Das Original Krimidinner – Hochzeit in Schwarz - Gaienhofen

Jahrgang 12 

Nr. 07 

Freitag, den 15. Februar 2013 

Das Original Krimidinner – Hochzeit in Schwarz 

Im Hotel Hoeri am Bodensee heiratet der Hochadel 

Tatort: 

Hotel Hoeri am Bodensee, Uferstr. 20 – 23, 78343 Gaienhofen 

Tatzeit: 

Freitag, 8. Februar 2013 (Spielortpremiere) / Samstag, 6. April 2013, jeweils 19 Uhr 

Lösegeld: 

79 Euro pro Person (inkl. 4-Gänge-Menü und Aperitif) 

Reservierungen und Informationen unter: 

Tel. 0201 / 201 201 oder www.galadinner.de Hotel Hoeri: Tel. 07735 / 8110 

und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Ärztlicher Notdienst 

Rettungsleitstelle, Rettungsdienst 

und Krankentransport Tel. 112 

Ärztlicher Notfalldienst unter der Woche 

und an Wochenenden und 

Feiertagen Tel. 01805/19292-350 

Ärztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentags 

nicht erreichbar ist): Tel. 0175/888 2908 

Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25 

Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0 

Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1 

Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 

(Hauskrankenplege, Familienplege) 

Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71 

DRK - Ambulanter Plegedienst 

- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63 

Hospizverein Radolfzell, Höri, 

Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 

Überfall, Unfall Tel. 1 10 

See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 

Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 

INVITA - Häusliche Krankenplege 

Stephanie Milotta 07732/972901 

Elternkreis drogengefährdeter und 

drogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 

Tierrettung Radolfzell 

24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715 

Forstämter 

Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 

78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Höri 

Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, 

guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de 

A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506 

Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 

Telefonseelsorge 

Ev. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111 

Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222 

Feuerwehr 

Funkzentrale 1 12 

Feuerwehrkommandant Moos 

Karl Wolf 07732 9595250 

Feuerwehrkommandant Gaienhofen, 

Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 

Polizei 

Notruf 1 10 

Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00 

Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660 

Gemeindeverwaltungen: 

Moos 

Zentrale 07732/99 96 -0 

Fax 07732/99 96 20 

E-mail-Adresse Info@Moos.de 

Höri-Woche 

Verkehrsbüro Moos 07732/99 96 - 17 

Bauhof 07732/94 08 04 

oder 0171/6 44 37 89 

Wassermeister 0175/4 31 80 29 

Bootshafen Moos 07732/5 21 80 

Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 

oder 0171/3 24 62 45 

Kindergarten Moos 07732/97 99 33 

Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 

Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20 

Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98 

Kläranlage Moos 07732/94 69 20 

Gaienhofen 

Zentrale 07735/8 18 - 0 

Fax 07735/8 18 - 18 

E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de 

Kultur- und Gästebüro 8 18 - 23 

Gemeindevollzugsdienst 818 - 29 

Höri-Museum 44 09 49 

Bauhof 9 19 58 48 

oder 0171/3042735 

Wassermeister 91 99 00 

oder 0171/3 04 27 35 

Kläranlage 9 19 58 72 

oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 

Kindergarten Horn 29 88 

Kath. Pfarramt, Horn 20 34 

Ev. Pfarramt 20 74 

Campingplatz Horn 6 85 

Hafenmeister Horn und Hafenmeister Gaienhofen 

Herr Stier: 0171/6 54 51 73 

Hafenmeister Hemmenhofen 

Herr Schmieder 0175 5857219 

Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 

wöchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr 

Hilfe von Haus zu Haus 

Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 

Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 

Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958 

Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr 

Seeheim Höri Gesellschaft für 

Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720 

Öhningen 

Zentrale 07735/8 19 - 0 

E-mail-Adresse 

gemeindeverwaltung@oehningen.de 

Fax 07735/8 19 - 30 

Tourist-Information 8 19 - 20 

Bauhof 44 05 83 

Wassermeister 0160/90 54 43 72 

Ortsverwaltung Wangen 7 21 

Ortsverwaltung Schienen 85 40 

Kindergarten Öhningen 32 44 

Kindergarten Schienen 36 39 

Kindergarten Wangen 34 13 

Kath. Pfarramt 9 30 20 

Ev. Pfarramt 20 74 

Campingplatz Wangen 91 96 75 

Höristrandhalle Wangen 34 90 

Gemeinde-Verwaltungsverband Höri 

Telefon Tel. 8 18 - 8 

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41 

Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43 

Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 

Elektrizitätswerk des 

Kantons Schafhausen AG 

Verwaltung 

Schafhausen 0041/52/6 33 55 55 

Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 

Fax: 07731/1 47 66 - 10 

Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33 

Zolldienststelle 

Öhningen Tel. 44 05 66 

Fax 44 01 47 

Schulen 

Moos 

Grundschule Tel. 97 90 06 

Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0 


Hermann-Hesse-Schule 

Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16 

Grundschule Horn Tel. 20 36 

Ev. Internatsschule Tel. 81 20 


Grund- und Hauptschule 

mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16 

Familien- und Dorfhilfe Öhningen 

Einsatzleitung: 

Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04 

Nachbarschaftshilfe 

Einsatzleitung: 

Frau Neureither Tel. 3944 

Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister 

für Gaienhofen 

und Öhningen 

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72 

oder 0174/3 30 49 90 

Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister 

Moos 

Jörg Dittus Tel. 07704/358230 

- Moos, Bankholzen, Weiler, 

Bettnang, Iznang Oberdorf 

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72 

- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90 

Samstag, 16.02.2013 Neue Stadtapotheke Tel.: 07732 - 82 19 29 Sankt-Johannis-Str. 1, 78315 Radolfzell am Bodensee 

Sonntag, 17.02.2013 Bahnhof-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24 Poststr. 2, 78244 Gottmadingen 

Montag, 18.02.2013 AVIE Apotheke im real Singen Tel.: 07731 - 82 76 57 Georg-Fischer-Str. 15, 78224 Singen 

Dienstag, 19.02.2013 Apotheke Böhringen Tel.: 07732 - 97 15 10 Bodenseestr. 6 B, 78315 Radolfzell am Bodensee (Böhringen) 

Stadt-Apotheke Tengen Tel.: 07736 - 2 52 Marktstr. 7, 78250 Tengen 

Mittwoch, 20.02.2013 Aachtal-Apotheke Tel.: 07774 - 9 32 60 Bärenloh 3, 78269 Volkertshausen 

Donnerstag, 21.02.2013 Schefel-Apotheke Tel.: 07732 - 25 51 Alemannenstr. 5, 78315 Radolfzell am Bodensee 

Freitag, 22.02.2013 Ring-Apotheke Tel.: 07731 - 6 22 52 Ekkehardstr. 59 C, 78224 Singen 

Moos 

Montag, 25.02. Biomüll 

Montag, 11.03. Biomüll 

Dienstag, 12.03. Restmüll und Gelber Sack 

Freitag, 15.03. Blaue Tonne 

Samstag, 16.03. Problemmüll Moos 

Öfnungszeiten Wertstofhof Moos: 

Jeden Samstag von 9:00 – 10:30 Uhr 

Container für Grünmüll, Altmetalle, Bauschutt, 

Elektrokleingeräte und Windeln 


Bereitstellung der Gefäße ab 06:00 Uhr 

Dienstag, 26.02.2013 Biomüll 

Dienstag, 05.03.2013 Restmüll 

Mittwoch, 06.03.2013 Blaue Tonne 

Problemstofsammlung 

Mittwoch, 20.02.2013, 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Horn, Containerstandplatz Weiler Straße 

Öfnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen 

Die nächsten Termine sind: 16.02./02.03./16.03.2013 jeweils 

10:00 – 14:00 Uhr geöfnet 


Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr 

Dienstag, 26.02.2013 Biomüll 

Öfnungszeiten Wertstofhof Öhningen 

samstags, 14-tägig von 10.00-12.00 Uhr 

nächste Termine: 16.02.2013/02.03.2013 

donnerstags, 14-tägig von 16.00-17.00 Uhr 

nächste Termine: 21.02.2013/07.03.2013 

Freitag, den 15. Februar 2013 2

Informationen zur Bundestagswahl 

am 22.09.2013 

Bekanntmachung nach § 34 Abs. 1 des 

Meldegesetzes 

Gruppenauskünfte an Parteien und andere 

Trägern von Wahlvorschlägen anlässlich 

der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 

2013 am 22. September 2013) 

Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes 

(MG) für Baden-Württemberg darf die Meldebehörde 

Parteien und anderen Trägern 

von Wahlvorschlägen im Zusammen-hang 

mit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 

2013 in den sechs vorangehenden Monaten 

Auskunft aus dem Melderegister über 

Vor- und Familiennamen, Doktorgrad und 

Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten 

erteilen, für deren Zusammensetzung 

das Lebensalter der Betrofenen bestimmend 

ist. 

Den Betrofenen ist gegen die Weitergabe 

oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchsrecht 

eingeräumt. Der Widerspruch 

kann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch 

– bei der 

Gemeinde Moos, Wahlamt (Zimmer 9), 

Bohlinger Str. 18, 78345 Moos 

bis zum 19.08.2013 eingelegt werden. 

Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen 

Widerruf Gültigkeit, d. h. bereits 

früher im Zusammenhang mit Wahlen 

eingelegte Widersprüche haben weiterhin 

Gültigkeit. 

Höri-Woche 

Hauptuntersuchung der land- 

und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen 

gem. § 29 StVZO 

In diesem Jahr indet die Hauptuntersuchung 

von den in der Gemeinde Moos zugelassenen 

und zur Überprüfung gem. § 29 

StVZO fälligen land- oder forstwirtschaftlichen 

Zugmaschinen und ungebremste 

Anhänger am Donnerstag, den 21. Februar 

2013, von 8:00 – 9:45 Uhr, im Bauhof 

Moos, Gewerbegebiet, statt. 

Die persönliche und unabhängige 

Energieberatung der 

Energieagentur gGmbH im 

Kreis Konstanz in Radolfzell 

Die Erstberatung für Privatpersonen wird 

durch die Energieagentur Kreis Konstanz 

gGmbH in Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale 

Baden Württemberg und 

dem Umweltamt der Stadt Radolfzell kostenfrei 

angeboten. 

Die nächste Energieberatung indet am 

statt. 

Mittwoch, 27. Februar 2013 

von 16.00 – 18.00 Uhr 

im Rathaus Moos 

Um die Terminwünsche vorbereiten zu können, 

ist eine Anmeldung notwendig bei 

Energieagentur Kreis Konstanz, 

07732/939-1234 

Verbraucherzentrale allgemein, 

0180/5 50 59 99 

Geburtstagsjubilare 

Samstag, 16. Februar 

Frau Gisela Barwig, 87 Jahre 

Moos-Iznang 

Montag, 18. Februar 

Herr Wilfried Keller, 85 Jahre 

Moos-Bankholzen 

Wir gratulieren recht herzlich und wünschen 

alles Gute, vor allem Gesundheit 

für das kommende Lebensjahr. 

Am ersten Februarwochende durften 

wir Joppen – trotz des zeitweise widrigen 

Wetters – ein tolles Höriumzugswochende 

erleben. Das Programm war dicht gepackt. 

Am Freitagabend ein - leider ziemlich verregneter 

- Nachtumzug mit 20 verschiedenen 

Narrenvereinen, Hexengruppen und 

Guggenmusiken, am Samstag eine tolle 

Holzerolympiade und am Sonntag ein wundervoller, 

friedlicher Höriumzug mit tollen, 

farbenfrohen Umzugsmottos. Die beteiligten 

Hörizünfte stellten die Einmaligkeit des 

Höriumzugskonzeptes eindrucksvoll unter 

Beweis. Von sehr vielen Umzugsteilnehmern 

und Zuschauern erhielten wir positive Rückmeldungen. 

Dieses Lob wollen wir gerne 

weitergeben an alle, die uns tatkräftig bei 

der Vorbereitung und Durchführung unterstützt 

haben. Ohne deren Hilfe wäre die Veranstaltung 

in dieser Grössenordnung nicht 

möglich gewesen. 

Unser Dank gilt 

• Bürgermeister Kessler und den Mitarbeitern 

der Gemeindeverwaltung für 

die tatkräftige Mithilfe bei Vorbereitung, 

Genehmigung und Durchführung 

• den Bauhofmitarbeitern für die prima 

Unterstützung und Beschilderung 

• der Gemeinde Öhningen für die Unterstützung 

bei der Bannerwerbung und der 

Außenbühne 


• dem Kindergarten Bankholzen für die 

gute Zusammenarbeit 

• Pfarrer Hutterer und seinen Helfern für die 

tolle Narrenmesse 

• Artur und Robert Fritz für die Überlassung 

des Zeltplatzes 

• den Mitgliedern des Fördervereins der 

Bankholzer Joppen für ihr Engagement 

• den Betreibern von Ständen und Besenwirtschaften 

• den Feuerwehrkameraden für den geleisteten 

Verkehrsdienst 

• den Hilfskräften des Malteser Hilfsdienstes 

für die 3-tägige Betreuung der Veranstaltung 

• den freiwilligen Helfern beim Plakettenverkauf 

• den Täfelekindern für das Tragen der 

Umzugstafeln 

• den Mooser Rettichen für die Überlassung 

der fehlenden Meter Umzugsbändel 

• den Anwohnern für das Schmücken der 

Häuser und die Mithilfe bei der Strassenreinigung 

• den Kuchenspendern für die grosszügigen 

Kuchenspenden 

• den Einwohnern, welche ihre Grundstücke 

zur Verfügung gestellt haben für Toiletten 

und Parkplätze 

• dem Wochenblatt und dem Südkurier für 

die Berichterstattung vor und nach dem 

Wochenende 

• allen engagierten passiven und aktiven 

Mitgliedern des Narrenvereines 

• sowie allen weiteren Helfern, welche in 

dieser Aufzählung unbeabsichtigt nicht 

erwähnt wurden 

UND NATÜRLICH DER BANKHOLZER NAR- 

RENMUSIK DIE - WO IMMER SIE AUFTRAT - 

EINE SUPER STIMMUNG ERZEUGTE! 

VIELEN DANK! 

Der Narrenrat der Bankholzer Joppen 

Haltepunkte 

in Moos 

Seit kurzem sind 

die Haltepunkte in 

Moos mit dem runden 

blauen Schild und dem HÖRI-MIT-Logo 

gekennzeichnet. In unserer Gemeinde gibt 

es 14 dieser Haltestellen: 

Haltepunkte in Bankholzen -> Moos (Schienerbergstraße 

bei der Kreuzung und Im 

Winkel) 

Haltepunkt in Bankholzen -> Weiler (bei der 

Bushaltestelle) 

Haltepunkt in Iznang -> Gundholzen (bei 

der Bushaltestelle) 

Haltepunkt in Iznang -> Radolfzell (bei der 

Bushaltestelle und Höristraße/Ecke Am Graben) 

Haltepunkt in Moos -> Bankholzen (bei der 

Bushaltestelle Mooswaldstraße) 

Haltepunkt in Moos -> Höri (bei der Bushal- 

Höri-Woche 

testelle Grüner Baum) 

Haltepunkt in Moos -> Iznang (Kreuzung Iznanger 

Straße/Einfahrt Gewerbegebiet) 

Haltepunkt in Moos -> Radolfzell (Bushaltestelle 

beim Münchow Markt) 

Haltepunkt in Weiler -> Bankholzen (Bushaltestelle 

Weiler) 

Haltepunkt in Weiler -> Gaienhofen (Hauptstraße 

bei der Kirche und Ortsausgang 

Haltepunkt in Weiler -> Iznang (Bushaltestelle 

bei der Schule) 

Seniorennachmittag in der 

Torkel 

Großen Zuspruch fand wiederum der Ende 

Januar durchgeführte Seniorennachmittag 

in der Torkel. Zum Vortrag von Dr. Eberwein, 

dem stellvertretenden Vorsitzenden des Seniorenrates 

im Landkreis Konstanz, war die 

Torkel bis auf den letzten Platz gefüllt. Davor 

konnten alle Gäste Kafee und Kuchen genießen. 

Schon jetzt möchten wir auf den nächsten 

Kafeenachmittag für Seniorinnen und Senioren 

in der Torkel hinweisen. Dieser indet 

zukünftig regelmäßig am letzten Dienstag 

eines jeden Monats, somit das nächste Mal 

am 26. Februar statt. Bitte merken Sie sich 

schon jetzt den Termin vor. 

Aus der Gemeinderatssitzung 

am 05.02.2013 

Vorstellung der historischen Ortsanalyse 

Bankholzen 

In der Sitzung vom 26.07.2012 hat der Gemeinderat 

beschlossen, eine historische 

Ortsanalyse in Auftrag zu geben. Historische 

Ortsanalysen werden insbesondere dort erstellt, 

wo Stadt- und Ortskerne vorhanden 

sind, an deren Erhaltung ein besonderes 

Interesse besteht. Über die bereits vorhandenen 

erfassten Daten für Kulturdenkmale 

etc. bei der Denkmalplege hinaus wird mit 

einer Ortsanalyse die Wertigkeit des untersuchten 

Gebietes aufgezeigt. Die vorhandenen 

Kulturdenkmale haben bereits ihren 

Schutzstatus unabhängig von dieser Ortsanalyse. 

