cent möglich, der maximale Gewinn beläuft sich<br />

<strong>auf</strong> 26.050 Euro. Weitere Standorte sind in Planung.<br />

Im Geschäftsjahr 2007 erwirtschaftete WINWIN einen<br />

Umsatz von 223,14 Millionen Euro, das entspricht einer<br />

Steigerung von knapp 33 Prozent gegenüber <strong>dem</strong> Vorjahr<br />

(168 Millionen Euro). <br />

<strong>Die</strong> neun Standorte<br />

Tirol:<br />

6290 Mayrhofen, Am Marienbrunnen 346: 50 VLTs, tipp3 Wett-Lounge<br />

9900 Lienz, Bozenerplatz 2: 80 VLTs, tipp3 Wett-Lounge<br />

5700 Zell am See, Seegasse 5: 63 VLTs, tipp3 Wett-Lounge<br />

Oberösterreich:<br />

4780 Schärding, Unterer Stadtplatz 3: 81 VLTs, tipp3 Wett-Lounge<br />

4400 Steyr, Grünmarkt 17: 50 VLTs<br />

4600 Wels, Kaiser-Josef-Platz 8: 50 VLTs<br />

Niederösterreich:<br />

2460 Bruck/Leitha, Wienergasse 3: 50 VLTs, tipp3 Wett-Lounge<br />

2483 Ebreichsdorf, Racinoplatz 1: 150 VLTs<br />

3910 Zwettl, Hamerlingstraße 5: 50 VLTs, tipp3 Wett-Lounge<br />

REPORT 2007 - 77

ENTERTAINMENT GMBH<br />

78 - REPORT 2007<br />

DER TIPP-KICK<br />

Mit tipp3 (Österreichische Sportwetten GmbH) stellt sich die <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> Gruppe seit nunmehr acht Jahren höchst erfolgreich einem harten Wettbewerb.<br />

E<br />

s schaut guat aus“ pflegt der eine zu erklären und<br />

postwendend ergänzt der andere: „Es schaut sogar<br />

sehr guat aus.“ <strong>Die</strong> Assoziation ist rasch hergestellt:<br />

Adi und Edi, manchen auch als Herr Niederkorn und<br />

Herr Finger junior bekannt, <strong>auf</strong> ihrem Werbefeldzug für<br />

den österreichischen Wettanbieter.<br />

Auch wenn die beiden Testimonials dabei generell<br />

eher den Ausgang einer bevorstehenden, sportlichen<br />

Challenge einzuleiten pflegen, so könnten ihre Kommentare<br />

durchaus auch <strong>auf</strong> die Entwicklung des<br />

beworbenen Unternehmens, die Österreichische<br />

Sportwetten GmbH, besser bekannt unter <strong>dem</strong> Markennamen<br />

tipp3, gemünzt sein. Trotz harten Wettbewerbs<br />

konnte sich das von <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und<br />

Österreichischen Lotterien gemeinsam mit Bundes-<br />

länderzeitungen und Mediaprint betriebene Unternehmen<br />

binnen kürzester Zeit als der heimische<br />

Anbieter von Sportwetten in Österreich etablieren<br />

und festigen. Im Geschäftsjahr 2007 erwirtschaftete<br />

tipp3 einen Umsatz von rund 50 Millionen Euro.<br />

Das Angebot wird freilich ständig erweitert. Eine<br />

Offensive bei den Onlineaktivitäten half dabei, die<br />

Zahl der registrierten Kunden <strong>auf</strong> 50.000 zu steigern.<br />

Zusätzlich wurden in sechs Outlets des Video-Lottery-<br />

Terminal-Betreibers WINWIN so genannte tipp3 Wett-<br />

Lounges eingerichtet. Steigender Beliebtheit erfreut<br />

TIPP3<br />

sich auch das über das Portal www.tipp3.at abrufbare<br />

Angebot fan.tv. Dort können etwa aktuelle Videos mit<br />

Szenen aus <strong>dem</strong> aktuellen Meisterschaftsgeschehen<br />

abgerufen werden: Zuletzt wurden bis zu 20.000 Videodownloads<br />

pro Tag registriert.<br />

Anfang 2008 ließ tipp3 mit einer weiteren Innovation<br />

<strong>auf</strong>horchen – der Einführung der SMS-Wette. Wer keine<br />

Zeit findet, eine Trafik <strong>auf</strong>zusuchen oder den Computer<br />

hochzufahren, kann seinen Tipp sogar von einem simplen<br />

Handy mit den wichtigsten Grundfunktionen bis knapp<br />

vor Spielbeginn (vielleicht sogar aus <strong>dem</strong> Stadion?) abgeben.<br />

