Heidelberger Forschungsprojekt "Pidgin-Deutsch" Zur Sprache ...
Heidelberger Forschungsprojekt "Pidgin-Deutsch" Zur Sprache ...
Heidelberger Forschungsprojekt "Pidgin-Deutsch" Zur Sprache ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
86<br />
<strong>Heidelberger</strong> <strong>Forschungsprojekt</strong> "<strong>Pidgin</strong>-Deutsch"<br />
2.4.1. Teilgrammatik zur Beschreibung von Varietäten des <strong>Pidgin</strong>-Deutsch<br />
Die Sätze der Informanten werden durch 15 Regeln einer Teilgrammatik zur Beschreibung<br />
von <strong>Pidgin</strong>-Varietäten des Deutschen beschrieben, wobei die Regeln in<br />
sehr unterschiedlichem Maße für die Bewertung der Varietäten relevant sind. Die<br />
Teilgrammatik wurde im <strong>Heidelberger</strong> Projekt eigens für die Beschreibungsziele<br />
des Projektes entwickelt. Es handelt sich um einen am Chomskyschen Standardmodell<br />
der Transformationsgrammatik orientierten Formationsteil, 12 der kontextfreie<br />
Regeln enthält. An den Formationsteil muß ein Transformationsteil angeschlossen<br />
werden, der vor allem einige einfache Stellungstransformationen enthält, hier aber<br />
nicht weiter ausgeführt wird. Wir wollen die Regeln der Teilgrammatik kurz kommentieren.<br />
Teilgrammatik zur Beschreibung von <strong>Pidgin</strong>-Varietäten des Deutschen<br />
12 Vgl. hierzu Chomsky (1965).<br />
Copyright (c) 2005 ProQuest Information and Learning Company<br />
Copyright (c) Metzler (Vandenhoek & Ruprecht)
Change language