Alle weiteren in dieser Ortsanalyse 

aufgezeigten Dinge haben rein informativen 

Charakter. Die durchgeführte Untersuchung 

kann Grundlage sein für weitergehende Planungen, 

sei es für die weitere Innenentwicklung, 

die Erstellung eines Bebauungsplanes, 

eine mögliche Gesamtanlagensatzung nach 

§ 19 Denkmalschutzgesetz, etc. Die Analyse 

kann Grundlage sein für das Stellen von Zuschussanträgen, 

z. B. ELR-Programm. 

Herr Riegler vom Büro Strebewerk stellt die 

Ortsanalyse anhand einer Powerpoint Präsentation 

vor. Dabei ist festzustellen, dass 

der Bereich um die Kirche, Pfarrhaus, ehem. 

Schul- und Rathaus sowie das Gebiet um 

die Kreuzung Schienerbergstraße / Hegaustraße 

/ Vordere Höristraße im Wesentlichen 

gleich ist wie der Zustand um 1860. Der Gemeinderat 

nimmt die Ortsanalyse zur Kenntnis. 

Über das weitere Vorgehen, wie z.B. die 

Erstellung einer Gesamtanlagensatzung 

wird der Gemeinderat gesondert beraten. 

Änderung der Friedhofssatzung 

In der derzeit gültigen Friedhofssatzung ist 

geregelt, dass auch Gräber mit Tieferlegung 

beantragt werden können. Bedingt durch 

die Grundwasserverhältnisse stellen diese 

Tieferlegungen zunehmend größere Probleme 

dar. Auch kann die Verwesung nicht 

mehr gewährleistet werden. Es wird deshalb 

vorgeschlagen, die Möglichkeit der Tieferlegung 

aus der Satzung zu streichen. Dem 

stimmt der Gemeinderat einstimmig zu. Die 

entsprechende Satzungsänderung wird an 

anderer Stelle des Amtsblattes veröfentlicht. 

Erlass einer Benutzungs- und Kostenordnung 

für das Feuerwehrhaus Moos 

Für das neue Feuerwehrhaus Moos ist eine 

Benutzungs- und Kostenordnung erlassen 

worden im Hinblick auf mögliche Sondernutzungen. 

Feuerwehrangehörige können 

den Aufenthaltsraum für bestimmte persönliche 

Festlichkeiten nutzen. Die Benutzungs- 

und Kostenordnung wurde vom Feuerwehrausschuss 

in Abstimmung mit dem 

Bürgermeister erarbeitet. Daneben hat sich 

die Feuerwehr eine eigene Hausordnung in 

Abstimmung mit Feuerwehrausschuss und 

Bürgermeister gegeben. 

Straßeninstandsetzungsmaßnahmen 

Im Haushaltsplan sind Mittel eingesetzt für 

die Deckenerneuerung in der Weiler Straße 

von der Ortsdurchfahrt beim Felsenkeller 

bis zur Kreuzung am Friedhof Weiler. Darüber 

hinaus sind Gehwegsanierungen unter 

anderem im Bereich der Hauptstraße und 

der Vorderen Höristraße vorgesehen. Diese 

Arbeiten wurden unter 8 Firmen ausgeschrieben. 

Der Auftrag wird an die Firma 

Meier aus Stockach als annehmbarster Bieter 

vergeben. 


Großer Spielzeug- und 

Kleidermarkt in Moos 

Der traditionelle Frühjahrsmarkt im Bürgerhaus 

in Moos indet am Samstag, den 

Gutenberg 

Höri-Woche 

9. März von 14 – 16 Uhr statt. Angeboten 

werden Frühjahrs- und Sommerbekleidung 

von Größe 50 – 174, Spielzeug, Bücher sowie 

alles rund ums Kind (außer Kuscheltiere). 

Der Verkauf von Kafee und Kuchen beginnt 

bereits eine halbe Stunde früher, ebenso 

dürfen Schwangere gegen Vorlage des 

Mutterpasses eine halbe Stunde früher rein. 

Es sind derzeit noch einige Verkäufernummern 

vorhanden. Wer also noch Interesse 

gilt als Erinder des Buchdrucks. 

Er hätte sicher Freude daran zu sehen, 

wie beweglich wir sind: 

Von der Konzeption bis zur Umsetzung 

wird Ihr Print-Produkt digital oder im 

Rollenoffsetverfahren individuell für Sie erstellt 

– schnell und zuverlässig. 

Auch für die Weiterverarbeitung sind 

wir bestens gerüstet. 

Wir beraten Sie gerne. 

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, 

anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de 

hat, Waren auf dem Markt zu verkaufen, kann 

sich bei Ute Liedigk (Tel. 07732-822083) Tina 

Stofel (07732-970809) gerne noch melden. 

Der Erlös dieser Veranstaltung wird dem 

Schulförderverein Grundschule Weiler und 

Vereinen der Gemeinde Moos für die Jugendarbeit 

gespendet. Alle Infos sind auch 

unter www.kleidermarkt-moos.info zu inden. 


Öfnungszeiten Rathaus 

Allgemeine Sprechzeiten: 

Montag bis 

Freitag von 8:00 - 12:00 Uhr 

sowie Mittwoch 

von 14:00 - 18:00 Uhr 

Einwohnermeldeamt/Sozialamt: 

Montag bis 

Freitag von 9:00 - 12:00 Uhr 


von 14:00 - 18:00 Uhr 

Bauverwaltung: 

Montag bis 

Donnerstag von 8:00 - 12:00 Uhr 


von 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitags ist das Büro nicht besetzt! 

Einsichtnahme in Bauunterlagen im Rahmen 

der Nachbarbeteiligung ist zu den 

allgemeinen Sprechzeiten möglich. Bitte 

melden Sie sich im Bürgerbüro. 

Kultur- und Gästebüro: 

Montag bis Freitag 

von 8:00 - 12:00 Uhr 

und 

Montag bis Donnerstag 

von 14:00 - 16:00 Uhr 

Veranstaltungskalender 2013 

Der Veranstaltungskalender 2013 der Gemeinde 

Gaienhofen mit den Terminen der 

Vereine, der Kirchen, der Freiwilligen Feuerwehren, 

der Ateliers und Museen und der 

Gemeindeverwaltung steht ab sofort im Internet 

unter www.gaienhofen.de/aktuelles 

zum Download bereit und ist im Kultur- und 

Gästebüro erhältlich. 

Höri-Woche 

Merkblatt zur 

Problemstofsammlung 

Verkehrsbehinderungen 

Straßenbauarbeiten in der Kirchgasse Horn 

Im Bereich der Kirchgasse werden in den nächsten Wochen Straßenbauarbeiten 

(Reparatur des Plasterbelages) durchgeführt. Dabei kann 

es zu Verkehrsbehinderungen kommen. Im Falle größerer Einschränkungen 

werden die Anlieger von der Bauirma direkt informiert. 

Die Arbeiten dauern - je nach Witterung - bis voraussichtlich Mitte März. 

Gemeinde Gaienhofen 

Bauverwaltung 

Öfnungszeiten Poststelle 


Im Kohlgarten 1 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

sowie 

Mittwoch 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr 

und 

Samstag 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr 

Die Poststelle ist während den Öfnungszeiten 

telefonisch erreichbar unter: 

0151/12579254 

am Mittwoch, 20.02.2013, 10.00 bis 12.00 

Uhr in Horn, Containerstandplatz Weilerstraße 

Der Landkreis Konstanz hat ein privates 

Entsorgungsunternehmen mit der mobilen 

Sammlung und Entsorgung von Problemstofen 

aus privaten Haushalten beauftragt. 

An insgesamt 234 Terminen im Jahr werden 

Problemstofe wohnortnah beim Bürger 

eingesammelt. Eine zentrale Sammelstelle 

für Problemstofe gibt es im Landkreis nicht. 

Die Anlieferung von Problemstofen ist für 

Private Haushalte kostenfrei, die entstehenden 

Kosten sind in die Abfallgebühren einkalkuliert. 

Problemstofe aus gewerblichen Herkunftsbereichen 

hat der Landkreis in seiner Abfallwirtschaftssatzung 

von der Entsorgung 

ausgeschlossen. Die Handwerkskammer 

Konstanz organisiert mehrmals jährlich mobile 

Problemstofsammlungen für Handel, 

Industrie und Gewerbe (www.hwk-konstanz.de). 

Was wird bei der Sammlung angenommen? 

• Abbeizmittel 

• Desinfektionsmittel 

• Energiesparlampen 

• Entwickler 

• Entkalker 

• Farben (lüssig) 

• Feuerlöscher 

• Fixierer 

• Fotochemikalien 

• Frostschutzmittel 

• Härter 

• Holzschutzmittel 

• Klebstofe 

• Laborchemikalien 

• Lacke 

• Laugen 

• Leuchtstofröhren 

• Lösemittel 


• Nagellack, Nagellackentferner 

• Ölilter 

• ölverunreinigte Abfälle, Ölreste (Kleinmengen) 

• Planzenschutzmittel 

• Pinselreiniger 

• quecksilberhaltige Abfälle 

• Raumsprays 

• Reinigungsmittel 

• Rostschutzmittel 

• Säuren 

• Schädlingsbekämpfungsmittel 

• Spiritus 

• Spraydosen, nicht entleert 

• Terpentin 

• Teer (lüssig) 

• Verdünner 

• Waschbenzin 

• Waschmittel 

• etc. 

Wichtig!: 

Sämtliche Abfälle müssen in dicht verschlossenen 

Behältnissen angeliefert werden! 

Sonstige Hinweise: 

• Altmedikamente (mit Ausnahme von 

Zytostatika), 

• Plastikfarbeimer/-tuben mit eingetrockneten 

Farbresten und 

• Kosmetika (mit Ausnahme von nicht eingetrocknetem 

Nagellack, Nagellackentferner, 

Haarfärbemittel) 

können über die Restmülltonne, bzw. bei 

leeren/spachtelreinen Behältnissen und 

entsprechender Kennzeichnung über den 

Gelben Sack entsorgt werden. 

• Für Altöle und (Kfz-)Batterien gibt es eine 

Rücknahmeverplichtung des Handels, 

beim Sammelmobil werden diese Abfälle 

ebenfalls entgegen genommen. 

• Asbesthaltige Abfälle und Sperrmüll werden 

nicht bei der Problemstofsammlung 

angenommen. 

Haushaltsübliche Menge!!! 

Höri-Woche 

Außenstelle Gaienhofen informiert 

In der Außenstelle Gaienhofen werden folgende 

Kurse angeboten. Anmeldungen 

nimmt die Außenstellenleiterin Petra Kaiser, 

Tel. 07735-9191916 (vormittags) oder 

07735-2852 (nachmittags) 

oder per mail 

kaiser@hermann-hesse-ghs.de entgegen. 

36400 Gaienhofen 

Basenfasten nach der Original-Wacker- 

Methode 

Basenfasten ist eine milde Form des Fastens. 

Bei dieser 7-Tage-Kur dürfen Sie essen und 

zwar alles, was der Körper basisch verstofwechselt: 

Gemüse, Obst, Salate, Pilze, Kräuter, 

Kerne, Sprossen, Samen, Keime uvm. 

Ziel des Basenfastens ist die Steigerung Ihres 

Wohlbeindens und vielleicht auch der 

Einstieg in eine neue Denk-, Lebens- und 

Ernährungsweise. Der Kurs wird von einer 

ausgebildeten und erfahrenen Basenfasten- 

Kursleiterin begleitet, die Sie während der 

gesamten Zeit persönlich und individuell 

betreuen wird. Im Kurspreis enthalten sind 

eine Basenfasten-Mappe mit allen Informationen 

zum Thema Basenfasten, viel Wissenswertem 

rund um das Thema Gesundheit 

und Ernährung und einem ausführlichen 

Rezeptteil. Außerdem sind im Kurspreis ein 

Kräutertee und ein mineralisches Badesalz 

für die komplette Woche enthalten. 1. Termin: 

Zeit davor, 2. Termin: Bewegung, 3. Termin: 

Zeit danach 

Barbara Förster, Ganzheitliche Ernährungsberaterin 

DPS 

Di, 05.03.13, 18.30-20.00 Uhr 

Sa, 09.03.13, 15.00-16.30 Uhr 

Do, 14.03.13, 18.30-20.00 Uhr 

Hermann-Hesse Schule 60,00 € 

Anmeldeschluss: 19.02.13 

51602 Gaienhofen 

PowerPoint 2003 Basis 

Erstellen einer Präsentation mit verschiedenen 

Folienlayouts (Titel, Text, Tabelle, Diagramm) 

- Objekte erzeugen, Bilder einbinden 

- Präsentationen und Entwurfsvorlagen 

verwenden - Folien verschieben, kopieren, 

duplizieren - Bildschirmpräsentation einrichten 

und gestalten (Folienübergänge, 

Text-/Bildanimationen) - verschiedene 

Druckmöglichkeiten (Folien, Handzettel, 

Notizseiten, Gliederungsansicht) 

Voraussetzungen: PC-Grundkenntnisse 

Wolfgang Werner 

Mo, 25.02.13, 18.00-21.00 Uhr 

Mi, 27.02.13, 18.00-21.00 Uhr 

Hermann-Hesse Schule 57,50 €; kein Material 

enthalten 

Anmeldeschluss: 18.02.13 

Alles rund ums Kind 

Regelmäßig direkt ins Haus Termine und Veranstaltungstipps 

Online-Ausgaben zum Blättern 

auf www.primo-stockach.de 

Lokal und seriös 

Ihr Primo-Mitteilungsblatt – informativ & unterhaltsam 

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de 

Kinder-Kleidermarkt Gaienhofen 

Unser Frühlings-Kleidermarkt 

indet am Samstag, den 23. 

Februar 2013 von 10-12 

Uhr in der Höri-Halle in Gaienhofen 

statt. 

Angeboten werden Frühling- 

und Sommerbekleidung von der Größe 

50-174, Umstandsmode, Spielzeug, Bücher 

sowie alles rund ums Kind. 

Schwangere haben ab 9.30 Uhr bereits Einlass 

gegen Vorlage des Mutterpasses. 

Bei den Schwangeren dürfen Großeltern 

oder der werdende Papa bereits mit rein, 

alle Anderen ab 10 Uhr! 

Bitte keine Rucksäcke und 

Handtaschen sowie alles 

was zum Verkauf angeboten 

wird mit in die Halle nehmen 

(Tragetuch, Maxi-Cosi etc.). 

Der Kafee- und Kuchenverkauf beginnt 

um 9.30 Uhr! 

Die Kundennummern sind bereits alle 

vergrifen! 

Für Fragen rund ums Thema Kleidermarkt 

Stei Stauß, Tel.: 07735 / 937910 

Sylvie Spehr, Tel.: 07735 / 919647 

oder per Email: Kleidermarkt @gmx.de 

Internetseite: 

http://kinder.hoeri.de/kindermarkt.html 


Höri-Woche 

Nachtrodeln in Schienen mit Flutlicht am „Lampertsbühl“ 

Wann: Samstag, 16.02.13 ab 17.00 Uhr 

Wo: Am Lampertsbühl (Straße Richtung Wangen, vor dem Weingartenhof) 

Wie: Mit Flutlicht 

Für das leibliche Wohl für Groß und Klein ist bestens gesorgt 

Wie freuen uns auf Ihr Kommen! 

Ihr Musikverein Schienen e.V. 

P.S. Für die Leute unterm Berg: 

In Schienen sind gute Schneeverhältnisse!!! 

Für das leibliche Wohl für Groß und 

Klein ist bestens gesorgt 


Straße „Zum Schienerberg“ 

in Wangen - Vollsperungen 

Ab Aschermittwoch inden in der Straße 

„Zum Schienerberg“ (Kreisstraße K 6156) 

zwischen dem Gewerbegebiet „Dobeläcker“ 

und der Einmündung „Aspenweg“ Bauarbeiten 

statt, welche zu Vollsperrungen (vorgesehen: 

2-3 mal je 2-3 Tage) führen werden. 

Das Landratsamt Konstanz hat hierzu die 

verkehrsrechtlichen Anordnungen erlassen. 

Die Gemeindeverwaltung bittet um Kenntnisnahme. 

Bürgermeisteramt 

Altholzabfuhr 

Die nächste Altholzsammlung indet am 

14.03.2013 in Öhningen, Schienen und 

Wangen statt. Bitte stellen Sie das Altholz 

am Abfuhrtag (14.03.2013) bis spätestens 

6.00 Uhr bereit. 

Einzelteile dürfen ein Gewicht von 50 kg und 

eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten. 

Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder 

Pressspan in haushaltsüblichen Mengen. 

Was wird mitgenommen? 

• Gegenstände aus Pressspan (auch mit 

Kunststof beschichtet) 

• lackiertes Holz nur aus dem Innenbereich 

• beschichtetes Holz 

• Holz mit Metallbeschlägen, Nägeln oder 

Klammern 

• Schrankteile 

• Kommoden 

• Tische und Stühle (ohne Polster) 

• Bettgestelle 

• Regalbretter 

• Körbe 

• Kisten 

Was wird nicht mitgenommen? 

• Holz mit Glas (Spiegel-Schranktür mit 

Fenster) ist Sperrmüll 

• Sperrige Gegenstände, die nicht aus 

Holz oder Pressspan sind (Sperrmüll bzw. 