Einfacher geht’s nimmer, würden Adi und Edi sagen.<br />

<strong>Die</strong> EURO 2008 kann kommen – tipp3 ist bestens<br />

gerüstet. <br />

FACTBOX<br />

Mag. <strong>Die</strong>tmar Hoscher überreicht Markus Katzer<br />

die tipp3-Urkunde zum 75. Bundesligaspiel<br />

50 Millionen Euro Umsatz<br />

50.000 registrierte Onlinekunden<br />

6 tipp3 Wett-Lounges in WINWIN-Outlets<br />

Wettarena im Goleador<br />

SMS-Wette<br />

tipp3.fan.tv<br />

ENTERTAINMENT GMBH<br />

REPORT 2007 - 79

EVENTS<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> hat sich längst auch als Veranstalter<br />

profiliert. <strong>Die</strong> Bandbreite der alljährlich mehreren<br />

hundert Events reicht von kulturellen Highlights,<br />

Vernissagen, Modeschauen, Kabaretts und Shows bis<br />

hin zu Kongressen und Charity-Galas. Auch diverse<br />

Turniere begeisterten im abgel<strong>auf</strong>enen Jahr nationale<br />

und internationale Gäste. Nur in Ausnahmefällen wie<br />

<strong>dem</strong> 40-Jahre-Jubiläum feiert sich das Unternehmen<br />

auch einmal selbst.<br />

EVENTS & PROMOTIONS<br />

REPORT 2007 - 81

EVENTS & PROMOTIONS EVENTS & PROMOTIONS<br />

EVENTS & PROMOTIONS<br />

82 - REPORT 2007<br />

<strong>Die</strong> Preisträger der Eberhard Waechter Medaille 2007<br />

Generaldirektor-Stellvertreter Mag. Paul Herzfeld<br />

beim Kicker-Talk mit Hans und Michael Buzek<br />

40 Jahre <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong><br />

Am 25. Juni 2007 fand in der Wiener Hofburg die Gala<br />

„40 Jahre <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>“ statt. Mehr als 600 Gäste aus<br />

Wirtschaft, Politik, Sport und Kultur feierten mit.<br />

Omnimedia-Chef Paul Schauer am Roulettetisch<br />

Vorstandsdirektor Mag. <strong>Die</strong>tmar Hoscher im Gespräch mit<br />

Hannes Göldner vom Bankhaus Schelhammer & Schattera<br />

Generaldirektor Dr. Karl Stoss im Gespräch mit<br />

Nationalbank-Gouverneur Dr. Klaus Liebscher<br />

Sänger Louis Austin<br />

ganz in seinem Element<br />

Vizekanzler Mag. Wilhelm<br />

Molterer und Dr. Leo Wallner<br />

<strong>Casinos</strong>-Aufsichtsratspräsident<br />

Dr. Walter Rothensteiner<br />

Sacher-Chefin Dkfm. Elisabeth Gürtler<br />

und Kammerschauspieler Helmuth Lohner<br />

Dr. Leo Wallner bei seiner großen Festrede<br />

Dr. Leo Wallner und Dr. Karl Stoss mit einem<br />

4.000-Euro-Check für das SOS-Kinderdorf Hinterbrühl<br />

Vizepräsidentin Dr. Maria Theresia Balbik, flankiert von<br />

Finanzvorstand Mag. Josef Leutgeb und Dr. Leo Wallner<br />

Dr. Leo Wallner erhält von Bundeskanlzer<br />

Dr. Alfred Gusenbauer das „Große Silberne<br />

Ehrenzeichen mit <strong>dem</strong> Stern“<br />

REPORT 2007 - 83

EVENTS & PROMOTIONS EVENTS & PROMOTIONS<br />

EVENTS & PROMOTIONS<br />

84 - REPORT 2007<br />

Mitarbeiterfest für Dr. Leo Wallner<br />

Anlässlich des Wechsels von Dr. Leo Wallner in den Aufsichtsrat<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> und Österreichischen Lotterien luden Vorstand und<br />

