SDU-1100 - Sonowied GmbH

SDU 1100 Gebrauchsanleitung
Anhang B Vorsichtsmaßnahmen im
Zusammenhang mit der
akustischen Ausgangsleistung
B.1 Einleitung
Mit diesem System werden planigraphische Bilder, die auf reflektierten Ultraschallwellen beruhen,
dargestellt.
Es ist allgemein bekannt, dass Ultraschallwellen mit der Frequenz, Intensität und Einwirkungszeit,
die für Ultraschalluntersuchungen verwendet werden, keine schädlichen Einflüsse
verursachen. Trotzdem sind weitere Untersuchungen über mögliche Wirkungen im Gange.
Das Gerät sollte demzufolge nur wie folgt verwendet werden:
• Das Gerät darf nur von einem Arzt oder unter dessen Aufsicht verwendet werden.
• Das Gerät darf nur verwendet werden, wenn dies medizinisch indiziert ist.
• Die Untersuchung muss beendet werden, sobald das Untersuchungsziel erreicht
ist.
Dieser Anhang behandelt folgende Themen:
• Bioeffekte
• Das ALARA-Prinzip
• Betriebseinstellungen, die die akustische Energie beeinflussen
B.2 Bioeffekte
Seit der erstmaligen Verwendung des diagnostischen Ultraschalls wurden die möglichen Einflüsse
der Ultraschall-Belastung von zahlreichen wissenschaftlichen und medizinischen Einrichtungen
untersucht. 1, 2, 3
Wenn eine hochfrequente Ultraschallwelle den Körper passiert, wird nur ein äußerst geringer
Anteil zur Sonde zurückgeworfen, um ein Abbild des Zielgebietes zu bewirken; der größte Teil
wird absorbiert oder im Gewebe gestreut. Wenn die Energie im Gewebe absorbiert wird, können
durch die Interaktion mit dem Gewebe biologische Effekte verursacht werden.
Im Zusammenhang mit der Einwirkung des Ultraschalls sind zwei biologische Mechanismen
bekannt: Der Thermoeffekt und der mechanische Effekt
Diese Bioeffekte können schädliche Nebenwirkungen auf den menschlichen Körper haben. Die
Anwender diagnostischer Ultraschallgeräte müssen daher mit der entsprechenden Literatur
vertraut sein und insbesondere die am Ende dieses Anhangs aufgeführte Literatur kennen.
Thermoeffekt
SDU 1100/Rev. D /1006 Anhang B-Rev D.doc B-1