Altmetall) 

• Altholz aus Gebäuderenovierungen oder 

Haushaltsaulösungen muss bei der zuständigen 

Deponie entsorgt werden. 

• Altholz der Kategorie A IV (Altholzverordnung 

des Landkreises Konstanz) ist von 

der Abfuhr ausgeschlossen: 

• Konstruktionshölzer für tragende Teile 

• Holzfachwerk und Dachsparren 

• Fenster, Fensterstöcke, Außentüren 

• Imprägnierte Bauhölzer aus dem Außenbereich 

• Bau- und Abbruchholz mit schädlichen 

Höri-Woche 

Verunreinigungen 

• Sortimente aus dem Garten- und Landschaftsbau 

(imprägniertes Gartenmöbel, 

Holzläden, Jägerzäune, Pfähle usw.) 

• Sortimente aus der Landwirtschaft 

• Altholz aus Schadenfällen (Brandholz) 

Sämtliches Altholz, das von der Abfuhr ausgeschlossen 

ist, ist vom Besitzer ausschließlich 

privatwirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere 

Entsorgungsirmen im Landkreis sind in 

der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlossene 

Altholz ordnungsmäßig anzunehmen 

und sachgerecht zu entsorgen. 

Sperrmüllabfuhr 

Die nächste Sperrmüllabfuhr indet 

am 15.03.2013 in Öhningen, Schienen 

und Wangen statt. Bitte stellen Sie den 

Sperrmüll bereits am Donnerstag, den 

14.03.2013 bis spätestens 6.00 Uhr mit 

dem Altholz bereit. 

Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und 

eine Länge von 1,5 m nicht überschreiten. 

Abgefahren wird nur Sperrmüll in haushaltsüblichen 

Mengen max. 1 cbm. 

Was wird mitgenommen? 

• Sperrige Abfälle, die wegen ihrer Größe 

nicht in die zugelassenen Restmüllbehälter 

passen und nicht hauptsächlich aus 

Holz oder Metall sind. 

• Sessel 

• Sofa 

• Liegen 

• Teppiche und Teppichböden 

• Bodenbeläge 

• Bügelbretter 

• Matratzen 

• Kofer 

• Fahrradteile 

• Sperriges Spielzeug aus Kunststof 

• Ski 

• Spiegel 

• Gartenmöbel aus Kunststof 

Was wird nicht mitgenommen? 

• Sperrige Gegenstände aus Holz (auch 

Pressspan) oder Metall 

• Kühlgeräte 

• Fernsehgeräte und Computerbildschirme 

(Deponie) 

• Keramik z. B. Waschbecken, Bauabfälle 

• Wertstofe (Kartonagen, leere Eimer, 

Blecheimer oder Kanister) 

• Autoreifen (Deponie) 

• Problemstofe (Ölkanister, Autobatterien 

o. ä.) 

• kleine Restmüllgegenstände lose oder in 

Säcken 

Seniorennachmittag 

in Schienen 

Der diesjährige Unterhaltungsnachmittag 

für unsere Senioren im Ortsteil Schienen indet 

am 

Sonntag, den 24. Februar 2013 

um 14.00 Uhr 

in der Turn- und Festhalle 

in Schienen statt. 

Die musikalische Unterhaltung des Seniorennachmittags 

hat der Kirchenchor Schienen 

übernommen. 

Alle Senioren, ab 65 Jahren, haben bereits 

eine persönliche Einladung erhalten. 

Sollte diese Einladung nicht angekommen 

sein, so bitten wir diese Veröfentlichung als 

persönliche Einladung zu betrachten. 

Ihr Ihr 

Andreas Schmid Wolfgang Menzer 

Bürgermeister Ortsvorsteher 

Rathaus Wangen 

Öfnungszeiten 

In der Woche vom 18. bis 22.02.2013 inden 

nur die Sprechzeiten des Ortsvorstehers 

am Donnertag von 16.30 bis 18.00 

Uhr statt. 

Die sonstigen Dienststunden fallen aus. 

Ansonsten erreichen Sie den Ortsvorsteher 

unter Tel. 938116 

Wir bitten um Beachtung und Kenntnisnahme. 

K U R Z B E R I C H T 

aus der Sitzung des Gemeinderates 

am 05.02.2013 

Pfahlbauhaus als Ausstellungsgebäude 

für UNESCO-Welterbestätte 

Im Zusammenhang mit der Aufnahme der 

Pfahlbausiedlungen in Wangen-Hinterhorn 

in das Weltkulturerbe der UNESCO plant 

der Förderverein Fischerhaus Wangen am 

Untersee e.V. ein Pfahlbauhaus als Ausstellungsgebäude 

zu errichten. Bereits im 

vergangenen Jahr hatte der Gemeinderat 

diesem Projekt seine grundsätzliche Unterstützung 

zugesagt; eine Beteiligung der Gemeinde 

in Höhe von 20.000 € wurde in Aussicht 

gestellt. Der Förderverein hatte dann 

die Planung zusammen mit dem Amt für 

Denkmalplege konkretisiert. Ein Gesprächstermin 

mit allen beteiligten Behörden fand 

seinerzeit ebenfalls statt. Der Standort wurde 

im Bereich vor der Höri-Strandhalle in 

der Wangener Bucht im Rahmen einer Kom- 


promisslösung gefunden. In der aktuellen 

Sitzung berichteten Bürgermeister Schmid 

und Werner Plüger, der Vorsitzende des 

Fördervereins, näher über den Sachstand. 

Der Gemeinderat steht dem Projekt nach 

wie vor grundsätzlich positiv gegenüber 

und möchte dieses mittragen. Allerdings ist 

das Gremium mit dem Standort des Pfahlbauhauses, 

welches möglichst authentisch 

errichtet werden soll, nicht einverstanden. 

Der Rat möchte, dass das Bauwerk mindestens 

15 m weiter westlich entstehen soll und 

beauftragte deshalb die Verwaltung, hinsichtlich 

des Standortes nochmals mit allen 

Behörden zu verhandeln. 

Bebauungsplan „Allmend“ in Wangen 

Die Errichtung des Pfahlbauhauses, wie es 

durch den Förderverein Fischerhaus Wangen 

geplant ist, widerspricht den Vorgaben 

des Bebauungsplanes „Allmend“ aus dem 

Jahr 1974 und wäre auch nicht auf dem 

Wege einer Befreiung genehmigungsfähig. 

Nachdem die Verwaltungspraxis in der 

Vergangenheit zeigte, dass dieser Plan entbehrlich 

ist, wurde nun die Aufhebung bzw. 

Änderung des Bebauungsplanes angeregt. 

Bei gründlicher Abwägung der Vor- und 

Nachteile sprach sich der Gemeinderat für 

die Aufhebung des Bebauungsplans „Allmend“ 

aus. 

Bauangelegenheiten 

Der Bauantrag zur Errichtung des Pfahlbauhauses 

im Bereich der Wangener Bucht am 

Seeweg in Wangen wurde zunächst zurückgezogen. 

Ein Einfamilienhaus mit Garage soll an der 

Straße Am Hattenleh in Öhningen errichtet 

werden. Das Vorhaben entspricht überwiegend 

den Vorgaben des Bebauungsplans. 

Lediglich für die Erhöhung der Erdgeschossfußbodenhöhe 

ist eine Befreiung erforderlich. 

Dieser Befreiung stimmte der Gemeinderat 

zu. 

Für die Errichtung eines Wohnhauses mit 

Doppelgarage an der Höristraße in Öhningen 

wurde die Verlängerung der Baugenehmigung 

beantragt. Da sich weder die Sach- 

noch die Rechtslage verändert hat, erteilte 

der Rat hierzu das gemeindliche Einvernehmen. 

Nachbesetzen der Gremien 

Zuletzt wurde Gemeinderat Siegfried Stier 

als Nachfolger von Herrn Dr. Heck im Gemeinderat 

verplichtet. In dieser Sitzung 

stand die Nachbesetzung der weiteren 

Gremien an. Entsprechend dem Vorschlag 

aus dem Rat tritt Gemeinderat Stier auch 

die Nachfolge als Mitglied im Technischen 

und Umweltausschuss sowie in der Kommission 

städtebauliche Erneuerung an. Außerdem 

wurde er stellvertretendes Mitglied 

im Verwaltungs- und Finanzausschuss, im 

Tourismus- und Kulturausschuss und in der 

Hafenkommission. Gemeinderat Bruno Boh- 

Höri-Woche 

ner wurde als Vertreter in die Verbandsversammlung 

des Gemeindeverwaltungsverbandes 

„Höri“ gewählt. 

Unter Verschiedenes ergab sich eine Rückfrage 

zum Ausbau der Breitbandversorgung 

an einem Standort, der vom Bereich 

Frießen her erschlossen ist und somit derzeit 

nicht verändert wird. Auf die Uferrenaturierung 

im Bereich des Strandbades/Campingplatzes 

in Wangen angesprochen, wurde 

durch die Verwaltung mitgeteilt, dass die Arbeiten 

noch nicht begonnen wurden, da der 

Wasserstand zu hoch ist. Zur Unterschriftenaktion 

gegen eine Privatisierung der 

Trinkwasserversorgung wurde angeregt, 

Informationen im Amtsblatt zu veröfentlichen. 

Auf einen Hinweis aus dem Rat soll ein 

Böschungsbereich an der Straße Hohlweg 

in Wangen überprüft werden. Verschiedene 

Rückfragen zum Wochenmarkt wurden geklärt 

und erneut darauf hingewiesen, dass 

hinsichtlich der Gebühren eine Beratung im 

Verwaltungs- und Finanzausschuss erfolgt. 

Auf eine weitere Nachfrage wurde mitgeteilt, 

dass demnächst näher über das energetische 

Quartierskonzept informiert 

wird. Die Genehmigung des Haushaltsplans 

2013 wurde bekannt gegeben mit dem 

Hinweis, dass die Kommunalaufsicht in der 

Haushaltsverfügung eine positive Stellungnahme 

hierzu vorlegte. 

!!! Nummernverkauf !!! 

für die Öhninger Kinderkleider- und 

Spielzeugbörse beginnt! 

Alles für Frühjahr und Sommer sowie Kleidung 

in den Grössen 56 – 176 wollen ans 

Kind gebracht werden 

Info und Nummernvergabe: 

ab 18. Februar 2013 

Britta Gamp, Öhningen: 07735 9195522 

B. Gasch, Schienen: 07735 425681 

Kerstin Steiger, Öhningen: 07735 937817 

Teilnahmegebühr 2,50 Euro inkl. Etiketten 

für die Ware; 20 % vom Erlös gehen an die 

Kindergärten Öhningen und Schienen 

Annahme: 

Samstag, 09. März 2013, 09.30 – 10.00 Uhr 

Verkauf: 


Für Schwangere Einlass ab 13.30 Uhr 

Rückgabe und Auszahlung: 


Auf zur Winterwanderung! 

So hieß es abends vor dem Kath. Kindergarten 

Schienen,wo sich die Kinder, Eltern und 

Erzieherinnen trafen. Warm angezogen und 

mit dem Lied „Schneelöckchen, Weißröckchen“ 

starteten sie in Richtung „Albhof“. Die 

anbrechende Dämmerung und die weiße 

Schneedecke ringsum paßten ideal zu ihrem 

Vorhaben. Alle stapften entschlossen durch 

den Schnee, machten an verschiedenen 

Punkten Pause und sangen Winterlieder. Das 

Ziel, die „Baumschulhütte“, rückte näher und 

die Kinder freuten sich schon auf das Lagerfeuer, 

das von Christoph Menzer vorbereitet 

wurde. Ein großer Topf mit heißen Wienerle 

und ein Korb mit frischen Brötchen erwartete 

die „Wanderer“, die sich jetzt am Feuer 

wärmen und stärken konnten. Ein herzliches 

„Dankeschön“ hierfür an Fam. Nägele und 

Fam. Wilhelm. Natürlich hatten alle Eltern 

auch an heiße Getränke gedacht und Tee, 

Kinderpunsch und Glühwein mitgebracht. 

Jetzt fehlten zum krönenden Abschluss nur 

noch die Wunderkerzen, die zu dem Lied: 

„Laßt uns miteinander....“ entzündet wurden. 

An alle Teilnehmer sagen wir: „Danke für diesen 

schönen Abend!“ 

Die Erzieherinnen des Kath. Kindergartens 

Schienen 

Bauernhofzeit für KUHle Kids 

An 10 Nachmittagen von Februar bis Oktober 

erleben Kinder ab 5 Jahren den Wandel 

der Natur, die Versorgung der Tiere und die 

Arbeit auf dem Bauernhof selbst mit. 

Wir trefen uns 10 mal Mittwochs von 14:30 

– 17:30 Uhr, ca. alle drei Wochen, Start: 

20.02.2013 

Kosten: 14,50 € pro Nachmittag oder einmalig 

140 € 

Es gibt noch 2 freie Plätze – 

Zustieg jederzeit möglich! 

Infos und Anmeldung: 

Lernort Bauernhof, Marion Häberle, Linsenbühlhof, 

Öhningen, Tel: 919124, www.linsenbuehlhof.de 


Bürgerinitiative gegen Flugverkehrsbelastung 

Im Landkreis Konstanz e.V. 

www.luglaerm-weg.de 

info@luglaerm-weg.de 

Informationsveranstaltungen 

zum Gemeinsamen Antrag 

Als Gemeinsamer Antrag wird das Verfahren 

der Agrarförderung in Baden-Württemberg 

für die Gewährung von Ausgleichszahlungen 

an landwirtschaftliche Betriebe bezeichnet. 

Das Landratsamt Konstanz, Amt für Landwirtschaft 

Stockach, veranstaltet in Zusammenarbeit 

mit dem Badischen Landwirtschaftlichen 

Hauptverband (BLHV) Stockach 

zwei Informationsabende zum Gemeinsamen 

Antrag 2013. 

Jürgen Boschert vom Amt für Landwirtschaft 

informiert über den Gemeinsamen 

Antrag 2013. Themen sind unter anderem 

Änderungen bei der Einheitlichen Be- 

Höri-Woche 

Online-Petition „Gegen mehr Fluglärm über Südbaden! 

Stoppt denStaatsvertrag“ erfolgreich beendet – Termin für 

Übergabe an Verkehrsminister Ramsauer angefragt 

Es sind nicht nur einige 

wenige, die Angst um 

die Lebensqualität in 

ihrer Heimat haben, das 

hat die von Bürgerinitiativen 

in Südbaden initiierte 

Petition „Gegen 

mehr Fluglärm über Südbaden – Stoppt den 

Staatsvertrag“ eindrucksvoll und aussagekräftig 

gezeigt. 

90 Tage stand die Onlinepetition unter der 

Federführung der Konstanzer Bürgerinitiative 

gegen Flugverkehrsbelastung zum 

Mitzeichnen auf dem Internetportal „www. 

openpetition.de“ bereit. Sie fand 10.320 Unterstützer. 

Kurz nach dem Start der Petition konnten 

am 26. November 2012 zu einem Gespräch 

mit Minister Ramsauer in Berlin bereits 5000 

Unterschriften präsentiert werden. 

Mit ihren Unterschriften protestieren die 

Bürger gegen die durch den Staatsvertrag 

entstehende massive Mehrbelastung durch 

den Zürcher Flugverkehr über dem Bodenseeraum, 

dem Südschwarzwald, der Baar 

und dem Hochrhein. Gemeinsam mit den 

südbadischen Bürgerinitiativen fordern sie 

Bundesverkehrsminister Ramsauer auf, den 

Fluglärm-Staatsvertrag endgültig zurückzuziehen. 

Minister Ramsauer verkündete nach dem 

Gespräch den Stopp des Staatsvertrages. 

Für einen sprunghaften Anstieg der Unterschriften 

sorgten anschließend die irritierenden 

und gegensätzlichen Äußerungen des 

Parlamentarischen Staatssekretärs Jan Mücke 

(FDP) zum Staatsvertrag anlässlich der 

Fragestunde im Bundestag am 16.01.2013. 

Die von den Aussagen des Ministers abweichenden 

Antworten des Staatssekretärs 

sorgten erneut für Misstrauen bei den Bürgern, 

sodass trotz des Stopps des Staatsvertrages 

das gesteckte Unterschriftenziel 

von 10.000 Mitzeichnern bei Petitionsende 

sogar noch überschritten wurde. 

Die südbadischen Bürgerinitiativen zeigen 

sich außerordentlich zufrieden und danken 

allen Unterstützern. 

Vertreter der Bürgerinitiativen wollen die 

Unterschriften im Namen aller Unterzeichner 

persönlich im Verkehrsministerium abgeben. 

Ein Termin zur Übergabe wurde bereits bei 

Verkehrsminister Ramsauer angefragt. 

Auf www.luglaerm-weg.de wird über den 

weiteren Fortgang berichtet. 

triebsprämie und dem MEKA, sowie das erneut 

verbesserte Online-Programm FIONA. 

Zum 1. Januar 2013 wurde im Landkreis 

Konstanz der Landschaftserhaltungsverband 

Konstanz gegründet. Geschäftsführer 

Tilo Herbster informiert über Ziele und Aufgaben 

dieses Vereins. 