Betriebsrat am 29. April 2007 zu einem Fest für alle MitarbeiterInnen<br />

ins Casino Baden.<br />

Dr. Leo Wallner mit Casino Kitzbühel Trachten Team<br />

Dr. Leo Wallner mit Gratulanten Mag. <strong>Die</strong>tmar<br />

Hoscher und DI Friedrich Stickler<br />

Bergtour <strong>auf</strong> den Piz Buin<br />

Der begeisterte Alpinist Dr. Karl Stoss lud<br />

gemeinsam mit Vorstandskollege DI Friedrich<br />

Stickler von 16.-19. August zu einer Bergtour <strong>auf</strong><br />

den Piz Buin ein. Dem Ruf des Berges folgten<br />

Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik, Sport<br />

und Medien.<br />

Sommerfest im<br />

Casino Bregenz<br />

Am 1. Juli 2007 luden die Bregenzer Festspiele<br />

und das Casino Bregenz zum traditionellen<br />

Sommerfest. Über 300 Gäste feierten<br />

<strong>auf</strong> der Casino-Terrasse.<br />

Showact bei der Baden-Eröffnung<br />

Casino Bad Gastein: Legendäres<br />

Ladlspiel mit Josef Kirschner<br />

Am 1. September präsentierte Josef Kirschner im Casino Bad<br />

Gastein sein letztes „Ladlspiel“. Schöne und wertvolle Preise lockten<br />

zahlreiche Besucher an.<br />

Generaldirektor Dr. Karl Stoss bei der Eröffnungsansprache<br />

Grand Casino Baden Neueröffnung<br />

Das Grand Casino Baden erstrahlt in neuem Glanz. Es wurde<br />

innen neu gestaltet und einem umfassenden Relaunch unterzogen.<br />

<strong>Die</strong>s wurde am 27. November ausgiebig gefeiert.<br />

TV-Legende Josef Kirschner beim Ladlspiel<br />

REPORT 2007 - 85

EVENTS & PROMOTIONS EVENTS & PROMOTIONS<br />

EVENTS & PROMOTIONS<br />

86 - REPORT 2007<br />

Mag. Ernst Hubmann, Gast, Andreas Doberauer<br />

Landtagspräsidentin<br />

Angela Ortner gab Dr. Karl<br />

Stoss und Casino-Direktor<br />

Josef Kneifl bei der<br />

Neueröffnung die Ehre<br />

Baccara Weltmeisterschaft 2007<br />

Lizenz zum Feiern<br />

Anlässlich der Premiere des neuen James Bond Filmes „Casino Royale“<br />

fand am 23. November eine „Casino Royale Party“ mit großem VIP<br />

Empfang im Casineum Graz statt. Ganz unter <strong>dem</strong> Motto „Rouge & Noir“<br />

wurde bei Promipokern, Gewinnspielen und Filmquiz gefeiert.<br />

TV-Liebling und Bingo-Moderator Dorian Steidl beim Poker<br />

Vom 17. bis 20. Oktober fand im Casino Seefeld zum neunten Mal die Baccara<br />

Weltmeisterschaft statt. Über 60 internationale BaccaraspielerInnen aus aller Welt<br />

