PDF Version - Universität Osnabrück

Deutsche Zusammenfassung
Das Ziel dieser Masterarbeit ist ein Re-Design der grafischen Schnittstelle des RoboCup Rescue
Team Deutschland1 zu entwerfen. Dafür wird das vorhandene Interface anhand von zwei Versuchspersonengruppen
evaluiert. Die eine Gruppe besteht aus Experten, die mit diesem Interface
seit langem arbeiten. Die andere Gruppe besteht aus mehreren Novizen, die noch nie mit dem
System in Berührung gekommen sind und in mehreren Sitzungen eingelernt und danach getestet
wurden. Ein aus der ” Isometric“ erstellter Fragebogen soll dann Aufschluss über die notwendigen
Informationen geben und die Vor- und Nachteile des jetzigen Interfaces preisgeben. Anhand von
zusätzlichen Forschungsergebnissen und Design-Guidelines wird ein Re-Design entworfen und
beschrieben.
English Abstract
The aim of this master thesis is to develop a re-designed graphical user interface for the RoboCup
Rescue Team Germany1. Two groups of subjects evaluate the interface used currently. The
first group consists of experts, who have been working on this interface for years. The other
group is made up by naive subjects, that have never encountered the interface. Therefore they
were trained in several sessions to use the interface and tested afterwards. On the basis of the
“Isometric” a questionaire is created to gain knowledge about the advantages and disadvantages
of the currently used interface. Considering additional research results and design guidelines, a
re-design will be developed and described.
iii