Der BLHV und das Amt für Landwirtschaft laden 

alle Interessierten zu diesen wichtigen 

Informationsveranstaltungen herzlich ein. 

Sie inden an folgenden Terminen statt: 

Montag, 18.02.2013, 20:00 Uhr 

„Lichtberghalle“, Stockach-Winterspüren 

Dienstag, 26.02.2013, 20:00 Uhr 

„Biberhalle“, Tengen-Watterdingen 

Hospizverein Radolfzell, Höri, 

Stockach und Umgebung e.V. 

Der Hospizverein bietet einen ambulanten 

Hospizdienst zur Begleitung Schwerkranker, 

Sterbender, nahestehender Menschen, sowie 

Trauerbegleitung zu Hause, im Krankenhaus 

und im Plegeheim an. 

Grundgedanke der Hospizarbeit ist, schwerkranken 

und sterbenden Menschen ein 

würdevolles, lebenswertes Leben und bis 

zuletzt gut begleitet – möglichst in der gewohnten 

Umgebung – zu ermöglichen. 

Die ehrenamtlichen Begleiter und Begleiterinnen 

informieren auch über die Möglichkeiten 

der ambulanten professionellen 

Plege und entlastende Dienste, Schmerztherapie 

und rechtlichen Aspekte. 

Die Ehrenamtlichen und die Einsatzleitung 

unterliegen selbstverständlich der Schweigeplicht. 

Kontakt: Bleichwiesenstraße 1/1, 78315 Radolfzell, 

Telefon 07732 52496 

Abgabeschluss für 

2. PLENUM Förderrunde 2013 

Das Ministerium für Ländlichen Raum und 

Verbraucherschutz stellt für 2013 noch einmal 

PLENUM Projektfördermittel für innovative 

Projekte im Landkreis Konstanz und im 

westlichen Bodenseekreis zur Verfügung. 

Nachdem in der 1. Förderrunde nicht alle 

Mittel vergeben worden sind, können Landwirte, 

Kommunen, Verbände und Institutionen 

Fördermittel für innovative Projektideen 

in den Bereichen Landwirtschaft, Vermarktung, 

Naturschutz, Tourismus und Umweltbildung 

beantragen. Michael Baldenhofer, 

Stabsstelle für Regionalentwicklung steht 

allen Interessierten bei Fragen zu Projektideen, 

Umsetzungen oder der Antragsstellung 

beratend zur Verfügung. 

Das Antragsformular ist in der Geschäftsstelle 

der Modellprojekt Konstanz GmbH 

erhältlich oder kann unter www.plenum-bodensee.de 

(PLENUM, PLENUM Förderung) 

herunter geladen werden. Anträge für die 2. 

Förderrunde 2013 sind bis zum 15. März 

2013 bei der Stabsstelle für Regionalentwicklung 

am Landwirtschaftsamt Stockach 

einzureichen. 

Mit freundlichem Gruß 

Michael Baldenhofer 

Landratsamt Konstanz 

Landwirtschaftsamt Stockach 

Stabsstelle für Regionalentwicklung 

Winterspürer Straße 25, 78333 Stockach 

Tel: 07531 / 800-2957, Fax: 07531 /800-2903 

Michael.baldenhofer@LRAKN.de 


Private Photovoltaikanlagen, 

Ministerium informiert über 

Steueränderungen 

Gewerbeanzeige entfällt 

Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft 

informiert die Bürgerinnen und Bürger über 

Änderungen bei der Besteuerung von Photovoltaikanlagen 

auf Privatgebäuden. In der 

Zwischenzeit ist dafür keine Gewerbeanzeige 

beim Gewerbeamt mehr nötig. Denn 

die Bürger verwalten hier allein eigenes Vermögen. 

Nur das Finanzamt muss über die 

Installation der neuen Anlage unterrichtet 

werden. 

„Immer mehr Bürger erzeugen Strom über 

Photovoltaikanlagen. Sie leisten so ihren 

persönlichen Beitrag zur Energiewende. 

Dabei sind auch die steuerrechtlichen Rahmenbedingungen 

zu beachten. Darüber 

wollen wir die Bürger informieren“, sagte der 

Minister für Finanzen und Wirtschaft, Dr. Nils 

Schmid, am 8. Februar 2013. 

Dazu wurde nun der „Aktuelle Tipp“ zur Besteuerung 

von Photovoltaikanlagen neu 

aufgelegt. Er umfasst vor allem die Bereiche 

Umsatz-, Einkommen- und Gewerbesteuer. 

Der aktuelle Tipp ist auf der Homepage des 

Ministeriums für Finanzen und Wirtschaft 

(www.mfw.baden-wuerttemberg.de) eingestellt 

unter Publikationen -> Steuern -> Der 

aktuelle Tipp. Dort kann er kostenlos heruntergeladen 

werden. 

Die Brockenstube des Gemeinnützigen 

Frauenvereins Stein 

am Rhein, 

in der Scheune beim Herfeld-Areal nahe der 

Oehningerstrasse gelegen, erwacht langsam 

aus dem Winterschlaf. Am Samstag, 2. 

März ist Wiedereröfnung, von 9.30 - 12 Uhr, 

zur Feier des Tages mit Kafee und Kuchen. 

Das Brocki-Team freut sich, dass es wieder 

los geht mit dem auf beiden Seiten der 

Verkaufstheke beglückenden Einsatz. Doch 

ein Wermutstropfen bleibt: Unser Team 

schrumpft zunehmend - Alter, Krankheit 

- und wir sind an der Belastungsgrenze angelangt. 

WIR BRAUCHEN DRINGEND NEUE HELFERIN- 

NEN UND HELFER. 

Höri-Woche 

In all den Jahren dürfen wir uns über eine 

treue Kundschaft von der Höri freuen, Männer 

und Frauen, die immer wieder den Weg 

zu uns inden. Vielleicht dürfen wir bald einmal 

einen Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin 

(alles immer ehrenamtlich) von der Höri 

begrüssen? 

Wer Interesse verspürt und/oder Fragen hat, 

melde sich bitte bei der Leiterin der Brockenstube, 

Frau Iwanka Kis, Tel. 0041 52 741 

43 32. 

Der FENSOL Solarverein Hegau-Bodensee 

e.V. informiert 

Wir laden am 27.02.2013 um 20:00 Uhr zum 

Vortrag „Fotovoltaik Anlage: jetzt wird’s 

Zeit“ Speicherung und Förderung Wo: in der 

GEMS Arlen ein. 

Werden Sie Mitglied im FENSOL Solarverein 

Hegau Bodensee e.V. und proitieren Sie 

kostenlos von Epuipment für Montagen und 

Wärmebildkamera mit Software zur Auswertung. 

Weitere Infos unter www.fensol.de 

Hohentwiel-Gewerbeschule 

Singen 

Am 20. und 21. Februar sind Anmeldetage 

an der Hohentwiel-Gewerbeschule 

Singen von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr durchgehend 

für folgende Schularten 

• Technisches Gymnasium, TG 

• Technische Oberschule, TO 

• Zweijähriges Berufskolleg für Chemisch- 

Technische Assistenten, CTA 

• Zweijähriges Berufskolleg für Technische 

Dokumentation, BKTD 

• Einjähriges Berufskolleg zum Erwerb der 

Fachhochschulreife, BKFH 

• Zweijährige gewerblich-technische Berufsfachschulen, 

2BFS 

• Einjährige gewerblich-technische Berufsfachschulen 

für Elektrotechnik(1BFE) und 

für Fahrzeugtechnik (1BFR) 

• Zweijährige Berufsfachschule für Maschinen- 

und Anlagenführer (2BFMS) 

BEJ Anmeldungen werden ab Juni entgegengenommen. 

Gastfamilien gesucht! 

Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung 

frei? Haben Sie Freude am Umgang 

mit Menschen, und können Sie sich vorstellen, 

ein Kind oder eine erwachsene Person 

bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten? 

Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte 

Familien, Lebensgemeinschaften 

oder Einzelpersonen für: 

- behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

- Senioren, die nicht mehr alleine leben können. 

Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung 

durch unseren Fachdienst sowie 

ein angemessenes Betreuungsentgelt. 

Nähere Informationen: 

St. Gallus-Hilfe gGmbH 

Begleitetes Wohnen in Familien (BWF) 

Schwarzwaldstr. 44, 78224 Singen 

Telefon: 07731 596962 

www.st.gallus-hilfe.de 

Einladung zum Tourismustag 

mit Prospektbörse 2013 im 

Landkreis Konstanz 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

wir möchten Sie im Namen von Tourismus 

Untersee e.V. herzlich zum Tourismustag des 

Landkreises Konstanz einladen, der wie im 

vergangenen Jahr im Zusammenhang mit 

der Prospektbörse von HEGAU TOURISMUS 

e.V., 

stattindet. 

www.primo-stockach.de Infos und Aktionen inden Sie 

auf unserer Homepage! 

am Samstag, 02. März 2013 

von 13.30 – 17.00 Uhr 

in der Stadthalle in Singen 

Sie haben an diesem Tag die Möglichkeit, 

Prospekte der Orte, Auslugsziele etc. für 

sich und Ihre Gäste mitzunehmen. 

Parallel zur Prospektbörse werden auch wieder 

kleine Vorträge zu den Angeboten und 

Themen 2013 des Bodensee stattinden. 


Großartiger Erfolg für die JMS Höri bei 

‚Jugend Musiziert’ in Konstanz 

Der Neujahrsempfang der Gemeinde Gaienhofen 

im Bürgerhaus war für die mitwirkenden 

Schüler der JMS gleichzeitig 

Generalprobe für den Wettbewerb ‚Jugend 

musiziert’ in Konstanz. 

Justus Ratzke nahm zum ersten Mal beim 

Regionalwettbewerb in der Solokategorie 

Streichinstrument Cello – Altersgruppe II teil 

und erspielte sich gleich einen 1. Preis. Erst 

seit 2 Jahren nimmt er Unterricht an der JMS 

Höri. 

Alexis Sakellaris erspielte sich bereits 2011 

mit dem Klavier einen zweiten Preis. 2013 

nahm er zusammen mit Timo Ruof an der 

Trompete in der Kategorie –Blasinstrument 

und Klavier– teil und erhielten einen 2. Preis. 

Timo Ruof erhielt auch schon das ‚Goldene 

Kirchliche Nachrichten der 

Seelsorgeeinheit Höri 

Seelsorger 

Pfarrer Stefan Hutterer, Klosterplatz 3, 

Öhningen, Tel. 07735 93020 

Gemeindereferentin Marlies 

Kießling, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, 

Tel. 07735 938541, 

E-Mail: m.kiessling@kirchen-hoeri.de 

Pfarrer Eberhard Grond, pens., 

Klosterplatz 3, Öhningen, Tel. 07735 919377 

Pfarrer Gerhard Klein, pens., Hauptstraße 

47, Moos-Weiler, Tel. 07732 9 40 93 50 

Pfarrer Gebhard Reichert, pens., Deienmooserstraße 

5, Moos-Bankholzen, Tel. 07732 

822333, 

E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de 

Internet und E-Mail 

Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine 

für die kommende Woche sind auf den 

Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: 

www.kirchen-hoeri.deund www.ssehoeri.de 

Zentrale E-Mail-Anschrift: info@kirchenhoeri.de 

Höri-Woche 

Leistungsabzeichen’ vom Blasmusikverband 

verliehen. 

Luca Willig am Tenorhorn und Vanessa 

Habres am Klavier bekamen einen großartigen 

1. Preis mit Weiterleitung zuerkannt. 

Das bedeutet, dass die beiden Schülerinnen 

die JMS Höri beim Landeswettbewerb 

Baden-Württemberg in Heidelberg vertreten 

dürfen. 

Die Jugendmusikschule ‚Höri’ und die unterrichtenden 

Lehrkräfte Verena Sproll 

und Markus Müller freuen sich über diese 

großartigen Erfolge. 

Das Preisträgerträgerkonzert, zu dem die 

Bevölkerung recht herzlich eingeladen ist, 

indet am 12. März 2013 um 18.30 Uhr im 

Bürgerhaus Gaienhofen statt. 

Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3, 

78337 Öhningen 

Tel. 07735 93020, Fax: 930222 

Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 

09.00 - 12.00 Uhr 

E-Mail: info@kirchen-hoeri.de 

Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, 


Tel. 07735 2034, Fax: 939722 

Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr 

E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de 

Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, 

Moos-Weiler 

Tel. 07732 4320, Fax: 4340 

Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr 

E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de 

Kindergärten in Trägerschaft der 

Seelsorgeeinheit 

Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689 

Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639 

Proben unserer Kirchenchöre: 

Kirchenchor Schienen/Wangen: Dienstag, 

19.30 Uhr in Wangen oder Schienen im 

Wechsel 

Kirchenchor Öhningen: Montag, 20.00 Uhr 

im Bernhardsaal Öhningen 

Kirchenchor Vordere Höri: Montag, 19.00 

Uhr im Pfarrzentrum Weiler 

Bild von links nach rechts: Alexis Sakellaris, 

Verena Sproll (Lehrkraft für Klavier und Cello), 

Justus Ratzke, Vanessa Habres, Timo Ruof, 

Markus Müller (Lehrkraft für Blechblasinstrumente), 

Luca Willig 

Chor Höriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus 

Horn 

Männer-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: 

Donnerstag, 19.30 Uhr 

Krabbel- und Spielgruppen 

Öhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr 

Kontaktperson: Adrienne Löble (Tel. 

07735/937495) 

Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr 

Kontaktperson: Nancy Goßmann (Tel. 

0177/8647405) 

Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr 

Kontaktperson: Eva Hofmann (Tel. 

07732/8236312) 

Horn: Freitag, 09.30 - 11.00 Uhr 

Frau Miriam Bosch (Tel. 07735 - 919160) 

Vordere Höri 

Sieben Schmerzen Marien, Moos 

St. Blasius, Bankholzen 

St. Leonhard, Weiler 

Freitag, 15. Februar – vom Tag 

Wei 18.30 Heilige Messe im Pfarrzentrum 

– anschl. Hauptversammlung des Kirchenchores 

Vordere Höri - 


Samstag, 16. Februar – vom Tag 

Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (für Karolina 

und Josef Thum, sowie für Gudrun, Anna 

und Anton Waibel) 

Sonntag, 17. Februar – 1. Fastensonntag 

Wei 9.30 Heilige Messe (3. Opfer für Lothar 

Holler, sowie Ged. für Silke Brugger) 

Dienstag, 19. Februar – vom Tag 

Ba 9.00 Heilige Messe 

Freitag, 22. Februar – Fest Kathedra Petri 

Wei 18.30 Heilige Messe 


Moos 9.30 Heilige Messe (für Martha Fabry, 

Gertrud Bär, Rosel Neidhart und Rosel Wieland 

und all ihren verstorbenen Angeh., sowie 

für Bernhard Weiermann) 

Wei 10.45 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 

Ein herzliches “DANKE“ rufen wir allen zu, 

die uns auch in diesem Jahr wieder so hilfreich 

zur Seite standen und uns bei der Vorbereitung 

und Durchführung des närrischen 

Frühstückes so sehr unterstützt haben. Was 

wären wir nur ohne Euch? Auch bei Ihnen, 

liebe Gäste, möchten wir uns herzlichst für 

Euer Kommen bedanken und wir hofen, 

dass es Euch gefallen hat. 

Carina Müller und Claudia Barwig, PGR St. 

Leonhard 

Mittlere Höri 

St. Johann, Horn 

St. Mauritius, Gaienhofen 

St. Agatha, Hemmenhofen 

Samstag, 16. Februar – Vom Tag 

Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (für 

Soie Fröhlich und Angehörige, für verstorbene 

Angehörige der Familien Dettling und 

Hasenfratz, für Anke Holiet) 


Horn 09.30 Heilige Messe (für Johann 

Scheu und Angehörige, für Wilhelm und 

Maria Buck mit Angehörigen) 

Donnerstag, 21. Februar – Vom Tag 

Gai 15.30 Heilige Messe „Seeheim Höri“ (für 

Karl und Klara Hack) 

Horn 19.30 Elternabend für die Eltern der 

Erstkommunionkinder von Horn 


Horn 09.30 Elterngebet 

Horn 17.00 Gruppentrefen der Erstkommunionkinder 

Samstag, 23. Februar – Vom Tag – Zählung 

der Gottesdienstbesucher 

Höri-Woche 

Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (für 

Franz Koler und verstorbene Angehörige) 

Sonntag, 24. Februar – 2. Fastensonntag – 

Zählung der Gottesdienstbesucher 

Horn 10.45 Familiengottesdienst mit Tauferneuerung 

der Erstkommunion-Kinder, 

mitgestaltet vom Familiengottesdienst- 

Team und dem Kinder-Chor (für Rudolf 

Krause und Anna und Jakob Eckert und Irmgard 

Schneider, für Pirmin Rauh) 

„Ich habe deinen Namen 

in MEINE Hand geschrieben“ 

– 

Familiengottesdienst am 

Sonntag, 24.02. um 10.45 

Uhr in Horn 

Liebe Kinder und Familien, liebe Gottesdienstbesucher! 

Ganz herzlich laden wir wieder alle zum 

nächsten Familiengottesdienst ein. 