spielten um den heiß begehrten Titel des Champions.<br />

Casino Linz<br />

Neueröffnung und 25 Jahre-Feier<br />

Zum 25-jährigen Jubiläum präsentierte<br />

sich das Casino Linz in neuem Design.<br />

Am 22. November wurde im neuen trendigen<br />

und chicen Ambiente gefeiert.<br />

Poker-Highlight in Seefeld<br />

In der High Roller Poker Woche vom 26. November bis 2. Dezember<br />

2007 gaben einander Europas Top PokerspielerInnen die Ehre. Rund<br />

50 Pokerprofis aus aller Herren Länder boten Pokerspiel vom Feinsten.<br />

Dazu gab es noch ein Promi Turnier mit zahlreichen Vertreten aus<br />

Politik, Wirtschaft und Sport wie: Andy Linger und Wolfgang Linger<br />

(Rodel Weltmeister), Kicker Andy Schrott und Christoph Westerthaler,<br />

Freestyler Christian Rijavec, Schauspieler Franz Cirolini<br />

uvm. spielten um den heiß begehrten Pot. Der Erlös von 2.500 Euro<br />

ging an Licht ins Dunkel.<br />

Charity in Salzburg<br />

Mit der Charity „Kiria“ konnte DAS neue<br />

Salzburger Frauenhaus unterstützt werden.<br />

<strong>Die</strong> Veranstaltung fand im Juni statt und<br />

war ein großer Erfolg. 18.000 Euro flossen<br />

<strong>dem</strong> wichtigen Projekt zu.<br />

FC Wacker Innbsbruck Spieler Andreas<br />

Schrott mit TVB Seefeld Geschäftsführer<br />

Markus Tschoner spielten bei Ramona<br />

Philippitsch um den heiß begehrten Topf<br />

Bunnys in Kitzbühel<br />

Im Rahmen des „Baldessarini Snow Arena Polo World<br />

Cup“ von 19. bis 21. Jänner 2007 fand im Casino<br />

Kitzbühel am 18. Jänner eine Welcome Party mit<br />

„Playboylounge“ statt.<br />

Pokerfaces Kicker Thomas Eder mit Casino<br />

Marketing Manager Mario Del Marco und<br />

Freestyler Christian Rijavec<br />

Leiterin des Frauenhauses Mag. Birgit Thaler-Haag mit Promotionmanagerin Karin Pilz und Kooperationspartnern<br />

REPORT 2007 - 87

EVENTS & PROMOTIONS EVENTS & PROMOTIONS<br />

EVENTS & PROMOTIONS<br />

88 - REPORT 2007<br />

Armin Assinger mit Pokerface<br />

Ein Oscar für<br />

das Casino Wien<br />

Am 21. März 2007 wurde die Premiere<br />

der österreichisch-deutschen Filmproduktion<br />

„<strong>Die</strong> Fälscher“ im Casino<br />

Wien gefeiert. Knapp ein Jahr später<br />

sollten die Sektkorken noch lauter knallen:<br />

Der Film, in <strong>dem</strong> auch drei Croupiers<br />

der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> mitwirkten, wurde<br />

als bester ausländischer Film mit einem<br />

Oscar ausgezeichnet.<br />

Jede Menge Prominenz in Velden<br />

Poker Wörthersee Trophy &<br />

Casino Velden Masters<br />

Von 15.7. bis 22.7 trafen die Pokerprofis im<br />

Casino Velden <strong>auf</strong>einander. Am 15.7. fand ein<br />

Promi-Pokern für einen guten Zweck statt.<br />

Hauptdarsteller Karl Markowitsch, Martin Brambach und Regisseur Stefan Ruzowitzky<br />

Skispringer und Kombinierer<br />

im Casino Kleinwalsertal<br />

Gesellschaftlicher Auftakt der Österreichischen Meisterschaften der Skispringer<br />

und Kombinierer war die Nordic Night im Casino Kleinwalsertal.<br />

Eine große Schar von nationalen und internationalen Sportgrößen sowie<br />

Funktionärsprominenz versammelten sich im Casino.<br />

Casino-Direktor Kurt Steger mit Nationaltrainer Josef<br />

Hickersberger am „Wuzler“<br />

Fête Blanche in Velden<br />

Kick-off in Innsbruck<br />

Bereits einige Monate vor <strong>dem</strong> Beginn der Fußballeuropameisterschaft<br />

2008 stand das Casino Innsbruck ganz im Zeichen des „runden<br />

Leders“. Im Rahmen eines Kick-off-Events durfte Direktor Kurt Steger<br />

Österreichs Nationaltrainer Josef „Hicke“ Hickersberger begrüßen. Wie<br />

die Partie am „Wuzler“ ausging ist nicht überliefert.<br />

<strong>Die</strong> Fête Blanche – die Sommerparty am Wörthersee – lockte im Vorjahr wieder tausende Partygäste nach Kärnten.<br />

Getreu <strong>dem</strong> Motto „Ganz in weiß“ sorgte das Casino Velden mit Livemusik und exquisitem Gala-Menü für tolle<br />

Stimmung im Casineum.<br />

REPORT 2007 - 89

AUFSICHTSRAT<br />

90 - REPORT 2007<br />

D<br />

er Aufsichtsrat hat in seinen Sitzungen die ihm nach Gesetz und Satzung ob<strong>liegen</strong>den Aufgaben wahrgenommen.<br />

