Baltische Ktudien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

1576 August. 127
uns file Turken begegnet und uns gerechtfertigt, weil aber
unser Tolmetzer vor uns hergeritten und Antwort geben, haben
sie gemenet, daß mir alle Turken weren und sein van unsern
Muckeren in eines Christen Haus gefuret, welcher uns oben
auf das Hans, weil die Heuser keine Decher haben, gelegt,
da haben mir uns unter dem blawen Himmel erhalten. Es
hat aber auf dissem Hause so überschwintlich und gewaltig
file Flogen gehat, als ich mein lebelank an keinem Ort gesehn,
den mir die Zeit über, welche mir hir gelegen, so zu
rechen nicht haben schlafen kunnen, es sei den was mir des
Tages ein wenik gethan, alsdan hat uns auch die Hitze
bezwungen, daß mir vam Schlafe vorstoret, den keinen
Schatten mir droben haben kunten und vam Hause durften
mir ane Vorlop nicht gehn.
Es sein in disser Statt die Turteltauben so korre
und zam, wie bei mir die andern Tauben, halten sich auch
auf und bei den Heusern, sullen wol hart bei einem Minschen
sitzen gehn.
Den Simsiacen^) alhier haben mir durch Rat unsers
Trutzmans vor 4 Ducaten Zucker und Wackslichte voreret
und bitten lassen, uns befurderlich zu seinde, daß mir zum
ersten und sicher bis jen Monte Sinai kumen muchten und
vor die Araber sicher zeen, welches er uns den zuthunde vorheischen
und gesagt, er wulte die Vorsieung thun, damit mir
so sicher dahin zeen sulten, als wan mir in seinem Losement
waren, mir musten aber nicht ilen, sundern etzlige Tage vorzeen
/ und haben hir achtag vorharren mussen. 108«
Den 22. auf den Frigtag, welcher der Turken Sabbat,
hat sich hir ein Christ zum Turken machen lassen, er ist vor
unserem Losemente in rot wol gekleitt mit einem vorgulten
Sebel, 2 turkesche Pfiffen, eine Trummel, etzlige zu reiten
vor im und hinter im 2 Mal vorüber füret, was sie weiter
mit im angefangen weiß ich nicht.
.
i) Sandschak.