Wir wollen miteinander über die Taufe nachdenken 

und uns erinnern, dass viele von 

uns einmal getauft wurden. Besonders die 

Erstkommunionkinder werden ihre Tauferinnerung 

feiern. Das ist nochmals ein großer 

Schritt auf ihrem Weg zum Weißen Sonntag 

– das Fest, an dem sie das erste Mal Jesus im 

Heiligen Brot empfangen dürfen. 

Wir freuen uns, dass auch wieder der Kinderchor 

in unserem Gottesdienst singt. 

Bis nächsten Sonntag; wir freuen uns! 

Das Familiengottesdienst-Team 

Hintere Höri 

St. Hippolyt und Verena, Öhningen 

St. Genesius, Schienen 

St. Pankratius, Wangen 


Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (Hl. 

Messe für Wilfried Braun sowie für Therese 

Moll und Anton Lammer) 


Öhn 09.30 Heilige Messe (für Engelbert 

Dietrich und für Hanno Kastler sowie für 

Marga und Georg Kumpfmüller, für Hans 

Grundler und Jahrtag für Hildegard Grundler 

und 2. Opfer für Alois Brügel) 

Dienstag, 19. Februar – Vom Tag 

Wa 18.30 Heilige Messe (für Franz Leins sowie 

für Christof Reuthebuch) 

Mittwoch, 20. Februar – Vom Tag 

Öhn 09.00 Heilige Messe (für Bruno Nell) 

Donnerstag, 21. Februar – Vom Tag 

Öhn 19.30 „Bibel teilen“ Zusammentrefen 

im Pfarrbüro im Kloster Öhningen. (Eine Teilnahme 

ist jederzeit möglich) 


Sch 09.00 Wallfahrtsmesse 

19.30 Monatsmesse der Totenbruderschaft 

in Ramsen 

(Mitfahrgelegenheit 19.00 Uhr am Lindenplatz) 


Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (3. Opfer 

für Helmut Denz) 


Öhn 09.30 Heilige Messe (für Fridolin Graf 

sowie 2. Opfer für Berthold Sterk) 

Gemeinsame Nachrichten 

für alle Kirchengemeinden 

Wie ticken Jugendliche? 

Die Region Bodensee-Hohenzollern und 

das Dekanat Hegau laden zu einem spannenden 

Vortrag über die Lebenswelten 

von Jugendlichen ein. Anlass ist die in den 

drei Dekanaten anstehende Firmung. Unter 

dem Motto „Wie ticken Jugendliche“ wird 

Jugendreferent Frank Ortolf am Donnerstag, 

28.02.2013 von 19:00 - 22:00 Uhr im 

BZ Singen mit den Teilnehmern die neue 

„Sinus-Studie“, die vom BDKJ, dem Kinderhilfswerk 

MISEREOR u.a. in Auftrag gegeben 

wurde, besprechen. Eingeladen sind 

Engagierte in der kirchlichen Jugendarbeit, 

speziell im Bereich der Firmpastoral. 

„Nur wer versteht, was Jugendliche bewegt, 

wird Jugendliche auch bewegen 

können. Die U-18-Studie vom April 2012 

erfasst die Lebenswelten sehr gut, weil die 

Forscher mit Jugendlichen vor Ort in ihren 

Lebenswelten sprechen. So kommt eine 

sehr praxisnahe Studie zu Stande. Der renommierte 

Sozialforscher Prof. Klaus Hurrelmann 

sagt, dass die Studie ganz bewusst 

den Schwerpunkt auf die Unterschiede 

innerhalb der Altersgruppe der 14- bis 

17-Jährigen legt, indem sie zwar nach generellen 

Trends sucht, aber in liebevoller 

Kleinarbeit die verschiedenartigen Lebenswelten 

und Lebensstile der jungen Leute 

analysiert“ heißt es im Ankündigungstext. 

Durch die unterschiedlichen Einblicke in die 

Lebenswelten junger Leute verspricht der 

Vortrag Unterhaltsamkeit und Abwechslung! 

Bei Interesse gibt es eine Woche später einen 

Vertiefungsabend mit Dekanatsreferent 

Manfred Fischer im Kath. Gemeindezentrum 

in Engen. Im Mittelpunkt des Abends wird 

die Frage stehen, inwieweit die Erkenntnisse 

der Sinusstudie Auswirkungen haben 

können und sollten auf die Rolle als Jugend- 

bzw. FirmbegleiterIn. 

Die Veranstalter bitten um eine Anmeldung 

bis zum 21.2. bei der Regionalstelle, Zelglestr. 

4 in Singen, Tel. 07731/8755-0. Onlineanmeldungen 

sind über region@bodenseehohenzollern.de 

möglich. 


Evangelische 

Kirchengemeinde auf der Höri 

Wort zur Woche: (Invokavit) 

Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er 

die Werke des Teufels zerstöre (1. Joh 3,8 b) 

Termine der ev. Kirchengemeinde auf der 

Höri 

So., 17.02. 

10h00 Gottesdienst in der Petruskirche in 

Kattenhorn mit Abendmahl (Saft) (Pfr. Klaus) 

Die., 19.02. 

19h45 Gaienhofen – Vokalensemble Gaienhofen 

im Musiksaal der Internatsschule 

Mi., 20.02. 

9h00 Gaienhofen - ökumenisches Frauenfrühstück 

im Gemeindehaus 

15h35 Konirmandenunterricht 

18-20 Gebetskreis in Öhningen-Stiegen 

(Kontaktperson Fr. Maier Tel. 07735/919708) 

Sa., 23.02. 

9h00 Kirchengemeinderatssitzung 

So., 24.02. 

10h00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche 

in Gaienhofen (Pfarrer Klaus) 

Mit den Internatsschülern. Parallel zum Gottesdienst 

indet Kindergottesdienst statt. 

Blick über den Kirchturm in die Nachbarschaft 

So., 17.02. 

9h30 Stadt Pfrin J. Tramer 

Sa., 23.02. 

17h15 Stadt Pfr. F. Tramer 

So., 24.02. 

9h30 Stadt Pfr. F. Tramer 

Besuchen Sie uns im Internet unter: http:// 

www.evkirche-hoeri.de/home.html 

Oder im Pfarramt: Gütebohlweg 4, 

78343 Gaienhofen. Tel.: 07735/2074 Fax: 

07735/1431 

Mail: Pfarrer Klaus: Roland.Klaus@kbz.ekiba. 

de, Pfarramt: gaienhofen@kbz.ekiba.de 

Pfarrer Klaus hat keine festgelegten Sprechzeiten. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin 

mit ihm unter der oben genannten Telefonnummer 

oder per Mail. 

Frau de Beyer-Kolb ist Freitags von 9:00 – 

12:00 im Pfarramt 

Spielenachmittage für Kinder, Erwachsenen, 

Jung und Alt 

Spielen Sie gerne? Brettspiele? Würfelspiele? 

Lustige Gemeinschaftsspiele? Dann 

möchten wir sie ab Januar herzlich einladen 

zu unseren Spielenachmittagen, die wir 

14-tägig für Alt und Jung anbieten. Jeder ist 

Willkommen! 

02. März / ev. Gemeindesaal 

16. März / ev. Gemeindesaal 

Beginn: 15.30 - 18.00 Uhr 

Höri-Woche 

Spätlese – Nachmittag für ältere Menschen 

und Interessierte 

Herzliche Einladung zum Trefen am Dienstag, 

26. Februar um 15 Uhr im Gemeindehaus 

der evangelischen Gemeinde, Schlossstr. 

3, Gaienhofen. Wie immer wärmen wir 

uns mit Kafee und Kuchen auf. Ergänzend 

zum Vortrag von Dr. Anne Overlack über 

Nelly Dix wird danach in Abänderung des 

ursprünglichen Programms eine Lesung aus 

dem Buch dieser früh verstorbenen vielseitigen 

Frau „Der Herr ist über Land gefahren 

- Erzählungen nach dem Alten Testament“ 

angeboten. Darin stellt sich Nelly Dix z.B. 

vor, wie es in der Familie Noah beim Bau der 

Arche zugegangen sein mag oder wie der 

Konkurrenzkampf zwischen Kain und Abel 

im Familienalltag ausgetragen wurde. Die 

witzigen, phantasievollen Geschichten gewähren 

nebenbei auch manchen Blick auf 

den sehr ofenen zwischenmenschlichen 

Umgang in der Künstlerfamilie Dix, den die 

Tochter erfahren und wie ihn Frau Overlack 

in ihrem Vortrag anschaulich dargestellt und 

mit persönlichen Berichten belegt hat. 

Ökumenische Bibelabende 

11. März - 15. März 2013 

Eine Ökumenische Bibelwoche indet vom 

11. März. -15. März statt. Es beteiligen sich 

die katholischen Pfarrgemeinden der Höri, 

die Evangelische Gemeinde auf der Höri 

und die Evangelisch- Reformierte Gemeinde 

in Stein am Rhein. Die Bibelabende werden 

sich mit dem Markusevangelium beschäftigen. 

Jeden Abend wird ein anderer Text aus 

dem Evangelium besprochen. Wir schöpfen 

aus den Sichtweisen der Anderen und hören 

auf unsere gemeinsame biblische Grundlage. 

Den Abschluß der Bibelwoche feiern wir 

mit einem ökumenischen Gottesdienst in 

der Stadtkirche von Stein am Rhein. Setzen 

wir ein weiteres Zeichen auf dem Wege der 

ökumenischen Verbundenheit entlang des 

Rheins. 

Die Abende beginnen jeweils um 19.30 

Uhr. 

Mo, 11.3.2013, 19.30 Uhr 

Horn, Johanneshaus 

Markus 1.1-15, Pfrin. J. Tramer 

Di, 12.3.2013, 19.30 Uhr 

Stein am Rhein, Mesmersaal / Mesmerhuus 

Markus 8.27-9.1, Pfr. S.Hutterer 

Mi, 13.3.2013, 19.30 Uhr 

Gaienhofen, Evang. Gemeindesaal 

Markus 2.1-12, Gemeindereferentin M. Kießling 

Do, 14.3.2013, 19.30 Uhr 

Kloster Öhningen, Bernhardsaal 

Markus 4.3-20, Pfr. R. Klaus 

Fr, 15.3.2013, 19.30 Uhr 

Evangelische Stadtkirche Stein am Rhein 

Ökumenischer Gottesdienst 

anschließend: Apéro im Gemeindesaal 

OSTER-LICHT-AKTION 

Workshop im Atelier Heidi Reubelt 

Die Horner Künstlerin Heidi Reubelt und 

die Ev. Kirchengemeinde Höri laden Gemeindemitglieder 

und interessierte Gäste 

zu einer Kunst-Mitmach-Aktion ein: Am 

Freitag, dem 08. März 2013, im Atelier 

Heidi Reubelt, Weiler Str. 1, Horn, wird 

Heidi Reubelt zeigen, wie man aus (Weck-) 

Gläsern, die mit spezieller Glasfarbe bemalt 

werden, Osterlichter gestalten kann. Mitzubringen: 

ein fettfreies (Weck-) Glas. 

In der kommenden Osternacht werden 

diese Lichter mit in den Gottesdienst einbezogen. 

Natürlich können Sie auch unabhängig 

davon beim Workshop teilnehmen. 

Der Workshop beginnt um 15.30 Uhr, endet 

um 17.30 Uhr und ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl 

ist auf 16 Personen begrenzt. Melden 

Sie sich also bitte frühzeitig an beim Ev. 

Pfarramt, Tel: 07735 2074 oder Email: gaienhofen@kbz.ekiba.de 

Musikalische Abendandacht am 

17.3.2013 um 17.00 Uhr in Kattenhorn 

(Petruskirche) 

„Jesu, meine Freude“ 

Geistliche Musik für Chor a cappella und 

Orgelwerke 

Ein Konzertermin, den sich die Freunde 

geistlicher Chormusik unbedingt vormerken 

sollten: In der Reihe „Musikalische 

Abendandachten“ tritt in der Kattenhorner 

Petruskirche das Vokalensemble „Collegium 

Cantorum“ aus Rottweil auf. 

Neben Werken von Claudio Merulo und 

William Byrd wird im Mittelpunkt der Musikstunde 

die Motette „Jesu, meine Freude“ 

von Johann Sebastian Bach stehen, eines 

der schönsten Werke des barocken Meisters. 

Die Leitung des renommierten Ensembles, 

das aus vierzehn Sängerinnen und Sängern 

besteht, hat Armin Gaus. An der Orgel musiziert 

Peter Hastedt aus Villingen. 

Das Konzert indet statt am Sonntag „Judika“, 

17. März 2013, um 17 Uhr. 

Der Eintritt ist wie immer frei. Um eine Spende 

am Ausgang wird gebeten. 

Bach und üppige Romantik 

Das Petrus-Chörle mit neuem Projekt 

Nach den „Neuen Liedern“ gilt es wieder, ein 

„klassisches“ Programm zu erarbeiten: 

Schöne Musik, nämlich Kyrie und Gloria aus 

einer romantischen lateinischen Messe von 

Thédore Salomé, umrahmt von Chorälen 


von Johann Sebastian Bach, wird im ökumenischen 

Gottesdienst am Pingstmontag in 

Schienen zu hören sein: Zu Chor und Orgel 

tritt in Bachs „Was Gott tut, das ist wohlgetan“ 

und „Wohl mir, dass ich Jesum habe“ 

(bekannt auch unter „Jesus bleibet meine 

Freude“) eine höchst virtuose Flöte hinzu. 

Darauf kann man sich besonders freuen. 

Die Probentermine für das Pingst-Projekt 

sind der 8., 15. und der 22. März, weiter 

der 12., 19. und der 26. April, der 3., 

10. und der 17. Mai. Die Auführung indet 

im Gottesdienst am 20. Mai in Schienen 

statt. 

Donnerstag, 14. März 2013, 20 Uhr 

Vortragssaal der Sparkasse, Bahnhofstraße 

1, Engen 

Vortrag mit vielen Bildern von Dr. Jürgen 

Hald, Kreisarchäologe des Landkreises Konstanz 

„Alamannen im Hegau“ 

wer sie waren, woher sie kamen – wohin 

sie gingen 

Einige Menschen im Hegau sprechen noch 

den Dialekt „alemannisch“. Ist das die Sprache 

der Vorfahren? Doch wer waren diese 

Alamannen, die den Grundstein für unsere 

heutige Besiedlung legten? Wie wurde unsere 

Landschaft nach dem Ende der römischen 

Herrschaft aufgesiedelt? Wo waren 

die frühen Siedlungen und wie sahen ihre 

Friedhöfe und Grablegen aus? 

Diesen und anderen Fragen geht Kreisarchäologe 

Dr. Jürgen Hald in seinem Vortrag 

zum Frühesten Mittelalter im Landkreis Konstanz 

nach und bietet interessante Einblicke 

in das Leben unserer Vorfahren im 3.-8. Jahrhundert 

n. Chr. 

Dr.Jürgen Hald ist Kreisarchäologe des Landkreises 

Konstanz und Co-Autor des Buches 

„Archäologische Schätze im Kreis Konstanz“ 

Eine gemeinsame Veranstaltung des Fördervereins 

der Stadtbibliothek Engen und dem 

Hegau-Geschichtsverein 

Karten erhältlich in der Stadtbibliothek Engen, 

Vorverkauf 5 € / Abendkasse 7 € 

Weitere Informationen unter www.engen. 

de und www.foerderverein-stabi-engen.de 

Stadtbibliothek Engen, Hauptstr. 8 

Tel. 0 77 33 / 50 18 39 

Öfnungszeiten: Di, Sa 10-12 Uhr, Mi, Do, Fr 

15-18 Uhr 

Höri-Woche 

Evangelische 

Kirchengemeinde Böhringen 

mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen 

a.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, 

Weiler 

Paul-Gerhardt-Str. 2 

78315 Radolfzell-Böhringen 

Tel. 07732/2698, Fax. 07732/988504 

Sekretariat@ekiboe.de 

Öfnungszeiten des Pfarramtes: 

Dienstag bis Donnerstag 9 – 12.00 Uhr 

(außer in den Schulferien) 

Kabartettkiste mit Uli Keuler 

ist ausverkauft! 

„Uli Keuler 

spielt“...heißt 

das Programm 

des schwäbischenKabarettisten. 

Der Hintergrund, 

vor 

dem seine Figuren 

agieren, 

ist der Alltag. 

Und die Helden 

sind jedermann 

vertraut: detailverliebteFahrkartenkäufer, 

unbesiegbare Technikjünger, überforderte 

Hausmänner und wissbegierige Gesprächsnachbarn. 

Doch gelingt es Keuler, die alltägliche 

Szenerie in ein ziemlich schräges 

Licht zu tauchen und so dem Gewohnten 

überraschende Perspektiven abzugewinnen. 

Und dies alles ohne Requisiten, Kostüm 

oder Maske. Keulers Markenzeichen ist ein 

Sprachwitz, der teils derb-komisch, teils zielgenau 

entlarvend und teils verspielt daherkommt. 

Das Personal auf der Bühne ist unverkennbar 

im Schwäbischen angesiedelt, 

doch könnte sich das Geschehen auch in 

anderen Teilen der Republik abspielen. „Uli 

Keuler spielt“ ist weder ein altes noch ein 

neues Programm. Keuler baut sein Repertoire 

langsam, aber stetig um. 