Der Vorstand hat regelmäßig über den Gang der Geschäfte berichtet. Der Jahresabschluss und der Lagebericht der<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG wurden durch die in der Hauptversammlung vom 25. Mai 2007 bestellten Abschlussprüfer,<br />

BDO Auxilia Treuhand Gesellschaft m.b.H. und KPMG <strong>Austria</strong> Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H., geprüft.<br />

<strong>Die</strong> Prüfung hat nach ihrem abschließenden Ergebnis zu Beanstandungen keinen Anlass gegeben. <strong>Die</strong> Abschlussprüfer<br />

haben daher bestätigt, dass der Jahresabschluss und der Lagebericht des Vorstandes der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />

den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Der Aufsichtsrat erklärt sich mit <strong>dem</strong> Lagebericht des Vorstandes einschließlich<br />

des Gewinnverteilungsvorschlages einverstanden und billigt den Jahresabschluss der <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG,<br />

der damit gemäß § 125 des Aktiengesetzes festgestellt ist.<br />

Weiters schlägt der Aufsichtsrat vor, die beiden genannten Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, BDO Auxilia Treuhand<br />

Gesellschaft m.b.H. und KPMG <strong>Austria</strong> Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H., in der Hauptversammlung wieder als<br />

Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2008 zu bestellen.<br />

I<br />

BERICHT DES AUFSICHTSRATES<br />

Der Aufsichtsrat<br />

Präs. Gen.-Dir. Dr. Walter Rothensteiner (Vorsitzender)<br />

Wien, 4. April 2008<br />

HAUPTVERSAMMLUNG<br />

m abgel<strong>auf</strong>enen Geschäftsjahr wurde am 25. Mai 2007 die 40. ordentliche Hauptversammlung abgehalten.<br />

<strong>Die</strong>se entlastete den Vorstand und den Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr 2006, genehmigte für dieses<br />

Geschäftsjahr die Ausschüttung einer Dividende von 4,4 Millionen Euro sowie eines Beteiligungsbonus von 1,2<br />

Millionen Euro.<br />

<strong>Die</strong> Hauptversammlung bestellte die BDO Auxilia Treuhand Gesellschaft m.b.H und die KPMG <strong>Austria</strong> Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />

m.b.H. zu Abschlussprüfern für das Geschäftsjahr 2007.<br />

2007 fanden sechs Sitzungen des Aufsichtsrates statt.<br />

JAHRES- UND<br />

KONZERNABSCHLUSS<br />

2007

BILANZ 2007<br />

Vergleichszahlen<br />

2006<br />

AKTIVA EUR EUR TEUR<br />

A. Anlagevermögen<br />

BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2007<br />

I. Immaterielle Vermögensgegenstände<br />

1. gewerbliche Schutzrechte und<br />

ähnliche Rechte 7.683.599,46 7.216<br />

2. geleistete Anzahlungen 0,00 55<br />

7.683.599,46 7.271<br />

II. Sachanlagen<br />

1. Grundstücke, grundstücksgleiche<br />

Rechte und Bauten, einschließlich der<br />

Bauten <strong>auf</strong> frem<strong>dem</strong> Grund, davon<br />

Grundwert EUR 2.322.011,97<br />

(31.12.2006: TEUR 2.322)<br />

2. andere Anlagen, Betriebs-<br />

8.010.024,05 8.140<br />

und Geschäftsausstattung<br />

3. geleistete Anzahlungen und<br />

39.690.485,20 25.256<br />

Anlagen in Bau 541.800,44 1.022<br />

48.242.309,69 34.418<br />

III. Finanzanlagen<br />

1. Anteile an verbundenen Unternehmen 492.591.753,79 134.050<br />

2. Beteiligungen 210.602,23 211<br />

3. Wertpapiere des Anlagevermögens 10.911.242,83 11.396<br />

4. sonstige Ausleihungen 680.282,33 749<br />

504.393.881,18 146.406<br />

560.319.790,33 188.095<br />

B. Uml<strong>auf</strong>vermögen<br />

I. Forderungen und sonstige<br />

Vermögensgegenstände<br />

1. Forderungen aus Lieferungen<br />

und Leistungen<br />

2. Forderungen gegenüber<br />

2.132.708,42 2.030<br />

verbundenen Unternehmen<br />

3. sonstige Forderungen und<br />

1.831.811,96 4.387<br />

Vermögensgegenstände 2.680.048,79 4.250<br />

6.644.569,17 10.667<br />

II. Kassenbestand,<br />

Guthaben bei Kreditinstituten 26.364.227,89 18.061<br />

33.008.797,06 28.728<br />

C. Rechnungsabgrenzungsposten 3.008.542,77 4.006<br />

596.337.130,16 220.829<br />

Vergleichszahlen<br />

2006<br />

PASSIVA EUR EUR TEUR<br />

A. Eigenkapital<br />

I. Grundkapital 40.000.000,00 40.000<br />

II. Gewinnrücklagen<br />

1. gesetzliche Rücklage 4.000.000,00 4.000<br />

2. andere Rücklagen (freie Rücklagen) 23.250.000,00 23.250<br />

27.250.000,00 27.250<br />

III. Bilanzgewinn, davon Gewinnvortrag<br />

EUR 223.147,09 (31.12.2006: TEUR 27) 8.428.825,44 5.823<br />

75.678.825,44 73.073<br />

B. Rückstellungen<br />

1. Rückstellungen für Abfertigungen 15.325.159,00 15.392<br />

2. Rückstellungen für Pensionen 16.535.209,00 19.638<br />

3. sonstige Rückstellungen 21.707.139,88 15.316<br />

53.567.507,88 50.346<br />

C. Verbindlichkeiten<br />

1. Verbindlichkeiten gegenüber<br />

Kreditinstituten<br />

2. Verbindlichkeiten aus Lieferungen<br />

171.980.052,08 9.196<br />

und Leistungen<br />

3. Verbindlichkeiten gegenüber<br />

9.063.580,41 8.287<br />

verbundenen Unternehmen<br />

4. Verbindlichkeiten gegenüber<br />

Unternehmen, mit denen ein<br />

57.615.201,05 29.778<br />

Beteiligungsverhältnis besteht<br />

5. sonstige Verbindlichkeiten, davon<br />

aus Steuern EUR 18.098.854,23<br />

(31.12.2006: TEUR 15.769)<br />

davon im Rahmen der sozialen<br />

Sicherheit EUR 3.086.942,87<br />

1.317.363,71 1.290<br />

(31.12.2006: TEUR 2.958) 223.843.633,61 45.366<br />

463.819.830,86 93.917<br />

D. Rechnungsabgrenzungsposten 3.270.965,98 3.493<br />

596.337.130,16 220.829<br />

Verbindlichkeiten aus<br />

Haftungsverhältnissen 62.747,24 64<br />