Wer ihn seit einigen Jahren nicht gesehen 

hat, wird zwischen Bekanntem auch allerhand 

Neues entdecken. 

Zurückgelegte Karten können noch im Kultur- 

und Gästebüro abgeholt werden. 

Die Veranstaltung ist ausverkauft! 

Sonntag, 17.02.2013 

10 Uhr Gottesdienst (Pfr. Matuschek) 

Parallel Kindergottesdienst 

Freitag, 22.02.2013 

„AufAtmen“, Abendandacht von 19-20 Uhr 

Sonntag, 24.02.2013 

10 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor (Pfr. 

Weimer) 

Parallel Kindergottesdienst 

Veranstaltungskalender 

Moos 

Ständige Ausstellung 

Micelli-Art-Galerie 

Moos, Kirchstraße 6a 

Tel.: 07732 53510 

Öfnungszeiten nach Vereinbarung 


14:00 Uhr, Nordic-Walking mit Ulrike Merkel, 

Trefpunkt: Parkplatz „Im Winkel“ Bankholzen 

Dienstag, 19. Februar 

15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Bärbel 

Keppler, Trefpunkt Schule Weiler 

Donnerstag, 21. Februar 

8:00 – 9:45 Uhr, Hauptuntersuchung der 

land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen, 

Bauhof Moos, Gewerbegebiet 

Freitag, 22. Februar 

14:30 Uhr, Vogelnistkästen bauen, BUND 

Kindergruppe Moos, Näheres siehe unter 

Vereinsnachrichten 


13:30 Uhr, Winterwanderung, Segelclub Iznang 



20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Schützenverein 

Weiler, Schützenhaus Weiler 

Dienstag, 26. Februar 



Mittwoch, 27. Februar 

16:00 Uhr, Energieberatung, Energieagentur 

Kreis Konstanz, Rathaus Moos, Anmeldung 

erforderlich 

Freitag, 1. März 

Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen, 

Kath. Pfarrgemeinde, Kirche Weiler 


16:00 Uhr, Jugendvollversammlung, Segelclub 

Moos, Clubheim Moos 

19:30 Uhr, Mitgliederversammlung, Förderverein 

Musikverein Bankholzen, Gasthaus 

„Sternen“ 

20:15 Uhr, Jahreshauptversammlung, Musikverein 

Bankholzen, Gasthaus „Sternen“ 

Samstag, 2. März 



Sonntag, 3. März 

Suppensonntag, Kath. Pfarrgemeinde, Pfarrzentrum 

Weiler 

Dienstag, 5. März 



Mittwoch, 6. März 

19:00 Uhr, Vortrag Kräuterpädagogin, Arbeitskreis 

für Heimatplege, Torkel Bankholzen 

Donnerstag, 7. März 

19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, Männerchorgemeinschaft 

Moos-Horn, Gasthaus 

„Schif“, Moos 

Freitag, 8. März 

19:30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Tennisclub 

Moos, Gaststätte Mooswald 

19:30 Uhr, Generalversammlung, Spielmannszug 

Iznang, Gasthaus „Seehof“, Iznang 

Samstag, 9. März 

14:00 Uhr, Spielzeug- und Kleidermarkt, Bürgerhaus 

Moos 

20:00 Uhr, Jahreshauptversammlung, TuS Iznang, 

Gasthaus Mooswald 

Vereine Höri 

Die Mitgliederversammlung des Kunst- und 

Kulturkreises Höri e.V. indet am 21. Februar 

2013 um 19,00 Uhr in den Räumen der 

Ideenwerkstat Radolfzell e.V., Regiment-Piemontstr. 

7, 78315 Radolfzell, statt. 

Im Hinblick auf die an diesem Abend stattindenden 

Neuwahlen, bittet der Vorstand 

Höri-Woche 



16.02.2013 

11.00 Uhr F-Jugendspieltag des SV Gaienhofen 

in der Höri-Halle 

23.02.2013 

10-14.00 Uhr Selbstverteidigungskurs des 

Yachtclubs Gaienhofen 

23.02.2013 

16 Uhr Wintergrillen des Yachtclubs Gaienhofen 

im Clubhaus 

28.02.2013 

20.00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub, 

Höri im Gasthaus „Kaiser-Eck“ Gaienhofen 

01.03.2013 

19.30 Uhr Weltgebetstag der Kath. Frauengemeinschaft 

Horn im Johanneshaus Horn 

01.03.2013 

19.30 Uhr Weltgebetstag der Kath. Frauengemeinschaft 

Horn im Johanneshaus Horn 

03.-08.03.2013 

Erwachsenenfreizeit des Skiclubs Höri in Damüls/ 

A 

08.03.2013 

20.00 Uhr AUSVERKAUFT: Uli Keuler – Kabarettkiste 

Gaienhofen in der Internatsschule 

Schloss Gaienhofen, Hauptstr. 229, 

Vorverkauf beim Kultur- und Gästebüro, Tel. 

07735/81823, info@gaienhofen.de 

10.03.2013 

14.00 Uhr Kids-Cup des Turnvereins Gaienhofen 

für Vorschulkinder ab 3 Jahren in der 

Höri-Halle 

um zahlreiche Teilnahme der Vereinsmitglieder. 

Gäste sind herzlich willkommen. Infos 

unter 07731 48964. 

Das nächste Trefen wird sein am Sonntag 

17. Februar in Öhningen am Friedhofparkplatz 

um 11 Uhr. 

Wir freuen uns immer noch auf Verstärkung!!! 



Jahreskurs für Kinder ab 5 Jahren auf 

dem Linsenbühlhof Öhningen, Lernort 

Bauernhof, Start 20.02.2013, alle 3 Wochen 

mittwochs 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr 

Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/919124 

Freitag, 22. Februar 

14.30 Uhr BUND Kindergruppe Öhningen. 

Trefpunkt: Friedhof-Parkplatz. Thema: Eis 

Sonntag, 24. Februar 

14 Uhr Seniorennachmittag der Gemeinde 

Öhningen im Ortsteil Schienen in der Halle 

Mittwoch, 27. Februar 

19 Uhr Adler Öhningen: Trefen der BUND 

Ortsgruppe Öhningen und Vortrag „Homöopathie 

im Garten“ 

Sonntag, 3. März 

Erwachsenenfreizeit des Skiclubs Höri. 3. bis 

8. März 2013 Damüls/Österreich 

Vorschau 

9.03.2013 Frühjahrs Kleider- und Spielzeugbörse 

in Öhningen 

Stein am RheinCinema Schwanen 

- „Mein Name ist Eugen“ 

Fr. 15. Februar 2013, 20.00 Uhr 

CHD; 7/5 J. 

- „Die Schweizermacher“ 

Sa. 16. Februar 2013, 20.00 Uhr 

CHD; 12/10 J. 

- „Sternenberg“ 

So. 17. Februar 2013, 20.00 Uhr 

CHD; 8/6 J. 

Für die Familiengruppe Annette Wild 

Tel.07735-615 98 76 

Wir laden ein am Samstag, 

den 23. Februar zur Rundwanderung 

von Allensbach über die Kliniken Schmieder 

und den Walzenberg nach Hegne mit 

Besuch der Klosterkirche und Einkehrmöglichkeit. 

Trefpunkt 12.30 Uhr Bahnhof Allensbach 

Wanderzeit ca. 2,5 Stunden / ca. 9 km 

Organisation Norbert Schumacher Tel. 

07732-972 327 


Nötig und sehr wichtig! 

1. Hilfe-Kurs speziell für unserer Wanderer/innen 

und für die Wanderführer/ 

innen des Schwarzwaldvereins Öhningen 

beim Deutschen Roten Kreuz in Radolfzell 

am Freitag, den 08.03.13 von 20.00-22.00 

Uhr und am Samstag, den 09.03. von 

09.00-16.00 Uhr (Mittagspause 60 Minuten) 

Bitte telefonisch anmelden bis 01.03.2013 

bei der Wanderwartin Zita Muler Tel. 

07533-1894 abends 

Mit frohen Wandergrüßen 

Wanderwartin Zita Muler 

Schwarzwaldverein 

Öhningen - Höri e.V. 

Vereine Moos 

Die BUND Kindergruppe Moos trift sich am 

Freitag, 22. Februar 2013 um 14.30 Uhr bis 

16.30 Uhr bei Fam. Christina Brügel, Gartenstraße 

12, Weiler. Wir bauen zusammen 

Vogelnistkästen für Wildvögel. Ihr könnt die 

Nistkästen bei Euch zu Hause aufhängen 

oder wir hängen sie zusammen in der näheren 

Umgebung an passenden Stellen auf. 

Unkostenbeitrag: BUND-Mitglieder € 1,00, 

Nichtmitglieder € 2,00.Anmeldung bei A. 

Fuchs, Tel: 57848 oder Ch. Brügel, Tel: 55424. 

Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. 

Wir freuen uns auf Euer Kommen zum ersten 

Auftakttermin im neuen Jahr und auf 

die weiteren tollen Themen in diesem Jahr, 

denn ein interessantes Programm erwartet 

Euch. 

Nachruf 

Die BUND-Gruppe Moos trauert zusammen 

mit den Angehörigen über den Tod 

von Frau Lieselotte Sachse, die jahrzehntelang 

ein aktives Mitglied des BUND 

war. Sie hatte sich in ihrem Leben sowohl 

berulich als auch ehrenamtlich für den 

Schutz unserer Natur und Umwelt engagiert. 

Dies werden wir in ehrenvoller 

Erinnerung behalten. 

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung 

des Förderverein Musikverein 

Bankholzen 2013 

am Freitag, 01. März 2013, um 19.30 Uhr 

Höri-Woche 

in Bankholzen im Gasthaus Sternen 

Tagesordnung Mitgliederversammlung 

Förderverein MVB 2013 

1. Eröfnung/Begrüßung 

2. Bericht der Schriftführerin 

3. Bericht der Kassiererin 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Bericht des 1. Vorsitzenden 

6. Entlastung der Vorstandschaft 

7. Neuwahlen 

a) 1. Vorsitzende/r 

b) Schriftführer/in 

c) Kassenprüfer 

8. Jahresvorschau 

9. Wünsche und Anträge 

Anträge müssen schriftlich 5 Tage vor der 

Mitgliederversammlung beim 1. Vorsitzenden 

gestellt werden. 

Bitte nehmen Sie an der Mitgliederversammlung 

teil. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Heinz Bölli, 1.Vorsitzender 

Am Aschermittwoch war alles vorbei ..... 

Liebe Büllebläri, liebe Gäste unserer 

Dorfasnacht, 

wieder mal durften wir zusammen eine 

schöne Fasnacht erleben und dafür unseren 

herzlichen Dank. 

Den Mitgliedern für die große Teilnahme 

an Umzügen und Besuchen der Bunten 

Abende befreundeter Zünfte sowie den Arbeitseinsatz 

während der Dorfasnacht. 

Euch liebe Gäste danken wir für Euren 

Besuch und Teilnahme an unserer Dorfasnacht, 

durch Euer Dabeisein bereitet Ihr uns 

stets große Freude. 

Einen besonderen Dank gilt unserem 

„Beck“ für die großzügige Spende der Fasnetküchle 

am schmutzigen Donnerstag sowie 

den vielen Spendern für die Tombola 

der Holzer. 

Und so freuen wir uns schon heute auf die 

nächste Fasnacht mit Euch getreu dem 

Motto: Nach dem Fest ist vor dem nächsten 

Fest ...... und auch zwischen den närrischen 

Zeiten haben wir wieder einiges für Euch 

geplant. Bis dahin – 

Euer Vorstandskleeblatt mit Narrenrat 

Sonntag 17.02. / Häsrückgabe im FZ- 

Raum von 17.00 – 17.30 Uhr 

Herzlichen Dank an alle Mitglieder, Freunde, 

Sponsoren und Gönner der Narrenzunft 

Mooser Rettich. Durch euren großen Einsatz 

habt ihr eine tolle Fasnet 2013 ermöglicht. 

Insbesondere danken wir: 

- den Anwohnern für ihr Verständnis 

- den jederzeit einsatzbereiten und hilfsbereiten 

Hausmeistern des Bürgerhauses 

Karl Wolf und Norbert Opitz 

- Heidi Krüger mit Team, dem Schminkteam 

der Akteure des Bunten Abends 

- unseren Busfahrern Norbert Opitz und 

Rainer Jegler 

- Fam. Anton Bandel für die Bewirtung am 

Schmutzige Dunnschtig im FZ-Raum 

- allen Kuchenspendern am Schmutzige 

Dunnschtig und Rosenmontag 

- allen Besuchern unserer Veranstaltungen 

für ihre gute Laune 

- den Sponsoren unserer Veranstaltungen 

- dem Förderverein der NZ Mooser Rettich 

für die ideelle und inanzielle Unterstützung 

- und natürlich allen aktiven und passiven 

Mitgliedern für den unermüdlichen 

und kräfteraubenden Einsatz sowie allen 

anderen Helfern, die in irgendeiner Form 

zum Gelingen unserer Veranstaltungen 

beigetragen haben. 

Eure Narrenzunft Mooser Rettich e.V. 

Vorschau: 

Jahreshauptversammlung am Freitag, 15. 

März 2013 um 20.00 Uhr im Foyer des Bürgerhauses 

Moos 

Narrenbaumverlosung 2013 

folgende Lose wurden noch nicht eingelöst 

Los-Nr. 609 / 2 Flaschen Wein (vom Neukauf 

Münchow) 

Los-Nr. 735 / 1 Ster Holz 

Die Gewinner können sich beim Oberholzer 

Daniel Bohner melden unter der Tel-Nr. 0 77 

32 / 9886556 ab 17.00 Uhr. 

Den Gewinnern einen herzlichen Glückwunsch. 

Vorbereitungsspiele Aktive: 

Samstag, 23.02. 14.30 Uhr 

SC Ba-Mo - VfL Riedböhringen 

Sonntag, 24.02. 14.00 Uhr 

SC Ba-Mo 2 - FC Bodman-Ludwigshafen 2 


Dienstag, 26.02. 18.45 Uhr 

SC Ba-Mo - VfR Stockach (Spielort noch offen) 

Samstag, 02.03. 

SC Ba-Mo - SV Dietersweiler 14.30 Uhr 

SC Ba-Mo 2 - SV Volkertshausen 2 16.30 Uhr 

Jahreshauptversammlung 

Am Samstag, den 23. Februar 2013 um 

20.00 Uhr hält der Schützenverein im Schützenhaus 

seine Jahreshauptversammlung ab. 

Dazu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner 

des Vereins recht herzlich eingeladen. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Berichte 

a) Vorstand 

b) Schriftführer 

c) Sportwart 

d) Jugendleiter 

e) Kassier 

f) Kassenprüfer 

3. Diskussion über Punkte 2 a bis 2 f 

4. Entlastung des Gesamtvorstandes 

5. Ehrungen 

Kurze Pause 

6. Feststellung der anwesenden Mitglieder 

7. Benennung des Wahlleiters und eventuell 

Helfer 

8. Neuwahlen des Gesamtvorstandes 

a) 1. Vorsitzender 

b) 2. Vorsitzender 

c) Schriftführer 

d) 1. Kassier 

e) 2. Kassier 

f) Sportwart 

g) 3 Beisitzer 

h) Pistolen- und Bogenreferent 

i) Kassenprüfer 

9. Bestätigung des Jugendleiters 

10. Anträge 

1!. Wünsche und Verschiedenes 

Vereine Gaienhofen 

Einladung zur Generalversammlung 2013 

Wir laden alle Ehrenmitglieder, Ehrenmusiker, 

Passivmitglieder, Freunde und Gönner 

unseres Vereins herzlich ein zu unserer ordentlichen 

Generalversammlung am 

Donnerstag, 28. Februar 2013, um 20:00 

Uhr ins Johanneshaus in Horn 

Höri-Woche 

Tagesordnung 

Eröfnung durch den Musikverein 

1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 

2. Totenehrung 

3. Jahresberichte 

4. Ehrungen und Auszeichnung der 

besten Probenbesuche 

5. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 

6. Vorstellung und Genehmigung einer 

Satzungsneufassung 

(sofern der bisherige Entwurf durch das 

Finanzamt und das Amtsgericht angenommen 

wurde) 

Die Satzungsneufassung wird 14 Tage 

vor Versammlungstermin auf unserer 

Homepage www.mv-horn.de veröffentlicht 

oder kann beim 1. Vorstand 

Stefan Breyer, Erbringstr. 32, 78343 

Gaienhofen eingesehen werden. 

7. Vorschau und Termine für 2013 


Abschluss durch den Musikverein 

Über Ihren Besuch freut sich die Vorstandschaft 

des Musikverein Horn-Gundholzen 

und alle Musikerinnen und Musiker 

Liebe Heufresser 

Allen, die an der Fasnacht mitgeholfen 

haben, sei es vor oder hinter den Kulissen, 

in der Küche oder wo auch immer, 

möchte ich auf diesem Wege ganz herzlich 

danken. Auch unserer tollen Narrenmusik 

– ohne die unsere Fasnacht nur 

halb so schön wäre – sei an dieser Stelle 

Dank gesagt. Auch auf die Unterstützung 

der einheimischen Firmen und Spender, 

die uns Zuwendungen in Form von Gutscheinen 

oder Geschenken überlassen 

haben, ein dreifaches „Narri – Narro“. 