92 - REPORT 2007 REPORT 2007 - 93<br />

BILANZ 2007

BILANZ 2007<br />

94 - REPORT 2007<br />

GEWINN UND VERLUSTRECHNUNG FÜR 2007<br />

Vergleichszahlen<br />

2006<br />

EUR EUR TEUR<br />

1. Umsatzerlöse 277.201.436,33 265.796<br />

2. umsatzabhängige und spielbezogene<br />

Steuern -107.547.102,54 -101.503<br />

3. Umsatzerlöse nach Abzug umsatzabhängiger<br />

und spielbezogener Steuern 169.654.333,79 164.293<br />

4. sonstige betriebliche Erträge<br />

a) Erträge aus <strong>dem</strong> Abgang vom<br />

Anlagevermögen mit Ausnahme<br />

der Finanzanlagen<br />

b) Erträge aus der Auflösung von<br />

0,00 26<br />

Rückstellungen 0,00 671<br />

c) übrige 11.935.667,77 10.140<br />

11.935.667,77 10.837<br />

5. Personal<strong>auf</strong>wand<br />

a) Löhne -6.894.942,27 -6.733<br />

b) Gehälter<br />

c) Aufwendungen für Abfertigungen<br />

und Leistungen an betriebliche<br />

-71.824.041,12 -74.671<br />

Mitarbeitervorsorgekassen -2.026.925,81 -344<br />

d) Aufwendungen für Altersversorgung<br />

e) Aufwendungen für gesetzlich<br />

vorgeschriebene Sozialabgaben sowie<br />

vom Entgelt abhängige Abgaben und<br />

-10.367.511,04 -9.391<br />

Pflichtbeiträge -19.694.893,29 -19.978<br />

f) sonstige Sozial<strong>auf</strong>wendungen -1.143.694,52 -1.025<br />

-111.952.008,05 -112.142<br />

6. Abschreibungen <strong>auf</strong> immaterielle<br />

Gegenstände des Anlagevermögens<br />

und Sachanlagen -10.716.616,83 -10.393<br />

7. sonstige betriebliche Aufwendungen<br />

a) Steuern, soweit sie nicht unter<br />

Ziffer 2 und 18 fallen -155.526,04 -149<br />

b) übrige -63.762.702,84 -60.144<br />

-63.918.228,88 -60.293<br />

8. Betriebserfolg =<br />

Zwischensumme aus Ziffer 1 bis 7 -4.996.852,20 -7.698<br />

Vergleichszahlen<br />

2006<br />

EUR EUR TEUR<br />

9. Erträge aus Beteiligungen, davon<br />

aus verbundenen Unternehmen<br />

EUR 22.307.633,93 (2006: TEUR 14.782) 22.437.250,88 14.884<br />

10. Erträge aus anderen Wertpapieren<br />

des Finanzanlagevermögens 750.545,72 734<br />

11. sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 455.367,89 116<br />

12. Erträge aus <strong>dem</strong> Abgang von Finanzanlagen<br />

und Wertpapieren des Uml<strong>auf</strong>vermögens 0,00 478<br />

13. Aufwendungen aus Finanzanlagen,<br />

davon<br />

a) Abschreibungen<br />

EUR 484.298,50 (2006: TEUR 109)<br />

b) Aufwendungen aus verbundenen<br />

Unternehmen EUR 2.237.370,95<br />

(2006: TEUR 2.564) -2.721.669,45 -2.673<br />

14. Zinsen und ähnliche Aufwendungen,<br />

davon betreffend verbundene Unternehmen<br />

EUR 759.212,20 (2006: TEUR 202) -1.596.213,96 -555<br />

15. Finanzerfolg =<br />

Zwischensumme aus Ziffer 9 bis 14 19.325.281,08 12.984<br />

16. Ergebnis der gewöhnlichen<br />

Geschäftstätigkeit 14.328.428,88 5.286<br />

17. außerordentliches Ergebnis -9.795.700,86 -4.255<br />

18. Steuern vom Einkommen 3.672.950,33 4.753<br />

19. Jahresüberschuss 8.205.678,35 5.784<br />

20. Auflösung unversteuerter Rücklagen 0,00 12<br />

21. Jahresgewinn 8.205.678,35 5.796<br />

22. Gewinnvortrag aus <strong>dem</strong> Vorjahr 223.147,09 27<br />

23. Bilanzgewinn 8.428.825,44 5.823<br />

BILANZ 2007<br />

REPORT 2007 - 95

BILANZ 2007 BILANZ 2007<br />

KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG FÜR 2007 KONZERNBILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2007<br />

2007 2006<br />

EUR TEUR<br />

Spielerlöse und Wetteinsätze 2.642.824.971,12 2.568.683<br />

Gewinndotationen -1.511.488.685,75 -1.431.563<br />

Brutto-Spielerträge 1.131.336.285,37 1.137.120<br />

Glücksspielabgaben und sonstige Steuern -552.917.357,82 -568.928<br />

Netto-Spielerträge 578.418.927,55 568.192<br />

Sonstige betriebliche Erträge 47.444.784,51 48.951<br />

Personal<strong>auf</strong>wand -256.653.717,82 -246.603<br />

Abschreibungen -44.043.001,03 -39.266<br />

Übrige betriebliche Aufwendungen -301.621.420,27 -287.054<br />

Ergebnisse aus Beteiligungen an<br />

assoziierten Unternehmen 33.092.549,08 22.724<br />

Betriebliches Ergebnis vor Restrukturierung 56.638.122,02 66.944<br />

Restrukturierungs<strong>auf</strong>wendungen -6.989.745,86 -9.851<br />

Betriebliches Ergebnis 49.648.376,16 57.093<br />

Finanzerträge 14.781.356,84 15.715<br />

Finanz<strong>auf</strong>wendungen -23.597.868,28 -23.128<br />

Finanzergebnis -8.816.511,44 -7.413<br />

Ergebnis vor Ertragsteuern 40.831.864,72 49.680<br />

Ertragsteuern 519.103,06 -8.107<br />

Konzernergebnis 41.350.967,78 41.573<br />

Zurechenbar<br />

zu Aktionären der Muttergesellschaft 26.808.876,24 16.766<br />

zu Minderheitsgesellschaftern 14.542.091,54 24.807<br />

41.350.967,78 41.573<br />

31.12.2007 31.12.2006<br />

EUR TEUR<br />

AKTIVA<br />

Kassenbestand und kurzfristige<br />

Finanzmittel 150.628.425,00 184.114<br />

Finanzvermögen 47.459.744,23 64.894<br />

Forderungen und sonstige Vermögenswerte 63.060.345,13 60.192<br />

Kurzfristiges Vermögen 261.148.514,36 309.200<br />

Sachanlagen 315.448.778,60 248.773<br />

Immaterielle Vermögenswerte 66.766.654,31 63.142<br />

Firmenwerte 281.449.963,00 95.545<br />

Anteile an assoziierten Unternehmen 152.816.735,77 113.617<br />

Sonstiges Finanzvermögen 192.021.333,72 197.623<br />

Aktive latente Steuern 13.957.138,51 10.171<br />

Sonstiges langfristiges Vermögen 4.991.880,44 1.329<br />

Langfristiges Vermögen 1.027.452.484,35 730.200<br />

Summe AKTIVA 1.288.600.998,71 1.039.400<br />

PASSIVA<br />

Finanzverbindlichkeiten 53.709.417,03 25.391<br />

Verbindlichkeiten aus Lieferungen<br />

und Leistungen 22.733.003,77 19.300<br />

Rückstellungen 68.052.919,55 49.187<br />

Steuerverbindlichkeiten 61.004.103,03 69.695<br />

Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 276.223.508,25 149.674<br />

Kurzfristige Verbindlichkeiten 481.722.951,63 313.247<br />

Finanzverbindlichkeiten 498.517.885,38 341.692<br />

Rückstellungen für Sozialkapital 54.355.759,00 63.257<br />

Latente Steuerrückstellungen 11.194.600,84 9.338<br />

Sonstige langfristige Rückstellungen 2.147.670,28 1.507<br />

Sonstige langfristige Verbindlichkeiten 41.502.076,56 13.224<br />

Langfristige Verbindlichkeiten 607.717.992,06 429.018<br />

Grundkapital 40.000.000,00 40.000<br />

Gewinnrücklagen und Bilanzgewinn 62.239.322,03 111.477<br />

Wechselkursänderungen -8.611.157,36 -3.267<br />

93.628.164,67 148.210<br />

Minderheitenanteile 105.531.890,35 148.925<br />

Eigenkapital 199.160.055,02 297.135<br />

Summe PASSIVA 1.288.600.998,71 1.039.400<br />

96 - REPORT 2007 REPORT 2007 - 97

IMPRESSUM<br />

Impressum<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />

Konzernkommunikation<br />

Dr.-Karl-Lueger-Ring 14<br />

A-1015 Wien<br />

Tel.: +43 (01) 534 40-321<br />

Fax: +43 (01) 534 40-319<br />

E-Mail: presse@casinos.at<br />

www.casinos.at<br />

www.casinosaustria.com<br />

Auftraggeber:<br />

<strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong> AG<br />

Martin Himmelbauer<br />

Grafik & Produktion:<br />

Painthouse,<br />

Communico Advertising GmbH<br />

A-1010 Wien<br />

Druck:<br />

Holzhausen Druck + Medien<br />

A-1140 Wien<br />

Fotos:<br />

Bildarchiv <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>,<br />

Philipp Horak<br />

<strong>Die</strong> Daten für den Jahresbericht 2007<br />

wurden am 17.3.2008 an die Druckerei übergeben.

www.casinos.at<br />

Hotline +43 (0) 50 777 50<br />

Ein Abend so schön<br />

wie die Frauen.<br />

Mittwoch ist Damentag.<br />

Sie erhalten an je<strong>dem</strong> Mittwoch Spielkapital im Wert von € 25,– um nur € 23,–,<br />

einen Welcomedrink und die Chance <strong>auf</strong> tolle Preise. Nur bei <strong>Casinos</strong> <strong>Austria</strong>.<br />

12 x in Österreich.<br />

ANZEIGE

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!