Präsident Karl Amann 

Heufresser–Holzer, Horn 

Narrenbaumverlosung 2013 

Neben dem Narrenbaum warten viele wertvolle 

Preise auf die Gewinner 

mit den Losnummern: 

1037, 1085, 1090, 1107, 1117, 1177, 1189, 

1205, 1277, 1299, 1310, 1355, 1356, 1387, 

1391, 1495, 1509, 1589, 1614, 1732, 1752, 

1819, 1837, 1915, 1918, 1948, 1951, 1977 

oder auf die Gewinner mit den Ersatzlosen: 

1008, 1095, 1116, 1130, 1134, 1201, 1288, 

1294, 1352, 1374, 1390, 1448, 1454, 1493, 

1521, 1608, 1617, 1633, 1706, 1712, 1743, 

1749, 1785, 1868, 1888, 1893, 1954, 1988 

Die Gewinner möchten sich bitte bis zum 

Freitag, den 8. März 2013 unter Tel. Nr.: 

07735/ 3158 oder 

E- Mail: breyer.horn@t-online.de melden. 

Die Heufresser-Holzer danken allen Spendern!!! 

Die diesjährige 

Generalversammlung 

des SV Gaienhofen 

indet am 

Freitag, den 08.03.13 ab 20:00 Uhr 

im Clubheim statt. 

Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind 

hierzu herzlich eingeladen. 

Die Vorstandschaft 

Neue Pilates Kurse 

Montag, 18.02. – 18.03.2013 von 10.30 – 

11.30 Uhr 

Donnerstag, 21.02. – 21.03.2013 von 18.30 – 

19.30 Uhr 

Beide Kurse inden in der Grundschule Horn 

statt. 

Kursgebühr 20,00 € 

Anmeldung bei Sabine Lemcke, Handy 

0172/7621484. 

Liebe Kinder und Mitglieder, 

Kids-Cup für Vorschulkinder ab 3 Jahren am 

SO 10.03.2013 

Bitte Anmeldeschluss am DO 21.02.2013 

(nächste Übungsstunde) nicht vergessen! 

Wer Interesse hat, kann sich noch für Arbeitsstunden 

melden: 

Es sind noch „Posten“ für Stationshelfer ab 

13.30 Uhr, für Kafee- und Kuchenverkauf ab 

15.00 Uhr und für den Abbau ab ca. 16.30 

Uhr frei. 

Diana Berwik, Tel. 1035 

Einladung 

zur Mitgliederversammlung 2013 

wir laden herzlich ein zur ordentlichen Mitgliederversammlung 

am Montag, den 25. 

Februar 2013, um 19.30 Uhr, im Hotel/Restaurant 

„Seehörnle“ in Gaienhofen-Horn 


Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Jahresbericht 

2. Sportbericht 

3. Jugendsportbericht 

4. Kassenbericht 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Entlastung des Kassenwartes und Vorstandes 

7. Neuwahlen der Kassenprüfer 


Anträge bitten wir bis zum 23.02.2013 beim 

1. Vorsitzenden Albert Keller einzureichen. 

Vorstand des TC Gaienhofen 

Jahreshauptversammlung 

Die Bürgerkapelle lädt alle Aktiv- und Passiv- 

Mitglieder zu ihrer Jahreshauptversammlung 

am 26. Februar in das Probelokal des 

Vereins ein. Selbstverständlich sind auch 

Gäste und Interessierte herzlich willkommen. 

Beginn der Jahreshauptversammlung 

ist 20:00 Uhr. 

Tagesordnung 

1. Eröfnung durch die Bürgerkapelle 

2. Begrüßung durch den 1. Vorstand Klaus 

Hofer 

3. Totenehrung 

4. Jahresbericht des Schriftführers Oliver 

Bruttel 

5. Kassenbericht durch Kassiererin Gabriele 

Schmid 

6. Bericht des 1. Vorstandes, Rückblick und 

Vorschau 

7. Bericht des Dirigenten Thomas Gessner 

8. Grussworte 

9. Entlastung des Vorstandes 

10. Anpassung des Passiv Mitglied Beitrages 

11. Neuwahl eines Passiv Beisitzer 

12. Terminplanung 2013 


14. Musikalischer Abschluss durch die 

Bürgerkapelle 

Klaus Hofer, 1. Vorstand Bürgerkapelle Hemmenhofen 

Höri-Woche 

Vereine Öhningen 

Liebe Eltern in Öhningen, Schienen und 

Wangen, 

sicherlich haben Sie schon gehört, dass wir 

mit unserer BUND Kindergruppe in Öhningen 

ein interessantes Programm und dabei 

viel Spaß haben. Wir trefen uns einmal im 

Monat - immer freitags von 14.30 bis 16.30 

Uhr (in den Sommermonaten bis 17.00 

Uhr). Unsere Gruppe ist zwar mit 15 Kindern 

zur Zeit ausgebucht. Zu Beginn des 

neuen Schuljahres werden jedoch sicherlich 

wieder Plätze frei - eine Warteliste existiert 

bereits. Aufgenommen werden Kinder aus 

Grundschulklassen. Melden Sie Ihr Kind bei 

Interesse rechtzeitig an. 

Das nächste Trefen unserer bestehenden 

Gruppe indet am Freitag, den 22. Februar 

2013, statt. 

Trefpunkt wie immer um 14.30 Uhr am Öhninger 

Friedhof-Parkplatz. 

Unser Thema ist „Eis“ - ob der Winter da wohl 

mitmacht? Zieht euch auf jeden Fall warm 

an! 

BUND Kindergruppe Öhningen 

Monika Spengler (2952) - Gudrun Mau 

(3114) 

Nachruf 

Wir trauern um unser Ehrenmitglied 

Alois Brügel 

Wir werden Ihn nicht vergessen und ihm 

immer ein ehrendes Andenken bewahren. 

Musikverein Öhningen 1802 e.V. 

Nachruf 

Tief betrofen haben wir vom Tod unseres 

Vereinskameraden 

erfahren. 

Wilfried Thierfelder 

Wilfried war ein langjähriges Mitglied 

unseres Club und hat durch sein aktives 

Mitwirken entscheidend zum Clubleben 

beigetragen. 

Wilfried Thierfelder war einige Jahre 

Jugendleiter und stets ein hilfsbereiter 

Kollege. 

Unser tiefstes Mitgefühl gilt seiner Frau 

Isolde und seiner Familie. 

Wir werden Wilfried sehr vermissen und 

ihn stets in guter Erinnerung behalten. 

Segelclub Öhningen 

- Vorstandschaft - 

Kirchenchor St. Genesius 

Schienen 

Nachruf 

Wir trauern um unsere ehemalige 

Sängerin 

Anneliese Köpler 

Anneliese gehörte mehr als 30 Jahre unserem 

Kirchenchor, als Sopransängerin, 

an. 

Bis zu ihrem Umzug nach Bankholzen 

hat sie sich auch viele Jahre in der Vorstandschaft 

unseres Chores als Beisitzerin 

engagiert. 

Ihr geselliges, fröhliches Wesen wird uns 

stets in lieber Erinnerung bleiben. 

Unsere Anteilnahme gilt ihrem Mann 

und ihren Kindern mit Familien. 

Schienen, Februar 2013 

Kirchenchor St. Genesius Schienen 


Liebe Landfrauen, 

„Und beut der Winter auch manche Leiden, 

So will er doch nicht traurig scheiden: 

Er bringt uns erst noch die Fastnachtszeit 

Mit aller ihrer Lustbarkeit. 

Da gibt es Kurzweil mancherlei, 

Musik und Tanz und Mummerei.“ 

Soweit der Herr von Fallersleben; 

doch wie‘s so eben geht im Leben: 

vorbei ist aller Mummenschanz, 

der Alltag hat uns wieder ganz. 

Doch bleibet im Gedächtnis haften, 

was wir für schöne Stunden hatten; 

dank Sylvias tüchtigem Teame 

war‘s herrlich schräg im Ortsteil Schiene(n) 

an jenem besagten Nachmittag, 

der uns so richtig in Schwung gebracht. 

Drum sollte nun keine traurig sein, 

der Monat März tritt bald herein. 

Am zwölften des Monats seh‘n wir uns 

schon wieder 

zu lernen außergewöhnliche Lieder 

bei Herrn von Drach. 

Oh‘n Weh und Ach – 

genießt den Zauber der Winterzeit, 

vielleicht ist der Frühling nicht mehr weit, ... 

Wir grüßen euch mit Heiterkeit. 

Wer weiss es? Wie grüßt man sich in Wien? 

Natürlich! 

Servus!! 

Das Team 

Kinder- und Jugendfarm & Reitverein Löwenherz 

Das Programm für 2013 ist fertig. Wir haben 

wieder viele tolle Angebote, Kurse und ein 

spannendes Programm für Euch! 

Unter http://www.loewen-herz.de können 

Sie das aktuelle Programm downloaden. 

Reiterferien, Reitunterricht, geführte 

Ausritte und Kinderbetreuung. 

Ein Paradies für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

- für die ganze Familie. 

Die Farm hat ganzjährig geöfnet und bietet 

an 5 Tagen die Woche Kinderbetreuung und 

Reitunterricht für Kinder, Jugendliche und 

Erwachsene, Anfänger, Wiedereinsteiger, 

Fortgeschrittene und Gäste an. In den Ferien 

bieten wir von Ostern bis Herbst von Mo.-Fr. 

Höri-Woche 

Reiterferien für unbegleitete Kinder- und Jugendliche 

mit und ohne Übernachtung an. 

Öfnungszeiten: 

Außerhalb der Ferien: 

Di.-Sa. 15-18 Uhr 

In den Ferien: 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr oder nach Terminvereinbarung. 

Alle weiteren Informationen, Termine, Bilder, 

Anmeldeformulare und die Wegbeschreibung 

inden Sie auf unserer Homepage. 

Teilnahme an unserem Programm nur mit 

Voranmeldung. 

Kontakt: 

Kulturwerkstatt Unterbühl e.V. 

Gemeinnütziger Verein 

Sieglinde Müller - Unterbühlhof - 

78337 Öhningen am Bodensee 

Tel: 07735/937248 - Mobil: 0176/63395511 

HÄS-ABGABE 

Die Rückgabe der Sieblerhäser (separat 

gewaschen) ist am Samstag 23.2.2013 von 

14.00 bis 15.00 Uhr in der Zunftstube. 

DANKESCHÖN 

Ein großes Vergelt´s Gott den vielen Helfern 

und Unterstützern der Mondfänger, ohne 

die wir keine so tolle Fastnacht hätten feiern 

können: den Aktiven hinter und auf der 

Bühne in der Wanghalla, den Gruppen beim 

Höri-Umzug und bei der Straßenfastnacht 

sowie den vielen helfenden Händen in der 

Vorbereitung, beim Auf- und Abbauen und 

beim Bewirten. 

Wir bedanken uns bei unseren Narreneltern 

Peter Pfau und Herbert Löble, die ihre Rolle 

wieder vorbildlich mit Leben erfüllt haben. 

Vielen Dank unserer Narrenmusik unter Leitung 

von Petra Willig und Lucas Schweizer 

für die Begleitung an den närrischen Tagen 

bei Umzügen, im Dorf und in der Halle. 

Alle Hästrägergruppen haben ein besonderes 

Lob für die tollen Auftritte auf der Bühne 

am Fastnachtssonntag verdient. Wir freuen 

uns jetzt schon auf Euren Auftritt 2014! 

Den Müttern sowie dem Turnverein danken 

wir für die Vorbereitung des Programms am 

Kinderball am Fastnachtsdienstag. 

Für die tolle Bewirtung am Schmotzige 

Dunschtig sei gedankt: Bäckerei Leins, der 

Firma Schnur, Familie Eddelbüttel sowie 

Gärtnerei Denz. 

Vielen herzlichen Dank an alle Kuchenspender 

und die vielen Firmen und Institutionen 

der Gemeinde, die uns unterstützen durch 

Sach- und Geldspenden sowie Stellung von 

Equipment. Ein Dankeschön an Bäckerei 

Leins, Hörimarkt Böhler, Weisz Gabelstapler, 

VIS Elektrotechnik, Feuerwehr, FC Öhningen, 

Löble Busreisen, Taxi-Willig, Gebr. Löble KG, 

Musikverein Wangen, TuS Wangen, Hallenwart, 

Bauhof, Gemeinde- + Ortschaftsverwaltung 

sowie Schule und Kindergarten. Ein 

besonderer Dank gilt Udo Löhle – Obstbau 

Blanhof für die Stellung des Traktors für den 

Umzugswagen und den Schneeräumdienst 

rund ums Narrenloch, Baumschule Ullmer 

für die Stellung von Bäumen für unseren 

Narrenspiegel sowie Marc Maier und dem 

Team bei Druckbar für die Gestaltung der 

Flyer. 

Ein Dank gilt auch den Presseberichterstattern 

Rainer Pudwill vom Wochenblatt und 

dem Team vom Südkurier, unseren immer 

noch sehr aktiven Ehrennarrenräten, insbesondere 

Thomas Litterst für den Transport 

der Gundel beim Narrentrefen und das tolle 

Frühstück am Schmotzige Dunschtig sowie 

dem Kiga-Team für den Vorbesuch im Kindergarten. 

Auch im Namen unserer Holzer bedanken 

wir uns besonders für die Spenden bei 

Bäckerei Leins, Metzgerei Böhler, Elektro 

Hangarter Inh. Rainer Frütsche, Getränke 

Glasze und Obstbau Blanhof – Udo Löhle. 

Die Holzer bedanken sich auch bei der Firma 

Schnur für den zur Verfügung gestellten 

Hänger und bei Kurt Fürst für die Hilfe mit 

der Winde beim Narrenbaumstellen. 

Wir bedanken uns auch bei allen Helfern 

und Förderern der Zunft, die wir nicht namentlich 

erwähnt haben, sowie bei allen 

Inserenten in der Narrenzeitung. 

Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr. 

MONDFÄNGER-ZUNFTORDEN VERLIEHEN 

Die Mondfänger konnten am Fasnachtssunntig 

wieder verdiente Aktive mit Zunftorden 

ehren. 

Weitere Kurzberichte und eine große Bildergalerie 

von dieser Fastnacht inden Sie exklusiv 

unter www.mondfaenger.de - schauen 

Sie gern mal vorbei und tragen Sie Ihre 

Anregungen und Kommentare in unserem 

Gästebuch ein! 

Der Narrenrat 


www.tus-wangen.de 

Höri-Woche 

Nachdem unsere „Mondfänger“ ihre „kurze“ 5. Jahreszeit auch schon wieder hinter sich brachten, gehen beim TuS die „turbulenten“ Wochen 

weiter. Ein ganz besonderer Dank geht an unserer Übungsleiterinnen, welche mit ihren Gruppen an der Gestaltung des Fastnachtsprogramms 

der Mondfänger mitwirkten. 

Ab kommenden Montag 18. Febr., führen wir unser komplettes Sportprogramm fort. 

Unser aktuelles Sportprogramm 2013 

Tag Uhrzeit Übungsleiter 

Montag 09:00 – 10:30 Hatha Yoga * Carmen Klauser 

16:00 – 17:00 Mutter-Kind-Turnen Katrin Utz 

17:00 – 18:30 Sport & Spiel, 6-10 Jahre Eva Stein u. Sarah Fürst 

18:30 – 20:00 Badminton Erwachsene I Ingrid Ruf 

20:00 – 21:00 Zumba 1 * Barbara Amann 

Dienstag 18:00 – 19:00 Rückenpower * Doris Weiler 

19:00 – 20:00 Step, Aerobic und mehr * Doris Weiler 

20:00 – 21:30 Badminton 14+ Tobias B. u. Patrick Lang 

20:00 – 21:15 Workout Rücken mit Pilates Edith Wenk 

(Turnhalle Schienen) 

Mittwoch 09:15 – 10:15 Fitness Pur & Wellit Gymnastik I * Edith Wenk 

10:15 – 11:15 Fitness Pur & Wellit Gymnastik II * Edith Wenk 

17:15 - 18:45 Grundschulkinder 6-8 Jahre Gr. II Edith Wenk u. 

Sandra Schnur 

18:50 – 19:50 Move-Your-Body / 

Funktionsgymnastik * Edith Wenk 

Donnerstag 08:30 – 09:30 Funktionelle Gymnastik für Muskel- u. Edith Wenk 

Knochenaufbau (Turnhalle Schienen) 

15:30 – 16:30 Vorschulturnen ab 4 Jahre Uschi Wehrle u. 

Sabine Hagmann 

Simone Osterwald 

17:00 – 18:30 Kinderturnen ab 8 Jahre Uschi Wehrle u. 

Ilona Eggert 

18:30 – 19:30 Hip Hop Gruppe I * Anemone Felker 

19:30 – 20:30 Hip Hop Gruppe II * Anemone Felker 

20:00 – 21:00 Zumba 3 * (Turnhalle Schienen) Conny Heim 

Samstag ab 15:00 Nordic-Walking Vanessa Renz u. Petra Singer 

Trefpunkt am Dobel Parkplatz (Grünstofsammelplatz) 

* = Kurs 

Bitte beachtet: 

Am Montag 25.02.2013 - ist die Halle durch das ROTE KREUZ für den Blutspendetermin belegt. Es fallen alle Nachmittagsstunden aus. 

TuS Wangen e.V. 


ZU VERKAUFEN 

1-FAMILIENHAUS DHH 

HEMMENHOFEN, in absolut ruhiger und 

sonniger Süd-Wohnlage, Bj. 97, voll 

unterkellert, mit Sauna, ca. 147 m² Wfl., 

ca. 317 m² Grundst., EBK, Terrasse, 

Süd-Balkon, übergr. Garage + 2 Pkw-Stellpl. 

KP 449.000 Euro 

WIR SUCHEN 

Mietwohnung/Hausteil od. Häusle mind. 4 Zimmer 

auf den 1. Mai, Juni od. Juli 2013, auf der Höri (Öhningen- 

Gaienhofen). Gerne mit Balkon/Terrasse oder Gartensitzplatz. 

Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme! 

N.Kuhn, Tel. 0041 79 342 8705, Mail: ku_n@bluewin.ch 

Schönes, neues Ladengeschäft 

mitten in Schluchsee per sofort zu vermieten: 

EG Verkaufsfl. ca. 277 m²; EG Büroraum ca. 25 m²; UG Nebenfläche 22 m² 

Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de 

Ab 1.5.13 zu vermieten 3-Zi.-Wohnung 

1. OG, 98 m² DIN Wfl. in Horn, 1 Terrasse mit Seesicht u. 

1 Balkon, kalt 650,- e, NK 200,- e zusätzl. 25,- e Hausmstr. 

Info unter 07735 - 26 66 

Schöne, neue, leer stehende 

Zahnarztpraxis mitten in Stühlingen per sofort zu vermieten. 

Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de 

SUCHEN EINFAMILIENHAUS mit Seeblick 

bevorzugt in Gaienhofen oder Ortsteil von privat. 

Angebote bitte an Chiffre 3480710, Primo Verlag, 

Postfach 1254, 78329 Stockach 

Jg. Familie sucht (Bauern-)Haus - gg. Leibrente/Pflege 

Junge Familie mit 2 kl. Kindern und geregeltem Einkommen 

sucht zum 1.4. neue Heimat nahe Singen (Haus, Hof etc.) 

Gerne auch mit Ökonomie. Bieten Betreuung, Hilfe, 

Gesellschaft, Pflege und Leibrente. 

Tel. 0741-40340767 

Cafébar-Restaurant-Seestuben 

in Öhningen-Wangen 

Wir stellen ein ab März/April 2013 zur Eröffnung 

70 % Küchenhelfer/in oder Jungkoch/in in einer 

Festanstellung 

70 % Barkeeper (ganzjährig) oder 70 % Servicekraft 

450.- e - Basis Reinigungskraft. 

Darüber hinaus bräuchten wir für die leistungsstarken 

Monate von Juni bis September weitere Mitarbeiter in 

Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig beschäftigt. 

KONTAKT 

Vollständige Bewerbungsunterlagen bitte an: 

cafebar-seestuben@email.de 

SUCHEN 

Wir suchen für unsere Kunden 

im gesamten Raum 

Höri/Radolfzell und 

Umgebung Villen, Häuser, 

Bauplätze, Eigentumswohnungen 

und 

Seeufergrundstücke. 

Südkurier- und arriva-Briefzusteller 

bis 6.00 Uhr 

als zuverlässige Urlaubs- und Krankheitsvertretung 

in Böhringen, Radolfzell und auf der Höri gesucht. 

Info: Herr Pfaff, Tel. 07732/99636319 

@-mail: norbert.pfaff@suedkurier.de 

Wir suchen für die Saison 2013 

Imbissmitarbeiter/innen 

auf der Höri 

Tel. 07735-919039 

Putz- und Haushaltshilfe 

für 4-Personen-Haushalt mit großem Hund (Gaienhofen) 

suchen wir ab Anfang März, eine gewissenhafte, vertrauensvolle 

und putzfreudige Hilfe. 

Tel. 0163 189663

Anzeigenauftrag 

Sie benötigen Hilfe im Garten? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder 

suchen den Traumjob? Sie möchten zum Jubiläum grüßen? Im Primo-Amts- und 

Mitteilungsblatt inden Sie was Sie suchen – direkt in Ihrer Nachbarschaft. So einfach 

geht‘s: Füllen Sie das Formular vollständig aus und lassen Sie es uns zukommen. 

Weitere Infos, Angebote und Preise inden Sie auf www.primo-stockach.de 

Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an: 

Eine Textänderung ist nicht möglich. Be der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung 

ist jedoch nicht möglich. Bei Chifreanzeigen berechnen wir für einen Ort / mehrere Orte, bzw. Erscheinungen 6,50 € inkl. MwSt. 

Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungserstellung 

abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. 

KlEIn AbEr oho! 

Private Kleinanzeigen 

Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen 

abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen. 

MUSTER 

Sonnige 3-zi.-Wohnung mit balkon 

Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit 

Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK 

Tel. 0 77 71 - 0000 

muster: 2-sp. x 20 mm, Schwarz-Weiß 

Größe 

1 

Größe 

2 

GArTEnhIlfE GESuchT! 

MUSTER 

Gut situierte familie sucht unterstützung rund 

ums haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere 

Hausmeistertägigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten. 

Tel. 0 77 71 / 0000 

muster: 2-sp. x 30 mm, Schwarz-Weiß 

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, 

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de 

1 Ausgabe 

10,– € 

3 Ausgaben 


1 Ausgabe 


3 Ausgaben 


Alle Preisangaben 

inkl. MwSt. 

JA, ich möchte eine Schwarz-Weiß- 

Anzeige in folgenden Ausgaben buchen: 

1. 

2. 

3. 

Erscheinungstermin: KW 

chifreanzeige 

KonTAKT 

Firma 

Kundennummer (falls vorhanden) 

Name, Vorname (Ansprechpartner) 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

Tel., Fax 

E-Mail 

EInzuGSErmächTIGunG 

Bank BLZ 

Kontonummer 

Datum, Unterschrift 

GArTEnhIlfE 

ab 10 

€

NEU! 

Der Primo-Print-Shop 

im Internet 

www.primo-online-print.de 

Nicht nur im Verlegen und Drucken von Amts-, Mitteilungsund 

Infoblättern sind wir stark. Bestellen Sie nun einfach und 

bequem Ihre Drucksachen im Internet – egal, ob es sich um 

private Geburtstagseinladungen oder Geschäftspapiere handelt. 

Wir liefern zuverlässig und in guter Qualität! 

Drucksachen 

auf 

einen Klick! 

Online-Shopping 

für jedermann: 

Individual-Print: Im Eschle 7, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 932. print@primo-stockach.de 

Wir haben in unserem Repertoire: 

Visitenkarten, Flyer, Plakate, 

Briefbögen, Kuverts u. v. m. 

Wir bieten top Qualität zum 

fairen Preis 

Schnelle und termingerechte 

Lieferung ist für uns selbstverständlich

Ortenaukreis 

Emmendingen 

Lörrach 

OrtenaukreIS 

Hohberg • Ringsheim • Schwanau 

Gesamtauflage: 7.150 

LandkreIS BreISGau- 

HOcHScHwarzwaLd 

(FreIBurG) 

Auggen • Badenweiler 

Ballrechten-Dottingen 

Bad Krozingen • Bollschweil 

Bötzingen • Buchenbach 

Buggingen • Ebnet • Ebringen 

Ehren kirchen • Eichstetten 

Eisenbach • Eschbach • Frieden- 

weiler • Glottertal • Gotten heim 

Hartheim • Heiters heim • Hinter- 

zarten • Hochdorf • Ihringen 

Kappel • Kirchzarten • Lehen 

March • Merdin gen • Müllheim 

Mün ster tal • Munzingen • Neuenburg 

• Oberried • Pfaffenweiler 

Schall stadt • Ste gen • St. Märgen 

St. Peter • Sulzburg • Staufen 

Titisee-Neustadt • Umkirch 

Vogtsburg • Waltershofen 


Breisgau/ 

Hochschwarzwald 

Waldshut- 

Tiengen 

Villingen- 

Schwenningen 

LandkreIS 

eMMendInGen 

Buchholz • Freiamt • Herbolzheim 

Kenzingen • Malterdingen • Reute 

Rheinhausen • Riegel a. K. • Sasbach 

Vörstetten • Weisweil • Wyhl 


LandkreIS LörracH 

Herten-Degerfelden • Minseln/ 

Adelhausen/Eichsel • Efringen- 

Kirchen • Brombach-Haagen- 

Hauingen • Grenzach-Wyhlen 

Gers bach • Häg-Ehrsberg 

Haltingen • Hasel • Inzlingen 

Kandern/Malsburg-Marzell 

Karsau • Maulburg • Schliengen 

Schwörstadt • Steinen 

GVV Kleines Wie sental 

GVV Schönau • GVV Vorderes 

Kandertal • Zell im Wiesental 


Tuttlingen 

Primo-Verlag 

Stockach 

Konstanz 

Sigmaringen 

LandkreIS VILLInGen- 

ScHwennInGen 

Brigachtal • Dauchingen 

Hüfingen • Mönchweiler 


LandkreIS 

tuttLInGen 

Bärenthal • Böttingen • Buch- 

heim • Fridingen • Irndorf 

Kolbingen • Mahlstetten 

Mühlheim • Neuhausen o. E. 

Nendingen • Renquishausen 

Königsheim • Emmingen- 

Liptingen 


LandkreIS 

waLdSHut-tIenGen 

Albbruck• Dettighofen 

Dogern • Görwihl • Grafenhausen 

Höchenschwand • Häusern 

Jestetten • Küssaberg • Laufen- 

burg • Murg • St. Blasien 

Stühlingen • Todtmoos • Ühlingen- 

Birkendorf • Waldshut-Tiengen 

Wehr • Wutach 


Verlag und anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, 

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 07771/9317 - 40, anzeigen@primo-stockach.de 

das Primo-Land 

Werben Sie direkt in Ihrer Nachbarschaft oder kombi- 

nieren Sie die Gemeinden, Landkreise und Wirtschaftsräume, 

in denen Sie Kunden haben oder haben möchten. 

Mit den Primo-Blättern sind Sie ganz nah 

bei den Menschen, denn das „Blättle“ gehört praktisch 

zur Familie und strahlt eine hohe Glaubwürdigkeit aus. 

Jeder liest es gern. Hier werben Sie nahezu ohne Streuverluste. 

Bodenseekreis 

Biberach/ 

Ravensburg 

LandkreIS 

SIGMarInGen 

Bingen • Herdwangen/ Schönach 

Herbertingen • Hohentengen 

Illmensee • Inzigkofen • Mengen 

Ostrach • Sauldorf 


LandkreIS kOnStanz 

Aach • Allensbach • Bodman- 

Ludwigshafen • Büsingen 

Dingelsdorf • Eigeltingen 

Gailingen • Höri-Woche • Hohen- 

fels • Litzelstetten • Mühlingen 

Orsingen-Nenzingen • Radolfzell 

Rielasingen-Worblingen 

Steißlingen • Stockach 


Machen Sie 

mehr aus Ihrem 

Geschäft: 

Inserieren Sie 

im „Blättle“! 

LandkreIS 

raVenSBurG/ 

BIBeracH 

Berg • Burgrieden • Ingoldingen 

Horgenzell Stadtteile Ravensburg: 

Eschach-Schmal egg-Taldorf 

Wilhelms dorf • Wol perts wende 


BOdenSeekreIS 

Bermatingen • Deggenhausertal 

Ettenkirch • Frickingen • Heiligen- 

berg• Kluftern• Meersburg 

Owingen • Salem • Sipplingen 

Überlingen • Uhldingen-Mühlhofen 

Gesamtauflage: 39.765

DANKSAGUNG 

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim 

Heimgang meines Vaters 

BERTHOLD STERK 

sage ich auf diesem Wege herzlichen Dank. 

Dank all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten 

und in Wort-, Schrift-, Blumen - und Geldspenden ihm 

gedachten. 

Besonderer Dank gilt dem Personal des Pflegeheimes 

St. Verena Rielasingen, für die jahrelange gute Betreuung. 

Danke Herrn Pfarrer Hutterer, Herrn Stöckle und der 

Totenbruderschaft für das letzte Geleit. Danke dem 

Bestattungsinstitut Weiermann für die pietätvolle Hilfe. 

Öhningen, Norbert Sterk 

im Februar 2013 mit Familie 

Fernseh-Fachgeschäft 

Vogler 

Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell 

Tel. 07732/37 28 

E-Mail: tv.vogler@t-online.de 

Beratung und Service 

vom Fachmann 

schnell und zuverlässig 

Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst 

WIR SIND FÜR SIE DA! 

Fußpflegerin 

kommt zu Ihnen nach Hause. 

Marion Flöter, Tel. 07735-497027

Gewerbliche 

Anzeigen, 

private Klein- 

anzeigen, u.v.m. 

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, 

anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de 

Diesen 

(Anzeigen-)Platz 

werden Sie lieben! 

Jetzt sichern: 

Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11

Energie- und 

Gebäudetechnik 

Elektroinstallationen 

EIB-Systemtechnik 

Tele-Kommunikation 

Einbruch-Meldeanlagen 

SAT-Anlagen 

Haushaltsauflösungen 

(mit Verwertung) 

Entrümpelungen 

Umzüge & Transporte 

erledigt für Sie 

P. Güntert 78315 Radolfzell 

Tel.: 0 77 32/5 70 36 

10% 

Jubiläumsrabatt 

Ein Partner von 

Sanitär- und 

Heizungstechnik 

Bischof 

St.-Nikolaus- 

Straße 12 

78315 Radolfzell 

Tel. 07732 6638 

Handwerkerleistung gesucht! 

170 m² Terrassenbelag montieren, Holzverkleidung 

schleifen und streichen ca. 20 m², Wandbelag montieren 

ca. 15 m², Vorhangschienen montieren ca laufende 

Meter, Angebote unter Tel. 0151 15586305 oder 

E-Mail: cafebar-seestuben@email.de

Polsterung 

Gardinen 

Parkett 

Designerteppiche 

Teppichböden 

Raumausstattung 

Fußbodentechnik 

Sonnenschutz 

Orientteppiche 

Laminatböden 

 

www.diez-fussbodentechnik.de 

Wir kaufen »IHR AUTO« 

zum Tageshöchstpreis 

Seriöse Abwicklung wird garantiert. 

Ablöse von Finanzierung/Leasing. 

Testen Sie uns, denn fragen »kostet nichts!« 

Tel. 0171 - 124 68 38 • Fax: 07771 - 914 528 

E-Mail: autocenter.stockach@googlemail.com 

Baumfällungen aller Art 

ab 1. Oktober bis 28. Febr. 

zuverlässig, fachgerecht und preiswert 

Winterdienst u. Entrümpelung von Wohnungen 

Mark Müller • Worblingen • Tel. 0173 7042959

Gesprächsrunde für spirituell Interessierte 

im Verlag »Das Gute Buch« 

Schienerstr. 16 • 78337 Öhningen 

Sie sind herzlich eingeladen! 

Fr., 22. Februar 2013 - 20.00 - 21.30 Uhr 

Der goldene Faden, der alle 

Schöpfung zusammen hält 

Was verbindet alle Seelen? 

Was hilft mir, göttliche Liebe im Alltag zu leben? 

Eine spirituelle Übung für alle. 

Fr., 29. März 2013 - 20.00 - 21.30 Uhr 

Spiritualität in einer hektischen Zeit. 

Was ist Zeit? Gibt es „die Zeitregler” im Universum? 

Wie und für was mache ich mir Zeit? 

Wie verlangsame ich meinen täglichen Rhythmus? 

Fr., 26. April 2013 - 20.00 - 21.30 Uhr 

Träume, Hilfe fürs tägliche Leben u. 

Chancen für spirituelles Wachstum 

Wachträume, spirituelle Träume, Angriffe im Traum, 

Warnträume usw. 

Welche Botschaften gibt uns die Seele? 

Eine spirituelle Übung, um bewusster zu träumen. 

ECKANKAR Gemeinnützige Studiengruppen Deutschland e.V. 

ECKANKAR Gesellschaft Schweiz, Kurvenstrasse 17, 8006 Zürich 

www.eckankar.ch • www.eckankar.de 

® 2013 ECKANKAR, PO Box 2000, Chanhassen, MN55317 - 2000 USA. Alle Rechte vorbehalten. 

Abfluss verstopft? 

Abfluss-Technik 

LohnerGmbH 

Steißlingen 07738 - 93 83 55 

Singen 07731 - 92 66 20 

Radolfzell 07732 - 823 57 44 

Maler sucht Arbeit 

0 77 35 / 88 02 oder Mobil 01 51 / 57 42 47 62 

Kebap - Pizza - Lieferservice 

Tel. 07732-959776, 78315 Radolfzell, Bahnhofplatz 3 

Lieferzeiten: 

Mo. - Fr. 11.30 Uhr - 14.00 Uhr und 17.00 Uhr - 22.00 Uhr, 

Sa., So.- und Feiertage 11.00 Uhr - 22.00 Uhr 

Lieferungen ab 15 Euro frei Haus, unter 15 Euro + 2 Euro Zuschlag

Das Original Krimidinner – Hochzeit in Schwarz - Gaienhofen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?